Itaomacip - Itaomacip

Un itaomacip ( japonais : イタオマチㇷ゚, Ainu : ita-oma-cip, "bateau avec une planche") est un bateau construit traditionnellement par les Ainu à des fins de navigation . Le nom itaomacip est dérivé des mots Ainu ita-oma-

Itaomacip dessiné par Kodama Teiryo, transportant une cargaison de fourrure et de saumon séché pour le commerce. Le vaisseau dessiné n'est pas à l'échelle : la coque réelle est bien plus grande qu'un humain.

cip , signifiant littéralement un "bateau avec une planche" (ita est un mot emprunté au japonais qui signifie "planche"). Il s'agit d'un bateau cousu agrandi en attachant des plaques latérales à une pirogue . Lorsqu'ils naviguaient dans les eaux intérieures, comme les rivières ou les lacs, les Aïnous utilisaient généralement un cip ou une pirogue ordinaire, mais utilisaient des itaomacips pour naviguer dans les mers extérieures à des fins commerciales. Ses techniques de construction sont inconnues des autres régions du Japon autres que Hokkaido .

Les références

  1. ^ un b Ainu Cultural Preservations Council (1970). Folklore Aïnou . Daiichi Hoki Shuppan. p. 432.
  2. ^ Junzo, Kawada. "Considération sur la méthode de construction de coque par Chikiri sur la côte de la mer du Japon-Une tentative de la positionner dans la méthode de construction de coque de navire (日本海沿岸のチキリによる船殻造成法をめぐる考察 －船殼造成法における位置づけ)" .


Icône de talon

Cet article d'un type de navire ou de bateau est un bout . Vous pouvez aider Wikipedia en l' étendant .