Ivo Vojnović - Ivo Vojnović

Ivo Vojnović
Ivovojnovic.jpg
Née ( 1857-10-09 )9 octobre 1857
Décédés 30 août 1929 (1929-08-30)(71 ans)
Citoyenneté Autrichien, Yougoslave
Occupation écrivain
Vojnović
Vojinović, Fojnica Armorial.jpg
Pays  République de Venise République de Raguse
 
Fondé 1771
Dissolution après 1838

Ivo Vojnović (9 octobre 1857 - 30 août 1929) était un écrivain de Dubrovnik .

Biographie

Vojnović est né à Dubrovnik en tant que premier fils du comte Konstantin Vojnović (1832-1903) et de Maria de Serragli (1836-1922) le 9 octobre 1857 à Dubrovnik, la monarchie des Habsbourg . Il était membre de la maison noble serbe de Vojnović par son père. Sa mère était d' origine florentine noble . La ville de sa naissance et son histoire ont eu une influence importante sur son œuvre littéraire ultérieure. Il a cependant passé la majeure partie de son enfance à Split . Il avait un frère cadet célèbre, Lujo Vojnović , qui jouera plus tard un rôle politique et culturel important dans la Dalmatie et le Monténégro de la fin des XIXe et XXe siècles.

Jeune homme, il a déménagé à Zagreb avec sa famille, où il a obtenu son diplôme de la Faculté de droit de l' Université de Zagreb en 1879. Jusqu'en 1884, il a été stagiaire de la Royal Court Table à Zagreb. Après cela, il a poursuivi sa carrière judiciaire à Križevci (1884-1889), Bjelovar (1889), Zadar (1889-1891).

En 1893, Vojnović a écrit une courte pièce de théâtre Gundulićev san (litt. Le rêve de Gundulić) qui a été publiée à Dubrovnik au moment de l' inauguration du monument de Gundulić , qui prônait explicitement une unité des Croates et des Serbes à Dubrovnik.

En 1899, il obtient un emploi à la cour de Dubrovnik, puis s'installe à Supetar sur l'île de Brač , puis à Zadar, et de nouveau à Supetar. Sa carrière dans la magistrature a pris fin en 1907 lorsqu'il a été licencié du bureau de Supetar en raison de malversations financières et privé de ses droits à pension.

En 1907, il devient dramaturge au Théâtre national croate de Zagreb . À cette époque, les idées pro-serbes de Vojnović ressortaient de son travail, dans lequel il soutenait avec enthousiasme l'unification des Slaves du Sud sous la Serbie.

Avant les guerres balkaniques , Vojnović a écrit des pièces de théâtre qui montraient une grande fierté pour ses origines, mais cela ne présageait pas de bon augure pendant la Première Guerre mondiale lorsque son pays a été envahi.

En 1911 , voyage en Italie , Prague , Budapest , Belgrade . Lors de sa visite à Belgrade en 1912, il déclara publiquement qu'il avait une descendance noble serbe. En 1914, il retourne à Dubrovnik où le gouvernement austro-hongrois l' emprisonne dans une prison de Šibenik sous l'accusation d'être un nationaliste yougoslave . Après quatre mois, la veille de Noël 1914, il a été transféré dans une prison près de Linz, en Autriche. Il a été détenu sans jugement pendant trois ans par ses ravisseurs autrichiens. En 1917, il est finalement transféré à l' hôpital des Sœurs de la Miséricorde à Zagreb . Là, des tentatives infructueuses ont été faites pour guérir certaines maladies oculaires graves qu'il avait contractées pendant son incarcération.

Après la fin de la Première Guerre mondiale , en 1919, il s'installe en France, où il vit principalement à Nice jusqu'en 1922, date à laquelle il retourne à Dubrovnik.

En raison de ses prétentions à être un noble et à cause de son Yougoslavie effrénée, en 1924, Miroslav Krleža s'était engagé dans une querelle publique avec lui, le traitant de faux comte et de dilettante dramatique.

En 1928, les problèmes oculaires de Vojnović devinrent aigus, menaçant de cécité, et en mauvaise santé, il se rendit en Serbie pour être soigné dans un sanatorium de la rue Krunska, Vračar , Belgrade. Il y mourut en 1929. Il fut enterré à Dubrovnik.

Travaux

Vojnović est entré dans la littérature en 1880 quand Šenoa Août de Vienac publié sa nouvelle « Geranijum » sous le pseudonyme Sergej P . Matica hrvatska sous la direction d' Ivan Kukuljević Sakcinski a publié ses romans Perom i olovkom en (1884) et Ksanta (1888) sous le même pseudonyme.

Vojnović a été l'auteur de drames de coupe naturaliste, inspirés dans les traditions littéraires et patriotiques de la République de Dubrovnik . Il est connu pour son Dubrovačka trilogija (Zagreb, 1902), qui a ensuite été traduit en anglais et publié à Graz en 1922 sous le titre de "Dubrovnik Trilogy" . Le livre décrit la chute de la République de Dubrovnik. Ses autres œuvres incluent : Mort de la Mère du Jugović (1906) et Résurrection de Lazare (1913). Il est l'auteur de drames psychologiques tels que : Lady of the Sunflower (1912 ; filmé en 1918 par Michael Curtiz ), et de pièces telles que : Dance of Masks in the Grenier (1922), qui reflètent l'influence de Luigi Pirandello sur Vojnović . Sa pièce Equinox ( Ekvinocij , 1898) fut mise en opéra en 1942 sous le même titre par le compositeur slovène Marjan Kozina .

Héritage

L'origine ethnique et la nationalité d'Ivo Vojnović sont controversées. Son frère Lujo Vojnović avait pris une part active au mouvement catholique serbe au XIXe siècle à Dubrovnik , contrairement à Ivo.

En 1921, le critique littéraire serbe Jovan Skerlić écrit : « Ivo Vojnović est l'un de ces écrivains qui sont au milieu de deux littératures et d'une langue, entre le serbe et le croate. motif et a également commencé à écrire pour le public littéraire serbe."

En 2005, le professeur de littérature serbe Dušan Ivanić a inscrit Ivo Vojnović dans une anthologie d'écrivains serbes de Croatie, ce qui a suscité des protestations en Croatie.

En 2010, la Bibliothèque nationale et universitaire de Zagreb et la branche de Dubrovnik de Matica hrvatska ont publié les lettres combinées d'Ivo Vojnović, en trois volumes, rassemblées par Tihomil Maštrović et éditées par Luko Paljetak. Ses lettres étaient intéressantes pour leur volume – plus de 1 700 pages – le nombre de langues que Vojnović avait utilisées et certaines particularités personnelles qui l'ont amené à être qualifié de dandy .

Les références

Sources