James et la pêche géante -James and the Giant Peach


Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre

James et la pêche géante.
JamesAndTheGiantPeach.jpg
Première édition (Etats-Unis)
Auteur Roald Dahl
Illustrator
Pays Royaume-Uni
La langue Anglais
Genre Roman pour enfants , Fantaisie
Éditeur Alfred A. Knopf, Inc.
Date de publication
1961
Type de support Relié
Pages 160
OCLC 50568125
[Fic] 21
LC classe PZ8.D137 Jam 2002

James and the Giant Peach est un populaire roman pour enfants écrit en 1961 parauteur britannique Roald Dahl . La première édition originale publiée par Alfred Knopfprésentéillustrations par Nancy Ekholm Burkert . Il y a euversions reillustrated de celuicifil des ans, fait par Michael Simeon pour la première édition britannique, Emma Chichester Clark , Lane Smith et Quentin Blake . Il a été adapté dans un film du même nom en 1996.

L'intrigue sur un jeune garçon anglais orphelin qui entre dans une gigantesque, magique de pêche , et a une nature et aventure à travers le monde surréaliste avec sept insectes de jardin par magie modifié.TotalMix qu'il rencontre. Roald Dahl allait à l' origine d'écrire sur un géant de cerise , mais a changé à James et la pêche géante parce qu'une pêche est « plus joli, plus grand et squishier qu'une cerise. »

En raison de l'histoire occasionnelle de macabres et un contenu potentiellement effrayant, il est devenu une cible régulière de censeurs. Les acteurs Jeremy Irons , Andrew Sachs , et Julian Rhind-Tutt fournissent la langue anglaise livre audio des enregistrements.

Sommaire

James Henry Trotter est un garçon âgé de quatre ans qui vit avec ses parents dans une maison près de la mer. Lorsque les parents de James sont tués par un rhinocéros, James est obligé de rendus orphelins vivant avec ses deux tantes abusives, Spiker et éponge. Ils le traitent mal, le mal et se nourrissent le forcer à dormir sur plancher nu.

Un jour, après une dispute avec ses tantes, il rencontre un homme mystérieux qui lui donne les haricots verts et dit que s'il boirait sa vie serait pleine d'aventures. En allant chez lui, il tombe et les haricots répande sur un arbre de pêche qui produit une pêche unique et il pousse à la taille d'une maison. Spiker et les clôtures de construction éponge autour d'elle et gagne de l'argent en vendant des billets touristes et ils arrivent à voir la pêche. Mais James est enfermé dans sa maison et voit la pêche à travers les barreaux de la fenêtre.

James est affecté à nettoyer la poubelle et trouve un tunnel dans la pêche et passe par elle et rencontre Centipede, Miss Spider, Old Green Grasshopper, Earthworm, Coccinelle, Glowworm et Silkworm qui deviennent ses amis.

Le lendemain, Centipede coupe la tige de la pêche qui roule vers le bas et tue les tantes et atteint la mer. Les requins entourent. James utilise Miss Spider et Silkworm pour faire des fils. Puis il utilise Earthworm comme appât et attire 500 goélands près de la pêche et lie les fils sur leur cou. Ensuite, la pêche commence à voler et Centipede tombe, mais est ensuite sauvé par James. La pêche va dans les nuages ​​et rencontrer des démons cloudmen. Puis se moque Centipede eux qui les met en colère et ils commencent à jeter des grêlons à la pêche. James parvient à tirer la pêche vers le bas sur la partie inférieure du ciel et se rend compte qu'ils ont atteint New York. Les gens pensent que c'était une bombe et mettent en garde les autres à évacuer les lieux.

officiers et pompiers arrivent ensuite et voir la pêche et quelques faibles. Puis James vient et raconte toute l'histoire et devient amis avec beaucoup d'enfants à New York et ils mangent la pêche et James et ses amis obtiennent leurs propres emplois.

Personnages

  • James Henry Trotter - Le protagoniste de sept ans.
  • Le vieil homme - Un homme convivial et mystérieux, qui initie l'aventure de James.
  • Tante Spiker - Un mince, grand, femme cruelle et le mal; La soeur de l' éponge.
  • Tante éponge - Un gros, traître, femme avide et le mal; La sœur de Spiker.
  • Le Centipede - Un homme scolopendre , représenté comme un vaurien et tapageuse fier de ses « cent jambes », même si il a seulement 42.
  • Le ver de terre - Un homme lombrics qui se dispute souvent avec le Centipede.
  • Le Old Green Grasshopper - Un homme sauterelle , qui est l'aîné et le plus cultivé des animaux.
  • La Coccinelle - Une sorte, maternellement femme coccinelles .
  • Miss Spider - Une bonne humeur femme araignée qui prend soin de James.
  • Le Glowworm - Une femme de luciole , qui est utilisé comme un système d'éclairage pour la pêche.
  • Le ver à soie - Une séricicultrices, qui aide Miss Spider dans la production de fil, à la fois avant et après l'aventure.

Références dans le livre à d'autres œuvres Roald Dahl

James et la pêche géante références peut - être Charlie et la chocolaterie au début et à la fin du roman (bien que sa date de copyright est trois ans plus tôt). Lorsque les rouleaux de pêche au large de l'arbre, il roule à travers un « célèbre fabrique de chocolat »: une référence à Willy Wonka fabrique de chocolat de. Vers la fin du livre, les gens à New York City identifient les protagonistes, à tort, comme Whangdoodles , Snozzwangers, Hornswogglers ou Vermicious knids . Tous ces animaux (sauf la dernière) sont mentionnés par Willy Wonka comme prédateurs des Oompa-Loompas ; et Vermicious knids apparaissent dans le livre de suite, Charlie et le Grand Ascenseur de verre , quand ils tentent de créer un lien avec l'Espace Hôtel États - Unis

adaptations cinématographiques

Une adaptation télévisée du roman est apparu sur BBC One le 28 Décembre 1976. Paul Stone a dirigé un scénario de Trever Preston. Le casting comprenait Simon, James Bell a jouer Bernard Cribbins jouer Centipede, et Anna Quayle jouant tante Spiker.

Bien que Roald Dahl décliné de nombreuses offres au cours de sa vie pour avoir une version cinématographique de James et la pêche géante produit, sa veuve, Liccy Dahl, a approuvé une offre d'une adaptation cinématographique produite en collaboration avec Disney au milieu des années 1990. Il a été réalisé par Henry Selick et produit par Denise Di Novi et Tim Burton , qui ont tous deux produit auparavant The Nightmare Before Christmas . Le film se compose d' une action en direct et en stop-motion pour réduire les finances de production. Il a été rapporté par Pete Postlethwaite (qui a également joué l'assistant). Le film est sorti le 12 Avril 1996. Bien qu'il ait été un flop au box - office, il a reçu des critiques positives et a fini par devenir un classique culte.

Il existe de nombreux changements à la fois l'intrigue du film et l'intrigue du livre, bien que le film a été généralement bien reçu. Liccy Dahl a dit que: « Je pense que Roald aurait été ravi de ce qu'ils ont fait avec James. » Gleiberman Owen de Entertainment Weekly a donné au film un bilan positif, faisant l' éloge de la partie animée, mais appelant les segments live-action « brut ». Le film a été nominé pour un Academy Award pour le meilleur original musical ou comédie Score (par Randy Newman ). Il a gagné meilleur film d' animation du film au Festival international du film d' animation d' Annecy .

En Août 2016, Sam Mendes a été révélé être en négociations avec Disney pour diriger une autre adaptation d'action en direct du roman, avec Nick Hornby en pourparlers pour le script. En mai 2017, cependant, Mendes n'était plus attaché au projet en raison de l'entrer en négociations avec Disney sur diriger une adaptation de film d'action de Pinocchio .

adaptation musicale

Le livre a été transformé en une comédie musicale avec la musique et les paroles de Benj Pasek et Justin Paul et livre de Timothy Allen McDonald. La comédie musicale a eu sa première à Goodspeed comédies musicales le 21 Octobre 2010 et est actuellement produit dans le théâtre régional et de la jeunesse.

Editions

  • 2011 - ISBN  0-14-310634-1 (Penguin Classics Deluxe Edition de poche, 50 ans, illustré par Jordan Crane et Nancy Ekholm Burkert , l' introduction par Aimee Bender )
  • 2003 - ISBN  0-06-054272-1 (CD audio lu par Jeremy Irons )
  • 1996 - ISBN  0679880909 (livre de poche, illustré par Lane Smith )
  • 1995 - ISBN  0-14-037156-7 (livre de poche, illustré par Quentin Blake )
  • 1994 - ISBN  1-55734-441-8 (Broché)
  • 1990 - ISBN  0-14-034269-9 (Broché, illustré par Emma Chichester Clark )
  • 1980 - ISBN  0-553-15113-4 ( bantam Skylark poche)
  • 1961 - ISBN  0-394-81282-4 (couverture rigide)
  • 1961 - ISBN  978-0-394-91282-0 (reliure de bibliothèque, illustrée par Nancy Ekholm Burkert )

Références