Jardwadjali - Jardwadjali
Régions avec des populations importantes | |
---|---|
Langues | |
Jardwadjali , anglais | |
Religion | |
Mythologie aborigène australienne , christianisme | |
Groupes ethniques apparentés | |
Djab wurrung , Dhauwurd wurrung et Wergaia voir la liste des noms de groupes autochtones australiens |
Les Jardwadjali ( Yartwatjali ), également connus sous le nom de Jaadwa , sont un peuple aborigène australien de l'État de Victoria , dont les terres traditionnelles occupent les terres du bassin versant supérieur de la rivière Wimmera à l'est jusqu'à Gariwerd ( Grampians ) et à l'ouest jusqu'au lac Bringalbert.
Langue
La langue Jardwadjali était mutuellement intelligible avec Djab wurrung , avec lequel elle partageait 90% du vocabulaire commun. Les sous-dialectes comprennent Jagwadjali, Mardidjali et Nundadjali.
Pays
Norman Tindale a localisé le Jardwadjali à Horsham et la rivière Upper Wimmera . Leur terre, déclare-t-il, s'étendait sur plus de 3 500 milles carrés (9 100 km 2 ), atteignant vers le sud les plaines de Morton et les Grampians . Les frontières occidentales s'étendent jusqu'au mont Arapiles et au mont Talbot, tandis que leur frontière orientale dépasse Glenorchy et Stawell . Ils sont allés au nord jusqu'aux alentours de Warracknabeal et du lac Buloke . Il ajoute également qu'au moment où la colonisation blanche a commencé, ils avaient pénétré au sud presque jusqu'à Casterton et Hamilton .
Organisation sociale
Les Jardwadjali étaient divisés en plusieurs hordes .
- Djappuminyou (une horde);
- Bulukwuro (centré autour du lac Buloke),
- Portbulluc (autour du mont Zero)
- Murra-murrabarap (autour de Glenorchy ).
Le lac Buloke a été utilisé comme site où plusieurs tribus ont voyagé ont rejoint le Jardwadjali afin d'organiser des cérémonies.
Histoire
On pensait à l'origine que les zones de la terre traditionnelle de Jardwadjali présentaient des signes d'occupation humaine ne remontant pas à plus de 5 000 ans. Des recherches récentes ont établi une période plus longue, de la fin du Pléistocène à l'Holocène, où le record d'habitation devient beaucoup plus riche. Preuve archéologique de l'occupation à Gariwerd plusieurs milliers d'années avant la dernière période glaciaire. Un site de la chaîne Victoria (chaîne Billawin) date d'il y a 22 000 ans.
Il est probable que le premier contact avec les Européens ait eu lieu lors d' épidémies de variole qui sont arrivées avec la Première Flotte en 1788 et se sont rapidement propagées à travers les réseaux commerciaux des Australiens autochtones et ont tué de nombreuses personnes en deux vagues avant les années 1830. Un compte rendu de Wotjobaluk a appelé la maladie thinba micka et qu'il a tué un grand nombre de personnes, et défiguré beaucoup d'autres avec des visages marqués de poils, et est descendu la rivière Murray envoyée par des sorciers malveillants dans le nord. Selon Norman Tindale , au moment où l'incursion blanche a commencé, les Jaadwa se déplaçaient vers le sud, presque aussi loin que Casterton et Hamilton .
Conflit et dépossession
En 1836, le squatter Edward Henty explorait la terre de Jardwadjali depuis le sud, début de l'invasion européenne. Une nouvelle vague d'occupation européenne s'est produite du nord en 1840 avec le lieutenant Robert Briggs accroupi près du lac Lonsdale.
L'explorateur major Thomas Mitchell a traversé les terres du peuple Jardwadjali en 1836 et a nommé de nombreuses caractéristiques géographiques, y compris les montagnes Grampian qu'il a nommées d'après la chaîne de montagnes en Écosse. Le Jardwadjali appelait ces montagnes Gariwerd , gar signifiant «montagne pointue»; i signifiant «le» et werd signifiant «épaule».
Pour les peuples Jardwadjali et Djab Wurrung , Gariwerd était au cœur du rêve du créateur, Bunjil , et Buledji Brambimbula , les deux frères Bram, qui étaient responsables de la création et de la dénomination de nombreux éléments du paysage dans l'ouest de Victoria.
Le peuple Jardwadjali a formé le noyau de l' équipe de cricket aborigène australienne en Angleterre en 1868 , bien que des efforts aient été faits par le Conseil central pour la protection des aborigènes pour arrêter la tournée. L'équipe a disputé 47 matchs, en remportant 14, en perdant 14 et en faisant 19 matchs nuls.
Il n'y avait pas de missions autochtones établies dans le territoire de Jardwadjali, donc dans les années 1860 et 1870, de nombreux Jardwadjali ont été forcés de s'installer à la mission Ebenezer dans le pays de Wergaia sur la rivière Wimmera et à la mission du lac Condah dans le pays de Dhauwurd Wurrung .
Massacres
La colonisation a été marquée par la résistance à l'invasion, souvent en chassant ou en volant des moutons, ce qui a abouti à un conflit et parfois à un massacre d'Autochtones.
Très peu de ces rapports ont été mis à exécution pour traduire les colons en justice. Après le massacre de Fighting Hills , John Whyte s'est rendu à Melbourne pour informer le gouverneur La Trobe en personne du massacre. Les dépositions du protecteur aborigène Charles Sievwright qui avait personnellement enquêté sur le massacre ont été rejetées. Aucun procès n'a jamais eu lieu. À l'époque, les aborigènes se sont vus refuser le droit de témoigner devant les tribunaux. Les incidents énumérés ci-dessous ne sont que les cas qui ont été signalés; il est probable que d'autres incidents se soient produits qui n'ont jamais été signalés et non documentés officiellement. Neil Black , un squatteur de l'ouest de Victoria, écrit le 9 décembre 1839, déclare l'attitude dominante de nombreux colons:
- «La meilleure façon [de se procurer une course] est de sortir et de reprendre une nouvelle course, à condition que la conscience du parti soit suffisamment brûlée pour lui permettre sans remords de massacrer les indigènes à droite et à gauche. Il est universellement et distinctement entendu que les chances sont en effet très faibles pour une personne de prendre une nouvelle course de pouvoir conserver la possession de sa place et de ses biens sans avoir recours à de tels moyens - parfois en gros ...
George Robinson , le protecteur en chef des aborigènes, écrivit dans son journal en 1841, faisant référence à la région de Portland Bay où les frères Whyte s'étaient installés:
- << Les colons de la baie ont dit que les colons qui se trouvaient dans le pays laissaient tomber les indigènes aussi froidement que s'ils parlaient de laisser tomber des vaches. ce n’est pas un meurtre »
Tableau: massacres signalés dans le pays de Jardwadjali jusqu'en 1859
Date | Emplacement | Aborigènes impliqués | Européens impliqués | Décès d'Autochtones signalés |
---|---|---|---|---|
8 mars 1840 | les Hummocks près de Wando Vale, connu sous le nom de Fighting Hills | Clan Konongwootong Gundidj | William Whyte, George Whyte, Prongle Whyte, James Whyte, John Whyte et 3 employés: Daniel Turner, Benjamin Wardle, William Gillespie | plus de 40 hommes, femmes et enfants et éventuellement jusqu'à 80 personnes |
Mars 1840 | Station Merino Downs, rivière Wannon | Clan Konongwootong Gundidj | George McNamara, gardien de hutte | 'Lanky Bill', seul survivant du massacre de Fighting Hills |
1 avril 1840 | près du réservoir de Konongwootong, appelé Fighting Waterholes | Clan Konongwootong Gundidj | Mains de gare, employés des frères Whyte | nombreux vieillards, femmes et enfants |
14 janvier 1840 | Gare de Nangeela, rivière Glenelg | clan inconnu | Robert Savage et le capitaine HEP Dana | deux personnes |
Juin - septembre 1840 | La Grange, Grampians du Sud (Gariwerd) | Jardwadjali ou Djab wurrung, clans inconnus | Charles Wedge et autres | 5 en juin, 13 en août, 5 en septembre |
1841 | Jonction des rivières Glenelg et Wannon | Jardwadjali ou Dhauwurd wurrung, clans inconnus | employés d'Augustine Barton | 17 personnes |
Août 1842 | Stations de Tahara ou Spring Valley | Jardwadjali ou Dhauwurd wurrung, clan inconnu | employés de Trevor Winter | une personne |
6 août 1843 | Gamme Victoria | Jardwadjali, clan inconnu | HEP Dana et le corps de police autochtone | 20 personnes |
13 août 1843 | près de Mount Zero | Jardwadjali, clan inconnu | HEP Dana et détachement de la police autochtone | au moins 4 personnes |
9 novembre 1843 | Stations de Thomas Rickett sur la rivière Glenelg près de Harrow | Jardwadjali, clan inconnu | Thomas Ricketts et employés | 3 personnes |
19 octobre 1844 | pays à 40 km au nord de la gare de Longerenong | Jardwadjali, clan inconnu | Le sergent James Daplin, les soldats Sparrow et Bushe de la police des frontières, David Cameron | 2 personnes - Jim Crow et Charlie |
11 juillet 1845 | inconnu | Jardwadjali, clan inconnu | HEP Dana et détachement de la police autochtone | trois personnes |
6 février 1846 | Gare de Mullagh, 11 km au nord de Harrow | Jardwadjali, clan inconnu | employés de Walter Birmingham et Owen O'Reilly | une personne |
Octobre 1847 | Mont Talbot | Jardwadjali, clan inconnu | John Stockell | une personne |
26 juin 1849 | Rivière Wannon | Jardwadjali, clan inconnu | James Lloyd, gardien de cabane pour John Ralston, gare Roseneath | une personne |
Histoire récente
En 1989, le ministre du Tourisme de Victoria, Steve Crabb , a proposé de renommer de nombreux noms de lieux géographiques associés au patrimoine autochtone de la région. Il y a eu beaucoup d'opposition à cette proposition de la part des descendants européens. Le centre de Brambuk, représentant cinq communautés autochtones, a préconisé un double nom pour la zone principale: Gariwerd / Grampians. Certains des changements comprenaient:
- Grampians à Gariwerd (chaîne de montagnes)
- Mount Zero à Mura Mura (petite colline)
- Hall's Gap à Budja Budja
Le parc national et centre culturel de Brambuk à Halls Gap est détenu et géré par les Jardwadjali et Djab Wurrung de cinq communautés autochtones ayant des liens historiques avec les chaînes de Gariwerd-Grampians et les plaines environnantes.
Reconnaissance des titres natifs
Les peuples autochtones de la Wimmera ont obtenu la reconnaissance du titre autochtone le 13 décembre 2005 après une procédure judiciaire de dix ans. Les descendants des Jardwadjali ont eu une reconnaissance partielle en 2005 de leurs droits fonciers lorsqu'un règlement a été arrangé, qui comprenait également les Wotjobaluk , Wergaia et Jupagalk , le retour du titre de propriété franche sur un certain nombre de zones a été transféré aux propriétaires traditionnels.
Il s'agissait de la première revendication du titre autochtone réussie dans le sud-est de l'Australie et à Victoria, déterminée par le juge Ron Merkel . Dans ses motifs de jugement, le juge Merkel a expliqué la signification de ses ordonnances:
- << Les ordonnances que je propose de rendre sont d'une importance particulière car elles constituent la première reconnaissance et la protection du titre indigène aboutissant à la jouissance continue du titre indigène dans l'État de Victoria et, semble-t-il, sur la côte sud-est de l'Australie. Ce sont des régions dans lesquelles les peuples autochtones ont souffert de la dépossession, de la dégradation et de la dévastation graves et étendues à la suite de l'établissement de la souveraineté britannique sur leurs terres et leurs eaux au cours du XIXe siècle. "
Membres notables
- Unaarriman , mieux connu dans les cercles de cricket comme Johnny Mullagh est né vers 1843, était un Jardwadjali.
Noms alternatifs
- Boolucburer
- Brapkut (nom du discours des hordes du sud)
- Dallundeer (de Wembawemba),
- Ja: rewe
- Knen-knen-wurrong
- Knenkorenwurro
- Knindowurrong (c'est-à-dire, orateurs clairs, terme revendiqué par plusieurs tribus), Knindowurong,
- Milangburn
- Tribu Morton Plains
- Mukja: dwen
- Mukjarawaint
- Nandatjali (nom de la langue [ nanda = good, jali = speech])
- Ngengenwuru
- Ngenngen-wurro
- Nundatyalli
- Yarawain
- Yardwa-tyalli
- Yartwur
Source: Tindale 1974 , p. 204
Quelques mots
- daruaj (homme).
Remarques
Citations
Sources
- Bird, Caroline ; Frankel, David (2005). "Une Archéologie de Gariwerd: Du Pléistocène à l'Holocène dans l'ouest de Victoria" . TEMPUS Etudes d'archéologie et de culture matérielle en anthropologie . 8 . ISBN 0909611505 .
- Broome, Richard (2005). Victoriens autochtones: une histoire depuis 1800 . Allen et Unwin . ISBN 978-1-74114-569-4 .
- Clark, Ian D. (1995). Scars in the Landscape: un registre des sites de massacres dans l'ouest de Victoria, 1803–1859 (PDF) . AIATSIS . 169-175. ISBN 0-85575-281-5 .
- Clark, Ian D. (1998). «C'est mon pays qui m'appartient»: régime foncier autochtone et dépossession dans l'ouest de Victoria au dix-neuvième siècle . Questions de patrimoine. ISBN 978-1-876-40406-2 .
- Clark, Ian D .; Harradine, Lionel L. (1990). La restauration des noms Jardwadjali et Djab Wurrung pour les sites d'art rupestre et les caractéristiques du paysage dans et autour du parc national des Grampians . Melbourne: Unité de tourisme de Koorie.
- Gerrard, Emily (2012). «Vers un avenir limité par le carbone: changement climatique, échange de droits d'émission et droits des peuples autochtones en Australie» (PDF) . Dans Weir, Jessica K. (éd.). Pays, titre autochtone et écologie . Australian National University Press . 135-174. ISBN 978-1-921-86256-4 .
- Kostanski, Laura (2009). «Qu'y a-t-il dans un nom?»: Lieu et attachement toponymique, identité et dépendance: étude de cas du processus de restauration du nom du parc national des Grampians (Gariwerd) (thèse de doctorat). Université de Ballarat . 135-174.
- Mallett, Ashley Alexander (2002). Les seigneurs noirs de l'été: l'histoire de la tournée aborigène de 1868 en Angleterre et au-delà . University of Queensland Press . ISBN 978-0-702-23262-6 .
- Merkel, Ron (13 décembre 2005). "Clarke au nom des peuples Wotjobaluk, Jaadwa, Jadawadjali, Wergaia et Jupagulk contre l'état de Victoria" (PDF) . Cour fédérale d' AustLII d'Australie .
- Pieris, Anoma (2016). Centres culturels et musées autochtones: une enquête internationale illustrée . Rowman et Littlefield . ISBN 978-1-442-26407-6 .
- Porter, Libby (2016). Désapprendre les cultures coloniales de la planification . Routledge . ISBN 978-1-317-00427-1 .
- Shiel, Fergus (14 décembre 2005). «Le passé nous donne de la force, disent les aborigènes» . L'âge .
- Grive, Coll (2016). Londres indigène: les voyageurs autochtones au cœur de l'empire . Presse universitaire de Yale . ISBN 978-0-300-22486-3 .
- Tindale, Norman Barnett (1974). "Jaadwa (VIC)" . Tribus aborigènes d'Australie: leur terrain, leurs contrôles environnementaux, leur répartition, leurs limites et leurs noms propres . Australian National University Press . ISBN 978-0-708-10741-6 .