Jefferson Anderson -Jefferson Anderson
| Pasila | |
|---|---|
| Genre |
Sitcom animée |
| Dirigé par | Atte Järvinen |
| voix de | Jani Volanen Kari Hietalahti (casting anglais) Brian R. Norris Eric Bauza Dorothy Elias-Fahn |
| Pays d'origine | Finlande |
| Langue originale | finlandais |
| Nombre de saisons | 6 |
| Nombre d'épisodes | 64 |
| Production | |
| Lieu de fabrication | Finlande |
| Libérer | |
| Réseau d'origine | Yle TV2 |
| Version originale | 17 février 2007 |
| Liens externes | |
| Site officiel | |
| Site de fabrication | |
Jefferson Anderson (Pasila) est une sitcom d' animation finlandaise . Lasérie animée par ordinateur dépeint unevue satirique des événements quotidiens à Helsinki dans un commissariat de police de la banlieue de Pasila . La série est réalisée par des membres de la même équipe qui a réalisé la série primée Les Autocrates , une satire d'animation politique. En 2007, la Finnish Broadcasting Company ( Yle ) a envoyé Pasila concourir pour la Rose d'Or . Les deux premières saisons de la série ont ensuite été doublées en anglais et sont disponibles en ligne. Une suite, Pasila 2.5 – The Spin-Off, a été diffusée en 2014-2016.
Personnages
Lieutenant Kyösti Pöysti (Jefferson Anderson)
Pöysti (exprimé par Jani Volanen (série originale), Tero Koponen (Spin-off)) est le personnage principal, âgé de 30 ou 31 ans tout au long de la série. Il est célibataire et est toujours vu en train de sucer une tétine , montrant son infantilité et son handicap émotionnel. Cependant, sa lassitude et son cynisme pénétrant lui permettent de voir à travers les schémas et de discerner les motifs. Le modus operandi de Pöysti peut être qualifié de psychologique : il trouve les points sensibles des criminels en passant par plusieurs options et les utilise pour déchiffrer les criminels – ou non. Parfois, il va trop loin, comme provoquer des gens à sauter du toit ou arrêter des innocents sans motif.
Capitaine de l'enceinte Rauno Repomies
Repomies (exprimé par Kari Hietalahti ) est le capitaine de l'enceinte de Pasila, un homme avec une moustache et des médicaments lourds. Il approche de la retraite et affiche souvent des manières archaïques. Il continue à devenir de plus en plus confus et poétique, jusqu'à ce que quelqu'un lui rappelle généralement de prendre ses pilules. Il est extrêmement crédule et de nombreux épisodes l'ont amené à devenir la victime de l'agresseur principal. Repomies et Pöysti ont une mauvaise relation en raison de leur incompatibilité : Repomies est agacé par le relâchement et le manque de respect de Pöysti pour l'autorité, mais ses pratiques de gestion autoritaires ne réussissent pas non plus à gérer cela.
Officier Tommi Neponen
Neponen (exprimé par Juho Milonoff ) est le camarade de classe de Pöysti de l'Académie de police. Il est décrit comme la seule personne saine d'esprit dans l'enceinte de Pasila. Il est marié depuis sept ans et a des enfants. Bien que Pöysti le considère comme un ami, il y a une blague courante selon laquelle Pöysti ne se souvient pas du prénom de Neponen.
Sergent de bureau Pekka Routalempi
Routalempi (exprimé par Juho Milonoff ) est le sergent de bureau de 46 ans au commissariat. Il continue de s'interroger sur les choses courantes de la vie quotidienne et considère ces phénomènes comme « fascinants ». Comme il l'explique dans un épisode, ce comportement a été adopté après qu'il a arrêté de boire et a donc vu à quel point la vie pouvait être merveilleuse même sans alcool. Ses histoires sont tellement ennuyeuses que Repomies pense que l'utiliser comme interrogateur est une violation des traités sur les droits de l'homme (ce qui est "fascinant" aussi). Il est divorcé. Il est terrible en poursuite, car il ne veut pas blesser les gens et ne veut pas dépasser les autres voitures.
Helga
Helga (exprimée par Mari Lehtonen ) est la policière symbolique, bien que très virile dans ses manières et la plus macho de tous les personnages. Son père a honte de sa fille, car il voulait un fils. Il a jeté Helga dans une rivière alors qu'il était bébé. Helga fait de son mieux pour réaliser les souhaits de son père et reproche à sa mère d'être une fille.
Juhani Kontiovaara
Juhani Kontiovaara (exprimé par Jani Volanen (série originale), Tero Koponen (spin-off)) est le présentateur de l'émission télévisée du matin Huomenta ihmiset ("Bonjour, les gens"). Sa voix et son comportement sont exagérément calmes. Le personnage est une parodie de Lauri Karhuvaara, présentatrice à Huomenta Suomi . Pendant son temps libre, il fait des courses d'orientation le week-end. Il tient la police en haute estime et il pense qu'il est le meilleur ami de Pöysti, même si Pöysti le déteste lui et son émission.
Darja
Darja apparaît dans la série dérivée. C'est une hippie qui fait du yoga et croit aux horoscopes et aux auras. Aucune méthode d'enquête criminelle, telle que la méditation ou la vision à distance , n'est trop éloignée pour elle. Elle essaie de voir le meilleur en chacun, étant réticente à assumer la méchanceté ou à utiliser la force. Cependant, ce n'est que jusqu'à un certain point; elle peut être ferme si elle est suffisamment poussée.
Épisodes
Saison 1
| # | Titre | |
|---|---|---|
| 01 | "Vasikka" "Le vif d' or" |
|
| L'officier Nikander est abattu par accident par ses collègues et est remplacé par Kyösti Pöysti. Pöysti commence à enquêter sur l'affaire majeure de Nikander, attrapant une ligue internationale de contrebande de CD piratés. | ||
| 02 | "Kiinalainen työvoima" "Les travailleurs chinois" |
|
| Des travailleurs chinois illégaux ont été amenés en Finlande dans un conteneur. Pöysti commence à enquêter sur qui les fait entrer dans le pays et comment. | ||
| 03 | "Toteemieläin" "Animal totem" |
|
| Pöysti est en feu, abattant les suspects un par un. Il entre dans une banque pour arrêter un braquage en cours mais finit lui-même en otage. | ||
| 04 | "Vanhempainyhdistys" "Association des parents" |
|
| Sans le vouloir, Pöysti infiltre un dangereux groupe de brûle-école, l'Association des parents d'élèves de l'école primaire Hermanni. | ||
| 05 | "Linnoittautuneet vanhukset" "Les seniors fortifiés" |
|
| Le père d'Helga a une vilaine quantité d'armes non autorisées à la maison après son service. Helga et Neponen sont envoyés pour piller l'endroit et bloquer un groupe de personnes âgées qui le protègent. | ||
| 06 | "Reetta Ruusu" | |
| Pöysti doit arrêter la première du spectacle de danse de la chorégraphe Reetta Ruusu "Je demande à Dieu de payer pour cela", car cela mettrait la vie des danseurs en danger. | ||
| 07 | "Algamis" | |
| Pöysti et Neponen enquêtent sur la mort mystérieuse du joueur de rôle Samuli alias Milhindor Assentian lors d'un jeu de GN . | ||
| 08 | "Phil Collins-darra" "Phil Collins Hangover" |
|
| Pöysti se réveille avec une gueule de bois qui finit par dégénérer en un état où tout le monde commence à ressembler à Phil Collins . Un pastiche de sa pièce « Another Day in Paradise » joue également dans sa tête. | ||
| 09 | "Luennoitsija" "Conférencier" |
|
| L'escroc professionnel Kauko Palmgren-Palmgren est libéré de prison. Pendant ce temps, Repomies traverse une crise personnelle. | ||
| dix | "Laillinen bordelli" "Légal bordel" |
|
| Le premier bordel légal de Finlande est ouvert à Helsinki. Cela provoque des troubles dans les forces de police ainsi que dans toute la ville. | ||
| 11 | "Avainpelaaja" "Joueur clé" |
|
| Laakkonen, un homme frustré dans sa vie, devient fou à la maison et Pöysti est envoyé pour résoudre la situation. Une série de poursuites s'ensuit. | ||
| 12 | "Terroriste" "Terroriste" |
|
| La ville d'Helsinki fête son anniversaire, mais le cortège est menacé par le terroriste Pasi "La Bombe" Jussilainen. | ||
Saison 2
| # | Titre | |
|---|---|---|
| 13 | "Orvot koirat" "Chiens Orphelins" |
|
| En prise d'otage, Routalempi tire accidentellement sur un chien avec un lance-roquettes. Une organisation appelée les Amis finlandais des chiens orphelins de Saint-Pétersbourg commence à manifester. | ||
| 14 | "Puolesta ja vastaan" "Pour et contre" |
|
| Repomies accède à Internet et envoie ses policiers enquêter sur les commentaires publiés sur les forums de discussion. | ||
| 15 | "Apulaiskaupunginjohtaja" "Adjoint au maire" |
|
| L'officier Pöysti enquête sur les menaces de mort reçues par le maire adjoint Jorma Hyvärinen. | ||
| 16 | "Mutsis oli" "Yo maman" |
|
| Pöysti se désintéresse du travail de la police et se dirige vers Goa avec les présentateurs de Madventures . | ||
| 17 | "Stalkeri" "Stalker" |
|
| La chanteuse la plus chaude de Finlande, Jemmica Laamanen, est victime d'un fan obsessionnel. | ||
| 18 | "Salaviina" "Liqueur de contrefaçon" |
|
| Il y a de l'alcool toxique sur le marché noir, aveuglant tous ceux qui en boivent. | ||
| 19 | "Kerjäläiset" "Les mendiants" |
|
| Des visiteurs de l'UE arrivent et Repomies doit nettoyer les rues d'Helsinki de tous les mendiants. | ||
| 20 | "Eläke" "Retraite" |
|
| Repomies le perd totalement et se laisse persuader de prendre sa retraite. Pöysti lui succède en tant que capitaine. | ||
| 21 | "Olympiavoittaja" "Le vainqueur olympique" |
|
| Pöysti et ses collègues doivent suivre le champion olympique du lancer de marteau après sa sortie de prison. | ||
| 22 | "Véli" "Frère" |
|
| La police poursuit un homme qui a le plus de contraventions pour excès de vitesse en Finlande. | ||
| 23 | "Kaksvitonen" "Vingt-cinq" |
|
| L'enceinte de Pasila a deux attentats à la bombe sur lesquels enquêter. Cet épisode est une parodie de 24 . | ||
| 24 | "Tauno Muikku" | |
| La police enquête sur des accusations de corruption contre le magnat des affaires Tauno Muikku. | ||
Les références
Liens externes
- Site officiel (en finnois)