Jim Kacian - Jim Kacian

Jim Kacian à Kumamoto, au Japon , à la mi-septembre 2007, en lisant son haïku pour un film en développement du cinéaste slovène Dimitar Anakiev .

James Michael Kacian (né le 26 juillet 1953) est un poète américain de haïku , éditeur, éditeur et orateur public. Il a vécu à Londres , Nashville , Bridgton (Maine) et réside maintenant à Winchester, en Virginie .

Vie et carrière d'écrivain

Kacian est né à Worcester, Massachusetts , puis adopté et élevé à Gardner , Massachusetts. Il a écrit ses premiers poèmes grand public à l'adolescence et les a publiés dans de petits magazines de poésie à partir de 1970. Il a également écrit, enregistré et vendu des chansons alors qu'il vivait à Nashville dans les années 1980. À son retour en Virginie en 1985, il découvre le haïku de langue anglaise , pour lequel il est surtout connu.

En 1993, il a fondé Red Moon Press et, la même année, a commencé à éditer le journal de haïku South by Southeast . Red Moon Press de Kacian est le plus grand éditeur de livres sur le haïku et le haïku en dehors du Japon, avec un catalogue actuel de plus de 60 titres imprimés, et produisant une douzaine de titres par an, dont 12 ans de l' anthologie annuelle primée de la Lune rouge . Cela a été suivi en 1998 avec la rédaction de Frogpond , le journal de la Haiku Society of America .

Après avoir proposé une nouvelle association mondiale de haïku en 1999, Kacian a cofondé l'Association mondiale de haïku avec Ban'ya Natsuishi et Dimitar Anakiev. En septembre 2000, la WHA a tenu sa conférence inaugurale à Tolmin, en Slovénie.

D'août à novembre 2000, Kacian s'est rendu dans neuf pays - le Royaume-Uni, la Slovénie, la Macédoine, la Bulgarie, la Roumanie, la Malaisie, la Nouvelle-Zélande, l'Australie et le Japon pour promouvoir un haïku mondial. Après avoir invité des poètes de haïku du monde entier à soumettre leur haïku à Frogpond, Kacian a compilé et édité le numéro XXIV: 1 de 2001, mettant en vedette des haïku de 24 pays.

À la fin de 2008, Kacian a formé et créé la Haiku Foundation, une organisation à but non lucratif qui se concentre sur l'archivage du premier siècle du haïku de langue anglaise tout en élargissant son deuxième, avec une date de début officielle le 6 janvier 2009.

En août 2013, son anthologie complète Haiku en anglais: The First Hundred Years a été publiée par WW Norton & Company. Kacian a été rédacteur en chef du projet d'une décennie, avec Allan Burns et Philip Rowland en tant que rédacteurs associés, et avec une introduction générale par l'ancien poète lauréat Billy Collins. L'anthologie raconte l'histoire du haïku de langue anglaise depuis son premier exemple reconnu - «In a Station of the Metro» d'Ezra Pound - jusqu'à la pratique actuelle et propose des sélections de plus de 200 poètes dans un format chronologique. Il présente également un aperçu de 70 pages de Kacian sur le genre.

Collections de poésie

Kacian a écrit seize livres de poésie, dont quatorze sont consacrés au haïku ou aux genres liés au haïku. Ses poèmes ont été traduits dans de nombreuses langues.

Travail en vedette

Le haïku de Kacian,

nuages ​​vus
à travers les nuages
vu à travers

(avec 29 autres haïkus choisis) est gravé dans une pierre le long du sentier Katikati Haiku à côté du ruisseau Uretara en Nouvelle-Zélande. (Les poèmes ont été sélectionnés par le Katikati Haiku Pathway Focus Committee, la New Zealand Poetry Society et Catherine Mair.) En 2010, une deuxième pierre présentant son poème

une brise et mon esprit sur d'autres choses

a été ajouté, faisant de lui l'un des trois seuls poètes aux pierres multiples, et le seul américain.

Ses essais ont été cités dans des ouvrages tels que:

  • Rowland, Philip (automne 2008). "De Haiku au poème court: Combler le fossé". Modern Haiku 39 (3), pp. 23–45, ISSN  0026-7821
  • Yovu, Peter (hiver 2008). "Faire quelque chose de différent". Frogpond XXXI, p. 51–61, ISSN  8755-156X

Les efforts de Kacian au nom du haïku mondial ont été présentés dans:

Et 30 de ses haïku sélectionnés sont présentés à:

avec 17 autres sélectionnés personnellement en décembre 2008 à:

Le travail de Kacian a été anthologisé, entre autres:

  • The Haiku Anthology , 3e édition ( Cor van den Heuvel ) Norton, 1999 ISBN  0-393-04743-1
  • Haiku Moment (éd. Bruce Ross ) Tuttle, 1993, ISBN  0 8048 1820 7
  • Haiku World: An International Poetry Almanac (éd. William J. Higginson )
  • The New Haiku (éd. John Barlow et Martin Lucas)
  • Haiku Mind (éd. Patricia Donegan)
  • Journey to the Interior: American Versions of Haibun (éd. Bruce Ross)
  • Comment Haiku (Bruce Ross)
  • Haiku: Guide du poète (Lee Gurga)
  • Baseball Haiku (éd. Cor van den Heuvel)
  • Haiku: Poetry Ancient & Modern (éd. Jackie Hardy) (également éditions allemande et française)
  • Anthologie internationale de Haiku (éd. Ban'ya Natsuishi)
  • Poèmes de conscience (Richard Gilbert) Red Moon Press 2008 ISBN  978-1893959729
  • Haiku en anglais: The First Hundred Years (éd. Jim Kacian, Allan Burns & Philip Rowland) WW Norton & Company, 2013

Son poème,

mes empreintes digitales
sur la libellule
en ambre

sert de point de départ à la monographie de Richard Gilbert sur la technique contemporaine du haïku, The Disjunctive Dragonfly , définissant des techniques innovantes dans le haïku de langue anglaise.

Rédaction

Kacian a édité plusieurs livres et revues de haïku en anglais, notamment:

  • A New Resonance: Emerging Voices in English-language Haiku (série), 1999-présent
  • Contemporary Haibun (série), 1999-présent
  • Red Moon Anthology of English-language Haiku (series), 1996-présent
  • Frogpond , le journal de la Haiku Society of America , 1998 à 2004
  • Une douzaine de langues (série) (vol. 1 et 2), 2000-2001
  • Knots: The Anthology of Southeast European Haiku Poetry (avec Dimitar Anakiev), 1999
  • Sud par sud-est de 1993 à 1998
  • Haiku en anglais: les cent premières années (avec Allan Burns et Philip Rowland), 2013

Prix

En tant que poète

Les haïkus de Kacian ont remporté ou se sont classés dans de nombreux concours nationaux et internationaux de haïku en anglais (et parfois dans d'autres langues également), dont récemment:

  • Grand Prix Vladimir Devidé Haiku (Japon, Librasia 2011)
  • Concours international de haïku de Kusamakura (Japon, 2008)
  • Concours international de haïku Winter Moon (2008)
  • Cascina Macondo Concorso Internazionale de Poesia Haiku in Lingua Italiana 5a Edizione (Italie, 2007)
  • Le 17e Prix du juge Ito-En Haiku Competition (Japon, 2007)
  • Concours Haiku de la Hawai'i Education Association (2007)
  • Prix ​​du concours Harold G. Henderson Haiku (Haiku Society of America) (2005)
  • Prix ​​international du haïku James W. Hackett de la British Haiku Society (2001)
  • Betty Drevniok ( Haiku Canada (2000, 2001, 2002, 2008)
  • Poème de l'année, The Heron's Nest , 2009, 2010 et 2012

Prix ​​de la collection individuelle

Les livres énumérés ci-dessous ont remporté les prix du livre de mérite de la Haiku Society of America pour leurs réalisations exceptionnelles dans le genre.

  • Longtemps apres
  • Cadeaux de l'esprit
  • Six directions: Haiku et notes de terrain
  • Terres frontalières
  • image différée

En tant qu'éditeur

Le travail de Kacian en tant qu'éditeur a également été hautement reconnu:

En 1996, sa production de A Week in the Lake District de John Elsberg a été finaliste au Virginia Poetry Book of the Year (Virginia State Library).

En août 2000, Knots - The Anthology of Southeastern European Haiku Poetry (1999), que Kacian a co-édité avec Dimitar Anakiev, a remporté la deuxième place au World Haiku Achievement Competition.

En octobre 2008, il a remporté le prix Ginyu pour sa contribution exceptionnelle au monde haïku (Ginyu numéro 40, pp. 13-15).

Crédits de publication

Les poèmes, articles et critiques de livres de Kacian sont parus dans le monde entier dans des revues, magazines et journaux, notamment:

  • Frogpond
  • Le nid du héron
  • Fourmi fourmi fourmi fourmi fourmi
  • Simplement Haiku
  • Haiku moderne
  • Le bulletin de Haiku Canada
  • Gland
  • mots minuscules

Discours

Kacian a lu dans de nombreuses régions du monde, y compris des festivals internationaux de poésie à New York, La Nouvelle-Orléans, Londres, Oxford, Belgrade, Vilanice, Ohrid, Skopje, Sofia, Sydney, Hobart, Wellington, Christchurch, Auckland, Tokyo, Tenri, Kyoto , Kumamoto, Los Angeles, Toronto et Washington DC Certains de ses discours sont énumérés ci-dessous:

  • "So: Ba" donné à la Conférence internationale de Haiku (SUNY Plattsburgh, NY, juillet 2008); publié en série dans Frogpond XXXI: 3 2008 p. 73 (première partie), ISSN  1089-9421 et à paraître.
  • "Bridges" donné à la Conférence internationale de Haiku Amérique du Nord (Winston-Salem, Caroline du Nord, août 2007); publié sous le titre «The Haiku Hierarchy», Modern Haiku 39 (1), Spring 2008, ISSN  0026-7821 .
  • "State of the Art: Haiku in North America 2007" Deuxième conférence européenne de Haiku (Vadstena, Suède, juin 2007).
  • " Dag Hammarskjöld : Poète et Photographe Haiku" (New York, janvier 2006 - sortie du livre A String Untouched ).
  • Allocution de bienvenue (Sofia, Bulgarie, mai 2005 - Conférence de l'Association mondiale de Haiku).
  • Discours de bienvenue (Tokyo, Japon, octobre 2003 - Conférence de l'Association mondiale du haïku)
  • «Autour du monde aussi brièvement que possible» , Pacific Rim Haiku Conference (novembre 2002, Los Angeles, Californie) publié dans Connecticut Review XXVII: 2, automne 2005, ISSN  0010-6216 .
  • «Looking and Seeing: How Haiga Works» présenté à la Haiku Society of American National Meeting, septembre 2002; publié dans Simply Haiku 2: 5 (automne 2004); réimprimé dans The Red Moon Anthology of English-Language Haiku 2004 (Red Moon Press), pp. 126–153.

Essais

  • "Tapping the Common Well" (avant-propos) dans Knots: The Anthology of Southeastern European Haiku Poetry Red Moon Press, 1999, ISBN  978-9619071502 .
  • "Beyond Kigo - In Due Season" dans Acorn Supplement # 1 (2000), ISSN  1521-138X .
  • « Les chaussures de Van Gogh » dans Valley Voices 8: 1, ISSN  1553-7668 .
  • Renga-Daddy: Un Kasen Renga entre Basho , Boncho , Kyorai et Shiho à la manière de Tristan Tzara basé sur "The First Winter Rain" de The Monkey's Straw Raincoat en commémoration du 300e anniversaire de la mort de Basho; Frogpond XIX: 1 ISSN.

Théoricien

Son plaidoyer, avec celui de poètes tels que Marlene Mountain et Janice Bostok, du haïku en une seule ligne en anglais a suscité un regain d'intérêt pour cette forme suite à son utilisation rare au cours du 20e siècle. Son travail défend également plusieurs techniques innovantes (telles que citées par Richard Gilbert dans The Disjunctive Dragonfly et dans son livre Poems of Consciousness ). Les propres écrits critiques de Kacian élaborent certaines de ces innovations esthétiques.

Entrevues

  • The White Lotus Entretien avec Marie Summers - White Lotus # 3 (été / automne 2006), ISSN  1556-3987 .
  • L'interview de Cascina Macondo avec Alessandra Gallo (numéro 13 de Writers Magazine Italia ).

Medias ELECTRONIQUES

  • Presents of Mind CD (haïku: Jim Kacian, Shakuhachi: Jeff Cairns, lecteur japonais: Takke Kanemitsu) (2006).
  • Autour du monde aussi brièvement que possible CD (2003).

Sources

Bibliographie

Remarques