Johann Ludwig Bach - Johann Ludwig Bach

Johann Ludwig Bach (14 février [ OS 4 février] 1677 - 1er mai 1731) était un compositeur et violoniste allemand.

Il est né à Thal près d' Eisenach . À l'âge de 22 ans, il a déménagé à Meiningen, où il a finalement été nommé cantor, puis Kapellmeister . Il a écrit une grande quantité de musique et a régulièrement supervisé des représentations, à la fois à Meiningen et dans les cours voisines.

Il était un cousin au troisième degré de Jean-Sébastien Bach , qui a fait des copies de plusieurs de ses cantates et les a interprétées à Leipzig . La cantate Denn du wirst meine Seele nicht in der Hölle lassen , BWV 15, autrefois considérée comme étant de Johann Sebastian, et répertoriée comme BWV 15 dans le catalogue de ses œuvres de Wolfgang Schmieder , est maintenant considérée comme étant de Johann Ludwig.

Bach est mort à Meiningen.

uvres, éditions et enregistrements

Les premières listes de compositions de Johann Ludwig Bach sont apparues au XIXe siècle : Johann Theodor Mosewius a répertorié 16 de ses cantates en 1852, et Alfred Dörffel a répertorié 17 cantates et la Messe en mi mineur, avec leurs incipits, dans le vol. 41 de la Bach-Gesellschaft Ausgabe (1894). Le Johann-Ludwig-Bach-Verzeichnis (catalogue des compositions de Johann Ludwig Bach, en abrégé JLB) contient 39 compositions, commençant, dans la même séquence, par les 17 cantates répertoriées par Dörffel :

1. Gott ist unser Zuversicht , cantate sacrée pour le quatrième dimanche après l'Epiphanie . Écriture pour soprano , alto , ténor et basse solistes (satb) et choeur ( SATB ), avec un accompagnement composé de 2 parties de violon et d'une partie d' alto ( Str ) et de basse continue (Bc). Joué à Leipzig le 3 février 1726 .
2. Der Gottlosen Arbeit , cantate sacrée pour le cinquième dimanche après l' Epiphanie . Noté pour satbSATB, Str et Bc. Joué à Leipzig le 10 février 1726 .
3. Darum will ich auch erwählen , cantate sacrée pour le troisième dimanche avant le Carême (Septuagesima) . Noté pour satbSATB, deux hautbois (2Ob), Str et Bc. Joué à Leipzig le 17 février 1726 .
4. Darum säet euch Gerechtigkeit , cantate sacrée pour le deuxième dimanche avant le Carême (Sexagesima) . Noté pour satbSATB, Str et Bc. Joué à Leipzig le 24 février 1726 .
5. Ja, mir hast du Arbeit gemacht , cantate sacrée du dernier dimanche avant le Carême (Estomihi) . Noté pour satbSATB, Str et Bc. Joué à Leipzig le 3 mars 1726 . Mouvements:

   Partie I

   Aria (basse) : « Ja, mir hast du Arbeit gemacht » (Oui, tu m'as plutôt chargé, Isaïe 43 :24-25 ) – Récitatif (ténor) : « Der Herr der Herrlichkeit » (Le Seigneur de la béatitude) – Duo ( alto, ténor) : « Ach, der Sünden Greul und Wust » (O, confusion du péché) – Récitatif (basse) : « Sehet, wir gehen hinauf » (Viens maintenant, nous parcourons le chemin)

   Partie II

   Aria (soprano): "Fließt, ihr Lieb- und Trauertränen" (Flux, mes larmes d'amour et de deuil !, Luc 18:31-33 ) - Récitatif (soprano): "Dies ist das Reis'geschenk" (Avec larmes I je te suis) – Arioso (alto) : « O wundergroße Lieb » (O cœur merveilleux et aimant) – Chœur : « Zieh, teurer Jesus, hin » (Mon précieux Seigneur, hélas), se terminant par deux strophes de « Herzliebster » de Johannes Heermann Jesu, was hast du verbrochen " (air de Johannes Crüger )

6. Wie lieblich sind auf den Bergen , cantate sacrée pour le premier dimanche après Pâques (Quasimodogeniti) . Noté pour satbSATB, Str et Bc. Joué à Leipzig le 28 avril 1726 .
7. Ich will meinen Geist , cantate sacrée pour le sixième dimanche après la Trinité . Noté pour satbSATB, deux cors naturels (2Hn), Str et Bc. Joué à Leipzig le 28 juillet 1726 . Mouvements:
   1. Duo (soprano, alto): "Ich will meinen Geist in euch geben"
   2. Récitatif (basse) : "Das Gute, das ich kann"
   3. Aria (basse): "Lass mich deine Hilfe spüren"
   4. Arioso (alto, ténor) : « An dem merken wir, dass wir ihn kennen »
   5. Aria (soprano): "Seele, wilst du Christum Kennen"
   6. Récitatif (soprano): "Dies ist die Prob', die er von dir begehrt"
   7. Chœur : « Hilf Jesu, hilf » – Choral : « Die Werke kommen wahrlich her »
8. Die mit Tränen säen , cantate sacrée pour le troisième dimanche après Pâques (Jubilation) . Noté pour satbSATB, Str et Bc. Joué à Leipzig le 12 mai 1726 . Mouvements:
   1. Refrain : "Die mit Tränen säen" (Qui a planté le chagrin, Psaumes 126 :5–6 )
   2. Récitatif (alto): "Bei unverdrossnem Schweiß" (Seul par le travail et les soins)
   3. Aria (alto): "Tau und Tränen feuchten Saat und Herzen an" (Rosée et graines d'eau qui pleurent et cœurs fidèles)
   4. Duo (ténor, basse): "Denn ich halte es dafür" (Ceci je le maintiens fermement, Romains 8:18 )
   5. Aria (soprano): "Dringt, ihr Qualen auf mich her" (Viens, o tourments, sur moi)
   6. Récitatif (soprano) : « Es kann die Seel kein besser Glück genießen » (L'âme ne peut connaître une plus grande satisfaction)
   7. Chœur : « O angenehmer Tausch » (O merveilleux échange), concluant par trois strophes de « Kommt her zu mir » de Georg Grünwald
9. Mache dich auf, werde licht , cantate sacrée pour la fête de la Purification . Noté pour satbSATB, 2Ob, Str et Bc. Joué à Leipzig le 2 février 1726 . Mouvements:

   Partie I

   Aria (basse) : « Mache dich auf, werde licht » (Lève-toi et brille, sois une lumière) – Duo (soprano, ténor) : « Und die Heiden » (Et les nations) – Récitatif (alto) : « Siehst du , verdüstert Aug'" (Voir maintenant, l'œil le plus sombre) – Aria (soprano) : "Weicht, ihr Schatten" (Fuit, ombres sombres) – Aria (ténor) : "Herr, nun lässet du deinen Diener" (Seigneur, tu laisse maintenant ton fidèle serviteur)

   Partie II

   Aria (alto) : « Herr, dein Wort, das ist geschehen » (Seigneur, ta parole est maintenant accomplie) – Récitatif (soprano, alto, ténor, basse) : « Dein Reich ist ja den Menschen zubereitet » (Votre royaume, Seigneur, est destiné à tout le monde) – Chœur : "Laß, Höchster, diesen Wunsch" (Le plus haut, que ce souhait)

10. Er ist aus der Angst und Gericht genommen , cantate sacrée pour le lundi de Pâques . Noté pour satbSATB, 2Ob, Str et Bc. Joué à Leipzig le 22 avril 1726 .
11. Er machet uns lebendig , cantate sacrée du mardi de Pâques . Noté pour satbSATB, Str et Bc. Joué à Leipzig le 23 avril 1726 . Mouvements:
    1. Chœur : "Er machet uns lebendig"
    2. Récitatif : "Du hast gesiegt"
    3. Aria : "Soll ich vor dir, Herr"
    4. Duo: "So sind wir nun mit ihm begraben"
    5. Air : "Geerbte Schuld"
    6. Récitatif : « Nimm, Heiland, hin den Dank »
    7. Choral : « Hilf, daß ich mit diesem Morgen »
12. Und ich will ihnen einen einigen Hirten , cantate sacrée pour le deuxième dimanche après Pâques (Misericordias Domini) . Noté pour satbSATB, Str et Bc. Joué à Leipzig le 5 mai 1726 .
13. Der Herr wird ein Neues im Lande , cantate sacrée pour la fête de la Visitation . Noté pour satbSATB, 2Ob, Str et Bc. Joué à Leipzig le 2 juillet 1726 . Mouvements:
    1. Chœur : "Der Herr wird ein Neues im Lande erschaffen"
    2. Récitatif (alto): "Hat Gott nicht alles gut gemacht?"
    3. Aria (alto): "Evens Kinder aus der Schuld zu reißen"
    4. Aria (soprano): "Meine Seele erhebt den Herrn"
    5. Arioso (ténor, basse): "Gesegnet ist der Leib, der Jesum hat getragen"
    6. Récitatif (alto, ténor, basse) : "Muss alle Welt die Mutter selig preisen"
    7. Chœur : "Verschmähe nicht den Preis" – Choral : "Nun lob', mein Seel', den Herren"
14. Die Weisheit kömmt nicht , cantate sacrée pour le quatrième dimanche après Pâques (Cantate) . Noté pour sabbSATB, 2Ob, Str et Bc. Joué à Leipzig le 19 mai 1726 . Mouvements:
    1. Chœur : "Die Weisheit kömmt nicht in eine boshafte Seele"
    2. Récitatif (ténor): "Wie stehen Tag und Finsternis zusammen"
    3. Aria (ténor): "Licht und Recht muss die Brust der Seelen weisen"
    4. Arioso (basse): "Wenn derselbige kommt, der die Welt wird strafen"
    5. Aria (soprano): "Streu ein Fünklein reiner Flammen"
    6. Récitatif (soprano): "Wie kann ich sonst vor seinem Recht bestehn?"
    7. Choral (choeur): "O du allersüß'ste Freude"
15. Durch sein Erkenntnis , cantate sacrée pour le 11ème dimanche après la Trinité . Noté pour satbSATB, 2Ob, Str et Bc. Joué à Leipzig le 1er septembre 1726 .
16. Ich aber ging für dir über , cantate sacrée pour le 13e dimanche après la Trinité . Noté pour satbSATB, 2Ob, Str et Bc. Joué à Leipzig le 15 septembre 1726 .
17. Siehe, ich will meinen Engel senden , cantate sacrée pour la fête de la Saint-Jean-Baptiste . Noté pour satbSATB, 2Ob, Str et Bc. Joué à Leipzig le 24 juin 1726 .
18. Klingt vergnügt, ihr holden Saiten , cantate profane.
19. O Herr, ich bin dein Knecht , musique funèbre (Trauermusik) pour Ernst Ludwig I, duc de Saxe-Meiningen (mort le 24 novembre 1724). Mouvements:

    Partie I :

    "O Herr, ich bin dein Knecht" (Choeur) – Récitatif : « Du Gottes Ebenbild » (Soprano) – Aria : « Ach ja, die Ketten » (Soprano) – Récitatif : « Dein Will kann nicht das ? (Alto) – Aria : « O Herr, ich bin dein Knecht » (Alto) – Récitatif : « So kannstu aus dem Diensthaus » (Ténor) – Aria : « Ob gleich aller Treiber Wut » (Ténor) – Récitatif : « Ja, der, dem alle Macht" (Basse) – "Meine Bande sind zurissen" (Choeur)

    Partie II:

    Duo et Aria : Ich suche nur das Himmelleben (Soprano, Alto, Basse) – Choral : Herr Jesu Christ (Chorus) – Duo : Drum will ich auch Dankopfer bringen (Alto, Tenor) – Aria : Das, was ich meinem Gott versprochen ( Basse) – Chorale : Herr Jesu Christ (Chœur) – Duo : Drum Welt, ade, ich bin dein mude (Soprano, Alto) – Aria et Chorale : Jerusalem, ich tu verlangen (Ténor, Basse, Chœur)

    Partie III :

    Dir Will Ich Dank Opfern (Chorus) – Récitatif : Was Ist Der Mensch, Herr (Alto) – Aria : Dies Macht Dein Sohn (Alto) – Récitatif : Befreit Mich Nun Der Sohn (Ténor) – Aria : Lob Und Dank Zum Opfer Geben (Ténor) – Récitatif : Doch Eines Weiss Ich Noch (Soprano) – Aria : Da, Da Will Ich Dir Bezahlen (Soprano) – Accompagnato : Die Herrschaft, Welche Nur (Basse) – So Viel Gnadengaben (Basse) – Finale : In Dir , Jérusalem (Refrain) – Chorale : Preis, Lob, Ehr, Ruhm, Dank, Kraft Und Macht (Refrain)

20. Ouvertüre à 4 en sol majeur .
21. Denn du wirst meine Seele nicht in der Hölle lassen , cantate sacrée pour Pâques , en deux parties. Joué à Leipzig le 21 avril 1726 , et pendant quelque temps attribué à tort à Jean-Sébastien Bach ( BWV 15 ).
22. Küsset den Sohn, daß er nicht zürne .
23. Siehe, je viel Fischer aussenden .
24. Du sollst lieben Gott deinen Herrn , cantate sacrée pour le 13e dimanche après la Trinité .
25. Es wird des Herren Tag kommen , cantate sacrée .
26. Gehet, ihr Sorgen, gehet hin , pour H. Anton Ulrich, 17 octobre 1728.
27. Gott sei uns gnädig , motet .
28. Das ist meine Freude , motet.
29. Uns ist ein Kind geboren , motet.
30. Die richtig für sich gewandelt haben , motet.
31. Ich will auf den Herren schauen , motet.
32. Wir wissen so unser irdisches Haus , motet.
33. Unsere Trübsal die zeitlich und leicht ist , motet.
34. Das Blut Jesu Christi , motet.
35. Sei nonne wieder zufrieden , motet.
36. Gedenke meiner, mein Gott , motet funéraire.
37. Ich habe dich ein klein Augenblick verlassen , motet.
38. Kyrie–Gloria Messe en mi mineur , Missa super cantilena " Allein Gott in der Höh sei Ehr ", alias BWV Anh. 166 , anciennement attribué à Johann Nicolaus Bach . Bref ajout de J. S. Bach dans son exemplaire de Leipzig de cette composition. Le texte du Gloria est en partie en allemand : il entrecoupe le texte latin du Gloria avec, comme cantus firmus, les quatre strophes de « Allein Gott in der Höh sei Ehr » (qui est lui-même une paraphrase du Gloria), un luthérien hymne de Nicolaus Decius et Joachim Slüter. Mouvements:

    Kyrie :

    "Kyrie eleison" - "Christe eleison" - "Kyrie eleison"

    Gloria :

    « Gloria in excelsis » – « Laudamus te » – « Domine Fili unigenite » – « Quoniam tu solus sanctus » – « Cum Sancto Spiritu »

39. Concerto pour deux violons et orchestre en ré majeur .

De plus, il y a une cantate sacrée pour le deuxième dimanche après Trinity , Kommet, es ist alles bereit , JLB deest , avec un manuscrit daté de 1719.

Compositions parfois attribuées à Johann Ludwig Bach :

• BWV Anh. 25 – Messe Kyrie–Gloria en ut majeur , copiée et interprétée par JS Bach c. 1740-1742.
• BWV Anh. 167 – Kyrie–Gloria Messe pour double choeur en sol majeur , selon la recherche du XXIe siècle attribuable à Christoph Bernhard , Johann Philipp Krieger ou David Pohle . Une bourse plus ancienne a attribué la messe à Antonio Lotti ou Johann Ludwig Bach, après qu'elle ait été considérée comme celle de Johann Sebastian Bach jusqu'au milieu du 19ème siècle.

Publications de partitions

En 1852, Denn du wirst meine Seele nicht in der Hölle lassen , JLB 21, a été publié comme la 15e cantate de J. S. Bach par la Bach-Gesellschaft . Carus Verlag a publié la Messe Kyrie-Gloria (JLB 38), la Suite en sol majeur (JLB 20), les motets et quelques cantates (JLB 5, 8 et 9). Des fac-similés de plusieurs manuscrits du XVIIIe siècle contenant des œuvres de Johann Ludwig Bach sont disponibles sur le site Web de Bach Digital . L'édition d' Ulrich Leisinger de la Trauermusik, JLB 19, a été publiée par Hofmeister.

Enregistrements

Cantates sacrées JLB 1-17 :

• JLB 5 , 8 , 9 et 11 : Barbara Schlick , Mary Nichols, Wilfried Jochens , Jugendkantorei Dormagen et Das Kleine Konzert dirigé par Hermann Max (1981)
• JLB 7 , 13 et 14 : Maria Zadori, Kai Wessel , David Cordier , Wilfried Jochens, Hans-Georg Wimmer, Stephan Schreckenberger , Harry van der Kamp , Rheinische Kantorei, Das Kleine Konzert, dirigé par Hermann Max (2004)
• JLB 8 : Susanne Gorzny, Steve Wächter, Michael Zabanoff, Biederitzer Kantorei, Telemann-Consort-Magdeburg, dirigé par Michael Scholl (2007)

Trauermusik, JLB 19 :

• Maria Zadori, Lena Susanne Norin, Guy de Mey , Klaus Mertens , Veronika Winter, Gundula Anders, Hans Jörg Mammel , Hans-Joachim Weber, Annette Schneider, le Rheinische Kantorei et The Kleine Konzert dirigé par Hermann Max (1997)

Ouverture en sol majeur, JLB 20 :

• Musica Antiqua Köln dirigé par Reinhard Goebel (2012)
• Orchestre baroque de Fribourg sous la direction de Thomas Hengelbrock

Cantate sacrée, JLB 21 (voir aussi Denn du wirst meine Seele nicht in der Hölle lassen#Recordings ):

• Mona Spägele, Harry Van Berne, Stephan Schreckenberger, Christiane Iven , Bremen Baroque Orchestra, Alsfelder Vokalensemble, Gesualdo Consort et autres dirigés par Wolfgang Helbich (avant 2014)

Motets, JLB 27-37 :

• JLB 27 , 29 , 31 , 32 , 34 , 35 , 36 et 37 : Maria Zadori, Lena Susanne Norin, Guy de Mey, Klaus Mertens, Veronika Winter, Gundula Anders, Hans Jörg Mammel, Hans-Joachim Weber, Annette Schneider, Rheinische Kantorei et Das Kleine Konzert dirigé par Hermann Max (1997-2004)
• JLB 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 34 , 35 , 36 et 37 : Ex tempore Gent, Orpheon Consort Wien, Florian Heyerick (2006)
• JLB 28 et 33 : Chœur du Clare College Cambridge sous la direction de Timothy Brown (2013)
• JLB 28 , 32 et 33 : Leipziger Cantorey dirigé par Gotthold Schwarz (2015)
• JLB 34 : Cantus Cölln dirigé par Konrad Junghänel (2015)

Messe Kyrie-Gloria, JLB 38 :

• Gächinger Kantorei et Bach-Collegium Stuttgart , dirigé par Helmuth Rilling (1976–77, réédition 2013)
• Maria Zadori, Kai Wessel, David Cordier, Wilfried Jochens, Hans-Georg Wimmer, Stephan Schreckenberger, Harry van der Kamp, Rheinische Kantorei et Das Kleine Konzert dirigé par Hermann Max (2004)
• Ex Tempore, dirigé par Florian Heyerick (2012)

Concerto, JLB 39 :

• Reinhard Goebel, Stephan Schardt et Musica Antiqua Köln (2012)

Kyrie–Gloria Messes BWV Anh. 25 et 167 :

• Mona Spägele, Harry Van Berne, Stephan Schreckenberger, Christiane Iven, Bremen Baroque Orchestra, Alsfelder Vocal Ensemble, Gesualdo Consort et autres dirigés par Wolfgang Helbich (avant 2014)

Les références

Sources

• Beißwenger, Kirsten (2000). "Missa (Kyrie und Gloria) G-Dur (BWV Anh. 167)" [Messe (Kyrie et Gloria) sol majeur (BWV Anh. 167)]. Lateinische Kirchenmusik, Passionen: Werke zweifelhafter Echtheit, Bearbeitungen fremder Kompositionen (Kritischer Bericht) [ Musique latine d'église, Passions : uvres d'une authenticité douteuse, Arrangements de musique d'autres compositeurs (Commentaire critique) ]. Nouvelle édition de Bach (en allemand). II/9 . Bärenreiter. ISMN  9790006494927. BA 5095-41.
• Amer, Karl Hermann (1865). "F. Die lateinischen kurzen Messen" [F. Les messes courtes latines]. Jean-Sébastien Bach (en allemand). II (1ère éd.). Berlin : Schneider. pp. 111-134.
• Dörffel, Alfred (1894). Kirchenmusikwerke: Ergänzungsband [ Musique d'église: Volume complémentaire ]. Bach-Gesellschaft Ausgabe (en allemand). 41 . Bach Gesellschaft . Breitkopf & Härtel .
• Durr, Alfred ; Kobayashi, Yoshitake, éd. (1998). Bach Werke Verzeichnis : Kleine Ausgabe – Nach der von Wolfgang Schmieder vorgelegten 2. Ausgabe [ Catalogue des œuvres de Bach : Petite édition – D'après la 2e édition de Wolfgang Schmieder ] (en allemand). Kirsten Beißwenger (collaboratrice). ( BWV ^2a  éd.). Wiesbaden : Breitkopf & Härtel . ISBN 9783765102493. Préface en anglais et en allemand.CS1 maint: postscript ( lien )
• Forkel, Johann Nikolaus ; Terry, Charles Sanford (1920). Johann Sebastian Bach: His Life, Art and Work – traduit de l'allemand, avec notes et annexes . New York : Harcourt, Brace et Howe.
• Hilgenfeldt, Carl L. (1850). "D. Missen" [D. Masses]. Leben, Wirken und Werke de Johann Sebastian Bach : ein Beitrag zur Kunstgeschichte des achtzehnten Jahrhunderts [ La vie, l'œuvre et l'œuvre de Johann Sebastian Bach : une contribution à l'histoire de l'art du XVIIIe siècle ] (en allemand). Leipzig : Friedrich Hofmeister . p. 115–117.
• Schicht, Johann Gottfried , éd. (1805). Messa a 8 voci reali e 4 ripiene coll'accompagnamento di due Orchestre, composta da Giov. Sébastien. Bach: Partitura, copiata dalla partitura autografa dell' Autore [ Messe à huit voix réelles et quatre voix supplémentaires, accompagnée de deux orchestres, composée par Joh. Sébastien. Bach : Partition, copiée de la partition autographe de l'Auteur ] (en italien et en latin). Leipzig : Breitkopf & Härtel . Collections numériques de Harvard .
• Spitta, Philippe (1899). Johann Sebastian Bach : son travail et son influence sur la musique allemande, 1685-1750 . I - II - III . Traduit par Bell, Clara ; Fuller Maitland, John Alexander . Novello & Co .
• Wollny, Peter (2015). "Vom "apparat der auuserleßensten kirchen Stücke" zum "Vorrath an Musicalien, von JS Bach und andern berühmten Musicis": Quellenkundliche Ermittlungen zur frühen Thüringer Bach-Überlieferung und zu einigen un Weimarer Schülern". Bach-Jahrbuch 2015 [ Annuaire Bach 2015 ]. Bach-Jahrbuch (en allemand). 101 . Neue Bachgesellschaft . Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt . ISBN 978-3-374-04320-0. ISSN  0084-7682 .

Liens externes

• Diskographie der Bach Werke - Johann Sebastian Bach - Bach-Familie: Johann Ludwig Bach
• Partitions gratuites de Johann Ludwig Bach dans la bibliothèque du domaine public choral (ChoralWiki)
• Partitions gratuites de Johann Ludwig Bach au International Music Score Library Project (IMSLP)