Johannes Ruysch - Johannes Ruysch

Johannes Ruysch (c. 1460 ? à Utrecht - 1533 à Cologne ), alias Johann Ruijsch ou Giovanni Ruisch était un explorateur, cartographe, astronome, illustrateur de manuscrits et peintre des Pays-Bas qui a produit une célèbre carte du monde : la deuxième plus ancienne connue représentation imprimée du Nouveau Monde. Cette carte de Ruysch a été publiée et largement diffusée en 1507.

Biographie

Dans les anciens documents, Ruysch était parfois appelé Flamand ou Allemand, mais il est probablement né à Utrecht dans les Pays-Bas actuels . On pense (voir le commentaire de Beneventanus ci-dessous) qu'il a accompagné John Cabot lors de son expédition en Amérique du Nord en 1497 et 1498, ou, compte tenu de la prévalence des noms portugais sur sa carte de 1507, un navire portugais partant de Bristol . Vers 1505, Ruysch entra probablement comme prêtre séculier au monastère bénédictin Saint-Martin de Cologne . Bientôt, il partit pour Rome, où le pape Jules II lui donna une dispense concernant son occupation sacerdotale. Il y a vraisemblablement fait sa carte du monde en 1507, apparaît sur les fiches de paie en 1508 et 1509 et semble s'être spécialisé dans la peinture décorative. On pense qu'il s'agit du « Fleming appelé John », un ami proche de Raphaël qui a résidé à un moment donné avec lui. Il a été suggéré qu'il a aidé et conseillé Raphaël sur son "Astronomia" de 1509-1510 et d'autres fresques de la Stanza della segnatura . Peu de temps après, Ruysch est allé travailler à la cour portugaise en tant que cartographe et astronome, vraisemblablement sur recommandation de Jules II, ami de Manuel Ier de Portugal . Plus tard, il est retourné au monastère de Saint-Martin, souffrant de consommation, mais capable de créer une peinture murale astronomique, aujourd'hui perdue, illustrant les jours, les mois (phases de la Lune) et les constellations. On dit qu'il est mort à un âge considérable en 1533 au monastère, où il avait une pièce adjacente à la bibliothèque.

Âge de la découverte

Il y avait eu de nombreux voyages de découverte juste avant que Ruysch ne crée sa carte :

  • Dias ' l'arrondi de la corne de l'Afrique (1487)
  • la redécouverte de Terre-Neuve par John Cabot (1497) (redécouverte, comme les Scandinaves avaient été à Terre-Neuve des siècles auparavant et s'y étaient installés)
  • Le voyage de Vasco de Gama en Inde (1499)
  • les explorations des Caraïbes et de l'Amérique du Sud par Colomb (1492-1493, 1493-1494, 1498, 1502-04)
  • visites aux Caraïbes et en Amérique du Sud de Vespucci (1499, 1501-1502)

Bien qu'il y ait eu des cartes créées après ces voyages, telles que la carte du monde de Juan de la Cosa en 1500 (basée sur le deuxième voyage de Christophe Colomb) et la carte du monde de Cantino (vers 1502), les informations sur ces cartes étaient étroitement conservées. et gardés comme secrets d'État. Souvent, un nombre limité de copies ont été faites.

Faire connaître la forme du monde

Cette situation a radicalement changé de 1506 à 1507 lorsque trois efforts distincts pour produire des cartes du monde ont été publiés. La carte Contarini-Rosselli de 1506 (maintenant à la British Library ) et la carte du monde et du globe de Martin Waldseemüller de 1507 ont été très influentes, mais pas très largement publiées. Il n'existe qu'un seul exemplaire original de chacun, et ces deux exemplaires ont été découverts au 20e siècle. En revanche, la carte du monde de 1507 de Johannes Ruysch a été beaucoup plus largement publiée et de nombreuses copies ont été produites et existent toujours. Il a donc eu une très grande influence.

La carte Ruysch de 1507

La carte du monde de Ruysch en 1507.

La carte du monde de 1507 de Ruysch a été incluse dans les éditions méridionales de 1507 et 1508 de la Géographie de Ptolémée , un atlas publié à Rome. L'éditeur de l'édition 1507 de la Geographia était Evangelista Tosinus et l'imprimeur était Bernardinus Venetus de Vitalibus .

La carte de Ruysch utilise la première projection de Ptolémée, une projection coniforme , tout comme la carte de Contarini-Rosselli . Les deux documentent les découvertes de Christophe Colomb ainsi que les découvertes de Jean Cabot , ainsi que des informations provenant de sources portugaises et le récit de ses voyages de Marco Polo . Il y a des notes sur sa carte qui provenaient clairement de sources portugaises.

Terre - Neuve est montrée connectée à l'Asie sur la carte de Ruysch, comme le croyait Cabot. La présence de morue est notée sur la carte Ruysch dans le secteur des Grands Bancs de Terre - Neuve .

Le Groenland est montré connecté à Terre-Neuve et à l'Asie sur la carte de Ruysch, et non à l'Europe comme l'avaient montré les cartes précédentes. Autour du pôle nord, Ruysch a dessiné des îles, sur la base de rapports dans le livre Inventio Fortunata du frère anglais Nicolas de Lynne . L'île au-dessus de la Norvège présente des similitudes remarquables avec le Svalbard , qui ne sera découvert qu'en 1597 (par Willem Barents ). Ruysch l'appelle « Hyberborea européenne » et une péninsule qui s'étend vers elle est clairement marquée par l'église de « Sancti Odulfi », l'église Saint-Olaf à Vardø sur la côte du Finnmark .

La carte de Ruysch contient les découvertes que les Portugais avaient faites le long de la côte africaine. La carte de Ruysch montre l'Afrique comme une péninsule entourée d'eau. La corne de l'Afrique sur la carte de Ruysch est approximativement à la bonne latitude. La carte de Ruysch montre l'Inde comme une péninsule triangulaire avec Ceylan dans les proportions et la position correctes.

La carte de Ruysch contient des détails sur l'Asie basés sur des données recueillies par des voyageurs comme Marco Polo, ainsi que par les autorités gréco-romaines. Ignorant l'existence de l'océan Pacifique, il considérait, comme Christophe Colomb , l'Amérique centrale et l'Amérique du Nord comme la partie orientale de l'Asie. Il a accepté que Sipango [Japon] et Hispaniola [Haïti] étaient une seule et même chose, un concept qu'il a exprimé dans la légende qu'il a inscrite sur sa carte du monde :

Marco Polo dit qu'à 1500 milles à l'est du port de ZAITON ( Quanzhou ) il y a une très grande île appelée SIPANGO dont les habitants sont des idolâtres : ils ont leur propre roi et ne payent de tribut à aucun. Ici, il y a une grande quantité d'or et de pierres précieuses de toutes sortes. Mais comme les îles découvertes par les navires espagnols occupent cette place, nous n'osons pas mettre cette île ici, croyant que ce que les Espagnols appellent SPAGNOLA être SIPANGO, car tout ce qui est écrit de Sipango se trouve en Spagnola à l'exception de l'idolâtrie.

Commentaire de la carte

Il y avait un commentaire de carte également inclus dans l'édition de 1508, intitulé Orbis nouo descriptio et écrit par un moine célestinien italien nommé Marcus Beneventanus . Beneventanus, écrit dans le commentaire de la carte de Ruysch pour l'édition Ptolémée de 1508 :

Johannes Ruysch d'Allemagne, à mon avis le géographe le plus exact et le plus méticuleux à tracer le globe, à l'aide duquel je suis redevable pour ce petit travail, m'a dit qu'il a navigué du sud de l'Angleterre, et a pénétré aussi loin comme le cinquante-troisième degré de latitude nord, et sur ce parallèle, il a navigué vers l'ouest vers les côtes de l'Est, se dirigeant un peu vers le nord et a observé de nombreuses îles.

Commentaire : L'église "Sancti Odulfi" indiquée sur la carte de Ruysch, n'est pas l'église de Vardø, Finnmark, mais la cathédrale de Trondheim. Il est placé exactement là où Trondheim est censé être sur la carte. Cette cathédrale est la même cathédrale Saint Olaf, car elle a été construite sur sa tombe. L'église de Vardø a été construite en 1307 après JC et a été la première église du Finnmark. Ainsi, il était en place bien avant que Ruysch ne fasse sa carte, et pour être vrai, personne ne sait de quel saint il a été nommé. Ce n'est pas non plus une raison de penser que l'île au-dessus de la Norvège est censée être le Svalbard. Il n'a aucune similitude remarquable avec le Svalbard, et en fait il y a quatre îles similaires. Il est alors plus probable que cette caractéristique de la carte soit inspirée de l'Inventio Fortunatae, ou du fait que les anciens cartographes voulaient que les masses continentales soient en équilibre.

Les références

  1. ^ " Dicit M. Paulus quod e portu Zaiton ad orientem 1500 miliaribus est insula magna valde dicta Sipangus, cuius habitatores sunt idolatrae, habentque proprium regem, nulli sunt tributarii: hic maxima copia est auri et omniumque gemmarum generum his; à quia in insula inventae hunc locum occupant, hanc insulam hic statuere non audemus, opinantes quam hispani Spagnolam vocant Sipangum esse, quandoquidem singula quae de Sipango scribuntur in Spagnola inveniuntur praeter idolatriam. " [1]
  2. ^ Marcus Beneventanus, Nova Orbis Descriptio ac Nova Oceani Navigatio, qua Lisbona ad Indicum pervenitur Pelagus , dans Marco da Benevento & Giovanni Cotta, Geographiae Cl. Ptolemaei ..., Anno Virginei partus MDVIII, Rome, 1508, pp.103-125. [2]

Liens externes