John Rhys Davies - John Rhys-Davies

John Rhys Davies
(John Rhys-Davies) 2018-02-11 15-35-40 ILCE-6500 DSC07150 (31235662177) (rognée).jpg
Rhys-Davies en février 2018
Née ( 1944-05-05 )5 mai 1944 (77 ans)
Salisbury , Wiltshire , Angleterre
Occupation Acteur
Années actives 1964-présent
Conjoint(s)
Suzanne Wilkinson
( M.  1966; séparé 1985)
Les partenaires) Lisa Manning (2004-présent)
Enfants 3
Signature
JohnRhysDavies.png

John Rhys-Davies (né le 5 mai 1944) est un acteur gallois.

Rhys-Davies est connu pour avoir interprété Gimli dans la trilogie Le Seigneur des Anneaux et Sallah dans les films d' Indiana Jones . Ses autres rôles incluent Michael Malone dans le remake de 1993 de The Untouchables , Vasco Rodrigues dans la mini-série Shōgun , le professeur Maximillian Arturo dans Sliders , le roi Richard I dans Robin of Sherwood , le général Leonid Pushkin dans le film de James Bond The Living Daylights , et Macro dans moi, Claudius .

En doublage, Rhys-Davies a dépeint Sylvebarbe dans la trilogie Le Seigneur des Anneaux , Cassim dans Aladdin and the King of Thieves , le père de Ranjan dans The Jungle Book 2 , Macbeth dans Gargoyles , Man Ray dans SpongeBob SquarePants , Hades dans Justice League , et Tobias dans Freelancer .

Début de la vie

John Rhys-Davies est né à Salisbury le 5 mai 1944, fils de parents gallois. Sa mère, Phyllis Jones, était infirmière, tandis que son père, Rhys Davies, était ingénieur en mécanique et officier colonial. En raison du travail de son père en tant qu'officier de police coloniale, il a grandi au Tanganyika (aujourd'hui faisant partie de la Tanzanie ) avant que sa famille ne déménage dans la ville galloise d' Ammanford . Pendant son séjour au Tanganyika, sa famille a vécu dans des endroits tels que Dar es Salaam , Kongwa , Moshi et Mwanza . Il a fait ses études à la Truro School dans le comté anglais de Cornwall , puis à l' Université d'East Anglia , où il a été l'un des 105 premiers étudiants admis et est devenu co-fondateur de son club de théâtre. Après un passage dans l'enseignement dans une école secondaire à Watton, Norfolk , il obtient une place à la Royal Academy of Dramatic Art de Londres .

Carrière

Rhys-Davies (à droite) signant des autographes en mai 2005

Rhys-Davies est apparu sporadiquement à la télévision britannique au début des années 1970, notamment dans son rôle du gangster Laughing Spam Fritter face à Adam Faith dans Budgie . Plus tard, il a joué l' officier prétorien Naevius Sutorius Macro dans I, Claudius . Il a ensuite commencé à apparaître plus fréquemment, et pas seulement au Royaume-Uni, avec des rôles de navigateur portugais Rodrigues dans la mini-série télévisée Shogun de 1980 , d'après le roman de James Clavell , et de Sallah dans deux des films d' Indiana Jones . En 1989, il a joué le personnage de Marvel Comics Kingpin dans Le procès de l'incroyable Hulk. Rhys-Davies a également joué dans une autre adaptation de Clavell, Noble House , qui se déroule à Hong Kong, dans laquelle il incarne l'ennemi d'Ian Dunross, Quillian Gornt. Il est depuis apparu dans de nombreuses émissions télévisées et mini-séries, dont l'agent Michael Malone dans le remake de 1993 de la série télévisée Les Incorruptibles des années 1950 ainsi qu'un rôle principal dans la série télévisée Sliders en tant que professeur Maximillian Arturo de 1995 à 1997.

Il est également apparu dans Reilly, Ace of Spies en 1983, a fait plusieurs apparitions dans Star Trek : Voyager en tant que version holodeck de Léonard de Vinci , a joué le rôle d'allié de James Bond dans The Living Daylights , et est apparu dans le film One Night with the Roi . Davies a joué le personnage de Porthos dans deux projets distincts ; un épisode en deux parties des Aventures secrètes de Jules Verne , et le film de Hallmark Channel La Femme Mousquetaire . Il apparaît dans les scènes cinématiques de jeux vidéo en plein mouvement, notamment Ripper (comme Vigo Haman) (1996), Dune 2000 (comme Noree Moneo) (1998) et la série Wing Commander (comme James Taggart , doublant la voix de Thrakhath nar Kiranka dans le troisième match de la série).

En 2004, il a narré The Privileged Planet , un documentaire qui plaide en faveur d' un design intelligent . En 2013, il est apparu dans l'émission d'histoire familiale Coming Home , dans laquelle il a découvert des informations sur la vie de son grand-père dans les mines de charbon de Carmarthenshire.

En 2014, il rejoint le casting de l'émission télévisée Metal Hurlant Chronicles pour incarner Holgarth, un alchimiste immortel.

En 2015, il a joué un rôle dans la campagne solo du jeu PC Star Citizen aux côtés de Mark Hamill et Gary Oldman . Le travail consistait en une capture de mouvement du corps entier , y compris les expressions faciales et sa voix ; il a été enregistré principalement dans les studios Imaginarium au Royaume-Uni.

La trilogie du Seigneur des Anneaux

Rhys-Davies est apparu comme le nain Gimli dans la trilogie Le Seigneur des Anneaux . La cinématographie des films a été facilitée par le fait que Rhys-Davies est grand – 1,85 m (6 pi 1 po), par rapport aux acteurs jouant des hobbits à environ 1,68 m (5 pi 6 po). Par conséquent, bien que son personnage était censé être court, il était bien proportionné par rapport aux acteurs hobbits. S'il avait été d'une taille plus similaire, les prises de vue de toute la communauté auraient nécessité trois passages de caméra au lieu de deux.

Rhys-Davies est le seul des neuf acteurs de la Communauté de l'Anneau à ne pas avoir reçu de tatouage du mot "neuf" écrit dans le script Tengwar ; son double cascadeur, Brett Beattie, s'est fait tatouer à la place, car Rhys-Davies n'était pas enclin à s'en faire un lui-même.

Rhys-Davies a subi de graves réactions aux prothèses utilisées pendant le tournage et ses yeux se sont parfois gonflés. Lorsqu'on lui a demandé s'il envisagerait de reprendre le rôle pour la version cinématographique de Le Hobbit , il a répondu : "Je l'ai déjà complètement exclu. Il y a une partie sentimentale de moi qui aimerait être à nouveau impliquée. Vraiment, je ne suis pas sûr que mon visage ne peut plus supporter ce genre de punition." Il a ajouté que cette fois-ci "[t]ils ont un ensemble différent de problèmes  … parce que vous avez 13 nains, tout un groupe d'entre eux  … Vous essayez de représenter toute une race  … Vous essayez de faire pour les nains ce que le Seigneur des Anneaux a fait pour les hobbits."

Rhys-Davies, avec Sean Astin, Sean Bean, Orlando Bloom, Billy Boyd, Ian McKellen, Dominic Monaghan, Viggo Mortensen, Miranda Otto, Andy Serkis, Liv Tyler, Karl Urban et Elijah Wood, ainsi que l'écrivain Philippa Boyens et le réalisateur Peter Jackson le 31 mai 2020 a rejoint Josh Gad de YouTube série Réunis dehors , qui réunit les acteurs des films populaires grâce à la vidéo-conférence et encourage les dons aux organismes de bienfaisance sans but lucratif.

Travail vocal

Rhys-Davies en septembre 2012

En plus d'exprimer l'Ent Treebeard dans Le Seigneur des Anneaux , Rhys-Davies a prêté sa voix distinctive à de nombreux jeux vidéo et séries télévisées d'animation, notamment le rôle d' Hadès dans Justice League , la voix originale de Man Ray dans SpongeBob SquarePants , et à plusieurs reprises dans Gargoyles (1994-1996), en tant que personnage de Macbeth Il a également prêté ses talents vocaux aux jeux Freelancer (comme Richard Winston Tobias) et Lords of Everquest (tous deux en 2003) et au jeu Quest for Glory IV: Shadows of Darkness , qui a été publié avec sa narration sur une version CD-ROM en 1995. Il a également joué un rôle de voix sur Baldur's Gate: Dark Alliance en tant que personnage de Jherek, et a narré un documentaire intitulé The Glory of Macedonia .

La voix de John Rhys-Davies peut être entendue sur le documentaire 2009 Reclaiming The Blade . Dans la narration, Rhys-Davies explore les épées, l'escrime européenne historique et la chorégraphie de combat sur film, un sujet qui lui est très familier de ses expériences dans la trilogie Le Seigneur des Anneaux , où son personnage brandissait une hache dans de nombreuses scènes.

En 2004, il a été le sujet inconscient d'une farce sur Internet qui a répandu de fausses rumeurs dans plusieurs sources médiatiques grand public selon lesquelles il devait jouer le rôle du général Grievous dans Star Wars Episode III .

Rhys-Davies est le narrateur de la Bible audio dramatisée du Nouveau Testament de La Vérité et de la Vie , une version de livre audio entièrement dramatisée de 22 heures, interprétée par des célébrités, du Nouveau Testament qui utilise la traduction de la version standard révisée de l'édition catholique. En 2011, il a présenté KJB: The Book That Changed The World , qui le présente en train de lire divers extraits de la version King James.

Le travail vocal de John Rhys-Davies comprend également un travail de voix off avec Breathe Bible .

En 2016, il a fourni des paroles pour voix de feu , le sixième album par a cappella power metal band van Canto .

Résident de l' île de Man depuis 1988, John Rhys-Davies fournit la voix off d'introduction au château de Rushen de l'île , l'une des forteresses médiévales les mieux conservées de Grande-Bretagne. En 2018, il prête sa voix à la publicité touristique de l'île de Man.

La voix de Rhys-Davies a été enregistrée pour certaines des légendes de 1993 Williams SuperPin Indiana Jones: The Pinball Adventure

Vie privée

Des relations

Rhys-Davies en avril 2013

Rhys-Davies a épousé Suzanne Wilkinson en décembre 1966 et ils ont eu deux fils ensemble. Bien qu'ils se soient séparés légalement en 1985, ils sont restés mariés jusqu'à sa mort des suites de la maladie d'Alzheimer en 2010. Ils sont restés amis et il a pris soin d'elle dans ses dernières années.

En 2004, Rhys-Davies a commencé à sortir avec Lisa Manning. Ils ont une fille ensemble et partagent leur temps entre des foyers dans la région néo-zélandaise de Waikato et sur l' île de Man .

Opinions religieuses

Rhys-Davies se décrit comme un « rationaliste » et un « sceptique » en matière de religion. Cependant, il tient le christianisme en haute estime et a déclaré que « la civilisation chrétienne a fait du monde un endroit meilleur qu'il ne l'a jamais été ».

En février 2020, Rhys-Davies a déclaré : « Toutes les choses que nous apprécions, le droit à la liberté d'expression , le droit de la conscience individuelle , celles-ci ont évolué dans la chrétienté romaine des premier et deuxième siècles , où le chrétien a dit : « J'ai un droit de croire, [sic] ce que je crois et non ce que l'Empereur me dit. C'est de là que s'est développée toute notre idée de la démocratie et de l'égalité que nous avons. Nous devons au christianisme la plus grande dette de remerciement qu'une génération puisse jamais avoir, et la mépriser et la rejeter comme étant hors de propos est le détritus d'un esprit plutôt mal lu. les esprits, je pense."

Rhys-Davies a joué des rôles dans plusieurs films chrétiens , dont Mordecai dans Une nuit avec le roi (2006), Charles Kemp dans Au-delà du masque (2015), Saint Peter dans The Apostle Peter : Redemption (2016), l'évangéliste dans The Pilgrim's Progress (2019), et Saint Patrick dans I Am Patrick (2020).

Opinions politiques

Rhys-Davies n'est membre d'aucun parti politique. Il était un gauchiste radical alors qu'il était étudiant à l'université dans les années 1960, mais a changé d'avis lorsqu'il est allé chahuter Margaret Thatcher , qui, selon lui, a « abattu les deux premiers chahuteurs d'une manière si brillante qu'[il] a décidé [il] devrait pour une fois se taire et écouter".

En 2004, Rhys-Davies a déclaré dans une interview avec le magazine World : « Il y a une catastrophe démographique en Europe dont personne ne veut parler, dont nous n'osons pas parler parce que nous sommes si réticents à ne pas offenser les gens racialement. Et à juste titre nous devrions être. Mais il y a aussi une chose culturelle. D'ici 2020, 50% des enfants de moins de 18 ans en Hollande seront d' origine musulmane . Ses commentaires ont été approuvés par le British National Party , un parti d' extrême droite et fasciste. Il a répondu en faisant remarquer que le parti était si insignifiant en nombre qu'il "ne pouvait faire aucun mal" mais a admis qu'il était "désolant de se retrouver sur un tract du BNP". Il a également été approuvé dans un éditorial de l' Avant-garde nationale. , une organisation néo-nazie américaine. Dans une interview accordée à la revue conservatrice National Review , il a déclaré qu'il était opposé à l'extrémisme islamique parce qu'il estime qu'il viole les "valeurs occidentales" d'égalité, de démocratie, de tolérance et d' abolition de l'esclavage. .

Rhys-Davies a exprimé son soutien au Brexit . Le 25 avril 2019, il est apparu en tant que panéliste à l' heure des questions de la BBC , où son comportement a été décrit comme « voyou et sexiste » par certains téléspectateurs après avoir crié « oh, femme ! » à la politicienne du Parti vert Caroline Lucas lorsqu'elle a commenté la victoire de Donald Trump à l' élection présidentielle américaine de 2016 .

Filmographie

Film

Année Film Rôle Remarques
1973 Penny Or Joueur de rugby
1974 Le moulin à vent noir Faux policier militaire Non crédité
1975 Le fonctionnaire nu Barndoor
1978 La Nativité Nestor téléfilm
1979 Un rossignol a chanté à Berkeley Square Solliciteur
1981 Les aventuriers de l'arche perdue Salah
Pierre et Paul Silas téléfilm
1982 Meilleure vengeance Mustapha
Ivanhoé Front-de-Bœuf
Victor/Victoria André Cassell
L'île de l'aventure Forgeron
1983 Sahara Rasoul
Sadate Gamal Abdel Nasser
1984 Épée du vaillant Baron Fortinbras
Kim Babou
1985 Mines du roi Salomon Dogati
1986 Marcheur de feu 'Corky' Taylor
1987 Les lumières du jour vivantes Général Léonid Pouchkine
1988 Cire loup-garou
Déesse de l'amour Zeus téléfilm
1989 Indiana Jones et la dernière croisade Salah
Tempête montante Donwaldo
1991 Les retours innommables Inconnu
1992 Le Double 0 Kid Rudi Von Kesenbaum
Le monde perdu Professeur Challenger
Retour au monde perdu Professeur Challenger
1993 Grill au coucher du soleil Stockton
Flic cyborg Kessel
La septième pièce Capitaine Galil
L'innommable II : la déclaration de Randolph Carter Professeur Warren
1994 La haute croisade Bruder Parvus
Robot dans la famille Eli Taki, Rashmoud, Sashri
Le sang de l'innocent Capitaine Shmuda
1996 Le grand battage publicitaire blanc Johnny Windsor
Gloire hébété Luther
Aladdin et le roi des voleurs Cassim (voix) Directement en vidéo
Marquis de Sade Inspecteur Marais
1997 Les chats ne dansent pas Woolie le mammouth (voix)
Bloodsport III Jacques Duvalier
Le protecteur éruption cutanée
1999 Secret des Andes Père Claver
2000 britannique Capitaine Charles Bartlett téléfilm
Sinbad : Au-delà du voile des brumes Roi Akron, Baraka (voix)
Delta Force One : La patrouille perdue Ivan
2001 Never Say Never Mind: L'équipe suédoise de bikini Hakim
Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau Gimli Phoenix Film Critics Society Award pour la meilleure distribution
nominée - Screen Actors Guild Award pour la performance exceptionnelle d'un casting dans un film
2002 Dent de sabre Anthony Bricklin
Les espèces menacées Lieutenant Wyznowski
Journée torride Dr Matthieu Sallin
Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours Gimli, Sylvebarbe Phoenix Film Critics Society Award pour la meilleure distribution
nominée - Screen Actors Guild Award pour
la performance exceptionnelle d'un casting dans un film
2003 Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi Broadcast Film Critics Association Award pour la meilleure distribution
National Board of Review Award pour la meilleure distribution en
ligne Prix Society Critics Society pour la meilleure distribution
Screen Actors Guild Award pour la performance exceptionnelle d'un casting dans un film
nominé—Phoenix Film Critics Society Award pour la meilleure distribution
Coronado Président Hugo Luis Ramos
Le livre de la jungle 2 Le père de Ranjan (voix)
Le Médaillon Commandant Hammerstock-Smythe
2004 12 jours de terreur Capitaine
The Princess Diaries 2 : Les fiançailles royales Vicomte Mabrey
La Femme Mousquetaire Porthos
L'ange perdu Père Kevin
La planète privilégiée Narrateur (voix)
2005 Le jeu de leur vie Bill Jeffrey
Terreur Chupacabra Capitaine Randolph
Le faiseur de rois Philippe
2006 Appât à requin Thorton (voix) doublage anglais
Une nuit avec le roi Mardochée
La Légende du Sasquatch Rôdeur Steve Voix
2007 Au nom du roi : un conte de siège de donjon Mérick
Le passeur Le grec
Attraper Kringle Père Noël Voix
2009 Récupérer la lame Narrateur Voix
31 Nord 62 Est John Hammond
2010 Medium Raw : La Nuit du Loup Elliot Carbone téléfilm
Tom et Jerry rencontrent Sherlock Holmes Dr Watson (voix) Directement en vidéo
2011 KJB : Le livre qui a changé le monde Soi / Présentateur
Sophie et Saba Alistair Winston
Chasseurs de trésors Nathan Pickett
Planète féroce Le sénateur Jackson Crenshaw
2012 Échapper Malcolm Andrews
2013 100 degrés au-dessous de zéro Ralph Dillard
Scooby Doo! Aventures : la carte mystère Pirate Gnarlybeard (voix) Directement en vidéo
Prisonniers du Soleil Professeur Hayden Masterton
2014 Apocalypse Pompéi Colonel Dillard
Saul : Le voyage à Damas Caïphe
Le prophète Youssef (voix)
2015 Au-delà du masque Charles Kemp
2016 L'Apôtre Pierre : Rédemption Saint Pierre
2017 Magasin d'appareils photo 'Pinky' Steuben
2018 Shemira Myer
Aquaman Brine King (voix)
2019 La progression du pèlerin Évangéliste (voix)
Vallée des Dieux Dr Herrmann
Père Noël Faux Joe O'Brian
Mosley Warnie (voix)

Télévision

Année Titre Rôle Remarques
1974 Chute des aigles Zinoviev Épisode : « La guerre secrète »
1975 Le Sweeney Ron Brett Épisode : « Coquelicot »
1976 moi, Claude Macro 2 épisodes
Navire de guerre CPO Cuisinier Mantell Épisode : « Cœur de chêne »
1977 1990 Ivor Griffith Épisode : « Ferme de la santé »
Juste Guillaume Autorité Épisode : "William et le merveilleux cadeau"
1978 Voitures Z Terry Larkin Épisode : "Fat Freddie BA"
1979-1980 BBC Télévision Shakespeare Chapuys , Salerio 2 épisodes
1979 Le mystère Danedyke Fauteuil 6 épisodes
1980 Shogun Vasco Rodrigues Mini-série
nominée - Primetime Emmy Award pour le meilleur acteur de soutien dans une mini-série ou un film
1982 Frites Nakura Épisode : "Force Sept"
Ivanhoé Front-de-Boeuf Téléfilm
1983 Reilly, as des espions Tanyatos
1984 Robin de Sherwood le roi Richard Épisode : « Le fou du roi »
Épouvantail et Mme King Seigneur Bromfield Épisode : "Affaire à Bromfield Hall"
1987 Marjorie et l'homme prêcheur Seymour Drame télévisé
La petite fille aux allumettes Chef de police Murphy Téléfilm
1988–94 Le meurtre qu'elle a écrit Harry Mardochée, Harry Waverly, Lancaster 3 épisodes (il a joué différents personnages)
1988 Maison noble Quillan Gornt Mini-série
Guerre et souvenir Sammy Mutterperl Mini-série
1989 Le procès de l'incroyable Hulk Wilson Fisk Téléfilm
1991 De grandes attentes Joe Gargery
Le mystère de la jungle noire O'Connor Mini-série
Contes de la crypte Duval Épisode : "Attente morte"
La dynastie Strauss Gribov Mini-série
1992 Batman : la série animée Waclaw Jozek / Baron (voix) Épisode : « La conspiration de la cape et du capuchon »
Perry Mason Philippe Graff Épisode : "L'affaire du cadrage fatal"
Archéologie : Voyages des Vikings Narrateur Série documentaire (TLC)
Anneau des Mousquetaires Maurice Tréville Téléfilm
1992-1993 La Légende du Prince Valiant Roi Hugo, Roi Donovan (voix) 8 épisodes
1993-94 Les Incorruptibles Agent Malone 15 épisodes
1994 Un chant de Noël des Pierrafeu Charles Brickens Spécial télévision
1995-96 Gargouilles Macbeth (voix) 13 épisodes
1995-97 Curseurs Professeur Maximillian Arturo 40 épisodes
1995 Les quatre Fantastiques Thor (voix) 2 épisodes
Archéologie : l'empire perdu de Floride Hôte Série documentaire ( TLC )
1996 L'incroyable Hulk Thor (voix) Épisode : « Limites mortelles »
1996 Bouh à toi aussi ! Winnie l'ourson Narrateur (voix) Spécial télévision Halloween
Mortal Kombat : les défenseurs du royaume Asgarth Épisode : « Renversé »
1997 Tu souhaites Le fou Mustapha 3 épisodes
Star Trek : Voyager Léonard de Vinci 2 épisodes (" Scorpion " et " Concerning Flight ")
1999 Au pair Nigel Kent Téléfilm
2002 Ligue des justiciers Hadès (voix) Épisode : « Paradis perdu » parties 1 et 2
Le projet Zeta Edgar Mandragora (voix) Épisode : "Le cadeau de Ro"
2000-02 Bob l'éponge Carré Man Ray (voix) 2 épisodes
2002 Remplir plus ! Lenny Épisode : "Ingrid Third, ennemi public n°1"
2003 Hélène de Troie Roi Priam Mini-série
2004 Tempête de dragon Le roi Fastrad Téléfilm
2005 Révélations ( Omnium Finis Imminet ) Professeur Jonah Lampley Mini-série
2006 Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! Capitaine Protée (voix) Épisode : "Démon des profondeurs"
2008 Anaconda 3: Progéniture Murdoch Téléfilm
Feu & Glace : Les Chroniques du Dragon Sangimel Téléfilm
Embrasse-moi mortellement Yale Ericson Téléfilm
2009 Jours sombres à Monkey City Narrateur 3 épisodes
Anacondas : Piste de Sang Murdoch Téléfilm
Kröd Mändoon et l'épée de feu flamboyante Queue-de-sinistre 3 épisodes
2010 Légende du chercheur Horace Épisode : "La vengeance"
Trois femmes sages Archange Vert Téléfilm
2012 Psy conservateur du musée Épisode : "Indiana Shawn et le temple des Kinda Crappy, Rusty Old Dagger"
Noël manquant Narrateur, Père Noël Spécial télévision
2014 Laissez entrer la saison Narrateur Concert spécial de Noël du Chœur du Tabernacle mormon (filmé en 2013)
Il était une fois Grand Pabbie (voix) 3 épisodes
2015 Tuer Jésus Annas
Les Aventures du Chat Botté Goodsword (voix) Épisode : "L'épée"
2016 Les Chroniques de Shannara Eventine Elessedil Ordinaire
Dégel d'hiver Martin Avdeitch Téléfilm
La garde du lion Roi Sokwe (voix) Épisode : "Les gorilles perdus"
2018 Un Noël Dickens (Chœur du Tabernacle mormon) Narrateur Concert spécial de Noël du Chœur du Tabernacle mormon
2019 Oeufs Frais Cutter Anderson
2020 Sorciers : Contes d'Arcadie Galahad (voix)

Jeux vidéo

Année Titre Rôle Remarques
1994 Quête de gloire : les ombres des ténèbres Narrateur Voix
Wing Commander III : Cœur du Tigre James Taggart
/ Prince Thrakhath
1996 Wing Commander IV : Le prix de la liberté James Taggart
Éventreur Vigo Haman Acteur
1998 Dune 2000 Norée Moneo
2001 Royaumes oubliés : Baldur's Gate - Dark Alliance Jherek Voix
2002 Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours Gimli
2003 Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi Gimli / Sylvebarbe
Indépendant Richard Winston Tobias, Esq. ('Tobie')
2009 ressuscité Don Esteban
À déterminer Citoyen des étoiles Tombes Voix

Livres audio

  • Sauvé (2006)
  • Sir Malcolm et le prince disparu (2009)
  • Affabel: Window of Eternity (2007 John Bevere, 2009 Bethany House)
  • Les aventures extraordinaires de GA Henty : Sous le règne de la terreur (2016)
  • Les Épreuves de Saint Patrick (2017)

Les références

Liens externes