juin Whitfield - June Whitfield
|
Juin Whitfield
| |
|---|---|
_(cropped).jpg) Whitfield au Festival Slapstick 2013
| |
| Née |
Juin Rosemary Whitfield
11 novembre 1925
Streatham , Londres, Angleterre
|
| Décédés | 29 décembre 2018 (93 ans)
Londres , Angleterre
|
| Lieu de repos | All Hallows Church, Tillington, West Sussex , Angleterre |
| Occupation | Actrice |
| Années actives | 1944-2016 |
| Connu pour | |
| Conjoint(s) | Tim Aitchison
( M. 1955, est mort 2001) |
| Enfants | Suzy Aitchison |
Dame June Rosemary Whitfield DBE (11 novembre 1925 - 29 décembre 2018) était une actrice anglaise de radio, de télévision et de cinéma.
Sa grande percée a été un rôle principal dans la comédie radiophonique Take It from Here , qui a été diffusée sur le BBC Light Program en 1953. Des rôles à la télévision ont rapidement suivi, y compris des apparitions avec Tony Hancock tout au long de sa carrière à la télévision. En 1966, Whitfield a joué le rôle principal dans la sitcom télévisée Beggar My Neighbor , qui a duré trois séries. Elle est également apparue dans quatre films Carry On : Carry On Nurse (1959), Carry On Abroad (1972), Carry On Girls (1973) et Carry On Columbus (1992).
En 1968, Whitfield et Terry Scott ont commencé un long partenariat à la télévision, qui a culminé avec des rôles de mari et femme dans Happy Ever After (1974-1979) et Terry and June (1979-1987). De 1992 à 2012, Whitfield a joué la mère de Edina Monsoon à Jennifer Saunders " Absolument fabuleux . Elle a joué un personnage régulier dans Last of the Summer Wine (2005-2010) et un personnage récurrent dans The Green Green Grass (2007-2009).
De 1993 à 2001, Whitfield a joué Miss Marple dans la dramatisation radiophonique des douze romans Miss Marple d' Agatha Christie sur BBC Radio 4 .
Début de la vie
June Rosemary Whitfield est née au 44 Mount Ephraim Lane à Streatham , Londres , en 1925, de John Herbert Whitfield et de son épouse Bertha Georgina née Flett. Son père était le directeur général d'une société appelée Dictograph Telephones qui avait été fondée par son père dans le Yorkshire , et ses deux parents étaient des acteurs amateurs passionnés. Elle a fait sa première apparition sur scène, à l'âge de trois ans, après que sa mère l'a inscrite au Robinson's Dance Studio. Whitfield a fréquenté la Streatham Hill High School , avant d'être évacuée pendant la Seconde Guerre mondiale à Bognor Regis , où elle a fréquenté la St Michael's School, puis à Penzance en Cornouailles . Elle a déménagé avec ses parents à Huddersfield , où elle a appris la sténographie et la dactylographie. Elle a continué à étudier les techniques de secrétariat au Pitman's College de Brixton Hill . En 1944, Whitfield est diplômé de la Royal Academy of Dramatic Art .
Carrière
Début de carrière
Whitfield a commencé sa carrière dans les années 1940 en travaillant avec Wilfred Pickles , et a travaillé sur scène dans le West End et les régions.
En 1951, elle décroche son premier rôle télévisé crédité dans The Passing Show et rejoint la distribution londonienne de la comédie musicale South Pacific .
Sa grande percée est survenue en 1953 lorsqu'elle a remplacé Joy Nichols dans la comédie radiophonique à succès Take It from Here de Frank Muir et Denis Norden , avec Jimmy Edwards et Dick Bentley . Dans la partie de l'émission connue sous le nom de "The Glums", elle a joué Eth, la fiancée du faible Ron Glum (joué par Bentley). Au cours des quinze années suivantes, Whitfield a eu de nombreux rôles de soutien à la télévision, notamment dans Dixon of Dock Green , Arthur's Treasured Volumes , The Arthur Askey Show , Faces of Jim , The Benny Hill Show , Steptoe and Son et Frankie Howerd . Elle a joué l'infirmière dans la scène d'ouverture de « The Blood Donor » ( Hancock , 1961). La fille de June, Suzy Aitchison , jouerait le même rôle dans le réenregistrement de 2009 avec Paul Merton dans le rôle de Tony Hancock.
En 1959, elle apparaît dans Carry On Nurse , la première de ses quatre apparitions dans la série de films Carry On .
des années 1960 aux années 1980
Whitfield a obtenu son premier rôle principal dans la sitcom Beggar My Neighbor (1966), jouant Rose Garvey. L'année après la fin de Beggar My Neighbor en 1968, elle est apparue dans Scott On... pendant six ans jusqu'en 1974. Cela a commencé une relation de travail avec Terry Scott qui a duré jusqu'en 1987. Pendant Scott On... elle est également apparue dans The Best Things dans Life , The Goodies , The Dick Emery Show , Bless This House et The Pallisers . Elle est apparue dans le film dérivé de Bless This House (1972), avec Scott comme mari, et Carry On Abroad (également en 1972), suivi d'une apparition dans Carry On Girls (1973).
Whitfield a joué aux côtés de Scott dans un pilote de sitcom Comedy Playhouse intitulé Happy Ever After (1974). Quelques mois plus tard, la première série complète a été diffusée, avec quatre autres séries jusqu'en 1979. Plus tard cette année-là, ils sont apparus ensemble dans la première série de Terry et June . Les deux sitcoms étaient très similaires, les seules différences principales étant un changement de nom de famille (de Fletcher à Medford) et une maison et une famille différentes. Tous deux avaient Scott et Whitfield en tant que couple marié de la classe moyenne de banlieue . Terry et June ont duré 65 épisodes jusqu'en 1987. Cinq ans plus tard, en 1992, Julian Clary a créé Terry and Julian , une sitcom de Channel 4 qui a usurpé le titre de Terry et June ; Whitfield a fait une apparition dans un épisode. Au cours des huit années de Terry et June , Whitfield est également apparue dans It Ain't Half Hot Mum et Minder .
Dans les années 1970 et au début des années 1980, Whitfield est apparue dans une série de publicités télévisées, créées pour Birds Eye par le directeur artistique de la publicité Vernon Howe, et mettant en vedette la phrase de conclusion en voix off : « ça peut faire de vous une femme malhonnête ! »
En 1971, Whitfield et Frankie Howerd ont enregistré une nouvelle version comique de la chanson « Je t'aime », précédemment enregistrée par Jane Birkin et Serge Gainsbourg , dans laquelle elle figurait sous le nom de « Mavis ».
Elle a fait l'objet de This Is Your Life à deux reprises : en avril 1976, lorsqu'elle a été surprise par Eamonn Andrews chez elle à Wimbledon ; et en mars 1995, lorsque Michael Aspel l'a surprise au BBC Television Center .
Au cours des années 1980, Whitfield est revenu à la comédie radio. De 1984, elle pourrait être entendue avec Roy Hudd sur la satire programme Les Nouvelles Huddlines , qui a terminé en 2001. Là - dessus , elle souvent et personnifications était connue pour son impression alors Premier ministre Margaret Thatcher . Au cours des années 1980 et 1990, elle fait plusieurs apparitions sur scène, notamment dans une reprise d' An Ideal Husband et de la pantomime Babes in the Wood . En 1985, elle a chanté en duo avec Ian Charleson de la chanson d' Irving Berlin « You're Just in Love » dans A Royal Night of One Hundred Stars .
des années 1990 aux années 2010
Apparue dans un épisode de French and Saunders en 1988, Whitfield a joué Mother dans la sitcom Absolutely Fabulous de Jennifer Saunders de 1992 à 2012. En 2000, elle a figuré avec le reste du casting d' Absolutely Fabulous dans le pilote Mirrorball . De 1993 à 2001, elle a joué Miss Marple dans 12 adaptations radiophoniques des livres Miss Marple d' Agatha Christie . À partir de 1990, elle est apparue dans des films dont Carry On Columbus (1992), Jude (1996) et Faeries (1999, en tant que voix de Mme Coombs). En 1998, Whitfield a joué la gouvernante dans l'épisode londonien de Friends " The One with Ross's Wedding, Part Two " et a exprimé un personnage dans un épisode de la série de comédie animée Rex the Runt .
Son autobiographie And June Whitfield , écrite avec l'aide de Christopher Douglas , est parue en 2000. Elle est apparue dans The Royal , suivie d'apparitions dans Midsomer Murders , Agatha Christie's Marple , New Tricks et Last of the Summer Wine , qu'elle a rejoint en 2005. Elle a eu un épisode de The South Bank Show qui lui a été consacré le 29 juillet 2007 et, la même année, est apparue dans la production de l' English National Opera de On the Town dans le West End de Londres . En novembre 2007, elle est apparue dans le spin-off de Only Fools and Horses The Green Green Grass en tant que mère de Marlene , et en 2008, elle est apparue dans un épisode du drame médical d'ITV Harley Street . En 2009, elle a fait une apparition dans Kingdom et a publié une autobiographie mise à jour, At a Glance... An Absolutely Fabulous Life , une collection de photos de scrapbooking de sa vie et de sa carrière.
Whitfield est apparue dans l' épisode en deux parties de Doctor Who , " The End of Time ", diffusé entre Noël 2009 et le Nouvel An 2010. Le 29 décembre 2009, elle a fait l'objet d'une programmation hommage d'une soirée entière sur BBC Two .
En 2010, Whitfield a signé pour une courte apparition dans le feuilleton ITV Coronation Street . Son personnage, May, est apparu aux funérailles de Blanche Hunt et a expliqué à la fille de Blanche, Deirdre , comment sa mère était décédée. En 2011, elle a joué Margaret Rutherford dans la pièce A Monstruus Vitality de la BBC Radio 4 , une adaptation radio par Andy Merriman de sa biographie de Rutherford, A Dreadnought with Good Manners . Elle a repris son rôle de mère dans deux épisodes d' Absolutely Fabulous à Noël 2011 - Nouvel An 2012, et pour une spéciale olympique le 23 juillet 2012. En 2013, Whitfield est devenue la première récipiendaire du Aardman Slapstick Comedy Legend Award, une reconnaissance d'elle. contribution de toute une vie au monde de la comédie. En 2014, elle fait une deuxième apparition dans Midsomer Murders , et apparaît dans Jonathan Creek et Boomers . En 2015, elle a joué Granny Wallon dans une adaptation de BBC One du roman classique de Laurie Lee Cider avec Rosie .
En mai 2015, Whitfield a fait une apparition dans le feuilleton de la BBC EastEnders en tant que nonne appelée Sister Ruth et est revenue dans la série en janvier 2016 pour terminer un scénario. En octobre 2015, il a été confirmé qu'elle reprendrait son rôle de Mother dans Absolutely Fabulous : The Movie qui est sorti en juillet 2016. Elle a fait une apparition en tant qu'invitée dans le rôle de God in Sky 1 dans la série You, Me and the Apocalypse , qui a été diffusée. en novembre 2015.
Honneurs et récompenses
En 1982, Whitfield a été nommé Freeman de la City de Londres .
Whitfield a été nommé Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE) dans les honneurs d'anniversaire de 1985 , Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE) dans les honneurs d'anniversaire de 1998 et Dame Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (DBE) dans les honneurs d'anniversaire 2017 pour services au théâtre et au divertissement.
En 1994, Whitfield a reçu un Lifetime Achievement Award par les British Comedy Awards .
Vie personnelle et mort
En 1955, elle épousa Timothy John Aitchison, qui travaillait comme arpenteur. Le couple a eu une fille, Suzy Aitchison (née le 4 juin 1960), qui est devenue actrice. Timothy Aitchison est décédé en 2001.
Malgré son succès, Whitfield n'a jamais voulu un rôle principal, déclarant qu'elle manquait de dynamisme et de confiance. Elle a attribué la mort prématurée de plusieurs comédiens à "la responsabilité, le stress et la tension" de la réalisation de leurs spectacles. Dans son autobiographie, elle a décrit sa propre vie comme « pleine d'amour, d'affection et de rires, de concerts, de gags et de quelques gongs ».
En décembre 2017, Whitfield a déclaré qu'elle vivait dans une maison de soins. Elle est décédée à Londres le 29 décembre 2018, à l'âge de 93 ans. Ses funérailles ont eu lieu à l'église All Hallows à Tillington , près de Petworth dans le West Sussex, le 18 janvier 2019, en présence de plusieurs de ses co-stars et amis personnels.
L' actrice de Fellow Absolutely Fabulous , Jennifer Saunders, a rendu hommage à la "grâce extraordinaire" de Whitfield et a déclaré que son "cher ami" lui manquerait "énorme". Julia Sawalha l'a décrite comme une « grande source d'inspiration ». L'actrice Jane Horrocks a déclaré que son ancienne co-star était une "femme merveilleuse", qui était "polyvalente, drôle et généreuse".
Radio
Mademoiselle Marple
Whitfield a joué Miss Marple dans 12 adaptations de la BBC Radio 4 de romans d' Agatha Christie . Elle a repris le rôle en 2015, mettant en vedette trois adaptations de nouvelles de Miss Marple (Tape-Measure Murder, The Case of the Perfect Maid et Sanctuary).
Autre
- Apportez les filles (1955)
- Starstruck (1955)
- Prenez-le d'ici (1955)
- Théâtre en milieu de semaine (1967)
- Heureux pour toujours (1976)
- Ça ne doit pas faire mal ! (1990)
- Comme s'ils n'étaient jamais partis (2001)
- La pièce de l'après-midi : Sept étages (2003)
Filmographie
Film
| Année | Titre | Rôle | Remarques |
|---|---|---|---|
| 1953 | L'amour de Judy | Sally McBride | téléfilm |
| 1956 | Le spécial Straker | mécanicien garçon manqué | téléfilm |
| 1957 | vendredi 13 | téléfilm | |
| 1959 | Continuer l'infirmière | Meg | |
| Amis et voisins | Doris Holmes | ||
| 1966 | L'espion au nez froid | Elsie Farquhar | |
| 1968 | Frankie Howerd rencontre les Bee Gees | téléfilm | |
| 1971 | Faites-moi une faveur ! | Mme Dolly Hadleigh | téléfilm |
| Les sept magnifiques péchés capitaux | Mildred | Montage de comédie | |
| 1972 | Bénis cette maison | Vera Baines | Spin-off de la sitcom télévisée Bless This House |
| Continuer à l'étranger | Evelyne Blunt | ||
| 1973 | Continuez les filles | Augusta Prodworthy / Paula Perkins (voix) | |
| 1974 | Romance avec une contrebasse | La femme du prince Bibulov | Court métrage de comédie |
| 1976 | Pas maintenant, camarade | Janet Rimmington | |
| 1979 | Le Lion, la Sorcière et l'Armoire | Mme Castor | |
| 1984 | Tout ira bien | Margie Hansen | téléfilm |
| 1985 | Rupert et la chanson de la grenouille | La mère de Rupert (voix) | Animation |
| 1987 | C'est un monde Hudd Hudd | téléfilm | |
| 1991 | L'histoire de Craig Ferguson | Mme Ferguson | téléfilm |
| 1992 | Continuez Colomb | la reine Isabelle | |
| 1996 | Jude | Tante Drusilla | |
| 1999 | Fées | Mme Coombs (voix) | Animation |
| 2000 | La dernière des bombes blondes | Annie | téléfilm |
| 2012 | Courez pour votre femme | Dame en cours de gym | |
| 2015 | Cidre avec Rosie | Mamie Wallon | téléfilm |
| 2016 | Absolument fabuleux : le film | Mère |
Télévision
| Année | Titre | Rôle | Remarques |
|---|---|---|---|
| 1951 | Le spectacle qui passe | membre du chœur | 1 épisode : 1900-1910 : The Years of Plenty , diffusé le 16 avril 1951 |
| 1954-1955 | Rapide et lâche | divers personnages | 5 épisodes |
| 1955-1958 | Sous vos yeux | divers personnages | 6 épisodes |
| 1956 | L'Idiot Hebdomadaire, Prix 2j | divers personnages | 1 épisode |
| 1956-1957 | Le spectacle de Tony Hancock | divers personnages | 11 épisodes |
| 1957 | La demi-heure de Hancock | Mademoiselle Dubois | épisode : Les vacances alpines |
| Oui, c'est le spectacle du tube cathodique ! | divers personnages (voix) | ||
| 1958 | Dixon de Dock Vert | Marie | 1 épisode : La Clé du Nick |
| Mon pote Bob | 1 épisode (#2.6) | ||
| En avant avec le spectacle | |||
| 1958-1959 | Whack-O! | Edwina / Mme Van Stuyvesant | 2 épisodes : #3.1 et #4.5 |
| 1959 | C'est samedi soir | 1 épisode (#1.3) | |
| 1960 | Les précieux volumes d'Arthur | Enid Brown | 1 épisode : Un coup de colère |
| 1961 | Hancock | Infirmière | épisode : Le Donneur de Sang |
| Hancock | Veronica Stillwell | épisode : La Succession : Fils et héritier | |
| Le spectacle d'Arthur Askey | Emily Pilbeam | 6 épisodes | |
| 1961-1963 | Les sept visages de Jim | divers personnages, inc. Nettie Winbourne, Prue Abernathy et Hannah Pengallon | 7 épisodes |
| 1961-1968 | Le spectacle de Benny Hill | divers personnages | 4 épisodes (#4.3, Knicker's World , #8.2, #8.4) |
| 1962 | Nuit de Noël avec les stars | Eth | avec Jimmy Edwards, épisode diffusé le 25 décembre 1962 |
| Six autres visages de Jim | Eth | 6 épisodes | |
| Le commerce du chiffon | Mademoiselle Rawlins | ||
| Comédie Playhouse | Sandra Baxter | (série 1) L'appel téléphonique | |
| 1963 | Plus de visages de Jim | divers personnages | |
| 1964 | Guide de l'enfant sur l'écriture de scénario | divers personnages (voix) | |
| Baxter sur... | divers personnages | ||
| Comment être un extraterrestre | (voix) | ||
| Le grand bruit | Dorothée Tozer | ||
| Steptoe et fils | Madeleine | ||
| 1965 | Appelez ça comme vous aimez | divers personnages | |
| Six des meilleurs | Jonquille | ||
| 1966 | Frankie Hower | Béryl Seiche | |
| Doux et amer | divers personnages | ||
| 1967 | Nuit de Noël avec les stars | Rose Garvey | épisode diffusé le 25 décembre 1967 |
| 1967-1968 | mendiant mon voisin | Rose Garvey | |
| 1968 | Père, cher père | Mme Parsons | |
| Jamais un mot croisé | |||
| 1968-1974 | Scott sur... | divers personnages | |
| 1969 | D'après Dora | divers personnages | |
| Fauteuil Théâtre | Angèle | A quoi sert une mère ? | |
| La saga Fossett | Millie Goswick | ||
| Le spectacle de Jimmy Logan | |||
| Les pompes funèbres | Femme au foyer | Court métrage de comédie | |
| 1969-1970 | Les meilleures choses de la vie | Mabel Pollard | |
| 1969-1974 | Le spectacle de Dick Emery | divers personnages | |
| 1971 | Les Bonbons | Pénélope Fay | |
| 1972 | La chance de Tarbuck | ||
| 1973 | Bénis cette maison | Odette | |
| Oups Bagdad | Charisme | ||
| 1974 | Le spectacle Morecambe et Sage | Muriel | |
| Les Palliser | Mme Bonteen | ||
| 1974-1979 | Heureux jusqu'à la fin des temps | Juin Fletcher | |
| 1977 | Le spectacle de Dick Emery | Jacqueline Clayton | La connexion texane |
| 1979 | Canon et boule | La directrice | |
| 1979-1987 | Terry et juin | Juin Medford | |
| 1980 | Bernie | ||
| Ce n'est pas à moitié chaud maman | Capitaine Georgina Tollemache | ||
| Le spectacle de Noël de Dick Emery | Colette | Pour qui le Jingle Bells sonne | |
| 1981 | Mike Yarwood en personne | ||
| 1984 | Gardienne | Mme Murdoch | |
| Temps de partage | avril | ||
| 1990 | Cluedo | Mme Blance White | |
| 1992 | Le monde de Peter Rabbit et ses amis | Mme Rabbit (voix) | |
| Terry et Julien | Mme Wilson | ||
| 1992-2012 | Absolument fabuleux | Mère | |
| 1997 | Tout se lève pour Julian Clary | Tante Jane | |
| Haie de ronces | Mme Apple | ||
| Commun comme Muck | Irène | ||
| L'argent de la famille | Lierre | ||
| Sœurs Wyrds | Nounou Ogg (voix) | ||
| L'histoire de Tom Jones, un enfant trouvé (partie 2) | Mme Whitfield | ||
| 1998 | Amis | La femme de ménage | |
| Rex le Runt | Juge Pikelet | ||
| 1999 | Des jours comme ceux-ci | grand-mère | |
| 2000 | Boule à facettes | Dora Vermouth | |
| Le secret | Mme Birkstead | Mini-série Catherine Cookson | |
| 2001–2010 | Dernier vin d'été | Nelly / Delphes | |
| 2005 | Meurtres de Midsomer | Peggy Aulne | Midsomer Raspsody |
| Le Royal | Esmée | ||
| 2005-2007 | Bob le bricoleur | Point | |
| 2006 | Marple d'Agatha Christie | Mme Lancaster | |
| 2007 | Nouvelles astuces | Pru Sanders | |
| 2007–2009 | L'herbe verte verte | Dora | |
| 2008 | Rue Harley | Betty | |
| 2009 | Royaume | Mme Earnshaw | |
| 2009–2010 | " Doctor Who : la fin des temps " | Minnie Hooper | |
| 2010 | Rue du Couronnement | Mai Penn | |
| 2011 | MI élevé | Béryl Bagshot | |
| 2014 | Ruisseau Jonathan | Heidi Greeley / Laurel Greeley | |
| Meurtres de Midsomer | Molly Darnley | L'aéroclub | |
| Topsy et Tim | Mme Higley-Pigley | ||
| 2014-2016 | Les baby-boomers | Jeanne | |
| 2015 | Toi, moi et l'apocalypse | Dieu | |
| 2015-2016 | EastEnders | Sœur Ruth |
Livres
- Whitfield, juin (2000). ... et June Whitfield . Livres Corgi . ISBN 0-593-04582-3.– (autobiographie, avec Christopher Douglas )
