Jurgis Baltrušaitis - Jurgis Baltrušaitis

Pour son fils, voir Jurgis Baltrušaitis (fils) .
Jurgis Baltrušaitis
BaltrušaitisJurgis.jpg
Jurgis Baltrušaitis (vers 1914)
Né ( 1873-04-20 )20 avril 1873
Village de Paantvardys près de Jurbarkas , Empire russe
Décédés 3 janvier 1944 (1944-01-03)(à 70 ans)
Paris , France occupée par les nazis
mère nourricière Université impériale de Moscou (1898)

Jurgis Baltrušaitis (2 mai 1873 - 3 janvier 1944) était un poète et traducteur symboliste lituanien , qui a écrit ses œuvres en lituanien et en russe . En plus de ses contributions importantes à la littérature lituanienne , il a été noté en tant qu'activiste politique et diplomate. Lui - même l' un des principaux représentants de l' iconologie , il était le père de l' historien et critique d' art Jurgis Baltrušaitis Jr. .

Écrivain

Baltrušaitis est né dans une famille d'agriculteurs du village de Paantvardys près de Jurbarkas , qui était alors sous la domination impériale russe . En 1885, il entre au gymnase de Kaunas et obtient son diplôme en 1893 ; il entre ensuite à la Faculté des sciences physiques et mathématiques de l'Université de Moscou . Parallèlement, il suit des cours à la Faculté d'histoire et de philologie et étudie les langues étrangères ; Baltrušaitis a appris 15 langues étrangères au cours de sa vie.

À partir de 1895, Baltrušaitis a commencé à participer à l'édition de magazines littéraires basés à Moscou et il a commencé son propre travail de création en russe. Il rejoint le mouvement symboliste et, en association avec Sergueï Polyakov, fonde la maison d'édition Scorpio , qui publie les principaux magazines symbolistes russes tels que Vesy et Severnyie Tzvety ainsi que des recueils des plus grands poètes symbolistes russes. Membre de l'élite culturelle de la ville, Baltrušaitis était un ami proche et un collègue d'écrivains et d'artistes russes célèbres comme Anton Tchekhov , Konstantin Bal'mont , Valery Bryusov , Vyacheslav Ivanov , Maksim Gorky , Konstantin Stanislavsky , Mikhail Vrubel et Aleksandr Scriabin ; Boris Pasternak était le tuteur privé des enfants de Baltrušaitis.

Baltrušaitis a publié trois recueils de poésie en russe et trois autres en lituanien. Il est l' auteur de nombreuses traductions russes de la littérature moderne , dont celles de Henrik Ibsen , Oscar Wilde , August Strindberg , Knut Hamsun et Gabriele D'Annunzio . Sa traduction de Hunger de Hamsun est considérée comme une interprétation classique de cette œuvre en russe et a été continuellement rééditée jusqu'à l'époque contemporaine.

Politicien

Entre 1900 et 1914, Baltrušaitis a vécu en Italie et en Norvège et a beaucoup voyagé dans d'autres pays d' Europe occidentale . Pendant la Première Guerre mondiale et la révolution russe qui a suivi , il était en Russie, où il a activement participé à la lutte politique lituanienne pour l'indépendance. En 1919, il fut élu président de l' Union des écrivains russes et était connu pour ses efforts pour aider et sauver de nombreux écrivains et intellectuels pendant les premières années du régime bolchevique .

Après que la Lituanie ait retrouvé son indépendance en 1918, Baltrušaitis a été nommé ambassadeur de Lituanie en Russie en 1920 et a occupé ce poste jusqu'en 1939. En 1932, il a reçu un doctorat de l' Université Vytautas Magnus à Kaunas. En 1939, Baltrušaitis est nommé conseiller de l'ambassade de Lituanie à Paris. Après l'annexion de la Lituanie par l'Union soviétique , son fils, Jurgis Baltrušaitis Jr. , historien de l'art et critique d'art, a servi comme diplomate pour le service diplomatique lituanien qui a continué à représenter les intérêts lituaniens dans certains pays occidentaux. Baltrušaitis Sr. est décédé à Paris en janvier 1944; il est enterré au cimetière de Montrouge .

Les références

En ligne:
Général:

Liens externes

Voir également