Restaurant Kaidan -Kaidan Restaurant

Le repas de cet épisode est présenté par Garçon lui-même.

Thriller Restaurant
Ako est en train de rêvasser à l'école lorsqu'un nouvel élève transféré (Sho) arrive et s'assoit à côté d'elle pendant les cours. Reiko suggère qu'Ako lui fasse visiter la ville. Quand Ako mentionne que le "Thriller Restaurant" est hanté, Sho insiste pour qu'ils le visitent, à la grande consternation d'Ako. Une fois là-bas, ils explorent le bâtiment et Sho enregistre le tout sur un caméscope. Ako répond à une sonnerie de téléphone, qui l'accueille au restaurant The Thriller, puis est immobilisée, ce que le caméscope de Sho révèle être un fantôme tenant la jambe d'Ako en place. Ils fuient le restaurant, où Reiko attend. Elle leur dit que c'est elle qui a appelé le téléphone, bien qu'elle n'ait jamais dit aucune des choses qu'Ako a entendues...

La
classe de Kikimora Puppet Ako réfléchit à des idées pour une pièce de théâtre pour le prochain festival culturel, lorsque Sho suggère l'histoire du Kikimora ; un fantôme, qui - tout comme le Grim Reaper - vient prendre des âmes et se plaint d'un mauvais ménage. Reiko dit à Ako qu'elle devrait écrire le scénario de la pièce. Après le cours, Ako, Reiko, Mari et Sho s'assoient pour fabriquer une marionnette Kikimora. Sho raconte aux filles qu'un célèbre fabricant de marionnettes a dit un jour qu'une marionnette ne peut prendre vie que si elle peut se tenir debout. Reiko rétorque qu'on peut donner une âme à une marionnette en respirant dans sa bouche. Sho la prévient de ne pas le faire, mais Reiko se moque d'eux et le fait quand même. Elle se met immédiatement à sangloter, disant que quelque chose « lui serre le cœur ». Après l'école, Ako retourne en classe pour récupérer son enregistreur . Reiko apparaît, lui disant qu'elle va mourir, puis l'attaque. Sho arrive, disant à Ako d'aspirer l'esprit de Reiko hors de la marionnette et de le respirer dans sa bouche, en utilisant l'enregistreur. Une fois que Reiko est pacifié, Sho écrase le fil de fer de la marionnette Kikimora, le détruisant efficacement. Reiko récupère, mais elle ne se souvient de rien de ce qui s'est passé pendant que la Kikimora avait son âme...

Elle est partie pour toujours...

Le repas de cet épisode est introduit par Bakeneko .

Le chat va à l'école
Pendant le déjeuner, le camarade de classe d'Ako, Yoshio, est harcelé par d'autres enfants parce qu'il n'aime pas le poisson ou le lait, qu'ils empilent généreusement dans son assiette. Le lendemain matin, Yoshio fait semblant d'être malade, puis avoue à son chat, Totto, qu'il a peur d'être harcelé. Pendant ce temps à l'école, Yoshio arrive, mais il agit étrangement. Sho remarque des poils étranges sur la chaise de Yoshio, et au déjeuner, il ne montre aucune haine pour le poisson et le lait ; au contraire, il engloutit le poisson aussi vite qu'il le peut, puis verse le lait dans une soucoupe et se met à le boire en le lapant avec sa langue. Les intimidateurs lui disent de le couper, après quoi Yoshio déchire leurs tabliers, les menaçant de ne plus jamais l'intimider. Il s'enfuit alors, et Sho et Ako le suivent. Il saute par-dessus un mur, mais derrière, Sho et Ako trouvent Totto. Ils rendent visite à Yoshio à la maison, et Yoshio leur dit qu'il était à la maison toute la journée...

Le chemin vers l'étang sans fond
Ako et sa famille vont rendre visite à ses grands-parents dans la ville où vivait son père quand il était petit. Là-bas, il promet d'emmener Bunta à l'étang où il pêchait. Il va rendre visite à certains de ses vieux amis, dont l'un raconte la vieille histoire de Kenji Asada, un garçon de leur âge qui s'est noyé dans l'étang en pêchant, et comment on pouvait encore l'entendre appeler à l'aide. Sur le chemin du retour, le père d'Ako est pris sous la pluie. Il décide de prendre le raccourci à travers la forêt, qui l'emmène près de l'étang. À l'étang, il entend une voix crier à l'aide. Il panique et rentre chez lui en courant, où la famille cherche Bunta, qui a disparu. Ils disent qu'il est peut-être allé à la pêche seul. Le père d'Ako, réalisant sa grave erreur, se précipite vers l'étang. Il trouve Bunta dans les hautes herbes au bord de l'étang. Bunta dit qu'il pêchait quand il a glissé et est tombé dans l'étang. Il a ensuite été repoussé à terre par un garçon portant un badge portant l'inscription "Asada"...

Devenir un flet

Le repas de cet épisode est introduit par la Ghastly Widow .

Au revoir
Ako rencontre Bunta dans son école, où il participe à un tournoi de Go , style élimination. Le premier adversaire de Bunta est Michio Sakai, le finaliste du tournoi de l'année précédente. Pendant ce temps, Michio est en retard pour le tournoi. Il se heurte à une foule qui s'est rassemblée autour d'une scène d'accident. Michio se fraie un chemin et arrive à l'école juste à temps pour le premier match, bien que lorsqu'il arrive, Bunta souligne qu'il a l'air anormalement pâle. Le premier match se termine par un concédant de Bunta et Michio avance dans le bracket, mais lors des matchs suivants, la main de Michio commence à disparaître alors qu'il joue son morceau. Pendant le match final, Ako voit un reportage disant que Michio a été heurté par un camion plus tôt dans la journée et qu'il est décédé à l'hôpital il y a quelques minutes. À cette réalisation, Michio insiste sur le fait que le match est terminé. Il gagne, et son esprit avance, disant qu'il est enfin "numéro un"...

La princesse de minuit
Ako et Reiko se rendent chez Sho, qui s'avère être un salon funéraire, pour faire leurs devoirs. Ils se rendent dans la chambre de Sho, qui est remplie d'étagères couvertes d'histoires de fantômes écrites dans de nombreuses langues. Sho lit l'un d'eux, appelé La princesse de minuit. Au début, une princesse d'un pays étranger meurt. Avant de le faire, cependant, elle ordonne qu'en cas de décès, elle soit mise dans un cercueil dans l'église et que son cercueil soit gardé par un seul gardien chaque nuit. Son souhait est honoré, mais chaque nuit, le gardien disparaissait à minuit. Un jour, un garde nommé Joseph fut affecté à la garde du cercueil. Sa mère le rassure, puisqu'il a le chapelet de son père , qu'il prie tous les jours. Sur le chemin de l'église, Joseph rencontre un étranger qui lui dit de se cacher sous la chaire jusqu'à minuit. Il l'a fait, et à minuit, la princesse s'est levée, le cherchant, mais ne pouvait pas le trouver. Le lendemain, on lui a demandé de garder à nouveau le cercueil. L'étranger apparut une seconde fois, lui disant de se cacher derrière l'autel cette fois. Encore une fois, il l'a fait, et encore une fois, la princesse n'a pas pu le trouver. Joseph est invité à garder le cercueil une dernière fois. L'étranger apparaît, lui disant de se cacher dans le confessionnal. Il révèle que la princesse est possédée et que le démon mourra s'il ne mange pas pendant trois jours. Il le fait, et quand le démon apparaît, il se transforme en sa vraie forme, effrayant Joseph et lui faisant lâcher le chapelet. Elle le voit et s'avance vers lui. Il récupère le chapelet au moment où l'horloge sonne une. Le démon disparaît et la princesse ressuscite. Le roi la marie à Joseph. L'étranger apparaît une dernière fois, et se révèle être le père de Joseph...

Passager par une nuit pluvieuse

Les repas de cet épisode sont introduits par Kappa .

Spirited Away
Ako et Sho visitent le sanctuaire de Yamazakura et y trouvent Yuma et Takuma en train de jouer à des jeux vidéo. Ils se moquent d'Ako, ce qui implique qu'elle et Sho sont un couple. Yuma jette une bouteille d'eau vide au yorishiro , ce qui le punit en le faisant disparaître. La mère d'Ako reçoit un appel plus tard dans la nuit de Mme Ishimoto, disant que Yuma n'est pas revenue. Ako, avec les parents de Yuma, d'autres camarades de classe et la police, fouillent l'enceinte du temple. Pendant ce temps, Yuma se réveille dans les hautes branches du yorishiro et voit les recherches se poursuivre. Il essaie de les appeler, mais ils ne répondent pas, et quand il essaie d'attraper Takuma, il passe à travers lui. La recherche s'interrompt et tout le monde rentre chez lui. Yuma essaie de les suivre, mais une barrière l'empêche de quitter l'enceinte du sanctuaire. Puis le yorishiro lui dit qu'il doit nettoyer tout le terrain s'il veut rentrer chez lui. Le lendemain, Ako et Sho retournent au sanctuaire et trouvent un Takuma maussade. Ils se rendent compte que Yuma pourrait être emporté , et Yuma secoue les branches de l'arbre, révélant qu'il est là. Plus tard, ils le trouvent affalé contre le tronc. Il est fou de joie, puis nettoie à nouveau le sanctuaire avec ferveur, craignant que je ne sois à nouveau emporté...

L'ancien au bout du puits
Ako voit une vieille femme près d'un puits scellé en passant devant une zone de construction. Elle s'enfuit et revient avec Sho, et les deux rencontrent Reiko. Sho déterre une pierre à côté du puits, qui cache un tas de sutras . La vieille femme apparaît et raconte son histoire pendant que Sho enregistre sur son caméscope. Elle raconte l'histoire d'Hanako, une jeune fille qui est travaillée par sa belle-mère, qui gâte sa demi-soeur. Un jour, la fille laisse tomber la précieuse assiette de sa belle-mère dans un puits et on lui dit d'aller dans le puits pour la récupérer. Elle descend du puits, et au fond elle trouve un vaste pré avec une petite maison. A l'intérieur de la maison, la vieille femme lui demande de l'aider à se débarrasser de ses poux, et la jeune fille accepte. Elle rend le plat, et lui donne un élégant kimono . Elle parle à sa belle-mère de la vieille femme, qui envoie sa demi-soeur, Takeko dans le puits pour récupérer tous les trésors de la vieille femme. La femme demande à la demi-soeur de l'aider à se débarrasser de ses poux, ce qu'elle refuse de faire, et la femme claque la fenêtre. La belle-mère descend dans le puits pour retrouver sa fille, mais tombe. La vieille femme fait alors s'effondrer le puits, les écrasant. La vieille femme demande qu'Ako, Sho et Reiko donnent à la propriété un exorcisme approprié . Ils passent le message au propriétaire, qui ne tient pas compte de la demande, puisque la vieille femme a disparu des images du caméscope...

Le silencieux blanc

Les repas de cet épisode sont introduits par le Grim Reaper .

Le regard du loup
Ako rencontre son oncle qu'elle aimait beaucoup. Il lui montre des photos de son dernier voyage et lui raconte comment il compte aller en Inde pour voir le soleil se lever sur les prairies. Peu de temps après que son oncle se rend en Inde, elle découvre qu'il est mort dans les prairies. Son père est allé en Inde pour récupérer le corps et tous ses biens. Avec ses affaires, il y a une lettre à Ako avec un cadeau. La lettre raconte comment son oncle a vu le soleil se lever et se coucher. Une fois que le soleil s'est couché, les loups l'ont poursuivi jusqu'à un arbre, ne le laissant que lorsque le soleil s'est levé à nouveau. Il raconte ensuite être allé au marché et lui avoir acheté un cadeau : un tissu avec un arbre et des éclats d'yeux autour du bas qui, selon lui, ressemblaient aux yeux des loups. Il dit alors comment il va revenir en arrière et revoir les yeux des loups. Ako est très contrariée par sa mort et chérit le tissu, l'épinglant au mur à côté de son lit. Elle s'endort ensuite. Au milieu de la nuit, elle se réveille pour voir que son sol est devenu de l'herbe et qu'un loup est à côté de son lit et la regarde. Effrayée par le loup dans sa chambre, elle se fige. Après avoir réalisé que si elle ne bouge pas, le loup la tuera, elle attrape le tissu et le tient, repoussant le loup. Le lendemain à l'école, elle parle du loup à Sho. Il lui suggère que peut-être son oncle voulait qu'elle le découvre. La nuit suivante, elle est à nouveau réveillée, cette fois le loup est sur elle. Elle panique, mais entend la voix de son oncle. Le loup s'est alors transformé en son oncle. Il lui dit qu'il va bien et que ce n'est pas parce qu'il est mort en voyageant qu'elle devrait avoir peur de voyager. Il lui demande de dire à son père qu'il va bien, puis lui dit au revoir et la quitte.

Grim Reaper Killer
Ako raconte à Sho l'histoire de l'hôpital Grim Reaper, où l'on dit que tous ceux qui s'y rendent pour se faire soigner meurent. Elle lui dit aussi que Bunta y a vu des shinigami . Le père d'Ako s'est réveillé avec un mal de ventre et sa femme l'a forcé à se rendre à l'hôpital Grim Reaper malgré sa peur de mourir. Bunta dit alors à son père qu'il irait avec lui. Une fois sur place, ils ne trouvent personne qui y travaille. Bunta a soif et va acheter un verre mais tombe sur un autre distributeur automatique et entend des shinigami se plaindre d'un médecin arrogant qui dit injustement à tous ses patients qu'ils ne vivront pas très longtemps, les condamnant ainsi à mort avant l'heure. Bunta écoute les gélinottes des esprits au sujet des problèmes que le médecin cause pendant un certain temps jusqu'à ce qu'il laisse tomber une pièce, les alertant de sa présence. Ils le poursuivent en haut des marches et il attrape son père, le traînant hors de l'hôpital. Ako nous dit plus tard que son père vient d'avoir une gastrite. Plus tard, le médecin est vu dans son appartement chic, où il est confronté au chef shinigami pour ses méfaits. Le docteur crie au shinigami qu'il n'a plus que 3 mois à vivre. En guise de punition ironique pour son arrogance, le shingami donne au médecin trois mois à vivre. Le médecin décède alors trois mois plus tard.

Vous êtes le prochain

Les repas de cet épisode sont introduits par Mecha- Kinjiro .

Spooky School
Ako et Yuma sont envoyés dans la forêt pour cartographier le temple sur l'une des montagnes près de Yamazakura, lorsqu'ils trouvent un mystérieux bâtiment scolaire. Lorsqu'ils entrent dans l'école, ils trouvent de nombreux enfants qui les invitent au dîner. Cependant, ils découvrent que les enfants et leur chef sont en réalité des démons qui mangent de la viande humaine et qu'ils sont le dîner ! En s'échappant, ils roulent accidentellement sous un buisson de hiiragi , qui repousserait les démons et leur sauverait la vie.

La maison sur la crête
Ako et sa famille séjournent dans un lodge en vacances quand il commence à pleuvoir. Ako tire la jambe de son frère en lui racontant l'histoire du camion fantôme, qui conduit la montagne les nuits pluvieuses et vole les enfants qui passent. Ako entend alors un véhicule en panne dans la nuit. Le bruit réveille toute la famille dont Kicchomu, le chien de la famille. Tout le monde à part Bunta va enquêter. Le père voit que la manche du chauffeur est ensanglantée, mais le chauffeur explique qu'il s'est coupé en essayant de réparer le moteur. La famille essaie d'aider mais le chauffeur insiste pour qu'ils rentrent à l'intérieur car il pleut. Kicchomu se met à aboyer après le chauffeur. Bunta court vers eux, voit le chauffeur puis rentre chez lui en courant. Le père donne au chauffeur un parapluie qui leur dit qu'il marchera jusqu'à sa destination. La police apparaît et dit à la famille qu'une femme a été assassinée face contre terre dans son sang cette nuit-là et que le conducteur était un suspect. Ce matin-là, le père d'Ako dit à la famille que le coupable a été arrêté la nuit. Bunta explique qu'il a eu peur parce qu'il a vu une femme sur le dos du chauffeur. Le visage de la femme était tout en sang et ce qui l'effrayait le plus étaient ses yeux.

Princesse du pot

Les repas de cet épisode sont introduits par une poupée Okiku .

Lady Car
Ako entend de ses camarades de classe une rumeur au sujet d'une dame, qui apparaîtrait sur un certain viaduc la nuit, demanderait aux enfants quel est leur numéro préféré et les jetterait du viaduc si certaines conditions ne sont pas remplies. La même nuit, Ako est envoyé jeter les ordures. Elle rencontre la femme fantôme qui lui dit de choisir un numéro. Ako est alors forcée de jouer son jeu, et on lui dit que si la quatrième voiture à traverser n'est pas une semi, ou si l'on passe avant la quatrième, elle la tuera. Elle lui dit également qu'elle veut qu'Ako garde son fils, Takeshi, qui est décédé dans un accident de la circulation lorsqu'il est tombé du viaduc et a été heurté par un camion. Ako n'a pas de chance, mais avant qu'elle ne puisse la repousser, Takeshi semble emmener sa mère avec lui dans l'au-delà.

Tatty
La classe fabrique des poupées en argile lorsque Sho, après avoir été félicité, dit que les poupées peuvent héberger une âme ou un esprit, il doit donc faire de son mieux pour les fabriquer. Ensuite, Sensei raconte à la classe l'époque où elle était à l'université et avait une poupée d'argile, Taachan, qui a été laissée dans son appartement par un locataire précédent. Cependant, Taachan avait sa propre volonté et une histoire d'amour s'est déroulée.

Cloches de l'au-delà

Les repas sont introduits par la vieille dame Wind-up.

Salle 31
Anko rencontre une amie de la famille sur le chemin du retour de l'école, qui se rend au temple avec son mari pour célébrer le 7e anniversaire de la mort de sa mère. Anko, qui la connaissait aussi bien, lui dit qu'elle pensait à sa mère comme si elle était sa grand-mère. Elle lui dit également qu'elle veut apporter ses collations préférées de son vivant et qu'elle offrira également de l'encens. Sur le chemin du magasin, elle tombe sur un homme louche qui laisse tomber son portefeuille. Anko le suit dans un vieil appartement et le voit entrer dans la chambre 31. Mais lorsqu'elle essaie de rendre le portefeuille, une vieille dame ouvre la porte en prétendant qu'elle y vit seule. Elle parle gentiment à Ako, mais lorsqu'elle s'attarde trop longtemps, elle s'en prend soudainement à elle et la renvoie. Ce soir-là, un meurtre est annoncé à la télévision. Anko se rend compte que le meurtrier était l'homme qu'elle recherchait. Anko et Sho retournent à l'appartement le lendemain, mais personne ne sait pour la vieille femme. Anko passe plus tard à l'anniversaire et se voit montrer une photo plus jeune du défunt. Il s'avère qu'elle l'a toujours protégée...

Ne vous retournez pas
Reiko a attrapé un rhume. Sho invite Anko et lui parle d'un livre italien qu'il a récemment lu. Un garçon orphelin appelé Giovanni vit seul avec son grand-père, qui a une maladie cardiaque. Une nuit, il tombe malade et Giovanni doit emprunter une route de montagne appelée Demon's Pass pour se rendre chez le médecin à temps. Lorsqu'il informe le médecin de ce qui s'est passé, il se précipite immédiatement vers le chalet. Giovanni, cependant, refuse de l'accompagner pour ne pas ralentir le cheval, et reprend une fois de plus Demon's Pass pour rentrer chez lui. Sur son chemin, il entend son père lui parler, lui disant qu'il ne peut monter au Ciel s'il ne se retourne pas. Giovanni résiste à la tentation et continue. Puis il entend la voix de sa grand-mère, affirmant qu'elle doit laver les vêtements dans un courant froid éternellement s'il ne la sauve pas. Mais encore une fois, il se souvient de la promesse qu'il a faite à son grand-père et continue son chemin. Puis la voix de sa mère lui parle, lui disant de la regarder pour enfin savoir comment elle était. Giovanni fond en larmes, mais tient sa promesse et monte la colline en courant. Arrivé au sommet, il se retourne et scie un coq à sabots, le diable lui-même. Il loue Giovanni pour ne pas être revenu en arrière, lui dit qu'il aurait pu prendre son âme s'il l'a fait et s'en va. Le grand-père de Giovanni survit à la nuit. Sho demande à Ako si elle aurait le courage de ne pas se retourner en entendant la voix de quelqu'un qu'elle connaît. Et puis sur le chemin du retour, Anko entend une voix familière l'appeler...

La photocopieuse cassée

Le repas est introduit par FlameBoy, un feu follet .

J'ai vu mes funérailles
Chaque jour à 14 heures, Anko voit un feu follet émerger de la ville, s'envoler suivi d'un enterrement. La personne qu'elle a vue décède en quelques heures. Mais quand ils essaient de documenter cela avec le caméscope de Sho, le murmure émerge d'Anko elle-même. Ils le poursuivent désespérément pour le ramener dans son corps, et Anko voit les mirages de sa famille en deuil suivre la sphère. Ils en perdent presque la trace, mais Reiko fait accidentellement basculer les événements dans la bonne direction.

Cadeau de la fée de l'eau
La mère d'Anko veut donner une leçon à Bunta et leur raconte l'époque où elle s'est liée d'amitié avec une fée de l'eau, quand elle avait l'âge de Bunta. Cependant, elle a finalement eu le mal du pays et la fée l'a ramenée à la surface; mais avant de la laisser partir, il lui donna une partie de son âme sous la forme d'un globe rempli d'eau pure. Il lui a dit que tant qu'elle chérirait le globe, ils ne seraient jamais vraiment séparés, mais s'il y avait du mal, il reviendrait pour emporter ce qu'elle chérissait le plus. Elle lui donne un globe de jouet qu'ils ont obtenu d'un voyage, mais Bunta le casse accidentellement et panique quand elle et Anko commencent à dire que la fée viendra pour lui. Mais alors les lumières s'éteignent, un énorme orage éclate et quelqu'un d'inattendu frappe à la porte...

Ma femme a disparu au Maroc

Les repas sont introduits par Bakou .

La
classe de The Mansion of Blue Flames Ako répète une pièce sur les vampires pour le festival des arts. Reiko revendique le rôle du protagoniste, tandis que Mari se plaint qu'elle aussi voulait le rôle. Anko leur dit qu'elle a dû écrire tout le script et qu'elle devra être la narratrice, mais le professeur les interrompt. Reiko dit à tout le monde que le casting et la scène doivent souvent être purifiés par un exorciste, afin qu'une malédiction éventuellement liée à la pièce ne leur soit pas transmise. Takuma dit qu'il s'agit de vampires et non d'esprits vengeurs, et Sho note qu'elle rejette généralement les rumeurs comme celle-ci. Reiko dit qu'elle n'y croit pas, mais qu'elle s'inquiétait pour les autres. La pièce commence alors. Reiko joue Mina, une fille qui s'est perdue dans une tempête et a été retrouvée par Lumen (joué par Sho), un jeune homme fringant. Son père (joué par Yuuma) apparaît et lui demande d'épouser son fils. Mina accepte et Lumen avoue son amour. Cependant, il veut prendre le sang de Mina, qui est sauvée par le pendentif crucifix qu'elle porte autour du cou. Lumen s'enfuit et Mina essaie de s'échapper du château, mais ne trouve pas son chemin. Puis elle fonde le cercueil du père, se rend compte qu'ils sont tous les deux des vampires. Lumen lui dit qu'il doit maintenant la tuer, mais à la place, il lui montre une voie d'évacuation secrète et la laisse partir. Pourtant la nuit tomba sur Mina, et le père de Lumen la trouva dans les bois, voulant la transformer. Lumen arrive aussi et essaie de protéger Mina. Il prend son crucifix, éloigne son père mais est tué en le faisant. Mina pleure alors que lui et leur manoir disparaissent dans des flammes bleues. Mais après la fermeture des rideaux, Reiko commence à agir bizarrement. Elle découvre ses yeux qui sont devenus rouges et elle grogne que Lumen est mort, mais elle vivra comme un vampire et sucera le sang de tout le monde. Sho applaudit et la félicite pour son talent d'actrice. Reiko sort alors ses fausses dents et ses lentilles de contact colorées et rit. La pièce devient un succès.

Sa petite maison blanche
Sho et Ako sont au cimetière de voitures au coucher du soleil, et Sho montre à Ako l'étoile du soir dans le ciel, lui expliquant qu'il s'agit en fait de Vénus et que c'est quelque chose qu'il aime autant que les histoires effrayantes. Ako a fait un rêve cette nuit-là, où elle avait une paire de bottes ailées et a volé dans le ciel. Mais quand elle a essayé de voler vers Vénus, ses ailes sont tombées et elle s'est réveillée. Le lendemain, elle raconte à Sho ce qui s'est passé, et il dit qu'il aimerait aussi marcher dans le ciel une fois. Sho montre ensuite à Ako un planisphère qu'il a acheté sur Internet et qu'il est préoccupé par un rêve récurrent qu'il fait depuis. Dans ce rêve, il est sur un champ sous un ciel étoilé, qui ressemble au planisphère. Sur le terrain, il y a une petite maison blanche, avec une fille blonde assise seule à côté de la fenêtre. Chaque fois qu'il essayait de s'approcher et de l'appeler, il s'arrêtait puis il se réveillait. Quand Ako lui demande pourquoi, il dit que c'est parce qu'elle lui a en quelque sorte rappelé Vénus et qu'il est devenu timide. Il dit à Ako qu'il aimerait savoir pourquoi il voit le rêve, et Ako lui propose son aide. Sho lui permet d'entrer dans son rêve, qui se produit la nuit même. Ils volent vers la maison et trouvent sa porte ouverte. Ils rencontrent la fille blonde qui joue avec le planisphère, qui dit qu'elle l'attend depuis longtemps, mais il se réveille toujours à la dernière minute. Anko lui demande avec méfiance ce qu'elle est, et elle rétorque qu'elle n'a invité que Sho. Elle essaie de les piéger dans la maison et commence à retourner le planisphère pour les garder jeunes pour toujours. Anko attrape Sho et le tire par la fenêtre. Lorsque la fille essaie de les attraper, elle lâche le planisphère, la faisant vieillir, elle et la maison, en un instant. La fille les poursuit, mais Sho ordonne à Ako de voler vers la Vénus comme elle l'a fait pour la première fois, et quand ses ailes tombent, ils retournent tous les deux dans leur corps. Le lendemain, Sho lui dit qu'il a fait le même rêve.

La sonnerie de l'au-delà

Dans cet épisode, les repas sont présentés par le Grim Reaper .

À qui est ce manteau?
Anko et sa mère préparent le dîner, quand soudain ils entendent quelqu'un frapper à la porte. Anko ouvre la porte, mais personne ne semble être dehors. Elle rentre seulement pour voir que le sol est couvert d'empreintes boueuses. Anko et Bunta sont tous deux réprimandés par leur mère pour les avoir quittés, mais ils disent que cela ne peut pas être eux. Kouji rentre du travail, et quand il veut accrocher son manteau, il voit un manteau sur le cintre qui ne lui appartient pas. Il demande si Bunta l'a ramené à la maison mais il le nie. Kazuyo leur demande de le jeter le lendemain, mais Kicchom semble beaucoup aimer le manteau. Il se recroqueville même et fait la sieste dessus, mais finalement il est mis dans un sac en plastique et rangé pour la nuit. Une tempête de vent fait rage cette nuit-là, et au matin, lorsque la famille sort pour vérifier la dévastation, ils constatent que leur bout de route est complètement propre et débarrassé des débris. Même les précieuses fleurs de Kazuyo y ont survécu indemnes. Cependant, elle trouve le manteau sur le cintre et panique. Elle le jette à nouveau. Quand ils veulent partir, Kouji rate son bus, et le porte-parapluie tombe quand Bunta et Anko sortent par la porte. Plus tard, Kouji voit que le bus a eu un accident, et Anko et Bunta sont les seuls à avoir un parapluie quand il commence à pleuvoir. Anko le dit à Sho à l'école, qui note que tout s'est bien passé et qu'elle ne devrait pas avoir peur, car cela pourrait aussi bien être un Zashiki-warashi , une divinité ou un esprit amical qui protège la maison dans laquelle il habite et les autres qui y vivre. Cependant, Anko dit qu'elle pensait que Zashiki-warashi - warashi étant un mot archaïque pour enfant - prenait la forme d'enfants, mais le manteau et les empreintes de pas correspondraient très bien à un homme adulte. Puis Sho lui parle d'un esprit de maison slave qui prend la forme d'un grand vieil homme . Lorsqu'elle rentre à la maison, elle trouve sa mère complètement paniquée par le manteau, bien que cela l'ait à nouveau sauvée en mettant des oreillers par terre à l'endroit où elle tomberait des escaliers. Elle exige que Kouji le brûle quelque part, mais a trop peur de rester à la maison jusque-là et va avec lui. Les enfants et Kicchom les accompagnent également. Kouji essaie de conduire sous une pluie battante, mais ne voit presque rien dans l'obscurité. Ils ont failli se faire renverser par un camion, mais le manteau s'envole, bloque le phare du camion et l'empêche d'aveugler Kouji afin que Kouji puisse échapper à l'accident à la dernière minute. Anko sort de la voiture et voit le manteau s'envoler. Elle sourit et dit qu'il était là pour les protéger depuis le début.

Monster Mansion
Anko, Reiko et Sho vont visiter Dream Park pour découvrir la nouvelle attraction à succès, Monster Mansion. Bunta veut aller avec eux et est autorisé aussi, mais il doit prendre un téléphone portable avec lui. Quand ils voient la file d'attente, ils décident de passer leur temps à profiter d'autres manèges et de revenir plus tard pour le manoir. C'est presque l'heure de la fermeture quand ils entrent. Anko s'assoit avec Bunta et Reiko avec Sho derrière eux. Ils traversent plusieurs pièces où les livres tombent et les esprits préparent la cuisine dans la cuisine, des visages familiers commencent également à apparaître. Lorsqu'ils atteignent la salle de bal, une voix mystérieuse demande à tout le monde s'ils veulent participer au Bal des 99 Monstres, qui est sur le point de commencer. Anko a trop peur, mais Bunta fait signe qu'il veut, et la voix lui dit qu'il est accepté comme le 100e participant du Bal. Ils continuent sur le chemin et voient des esprits danser derrière des murs de verre. Anko voit alors le reflet de Bunta sur le verre devenir un esprit, mais pense qu'elle hallucine. Lorsque Bunta lui demande ce qui ne va pas, elle le calme et revient à l'écran... puis Bunta disparaît. Anko commence à le chercher, alertant Sho, Reiko et le personnel, mais Bunta est introuvable. Ils retournent à la scène du bal et le voient danser avec les esprits, se transformant lentement en un. Anko essaie d'entrer mais ne peut pas, Sho lui dit que la balle est probablement CG. Il se rend compte que Bunta a un téléphone, alors ils l'appellent de chez Sho. Anko le fait chanter pour qu'il sorte ou elle le dira à sa mère, et Bunta dit donc qu'il démissionne et qu'il est ramené dans le monde réel. Anko fond en larmes et admet que s'ils avaient laissé le téléphone à la maison, elle aurait peut-être perdu Bunta pour toujours.

Tu as une main sur le dos

Dans cet épisode les repas sont présentés par un Cyclope .

La
petite sœur du Changeling Mari est née, alors elle invite les autres à célébrer avec elle et sa famille. Ako, Reiko et Yuuma commencent à se promener ce qu'ils devraient apporter comme cadeau pour le nouveau-né. Ako suggère un charme protecteur, mais Yuuma lui dit que personne ne le passe comme un cadeau. Ako demande alors à Sho s'il connaît des coutumes liées à l'étranger. Sho suggère une cuillère en métal, et quand les autres le regardent perplexes, il leur raconte une histoire qu'il vient de lire. C'est une histoire norvégienne sur un couple marié élevant leur fils nouveau-né près des champs. Ils vivaient gaiement et s'aimaient, rendant une fée noire, qui vivait à proximité, complètement jalouse. Lorsque le couple a quitté la maison pour un court instant, la fée est venue et a regardé leur fils. Il trouva son visage et son rire si mignons qu'il décida de l'échanger avec son propre enfant. Ainsi, lorsque la mère a appelé son fils pour lui demander s'il avait faim, elle a trouvé l' enfant changeling à la place. Elle est sortie en courant en criant "il a une moustache", et son mari s'est demandé pourquoi l'enfant avait le visage d'un adulte. Quand il a commencé à pleurer et qu'ils lui ont offert du lait à boire, le changeling a demandé de la bière et des collations. Les parents ont alors décidé de consulter l'aîné du village. Lorsque l'aîné et les autres habitants de la ville arrivèrent, eux aussi furent étonnés. L'aîné leur demanda si le berceau avait toujours été placé là où il était maintenant, et quand les parents confirmèrent, il regarda près du berceau et trouva les cheveux de la fée. Il leur a ensuite parlé de la fée noire envieuse qui vivait dans la région et qu'il avait probablement échangé des enfants avec eux. Lorsque les parents lui ont posé des questions sur le sort de leur propre enfant, il leur a dit de ne pas s'inquiéter, car les fées le chérissent en retour. Ils ont demandé à l'aîné un moyen de récupérer leur propre enfant, qui leur a dit d'enduire les pieds du changelin d'huile et d'allumer du feu près d'eux, afin que les parents effrayés viennent le chercher. Ils ont allumé le feu et la fée noire est apparue en déclarant que les humains sont cruels. Son enfant a répondu qu'il l'était aussi de l'avoir laissé avec eux, et ils sont partis en parlant de bière. Les parents ont récupéré leur propre enfant, ont remercié l'aîné, qui leur a dit que les fées détestent le métal, et qu'elles devraient toujours garder une cuillère en métal près de l'enfant. Sho dit aux autres qu'il n'est pas impossible que des fées similaires existent aussi au Japon. Finalement, ils ont apporté des bonbons et des friandises avec eux, car les cuillères en métal se sont avérées étonnamment chères. Lorsqu'ils arrivent chez Mari, ils entendent quelqu'un demander de la bière et le conte de fées leur vient tout de suite à l'esprit. Cependant, il s'avère qu'il s'agit de l'un des parents adultes de Mari.

Allons ensemble
La famille rend visite à Anko à l'hôpital, qui boude toujours de ne pas pouvoir se rendre à Hokkaido. Elle se réveille au milieu de la nuit, se plaignant qu'elle n'aurait pas dû boire autant de jus. En errant, les lumières vacillent et Ako voit de la lumière venant d'une des pièces. Elle y va pour vérifier, et est vue par un garçon qui l'invite à entrer. Elle lui demande pourquoi il est toujours debout, et se présente. Puis elle voit un pansement sur sa gorge et se rend compte qu'il ne peut probablement pas parler. Il lui montre un livre d'images d'Hokkaido, quand Ako lui dit qu'elle était censée y aller avec sa famille. Le garçon forme un x avec ses doigts pour lui demander s'il a été annulé, et Ako lui dit que c'est parce que son rhume s'est aggravé. Elle lui dit qu'elle voulait aller skier. Puis il lui montre des photos et Ako applaudit avec enthousiasme. Puis elle entend des pas, mais l'infirmière passe à côté d'eux et continue de marcher. Le lendemain, elle revient pour vérifier s'il était réveillé, les lumières clignotent à nouveau et elle trouve le garçon dans sa chambre. Quand il lui montre plus de photos de terres lointaines, Ako lui dit qu'elle aimerait les visiter. Le garçon remet alors à Ako un message disant qu'on y va ensemble . Quand Ako est surpris, il ajoute quand on est en bonne santé . Ako est d'accord. Elle continue de rendre visite au garçon, se réveillant à 2 heures du matin tous les jours. Cependant, sa santé se détériore en faisant cela, mais elle ne peut toujours pas résister à vouloir le voir. Pendant ce temps, le médecin dit à son père qu'ils ne peuvent pas la libérer, car ses fonctions cardio-pulmonaires ont soudainement chuté pour une raison inconnue. Lorsque le médecin leur dit que la vie d'Ako est en danger et qu'il n'y a rien d'autre à faire que d'attendre, les parents paniquent. Il est à nouveau 2 heures du matin et Ako enlève son masque à oxygène pour aller voir le garçon. Sa mère dort à côté de son lit, incapable de l'arrêter. Les lumières vacillent et Ako chancelle pour rencontrer le garçon. En entrant dans sa chambre, Ako trouve maintenant une forêt avec des arbres blancs et sans feuilles et un ciel gris, où le garçon se tient avec son bandage lâche. Il appelle Ako, qui remarque qu'il peut à nouveau parler, et l'invite à l'accompagner. Il lui dit que maintenant ils peuvent aller voir tout ce qu'ils veulent, des montagnes aux mers. Il lui tend la main et Ako, à moitié conscient, accepte d'y aller ensemble, et elle commence à marcher vers le garçon. Puis, entendant sa mère l'appeler, elle se retourne. Sa mère crie désespérément à une infirmière que sa fille a disparu de sa chambre. L'infirmière lui dit de rester où elle est, pendant qu'elle avertira le personnel d'aller chercher Ako. Ako, cependant, ne semble pas reconnaître sa situation, se détourne et continue. Se souvenant de son sourire et voyant le désespoir de sa mère, le garçon retire sa main juste avant qu'Ako ne puisse y placer la sienne. Il lui dit de rentrer, et qu'elle ne peut pas venir avec lui, et s'élance aussi vite qu'il le peut. Les arbres deviennent noirs alors qu'il court, et Ako, titubant toujours après lui, essaie de se souvenir de son nom. Elle est alors retrouvée par sa mère, et s'effondre. Pendant que sa mère la tient, elle voit un éclair de lui, debout dans les vagues, la regardant. Elle a ensuite découvert que la pièce qu'elle visitait avait été utilisée par un garçon, décédé après une opération de la gorge infructueuse. En entendant qu'il a toujours voulu un ami, avant d'être renvoyé, Ako se rend dans la pièce pour lui dire au revoir.

Eye Spy une table chauffante

Dans cet épisode, les repas sont présentés par la Veuve Gastly .

Path of the Dead
Ako remporte un concours et la récompense est un voyage avec sa famille dans un Bed & Breakfast en bord de mer récemment rénové . Dans le train, ils applaudissent à quel point il sera bon de manger des fruits de mer et de profiter de l'hébergement récemment rouvert. Ils se tiennent devant une belle maison, mais Kouji jette un autre coup d'œil à la carte et leur dit que ce n'est pas l'endroit. Ils arrivent dans un appartement délabré et rencontrent la propriétaire maladive et son mari, qui disent à sa femme de se rendormir et de le laisser gérer cela pour elle. Ils le suivent jusqu'aux escaliers sur le parquet qui grince, quand la mère d'Anko dit qu'on lui a dit que la maison avait été rénovée. Le propriétaire lui dit que le deuxième étage était en fait, quand ils ont ajouté une nouvelle pièce. Anko fait la moue et murmure que ce n'est pas de la rénovation mais de la construction, mais le propriétaire dit que c'est une pièce belle et propre que personne n'a jamais utilisée avant eux. Quand ils entrent dans la pièce, Kouji essaie d'être poli et dit que c'est beau et grand, tandis que Kazuyo dit que la vue doit être belle aussi. Mais lorsqu'elle ouvre la fenêtre, elle ne voit qu'un temple et un cimetière. Bunta a faim, alors son père demande au propriétaire de préparer le dîner, cependant, il s'excuse et leur donne des coupons, car sa femme ne pourra pas préparer le dîner étant si malade. Ils sortent pour manger dans un restaurant, et tandis qu'Ako se plaint de ne pas pouvoir manger de fruits de mer, Bunta lui dit qu'il est tout aussi content des hamburgers. Kouji revient avec de mauvaises nouvelles ; tous les autres logements sont complets, ils devront passer la nuit dans l'appartement. Quand ils reviennent, Ako s'arrête un instant et soupire. Puis quelqu'un lui demande si sa famille reste dans cette pièce, et elle voit un vieux moine en robe noire s'approcher. Il lui demande dans quelle chambre ils séjournent, et quand Ako montre leur chambre, le moine lui dit de partir tout de suite. Ako répond qu'ils n'ont nulle part où aller pour la nuit, le moine lui propose de rester dans son temple . Ako refuse, mais le moine lui remet un charme de protection disant qu'il sera sûrement utile. Quand ils s'endorment, Ako se réveille en entendant des pas. Elle réveille Bunta pour lui demander s'il les avait entendus aussi, mais Bunta la repousse. Les pas deviennent plus bruyants et Ako se cache sous sa couverture. Puis elle commence à entendre des gémissements aussi et voit des pieds blancs et transparents marcher devant elle, juste pour disparaître après avoir traversé quelque chose. Elle essaie de se cacher et de rester silencieuse, mais l'un des esprits la repère et regarde sous sa couverture. Anko jette sa couverture en criant et elle voit qu'elle est la seule à pouvoir bouger. Les étranges silhouettes blanches se rapprochent et l'une d'entre elles tend la main vers Anko. Elle se débat avec le charme qu'elle a reçu du moine, les repoussant, puis essaie de libérer Bunta qui est traînée par les esprits. Elle touche tout le monde avec son charme pour libérer leurs corps, mais ils sont entourés. Ne pouvant les toucher, les esprits soulèvent la couverture et commencent à porter toute la famille sur eux, lorsqu'une propriétaire en colère ouvre la porte. Elle leur demande ce qu'ils pensent qu'ils font à ses invités et leur dit de leur enlever la main. Elle les voit alors à travers un énorme trou noir sur le mur, s'incline et se traverse. Une ambulance est devant l'appartement, et le lendemain le moine annonce à la famille que la logeuse est décédée. Il leur dit qu'ils ont été attaqués par les esprits des morts. Il explique également que ces terrains étaient des sites d'exécution pour les prisonniers à l' époque d'Edo , et que les morts ont parcouru le Chemin des Morts vers l'au-delà depuis. Le chemin part du temple et se dirige vers l'ouest à partir de là vers le ciel. La pièce dans laquelle ils ont séjourné obstrue le chemin et le moine a prévenu les propriétaires à l'avance. Anko dit alors au moine que la logeuse a également emprunté le chemin, et le moine a répondu qu'elle était probablement allée là-bas pour les protéger et, étant déjà gravement malade, elle a été entraînée dans l'au-delà. Anko la remercie avec gratitude.

Miroir de la mer
Anko raconte à Sho et Reiko à l'école comment leurs vacances ont été gâchées en croisant le chemin des morts, et comment elle n'a pas pu manger de fruits de mer. Sho lui montre alors une histoire qui lui vient à l'esprit en mentionnant la mer. Anko demande si c'est encore une histoire de fantôme, et Sho sourit. L'histoire raconte l'histoire d'un bateau de croisière pris dans une violente tempête, qui a coulé près du rivage d'un village. Ce qui restait du navire, la cargaison et les affaires des passagers a été échoué sur le rivage pour que tout le monde puisse le prendre. Les villageois les ramassaient et les partageaient entre eux. Tout en fouillant et en récupérant, un vieil homme a pêché un beau miroir dans la mer et a demandé aux autres de le lui laisser et de le ramener à la maison pour sa petite-fille nommée Sophie, qui a perdu ses parents et a été élevée par lui. Il a pris le miroir et l'a posé sur le mur de Sophie, qui était ravie. Alors que Sophie se brossait les cheveux devant le miroir, elle a vu de l'eau couler du verre. Elle a essayé de l'essuyer avec ses manches, mais l'eau n'arrêtait pas de couler. Elle a dit à son grand-père que c'était comme si le miroir pleurait sans fin, il a répondu que ce devait être à cause du temps. Elle a répondu que c'était l'hiver, mais son grand-père a répondu que le temps était un peu différent près de la côte. Cette nuit-là, Sophie vit à nouveau de l'eau couler à travers le miroir. Quand elle a commencé à l'essuyer avec un morceau de tissu, elle a vu un visage macabre clignoter derrière la surface. Elle laissa tomber le tissu et le visage disparut. Le lendemain, Sophie rapporta à la maison une nouvelle robe qu'elle avait confectionnée pour la fête du village. Elle voulait se voir dans le miroir, mais il est redevenu trouble. Lorsqu'elle a essayé d'essuyer la rosée, elle a de nouveau vu la silhouette d'une femme, mais cette fois, elle a tendu la main à travers le miroir et a attrapé les épaules de Sophie. Son grand-père est venu à sa rescousse, repoussant les mains de la femme d'elle et a attrapé une chaise pour casser le miroir avec, mais il l'a traversé. La femme a commencé à sortir lentement du miroir, mais son grand-père a ensuite jeté le miroir face contre terre, jusqu'à ce qu'il cesse de trembler. Mais quand ils pensèrent qu'ils étaient enfin en sécurité, la femme apparut dans un autre miroir au-dessus d'eux. Elle en sortit et repoussa le grand-père de Sophie. Alors que Sophie le regardait inquiète, la main de la femme sortit d'un miroir à main posé au sol. Elle en est sortie, a dit à Sophie de « le rendre » et a disparu dans une forte brise par la fenêtre. Quand Sophie regarda autour d'elle, le miroir avait disparu. Au matin, ils virent un long sentier qui partait de la maison vers la mer, et le grand-père de Sophie lui dit que c'était probablement le propriétaire du miroir, qui devint si jaloux en voyant la beauté de Sophie, qu'elle vint reprendre son miroir. Sho dit alors que le même navire est toujours sous l'eau, tandis que le squelette de la femme est montré en train de se regarder dans le miroir. Reiko s'exclame que c'est une histoire fictive et c'est complètement cliché. Pourtant, en se lavant les mains dans la salle de bain, elle voit des gouttes d'eau dans le miroir...

Cloué la nuit
Anko raconte l'histoire d'un homme qui prenait toujours son temps pour rentrer chez lui. Un jour, il était de nouveau en retard et décida de prendre le raccourci par le temple. Il était 2 heures du matin, l' heure du Buffle , et lorsqu'il monta les escaliers, il entendit un grand bruit de claquement. Puis il a vu une femme portant trois bougies sur la tête clouer une poupée de paille avec une image dessus à l'arbre. Il a eu peur et a couru chez lui. Le lendemain matin, il retourna au temple et raconta au moine ce qu'il avait vu. Ils ont trouvé la poupée et ont été étonnés de trouver sa photo dessus. Il a demandé s'il était maudit et allait mourir, mais le moine lui a dit qu'il n'était pas en danger. Si quelqu'un voit la personne lancer la malédiction, elle tombe sur le lanceur de sorts à la place. L'homme a demandé « qui voudrait peut-être me maudire », lorsque son téléphone a sonné ; on lui a dit que sa femme était morte d'une crise cardiaque. Ako termine l'histoire en disant Oui, celui qui clouait la poupée et le maudissait n'était autre que sa propre femme.

Fin : Gâteau

Dans cet épisode, les repas sont présentés par Noro-chan et Wara-chan .

Rendre mon corps
Une nuit, Ako a remarqué une étrange verrue sur ses épaules droites. Ce n'était pas douloureux, mais cela devenait de plus en plus gros régulièrement. Quelques jours plus tard, Ako se réveille parce que quelqu'un l'appelle ; quand il n'y a apparemment personne d'autre dans sa chambre, elle appelle la source de la voix, seulement pour découvrir que la «verrue» a développé un visage avec ses traits et lui parlait. Ako essaie d'abord de passer la journée sans que personne ne s'en aperçoive, mais Kicchom continue de lui aboyer dessus, et Bunta est également curieuse de son comportement. Elle s'enfuit ensuite à l'école et plus tard, on la voit faire des travaux de jardinage. Quand elle est grincheuse à ce sujet, la « verrue » lui dit qu'il est injuste que ses camarades de classe lui imposent. Sho se présente juste derrière elle, et quand il part, la « verrue » remarque à quel point ils sont proches, mais un Ako énervé le fait taire. En classe, l'enseignant demande qui se porterait volontaire pour les tâches de jardinage, et Reiko suggère qu'Ako devrait le faire à nouveau. Mais la « verrue » prend la parole à sa place, refusant de le faire et suggérant à chacun de se relayer. Même Mari s'excuse d'avoir tout laissé à Ako et la félicite d'avoir tenu tête à Reiko. Lorsque Reiko s'affirme également, Ako fait l'éloge de la "verrue" et ils décident de la faire fonctionner d'une manière ou d'une autre. Cependant, le lendemain matin, Ako se réveille en étant la «verrue» sur sa propre épaule, alors que l'être s'emparait de son corps. Lorsque Kicchom aboie à nouveau, elle le frappe, et lorsque sa famille lui demande de ne pas porter de lunettes, elle dit qu'elle est « renée ». Sho fait le jardinage ce jour-là, et le faux Ako flirte avec lui et lui attrape la main quand une abeille vole près d'elle. Ensuite, elle se porte volontaire pour résoudre un problème au tableau et dit qu'elle obtiendra des résultats plus élevés que Reiko au prochain test - si elle le fait, elle deviendra à la place la présidente de la classe. Reiko accepte le défi et Ako essaie d'appeler le subconscient de Sho, éveillant ses soupçons. Au coucher du soleil, l'être menace Ako de la frotter contre un arbre du sanctuaire, ce qui la ferait disparaître. Dans l'entaille du temps, SHO et identifie l'être comme Jinmensou ou démon Wartface. Il attaque ensuite Shou, qui libère une abeille qui pique le démon, la faisant sauter d'Ako. Sho dit à Ako qu'il l'a suivie depuis l'école, car elle agissait bizarrement. Il lui dit également que tant qu'elle aura une confiance inébranlable et un esprit combatif, elle ne pourra pas revenir.

Replay
Reiko raconte l'histoire d'un garçon, qui a déjà joué à un jeu vidéo inhabituel, lui offrant des repas en récompense à la fin. Il a choisi Replay Burger, puis le programme lui dit de dire « Replay » chaque fois qu'il souhaite changer quelque chose qui vient de se produire. Le garçon exploite cela au maximum ; il réécrit ses tests après avoir appris à connaître toutes les questions, rejoue la nuit s'il voulait dormir plus et revient au dimanche d'innombrables fois pour jouer plus au football. Mais un jour, il décide de monter au sommet de Ghastly Apartments, un vieil immeuble délabré. Son ami décide de ne pas voir l'escalier de secours minable, mais il y va quand même. Mais lorsqu'il monte sur la dernière marche, la structure s'effondre. Il dit 'Replay', mais il ne peut pas revenir en arrière après cette dernière étape fatidique... Reiko termine l'histoire en disant qu'il n'arrêtait pas de crier rejouer combien de fois, dix mille, un million, peut-être un milliard... et il continue de répéter .. 'Rejouer'.

Fin : La femme du charpentier

Dans cet épisode, les repas sont présentés par Bakou .

C'est vous,
Ako et Sho, qui allez visiter une bibliothèque abandonnée et tombez sur Reiko. Sho leur dit alors que, selon l'occultisme, les livres peuvent avoir leur propre esprit, ce à quoi Reiko rétorque qu'ils ne sont que du papier et de l'encre. Un livre tombe alors de l'étagère apparemment tout seul, et quand ils le vérifient, ils voient qu'il s'agit de clairvoyance. Shou dit qu'il voulait qu'ils le lisent, Reiko proteste que ce n'était qu'une coïncidence mais Ako a déjà trouvé une page sur la recherche de votre futur amour. Il dit qu'il faut tenir un peigne dans la bouche, regarder une surface d'eau et l'image de son futur conjoint se refléterait, si cela était fait à l'Heure du Buffle. Reiko remarque que tout le monde le ferait si cela fonctionnait, mais quand elle se réveille la nuit pour trouver le livre dans sa chambre, elle décide de voir par elle-même. En attendant que le reflet apparaisse, elle abandonne presque, mais elle est alors surprise par l'image qui se forme à la surface - elle casse accidentellement un miroir et les éclats acérés comme des rasoirs tombent dans l'eau...

Je ne peux pas danser sans toi
Tout le monde regarde l'affiche d'un nouveau spectacle de ballet, parlant de l'importance d'une bonne alchimie entre les danseurs. Cependant, une relation étroite peut avoir des conséquences désastreuses, explique Sho avec un teint rigide. Il raconte l'histoire de Sylvia et André, deux jeunes ballets bulgares qui dansaient ensemble depuis leur plus jeune âge. Ils ont remporté le trophée d'argent d'une importante compétition près de la mer Égée et ont promis de s'entraîner jour et nuit pour gagner la prochaine fois. Une nuit en pratiquant, un lustre lâche est tombé du plafond. Pour sauver son amour d'une mort certaine, Sylvia a repoussé André et elle-même s'est retrouvée prise sous le lustre, tombant dans le coma. Andre a abandonné le ballet par la suite, mais a été convaincu par son entraîneur de danser pour le bien de Sylvia. Il a fait équipe avec une fille et a remporté le trophée d'or cette fois, mais il n'a ressenti que du vide. Cette nuit-là, alors que la mère de Sylvia se tenait vigilante à ses côtés, une rafale de vent soudaine ouvrit les rideaux. Sylvia ouvrit les yeux, se leva et se dirigea vers la fenêtre, pour voir André danser à la pleine lune. Elle l'appela, et il lui serra la main et la tira dans le ciel nocturne éclairé par la lune, pour danser avec lui parmi les étoiles. Lorsque la mère de Sylvia s'est réveillée, elle a trouvé sa fille décédée, souriante... et plus tard, il s'est avéré qu'André est également décédé la même nuit.

Siège vide
Ako raconte l'histoire d'une fille qui avait hâte d'entrer au lycée. Elle a été acceptée dans une école pour filles et était impatiente de se rendre à la cérémonie d'ouverture. Elle n'a pas fait assez attention et a été heurtée par un camion à l'intersection, mourant sur le coup. Au moment où l'école a été informée, la cérémonie d'ouverture n'a pas pu être annulée. Mais les étudiants n'ont pas été informés de l'accident, et seuls les camarades de classe immédiats ont été informés de la raison pour laquelle il y avait un siège vide dans leur chambre. Mais lorsque l'enseignante était sur le point de dire qu'elle ne pouvait pas venir, le siège vide a commencé à trembler furieusement, puis est tombé. Ako termine l'histoire en disant que Kayo avait vraiment hâte d'être là, n'est-ce pas...

Fin : Les Ruines
Un soir tard, un homme était désespérément perdu dans la forêt, lorsqu'il est tombé sur de vieilles ruines de pierre. Lorsqu'il entra dans les ruines, il entendit marcher.
*boum boum, crépitement crépitement*

Les bruits étranges se dirigeaient vers les ruines. Il se souvint alors d'une vieille bataille qui s'y était déroulée et qu'ils disaient qu'elle était toujours menée par des morts.
*boum boum, crépitement crépitement*