Karen Strassman - Karen Strassman

Karen Strassman
Karen Strassman à Animer Miami 2014 (1).jpg
Strassman à Animate Miami en 2014
Née ( 1966-06-05 )5 juin 1966 (55 ans)
Washington, DC , États-Unis
Autres noms Kirsty Pape
Mia Bradly
Citoyenneté États-Unis et France
Occupation Comédienne, comédienne voix
Années actives 1992-présent
Site Internet karenstrassman .com

Karen Strassman (née le 5 juin 1966) est une comédienne américaine de théâtre, de télévision et de doublage qui a fourni des voix en anglais pour des émissions d'anime, des animations et des jeux vidéo japonais. Certains de ses rôles majeurs sont Kallen Stadtfeld dans la série Code Geass , Miyuki Takara dans Lucky Star , Nina Fortner dans Monster , Rider dans Studio Deen's Fate/stay night , Suigintou la première poupée Rozen Maiden dans Rozen Maiden , Sawako Yamanaka dans K-On ! , Sola-Ui Nuada-Re Sophia-Ri dans Fate/Zero , Momo Hinamori et Soi Fon dans Bleach , ainsi que Sky dans la série Shantae .

Dans les productions en direct, elle a dépeint Jolene dans l'émission télévisée Weeds .

Première vie et éducation

Strassman aimait jouer à un jeune âge et a été impliqué dans des pièces de théâtre à l'école. À 20 ans, elle s'était installée en France pour étudier la psychologie et le théâtre au CNSAD de Paris.

Carrière

Dans une interview avec Slink FM, elle a déclaré qu'elle avait choisi la psychologie comme moyen de gagner sa vie au cas où le théâtre ne fonctionnerait pas. Là-bas, elle a vu une publicité appelant à des acteurs qui pouvaient parler anglais. Elle a fait un apprentissage au Studio VO/VF où elle a suivi une formation de coach en dialecte. Après un an, on lui a offert un poste rémunéré où elle a formé des acteurs français plus âgés sur la façon d'agir en anglais. Elle a également enseigné aux enfants, où elle a été recrutée par deux femmes qui ont produit un magazine appelé Hi-Kids qui produirait des cassettes audio. C'est là qu'elle a commencé à faire de la voix off.

Elle fera plus tard des doublages en français et en anglais, et se lance dans la voix off de jeux vidéo. Elle a fourni des voix off en français pour Air France, Euro-star, Disneyland Paris, et pour des visites audio du Louvre et du Musée d'Orsay . En tant que coach en dialecte, elle a travaillé avec la publicité Lancôme .

Vie privée

Strassman est un citoyen français naturalisé ; elle parle aussi couramment le français.

Filmographie

Anime

Liste des performances vocales dans l'anime
Année Titre Rôle Remarques La source
2001 –02 Drôles de petits insectes
2002 Rurouni Kenshin Itsuko Katsu Reprendre
2002 Grand professeur Onizuka Mizuki Yokoyama, Naoko Izumi Reprendre
2002 Cosmo guerrier zéro Helmatier Reprendre
2002 Je mon moi! Oeufs Aux Fraises La mère de Miho, enseignante, Jun Ohmono, fille dans la voiture Reprendre
2002 Babel II - Au-delà de l'infini Ryoko Kirishima Reprendre
2002 –03 X Satsuki Yatouji   Reprendre
2003 Chobits Yuzuki Reprendre
2003 Frontière des armes à feu Sinunora En tant que Kirsty Pape Reprendre
2003 Mirage d'incendie Maiko Asaoko En tant que Mia Bradly Reprendre
2003 Chaleur Guy J Phia Oliveira, autres En tant que Mia Bradly Reprendre
2003 Les Douze Royaumes Yuka Sugimoto En tant que Kirsty Pape Reprendre
2003 Le grand O Divers personnages Reprendre
2003 Haibane Renmei Nemu En tant que Kirsty Pape Reprendre
2003 Figure 17 Orudina En tant que Mia Bradly Reprendre
2003 Chasseur de sorcières Robin Divers personnages Reprendre
2003 Dernier exil Delphine Éraclea En tant que Mia Bradly
2003 Wild Arms: Twilight Venom Jeune fille Reprendre
2003 Ai Yori Aoshi Mayu Miyuki , autres Aussi Enishi Reprendre
2003 S'il vous plaît professeur! Konoha Edajima Reprendre
2004 Capitaine Herlock, pirate de l'espace : L'Odyssée sans fin mimeh En tant que Mia Bradly Reprendre
2004 Texhnolyse Serviteur comme Kirsty Pape Reprendre
2004 Marmelade Garçon Suzu Sakuma En tant que Mia Bradly Reprendre
2004 Contes d'anges Yuki le serpent
2004 Gad garde Catherine Flober Reprendre
2004 Requiem des ténèbres Ogin Reprendre
2004 Stellvia Ren Renge En tant que Mia Bradly Reprendre
2004 Légende lunaire Tsukihime Aoko Aozaki En tant que Mia Bradly Reprendre
2004 Agent de paranoïa Mme Kamohara En tant que Kirsty Pape Reprendre
2004 Burn-Up: Scramble Commandant des guerriers En tant que Mia Bradly Reprendre
2004 Sous-marin 707R Yuu En tant que Mia Bradly, OVA Reprendre
2004 S'il vous plaît les jumeaux ! Kikuchi Reprendre
2005 Hanaukyo Maid Team La Vérité Mariel En tant que Mia Bradly Reprendre
2005 Anthologie de Rumiko Takahashi Matsuko Kogure En tant que Kirsty Pape Reprendre
2005 Overman King Gainer Jaboli Mariela En tant que Mia Bradly Reprendre
2005 Daphné dans le bleu brillant Millie En tant que Mia Bradly Reprendre
2005 Koi Kazé Shoko Akimoto, autres Reprendre
2005 Kyo Kara Maoh ! Cecilie von Spitzweg , Gisela von Christ , autres En tant que Mia Bradly Reprendre
2005 Princesse à la ferraille Steyr , Fafal Reprendre
2005 –06 Samouraï Champloo Ozumu Épisode : "Hellhounds for Hire", comme Mia Bradly Appuyez sur, CV
2005 Tenjho Tenge Makiko Nagi Comme Mia Bradly, aussi Ultimate Fight Reprendre
2005 Planètes La mère de Sia Reprendre
2005 Grenadier Fuuka Shirato En tant que Mia Bradly Reprendre
2005 Fafner dans l'Azur Chizuru Tomi En tant que Mia Bradly Reprendre
2005 Forêt des sirènes Nae, d'autres En tant que Kirsty Pape Reprendre
2005 Chers Ren En tant que Mia Bradly Reprendre
2005 Gankutsuou : le comte de Monte-Cristo Mercédès de Morcerf   Reprendre
2005 Grand Prix Immortel Fantine Valjean séries télévisées Reprendre
2005 Fée Bouteille Chiriri En tant que Mia Bradly Reprendre
2005 Di Gi Charat Petit Charat Laissez-le également à Piyoko , Upchuck Bazooka , dans le rôle de Mia Bradly Reprendre
2006 –07 Haré+Guu Ravenne En tant que Mia Bradly
2006 Pistolet X Épée Fasalina Reprendre
2006 Ghost in the Shell : complexe autonome Divers personnages Reprendre
2006 Ergo Proxy Divers personnages En tant que Kirsty Pape Reprendre
2006 Destin/rester la nuit Cavalier Reprendre
2006 –14 Eau de Javel Soifon , Momo Hinamori   Appuyez sur, CV
2006 Paradise Kiss Yukino Koizumi   Reprendre
2007 Contes de Phantasia : L'Animation Adénade à la menthe En tant que Mia Bradly, OVA Reprendre
2007 –11 Fille Rozen Suigintou Comme Mia Bradly, aussi Traumend , Ouverture
2007 Drapeau Rowell Su-ming   Reprendre
2008 Dragon bleu Valkyrie  
2008 –09 Code Geass série Kallen Stadtfeld  
2008 Bonne étoile Miyuki Takara  
2008 Gurren lagann Kiyoh Bachika  
2009 Ah mon bouddha Sumi Ikuina   Reprendre
2009 Monstre Nina Fortner / Anna Liebert  
2011 –12 K-On ! Sawako Yamanaka 2 séries télévisées presse
2011 Mobile Suit Gundam Licorne Loni Garvey Vol. 4: "Au fond du puits de gravité"
2012 Puella Magi Madoka Magica Kazuko Saotome   Presse, Tweet
2012 Persona 4 : l'animation Nanako Dojima  
2012 –14 Hellsing ultime Hienkel Wulf , autres  
2013 Exorciste bleu Michelle Neuhaus   Tweeter
2013 Fate Zero Sola-Ui Nuada-Re , Asako   presse
2014 Magi : Le Labyrinthe de la Magie Paimon, Zainab  
2014 Toradora ! Yasuko Takasu Nominé - BTVA Anime Award pour la meilleure performance vocale de soutien féminin dans une série télévisée animée / OVA
2014 –15 Chevaliers de Sidonia Eiko Yamano  
2014 Tuer la tuer Omiko Hakodate Ep. 2
2014 Gargantia sur la planète verdoyante Le buteur  
2015 Coppelion Yukiko Kawabata  
2015 –16 Durarara!!×2 Émilie, autres  
2015 Mobile Suit Gundam : L'Origine Casval Rem Deikun  
2015 Sword Art Online II Oosawa Sachie, Urd Ep. 14-17
2016 Amour en direct ! Réalisateur Minami  
2016-17 Fou furieux Casca Série 2016
2017 Anohana : la fleur que nous avons vue ce jour-là Irène Honma
2018 –19 Chasseur × Chasseur Palmier de Sibérie série 2011
2018 Passer Beat ! Shoko Aki Kickstarter -financé, remis aux sponsors en 2017
2018 Cellules au travail ! Narrateur
2020 Fantôme dans la coquille : SAC_2045 Yoshie Shimamura
2020 Yashahime : Princesse Demi-Démon Maîtresse à trois yeux, vieille dame


Animation

Liste des performances vocales en animation
Année Titre Rôle Remarques La source
1994 –95 inspecteurs Élie doublage nord-américain
2007 Tous grandis Luca, femme allemande Ep. " O frère, où es-tu ? "
2009-présent Les aventures au pays THX Kitana , Mileena Saisons en cours
2009 –12 Huntik : Secrets et chercheurs Zhalia Lune  
2011 gars de la famille Fille Épisode de Thanksgiving
2011 –12 Winx Club Nébuleuse doublage Nickelodeon; saisons 3-4 Reprendre
2012 Monsuno Jinja, Medea, Charlemagne, divers personnages  
2013 –14 Enfants d'argile Carole  
2014 Fabrique de héros Nathalie Breez  
2015 Jamais après haut Bunny Blanc , Reine de Cœur, Ashlynn Ella Série Netflix
Ep. " Printemps sans ressort "
2021 Chasseur de monstres : les légendes de la guilde Genovan, Ebbi Film d'animation original Netflix

Longs métrages

Liste des performances vocales dans les longs métrages
Année Titre Rôle Remarques La source
2005 Pépins de pomme Hitomi, Gilliam Knute doublage Généon; sortie en salle limitée Reprendre
2017 Resident Evil : Vendetta Sortie en salle limitée

Films en direct et télévisuels

Liste des performances vocales dans des films en direct-to-video et pour la télévision
Année Titre Rôle Remarques La source
2002 Robe de fusil Reprendre
2003 Sakura Wars : le film Kasumi Fuji En tant que Kirsty Pape Reprendre
2006 –11 Vidéos de Juno Baby Divers personnages version française Reprendre
2008 Les ruines Vigne Vocal Supplémentaire Doublage en direct
2008 Bleach: Souvenirs de personne Soi Fon   Reprendre
2009 Bleach: La rébellion DiamondDust Soi Fon   Reprendre
2011 Eau de Javel : Fondu au noir Soi Fon   Reprendre
2012 Petit Grand Panda Mandchou
2012 –présent Amis Lego Olivier  
2013 K-On : le film Sawako Yamanaka  
2014 Monster High : peurs, appareil photo, action ! Elissabat (Veronica Von Vamp)  
2015 Monster High : Boo York, Boo York Catty Noir  

Doublage de spectacles étrangers en anglais

Liste des doublages en anglais d'émissions en langues étrangères
Année Titre Pays Doublé de Rôle Acteur en direct La source
2016 Marseille (série télévisée) La France français Vanessa d'Abrantes Nadia Fares
2016 La pause (série télévisée) la Belgique français le psychiatre Jasmina Douieb

Jeux vidéo

Liste des performances vocales dans les jeux vidéo
Année Titre Rôle Remarques La source
1992 Dune Chani Regroupé sous Voices, également Motion Capture
1995 Éden perdu Eve , Komalla Regroupé sous Voix
1997 Terre sombre Kalhi
1999 Omikron : l'âme nomade Divers personnages  
2004 Ace Combat 5: La guerre méconnue Kei Nagase
2004 Jeux Everquest II Divers personnages Reprendre
2004 Tom Clancy's Ghost Recon 2 Divers personnages Aussi capture de mouvement Reprendre
2004 World of Warcraft Divers personnages Reprendre
2006 Suikoden V Sialeeds Non crédité
2006 Rumble Roses XX Mlle Spencer, maîtresse Non crédité
2006 Profil Valkyrie 2: Silmeria Richelle, Sylphide En tant que Kirsty Pape
2006 Mort ou vivant Xtreme 2 Hélène Douglas  
2007 Noyau blindé 4 Anjou, Mary Shelley   Crédits en jeu
2007 Sphère d'Odin Gwendolyn Non crédité
2007 Persona 3 Aigis , Natsuki Moriyama Aussi FES , Portable
2007 Eau de Javel : Lame brisée Soifon, Momo Hinamori   Reprendre
2007 Centre de traumatologie : sang neuf Elena Salazar  
2008 Final Fantasy IV Rosa Farrell  
2008 Soulcalibur IV Choura  
2008 –12 Persona 4 Nanako Dojima , Izanami Aussi Arena , Golden , Vol. 2
2009 League of Legends Cassiopée   Reprendre
2009 Resident Evil : Les Chroniques de Darkside Alexia Ashford  
2009 Le saboteur Véronique , Franziska, Francine, Gisella Aussi capture de mouvement
2010 Fragile Dreams : Adieu Ruines de la Lune Non crédité Reprendre
2010 Paradis mort ou vivant Hélène Douglas
2010 Chronique de Mimana Iyar Non crédité Reprendre
2010 Sakura Wars : Adieu, mon amour Diane Caprice Non crédité Reprendre
2010 Chroniques de Valkyria II Juliana Everhart
2010 Sengoku Basara : les héros samouraïs Magoichi Saïca  
2010 Fallout: New Vegas Goules  
2010 Couleurs sonores Rouge la chauve-souris version DS
2011 Combat mortel Kitana , Mileena Reprendre
2011 Rune Factory : Tides of Destiny Maerwen  
2011 Générations Soniques Rouge la chauve-souris Version console/PC
2012 Jamais mort Zéro  
2012 Street Fighter X Tekken Poison  
2012 Zero Escape : la dernière récompense de la vertu Phi Non crédité
2013 Fire Emblem: Awakening Olivia, Anna  
2013 StarCraft II : Cœur de l'Essaim Izsha  
2013 Instinct de tueur Aria  
2013 Entrée Dr Devra Bogdanovich  
2014 Une omission courageuse Méphilia Vénus  
2014 Force de défense de la Terre 2025 Officier tactique  
2014 Ultra Street Fighter IV Poison  
2014 Persona Q : L'Ombre du Labyrinthe Nanako, Aigis  
2015 Combat mortel X Kitana, Mileena
2015 Persona 4 : danser toute la nuit Nanako Dojima   Facebook
2015 Dimensions Lego Elliott Taylor (ET l'extra terrestre)  
2016 Bravely Second : Couche de fin Méphilia Vénus  
2016 Les Héros de la Tempête Chromie  
2016 Tuer l'étage 2 Le commerçant  
2016 Shantae : Héros demi-génie Ciel Amis jusqu'à la fin
2017 Héros de l'emblème du feu Olivia, Hana, Anna  
2017 Le rythme d'Akiba Kanata Saotome
2017 Forces sonores Rouge la chauve-souris
2018 Détective Pikachu Rose Milton
2018 BlazBlue : bataille de balises croisées Aigis
2019 Resident Evil 2 Annette Birkin Aussi capture de mouvement
2019 Mort ou vivant 6 Hélène Douglas
2019 Équipe Sonic Racing Rouge la chauve-souris
2019 Fire Emblem: Trois Maisons Anne
2019 Shantae et les sept sirènes Ciel
2019 Combattant de rue V Poison Contenu téléchargeable de la saison 4
2020 Fantastique Star en ligne 2 Xiera Mode histoire Épisode 4
2020 Resident Evil : Résistance Annette Birkin
2021 Le voyage d'Akiba : infernal et débriefé Le maître


Rôles en direct

Liste des performances d'acteur
Année Séries Rôle Remarques La source
1994 La mort et la jeune fille Elena Galvin   Reprendre
2004 Enquête médicale Jenna Kirkland Épisode : "Le prix du plaisir" Reprendre
2005 Filles Gilmore Françoise   Reprendre
2006 Grand amour Voisin Épisode : « Viagra bleu » Reprendre
2007 Les jeunes et les agités Touriste français Épisode #1.8583 Reprendre
2008 loger Invité féminin n°1 Épisode : "Ne changez jamais" Reprendre
2008 Aventures dans le doublage Se Film documentaire sur le doublage
2010 Femmes au foyer désespérées femme sanglotant Épisode : « Que diriez-vous d'un rétrécissement amical ? » Reprendre
2010 Grande précipitation du moment L'agent de correction Épisode : « Grande séance photo » Reprendre
2010 Esprits criminels Martha Porter Épisode : « Exit Wounds » Reprendre
2011 Mauvaises herbes Jolène  
2012 Couche avec moi Deanna O'Shannon   Reprendre
2013 Bêta Écarlate Épisode : "Étrange magie" Reprendre
2015 Jours de nos vies Maman qui crie Épisode #1.12508 Reprendre
2015 Le tonnerre rouge   Court métrage d'Alvaro Ron pour Cadillac ATS Coupé
2015 bourreaux de travail Paula Épisode : "Le jour du fossé" Tweeter
2015 Silicon Valley Hooli Conseil principal Épisodes : « Arbitrage contraignant » et « Deux jours du Condor » Tweeter
2015 Je crache sur ta tombe III : la vengeance est à moi Lynne


Remarques

Les références

Références de livres

Liens externes