Karl Ove Knausgård - Karl Ove Knausgård

Karl Ove Knausgård
Karl Ove Knausgård en 2011
Karl Ove Knausgård en 2011
Né ( 1968-12-06 )6 décembre 1968 (52 ans)
Oslo , Norvège
Occupation Auteur, romancier
Nationalité norvégien
mère nourricière Université de Bergen
Genre Fiction, mémoire
Conjoints Tonje Aursland (1995-2004)
Linda Boström Knausgård (-2016)
Michal Shavit

Karl Ove Knausgård ( norvégien :  [kɑːl ˈûːvə ˈknæ̂ʉsɡoːr] ; né le 6 décembre 1968) est un écrivain norvégien. Il est devenu connu dans le monde entier pour six romans autobiographiques, intitulés My Struggle ( Min Kamp ). Il a été décrit comme « l'une des plus grandes sensations littéraires du 21e siècle » par le Wall Street Journal . Depuis l'achèvement de la série My Struggle en 2011, il a également publié une série autobiographique intitulée The Seasons Quartet , ainsi qu'un ouvrage critique sur l'art d' Edvard Munch . Il a remporté le prix Brage 2009 , le prix Jérusalem 2017 et le prix nordique de l'Académie suédoise 2019 .

Biographie

Né à Oslo , Knausgård a grandi à Tromøya à Arendal et à Kristiansand , et a étudié les arts et la littérature à l' Université de Bergen . Il a ensuite occupé divers emplois, notamment enseignant au lycée, vendeur de cassettes, travaillant dans un hôpital psychiatrique et sur une plate - forme pétrolière , tout en tentant de devenir écrivain. Il a finalement déménagé à Stockholm et a publié son premier roman en 1998.

Carrière littéraire

Débuts et suivi

Knausgård a fait ses débuts dans l'édition en 1998 avec le roman Out of the World , pour lequel il a reçu le Prix de la critique norvégienne pour la littérature . C'était la première fois dans l'histoire du prix qu'un premier roman était récompensé.

Son deuxième roman, A Time for Everything (2004), raconte en partie certaines parties de la Bible ainsi que l'histoire des anges sur terre. Le livre a remporté de nombreux prix et a été nominé pour le prix de littérature du Conseil nordique . Il a également été nominé pour le Prix ​​littéraire international de Dublin . Il a été qualifié de « livre étrange, inégal et merveilleux » par la New York Review of Books .

Les livres de Min Kamp

Alors que les deux premiers livres de Knausgård ont été bien reçus, ce sont les six volumes de la série de romans autobiographiques Min Kamp qui ont fait de Knausgård un nom bien connu en Norvège. Publiés de 2009 à 2011 et totalisant plus de 3 500 pages, les livres ont connu un immense succès et ont également suscité de nombreuses controverses. La controverse a été provoquée en partie parce que le titre norvégien du livre, Kamp Min , est le même que le titre norvégien de Hitler de Mein Kampf , et en partie parce que certains ont suggéré Knausgård va trop loin pour exposer la vie privée de ses amis et la famille -y compris son père, son ex-femme, son oncle et sa grand-mère. Les livres ont néanmoins reçu des critiques presque universellement favorables, en particulier les deux premiers volumes. Dans un pays de cinq millions d'habitants, la série Min Kamp s'est vendue à plus de 450 000 exemplaires.

La série Min Kamp est traduite dans de nombreuses langues. Les livres ont été publiés avec un grand succès critique au Danemark, en Suède et dans plusieurs autres pays. Tous les six ont été traduits en anglais par Don Bartlett pour publication par Archipelago Books (États-Unis) et Harvill Secker (Royaume-Uni), et ont été renommés en Grande-Bretagne sous le titre A Death in the Family , A Man in Love , Boyhood Island , Dancing in the Dark , Some Rain Must Fall et The End ( The End traduit par Bartlett et Martin Aitken). Les livres audio des traductions anglaises ont été enregistrés par Edoardo Ballerini .

uvre d'après Min Kamp

Knausgård a servi de consultant pour la nouvelle traduction norvégienne de la Bible . En 2013, il a publié un recueil d'essais, Sjelens Amerika : tekster 1996-2013 (« L' Amérique de l' âme [ou de l' esprit ] : Écritures 1996-2013 »), et à partir de septembre 2013, il adapte son roman Out of the World en un scénario.

Entre 2015 et 2016, Knausgaard a publié son Seasons Quartet, une série de quatre livres intitulée Autumn, Winter, Spring et Summer. Ces livres sont également de nature autobiographique, composés d'extraits de journaux intimes, de lettres et d'autres documents personnels. Ces livres sont sortis en anglais entre 2017 et 2018.

Knausgaard a également écrit des ouvrages consacrés aux arts visuels. Il a co-écrit Anselm Kiefer : Transition from Cool to Warm , un livre en 2018 sur l'artiste allemand Anselm Kiefer avec James Lawrence. En 2019, Knausgaard a publié une monographie sur l'artiste norvégien Edvard Munch, et son interview sur Munch est également apparue comme un moment fort du catalogue de l'exposition 2019 du British Museum, Edvard Munch : Love and Angst , par la conservatrice Giulia Bartrum .

En octobre 2019, Knausgård est devenu le sixième écrivain choisi pour contribuer au projet Future Library .

Le recueil d'essais de Knausgård, Au pays des cyclopes (2018), a été publié pour la première fois en anglais en janvier 2021.

En septembre 2020, le roman de Knausgård Morgenstjernen ("L'étoile du matin") a été publié et acclamé par la critique en Norvège. Des traductions danoises et suédoises ont été publiées quelques mois plus tard avec un grand succès critique. Il a été vendu à l'avance dans une quinzaine de pays.

Carrière de l'édition

Entre 1999 et 2002, Knausgård a été co-éditeur de Vagant , un magazine littéraire norvégien fondé en 1988. Il faisait partie de la première équipe éditoriale de Vagant à Bergen ; jusqu'en 1999, le magazine était basé à Oslo. Knausgård a contribué des essais sur les écrits de Don DeLillo et La Divine Comédie de Dante . Il a également mené des entretiens approfondis avec les écrivains norvégiens Rune Christiansen et Thure Erik Lund pour le magazine. Juste après avoir quitté Vagant et Bergen, son ancien coéditeur Preben Jordal a écrit une critique très négative du deuxième roman de Knausgård dans le magazine, avec le titre «Mellom Bibel og babbel» («Entre la Bible et le babillage») - un épisode discuté dans le deuxième tome de Min Kamp .

Carrière éditoriale

En 2010, il fonde une petite maison d'édition éclectique, Pelikanen (Pélican), avec son frère Yngve Knausgård et Asbjørn Jensen. Pelikanen a jusqu'à présent publié Denis Johnson , Peter Handke , Christian Kracht , Ben Marcus , Curzio Malaparte et Stig Larsson en traductions norvégiennes.

Vie privée

Knausgård est actuellement marié à sa troisième femme, Michal Shavit. Shavit est la directrice de publication de Jonathan Cape à Londres, et a précédemment travaillé comme directrice éditoriale de Harvill Secker , où elle a édité et publié les romans de Knausgård. Shavit et Knausgård ont un enfant et vivent ensemble à Blackheath, Londres , avec leurs enfants issus de mariages antérieurs.

Knausgård a vécu à Österlen , en Suède, avec sa femme, l'écrivain Linda Boström Knausgård , et leurs quatre enfants jusqu'en novembre 2016, date à laquelle lui et sa femme se sont séparés. Il vit maintenant entre Blackheath, Londres et la Suède.

Dans une interview à la radio avec son ex-femme, Tonje Aursland, qui joue un rôle dans plusieurs des livres de Min Kamp , Knausgård a admis qu'il a parfois l'impression d'avoir conclu un " marché faustien " - qu'il a obtenu un énorme succès en sacrifiant ses relations avec ses amis et les membres de sa famille. En octobre 2010, Aursland a présenté son point de vue sur le fait de devenir involontairement un sujet de l'autobiographie de son ex-mari dans un documentaire radio diffusé sur NRK . L'oncle de Knausgård, qui est représenté sous le nom de Gunnar dans les livres de Min Kamp , a été très critique à l'égard de l'ensemble du projet dans la presse norvégienne.

Bibliographie

  • Knausgård, Karl Ove (1998). Ute av verden [ Hors du monde ]. Oslo : Tiden Norsk Forlag.
  • En tid pour alt , octobre, 2004, ISBN  978-82-495-0091-8
  • 2009-2011 : My Struggle ( Min Kamp ), six tomes
  • Sjelens Amerika , octobre 2013, ISBN  978-82-495-1148-8
  • 2014 : Nakker
  • 2015-2016 : Årstid encyclopédie (Encyclopédie saisonnière)
  • 2015 : Hjemme - Borte Avec Fredrik Ekelund
  • — (25 mai 2015). Traduit par Kerri Pierce. "L'inexplicable : dans la tête d'un tueur de masse" . Lettre de Norvège. Le New-Yorkais . 91 (14) : 28-32.
  • 2018 : Anselm Kiefer : transition du froid au chaud avec James Lawrence, ISBN  978-0-8478-6212-2
  • 2019 : Tant de désir dans si peu d'espace : L'art d'Edvard Munch , ISBN  978-1-4735-5546-4
  • 2020 : Knausgård, Karl Ove (16 février 2020). Traduit par Thilo Reinhard. "À la recherche d'Anselm Kiefer" . Le New York Times Magazine (2.16.20) : 26-.
  • 2020 : Morgenstjernen , octobre 2020, ISBN  978-1-4735-2479-8

Récompenses et nominations

Candidatures

Récompenses

Les références

Liens externes

Commentaires