Kashag - Kashag

Les quatre Kalöns de Kashag en 1938-39

Le Kashag ( tibétain : བཀའ་ཤག ་ , Wylie : bkaʼ-shag , ZYPY : Gaxag , dialecte de Lhassa :[ˈkáɕaʔ] ; Chinois :噶廈; pinyin : gáxià ), était le conseil d'administration du Tibet pendant le règne de la dynastie Qing et de la période post-Qing jusqu'aux années 1950. Il a été créé en 1721 et établi par l'empereur Qianlong en 1751 pour le Ganden Phodrang dans l' ordonnance en 13 articles pour une gouvernance plus efficace du Tibet《酌定西藏善后章程十三条》. Cette année-là, le gouvernement tibétain a été réorganisé après les émeutes de Lhassa de l'année précédente. L' administration civile était représentée par le Conseil (Kashag) après que le poste de Desi (ou Régent ; voir : système dual de gouvernement ) a été aboli par la cour impériale Qing. La cour impériale des Qing voulait que le 7e dalaï-lama détienne à la fois un pouvoir religieux et administratif, tout en renforçant la position des hauts-commissaires.

Norbu Dhondup à Lhassa, Tibet en 1937 avec passeport du gouvernement tibétain (Kashag) ou Lamyig pour l' expédition britannique du mont Everest de 1938

Comme spécifié par l' ordonnance en 13 articles pour un gouvernement plus efficace du Tibet , Kashag était composé de trois fonctionnaires temporels et d'un moine. Chacun d'eux portait le titre de Kalön ( tibétain : བཀའ་བློན་ , Wylie : bkaʼ-blon , dialecte de Lhassa :[kálø ̃] ; Chinois :噶倫; pinyin : gálún ), a demandé une nomination à la cour impériale des Qing, et la cour impériale des Qing a délivré des certificats de nomination.

La fonction du conseil était de décider collectivement des affaires du gouvernement et de présenter des avis au bureau du premier ministre. Le premier ministre a ensuite présenté ces avis au Dalaï Lama et, durant la dynastie Qing à l' Amban , pour une décision finale. Le privilège de présenter des recommandations pour la nomination des responsables exécutifs, des gouverneurs et des commissaires de district a donné au Conseil beaucoup de pouvoir.

En août 1929, la Cour suprême du gouvernement central a déclaré qu'avant la publication de nouvelles lois, les lois de l'histoire concernant le Tibet, concernant la réincarnation des rinpochés, les lamas étaient applicables.

Le 28 mars 1959, Zhou Enlai , le premier ministre de la République populaire de Chine (RPC), a officiellement annoncé la dissolution du Kashag.

Ministères

Organigramme de Ganden Phodrang

A la tête du conseil se trouvait l'administration gouvernementale, divisée en ministères : départements politique, militaire, économique, judiciaire, des affaires étrangères, des finances et de l'éducation. Sauf pour le ministère des Finances ( tibétain : རྩིས་ཁང་ , Wylie : rtsis-khang , dialecte de Lhassa :[tsikaŋ] ; Chinois :商上; pinyin : shāngshàng ), tous les ministères avaient deux représentants – un temporel et un monastique. Le ministère des Finances comptait trois fonctionnaires laïcs. Chacun d'eux portait le titre de Tsipön ( tibétain : རྩིས་དཔོན་ , Wylie : rtsis-dpon , dialecte de Lhassa :[tsípø ̃] ; Chinois :仔琫; pinyin : zīběng ). Tous les ministères ont le droit de prendre des décisions dans la mesure de leur compétence. Les questions ou problèmes ne relevant pas de la compétence des ministères étaient (avec l'avis d'un ministère particulier) présentés au conseil. Tout ce qui ne relevait pas de la compétence du conseil était présenté au Dalaï Lama lui-même.

Dans la Constitution du Tibet (10 mars 1963 – 13 juin 1991)

Le 29 avril 1959, le 14e Dalaï Lama rétablit le Kashag. En 1963, le 14e Dalaï Lama a promulgué la Constitution du Tibet, et il est devenu chef d'État du Kashag du Tibet, tous les ministres du Kashag ont été nommés par le Dalaï Lama.

Dans la Charte des Tibétains en exil (14 juin 1991 – 14 mars 2011)

En 1974, le 14e Dalaï Lama a rejeté les appels à l'indépendance du Tibet. En 1991, la Charte des Tibétains en exil a été créée et le Dalaï Lama est devenu chef de l'administration tibétaine et des fonctions exécutives pour les Tibétains en exil. Kashag a été créé et se composait du chef Kalon et de sept Kalons.

Dans la Charte des Tibétains en exil (29 mai 2011 – aujourd'hui)

En mars 2011, à 71 ans, il décide de n'assumer aucune autorité politique et administrative, la Charte des Tibétains en exil est mise à jour immédiatement en mai 2011, avec Kashag composé de Sikyong et pas plus de sept Kalons.

Selon Michael Backman , les anciens membres notables du Cabinet comprennent Gyalo Thndup , le frère aîné du Dalaï Lama, qui a été président du Cabinet et Kalon de la sécurité, et Jetsun Pema , la sœur cadette du Dalaï Lama, qui a servi diversement comme Kalon de Santé et de l'Éducation.

Les références

Voir également