Massacre de Kfar Etzion - Kfar Etzion massacre
| Massacre de Kfar Etzion | |
|---|---|
| Une partie de la guerre civile de 1947-1948 en Palestine mandataire | |
 Les blessés du "Convoi de 35" sont emmenés à l'enterrement. janvier 1948
| |
| Emplacement | Kfar Etzion |
| Date | 13 mai 1948 |
| Des morts | 129 Juifs (combattants et civils, certains assassinés après leur capitulation) |
| Auteurs | Les irréguliers arabes et la Légion arabe de l'armée jordanienne |
| Défenseur |
 Hagana
|
Le massacre de Kfar Etzion fait référence à un massacre de Juifs qui a eu lieu après une bataille de deux jours au cours de laquelle les résidents juifs du kibboutz et la milice de la Haganah ont défendu Kfar Etzion contre une force combinée de la Légion arabe et des hommes arabes locaux le 13 mai 1948, le jour avant la déclaration d'indépendance d'Israël . Sur les 129 combattants de la Haganah et kibboutzniks juifs qui sont morts pendant la défense de la colonie, Martin Gilbert déclare que quinze ont été assassinés en se rendant.
La controverse entoure la responsabilité et le rôle de la Légion arabe dans le meurtre de ceux qui se sont rendus. La version officielle israélienne maintient que les habitants du kibboutz et les soldats de la Haganah ont été massacrés par les Arabes locaux et la Légion arabe de l'armée jordanienne alors qu'ils se rendaient. La version de la Légion arabe soutient que la Légion est arrivée trop tard pour empêcher l'attaque du kibboutz par des hommes des villages arabes voisins, qui aurait été motivée par le désir de venger le massacre de Deir Yassin et la destruction d'un de leurs villages plusieurs mois plus tôt. Les résidents juifs et les combattants qui se sont rendus auraient été rassemblés dans une cour, pour être soudainement pris pour cible ; on dit que beaucoup sont morts sur le coup, tandis que la plupart de ceux qui ont réussi à s'enfuir ont été pourchassés et tués.
Quatre prisonniers ont survécu au massacre et ont été transférés en Transjordanie. Immédiatement après la capitulation du 13 mai, le kibboutz a été pillé et rasé. Les membres des trois autres kibboutzim du Gush Etzion se sont rendus le lendemain et ont été emmenés comme prisonniers de guerre en Jordanie.
Les corps des victimes n'ont pas été enterrés jusqu'à ce que, un an et demi plus tard, le gouvernement jordanien autorise Shlomo Goren à récupérer les restes, qui ont ensuite été enterrés au mont Herzl . Les survivants du bloc Etzion étaient logés dans d'anciennes maisons arabes à Jaffa .
Fond
Kfar Etzion était un kibboutz fondé en 1943, à des fins militaires et agricoles, à environ 2 km à l'ouest de la route entre Jérusalem et Hébron . À la fin de 1947, 163 adultes et 50 enfants y vivaient. Avec trois kibboutzim voisins établis de 1945 à 1947, il a formé le Gush Etzion ( le bloc Etzion ). Selon un membre de la colonie, les relations étaient bonnes entre les colons et les Arabes locaux, avec la participation aux mariages des uns et des autres, jusqu'en novembre 1949.
Le plan de partage des Nations Unies pour la Palestine du 29 novembre 1947 a placé le bloc, une enclave dans une zone purement arabe, à l'intérieur des limites du futur État arabe, où, en outre, la colonisation juive devait être interdite pendant une période de transition. Pour les Arabes hébronites, le bloc constituait une « intrusion étrangère » sur un terrain qui avait été entièrement arabe pendant des siècles », bien qu'il ait été construit sur des terres achetées par des Juifs (1928) ou acquises par eux grâce à un contournement complexe de la loi obligatoire en 1942. Selon Henry Laurens , Kfar Etzion avait déclenché les hostilités dans la région en décembre en détruisant un village arabe local. Le 10 décembre, un convoi de Bethléem en route vers le bloc de Gush Etzion a été pris en embuscade et 10 de ses 26 passagers et escortes ont été tués. Bien que le 5 janvier, les enfants et certaines femmes aient été évacués avec l'aide britannique, et bien que David Shaltiel ait recommandé son évacuation, la Haganah , sur les conseils de Yigal Yadin , a décidé de ne pas se retirer des colonies pour plusieurs raisons : elles commandaient une position stratégique sur l'approche sud de Jérusalem depuis Hébron , et étaient considérés, selon les mots d' Abdullah Tall , comme une « épine acérée plantée au cœur d'une zone purement arabe ». Plusieurs convois de secours de la Haganah à Jérusalem avaient été pris en embuscade .
Au cours des mois précédant le 15 mai, les miliciens de la Haganah dans les kibboutzim du bloc ont tiré à plusieurs reprises sur des civils arabes et sur le trafic britannique, y compris des convois, se déplaçant entre Jérusalem et Hébron, sous instruction de le faire afin d'attirer et de drainer les forces arabes de la lutte pour Jérusalem. A deux reprises, le 12 avril et le 3 mai, des unités de la Légion arabe ont été prises en embuscade et plusieurs légionnaires ont été tués ou blessés par les milices du bloc, - des soldats de Kfar Etzion étant directement impliqués dans l'incident du 12 avril - Des forces irrégulières arabes ont lancé des attaques à petite échelle contre les colonies. Un convoi de renforts d' urgence tentant de marcher vers Gush Etzion sous le couvert de l'obscurité a été découvert et ses membres tués par les forces arabes palestiniennes. Malgré quelques vols d'urgence d'un Auster de Jérusalem et de Piper Cubs de Tel-Aviv vers un aérodrome improvisé, les fournitures adéquates n'arrivaient pas.
À mesure que la fin du mandat britannique approchait, les combats dans la région s'intensifiaient. Bien que la Légion arabe se trouve théoriquement en Palestine sous commandement britannique, elle commence à opérer de plus en plus indépendamment. Le 27 mars, les communications terrestres avec le reste du Yishuv ont été complètement coupées lorsque le convoi Nebi Daniel a été pris en embuscade à son retour à Jérusalem, et 15 soldats de la Haganah sont morts avant que les autres ne soient désincarcérés par les Britanniques. Ce sont les embuscades menées par les milices du bloc Etzion contre les unités de la Légion arabe les 12 avril et 4 mai qui, selon une analyse de la Haganah, ont fait basculer la politique de la Légion envers le bloc de l'isolement à la destruction. Le 4 mai, suite à la dernière embuscade d'un convoi de la Légion, une force conjointe de troupes britanniques, arabes et irrégulières a lancé une attaque punitive majeure sur Kfar Etzion. La Haganah a abandonné quelques avant-postes mais a généralement résisté et l'attaque a échoué, laissant 12 soldats de la Haganah morts, 30 blessés, avec un nombre similaire de légionnaires arabes tués et plusieurs dizaines de blessés. Des unités du bloc ont peut-être attaqué le trafic arabe le lendemain, mais l'échec de l'assaut de la Légion a conduit les Hébronites et les unités de la Légion à planifier une attaque finale et à détruire militairement le bloc Etzion. L'assaut final sur Kfar Etzion débuta le 12 mai. Des parties de deux compagnies de la Légion arabe, aidées par des centaines d' irréguliers locaux , disposaient d'une dizaine de véhicules blindés et d'artillerie, auxquels les défenseurs juifs n'avaient aucune réponse efficace. Le commandant de Kfar Etzion a demandé au commandement central de Jérusalem l'autorisation d'évacuer le kibboutz, mais a reçu l'ordre de rester. Plus tard dans la journée, les Arabes ont capturé le monastère orthodoxe russe , que la Haganah a utilisé comme forteresse de périmètre pour la région de Kfar Etzion, tuant vingt-quatre de ses trente-deux défenseurs.
Le 13 mai, une attaque a percé les défenses de Kfar Etzion et a atteint le centre de la colonie, coupant efficacement les avant-postes périphériques les uns des autres.
Massacre
Dans la version grand public israélienne, lorsque le désespoir de leur position est devenu indéniable le 13 mai, des dizaines de défenseurs, les haverim , de Kfar Etzion ont déposé les armes et se sont rassemblés dans la cour, où ils ont soudain commencé à se faire tirer dessus. Ceux qui n'ont pas été tués dans les premières volées de feu ont dépassé les Arabes et se sont soit échappés pour se cacher, soit ont rassemblé leurs armes et ont été pourchassés. Le nombre de personnes tuées et les auteurs, la légion arabe ou les irréguliers du village local ou les deux, sont contestés. Selon un compte, le principal groupe d'environ 50 défenseurs ont été encerclés par un grand nombre de francs - tireurs arabes, qui a crié « Deir Yassin! » Et a ordonné aux Juifs de s'asseoir, se lever et se rasseoir, quand tout à coup quelqu'un a ouvert le feu sur les Juifs avec une mitrailleuse et d'autres se sont joints au meurtre. Les Juifs qui n'ont pas été immédiatement abattus ont tenté de s'enfuir mais ont été poursuivis. Selon Meron Benvenisti, des grenades à main ont été lancées dans une cave, tuant un groupe de 50 personnes qui s'y cachaient. Le bâtiment a explosé.
Selon d'autres sources, 20 femmes cachées dans une cave ont été tuées. David Ohana écrit que 127 combattants israéliens ont été tués le dernier jour.
Les pertes arabes au cours de la bataille de deux jours, selon une estimation de la Haganah, étaient au nombre de 69 : 42 irréguliers et 27 légionnaires. Un certain nombre d'histoires israéliennes du massacre de Kfar Etzion (comme Levi, 1986, Isseroff, 2005) indiquent que les défenseurs avaient déployé le drapeau blanc et se sont alignés pour se rendre devant le bâtiment scolaire du monastère allemand. Une version arabe raconte qu'un drapeau blanc a été hissé et a attiré les Arabes dans un piège où ils ont été tirés. Benny Morris cite la déclaration d'un officier de la Légion selon laquelle les défenseurs ne s'étaient pas officiellement rendus, qu'une certaine résistance s'était poursuivie, avec des tirs sur des Arabes, après que d'autres se soient rendus, que des villageois locaux ont tiré sur des légionnaires essayant de défendre des prisonniers, et que les légionnaires ont dû tirer sur des villageois engagés dans les tueries. Le chiffre de 127 massacrés semble inclure à la fois ceux qui se sont rendus pour être tués et les défenseurs qui avaient été tués au combat les 12 et 13 mai.
Dans un autre récit, après que les 133 défenseurs se soient rassemblés, ils ont été photographiés par un homme dans un kaffiyeh , puis une voiture blindée appartenant apparemment à la Légion arabe a ouvert le feu avec sa mitrailleuse, puis des irréguliers arabes se sont joints à eux. Un groupe de défenseurs réussi à ramper dans la cave du monastère, où ils se sont défendus jusqu'à ce qu'un grand nombre de grenades soient lancées dans la cave. Le bâtiment a ensuite explosé et s'est effondré sur eux. Environ 129 personnes sont mortes dans la bataille et ses conséquences. Seuls trois des résidents restants de Kfar Etzion et un membre du Palmach ont survécu. Selon leur propre témoignage, les circonstances de leur survie étaient les suivantes.
- Yaacov Edelstein et Yitzhak Ben-Sira ont essayé de se cacher parmi un fouillis de rochers et de branches, mais ils ont été découverts par un « vieil Arabe ridé, édenté » qui leur a dit « N'ayez pas peur ». Puis un groupe d'irréguliers arabes s'est précipité et les a jetés contre un mur. Le vieil Arabe a essayé de les protéger avec son corps. Alors qu'ils se disputaient, deux légionnaires arabes arrivèrent et prirent les deux Juifs sous leur protection.
- Nahum Ben-Sira, le frère d'Yitzhak, était absent du groupe principal lorsque le massacre a commencé. Il s'est caché jusqu'à la tombée de la nuit puis s'est enfui dans un kibboutz voisin.
- Alisa Feuchtwanger (Palmach) a tenté de se cacher dans un fossé avec plusieurs autres. Ils ont été découverts et tous ont été assassinés sauf Alisa, qui a été traînée par plusieurs irréguliers arabes. Alors que le groupe tentait de la violer, un officier de la Légion arabe (le capitaine Hikmat Mihyar) est arrivé, a abattu deux des auteurs et a renvoyé les autres. Ensuite, l'officier lui a donné du pain, a attendu qu'elle ait fini de manger et lui a dit (citation) "Tu es sous ma protection". Elle a déclaré que pendant que l'agent l'avait emmenée en lieu sûr, il avait abattu des Juifs blessés.
Alisa et Nahum ont tous deux déclaré que les soldats de la Légion avaient activement participé au massacre.
Un total de 157 défenseurs sont morts dans la bataille de Gush Etzion (Levi, 1986), y compris ceux tués dans le massacre de Kfar Etzion. Environ 2/3 d'entre eux étaient des résidents et les autres étaient des soldats de la Hagana ou du Palmach.
Le lendemain, les forces irrégulières arabes ont poursuivi leur assaut sur les trois colonies d'Etzion restantes. Craignant que les défenseurs ne subissent le même sort que ceux de Kfar Etzion, les dirigeants sionistes à Jérusalem ont négocié un accord pour la reddition des colonies à condition que la Légion arabe protège les habitants. La Croix-Rouge a emmené les blessés à Jérusalem, et la Légion arabe a pris le reste comme prisonniers de guerre. En mars 1949, 320 prisonniers des colonies d'Etzion ont été libérés du "camp de prisonniers de guerre Jordan à Mafrak ", dont 85 femmes.
Conséquences
Le 28 octobre 1948, le village arabe d' al-Dawayima a été conquis par le 89e bataillon de commandos de Tsahal. Ils ont ensuite commis le massacre d'Al-Dawayima , les villageois étant blâmés pour le massacre de Kfar Etzion. Les estimations du nombre de villageois arabes assassinés vont de 80-100 à 100-200, selon la source.
Les corps des assassinés de Kfar Etzion ont été laissés sur le site pendant un an et demi, jusqu'à ce qu'en novembre 1949, le grand rabbin militaire, Shlomo Goren, soit autorisé à récupérer leurs ossements. Ils ont été enterrés lors de funérailles militaires complètes le 17 novembre au mont Herzl à Jérusalem. Leur fosse commune était la première tombe de ce qui est aujourd'hui le cimetière militaire du mont Herzl.
Le bloc Etzion est devenu un symbole de l'héroïsme sioniste et du martyre parmi les Israéliens immédiatement après sa chute, et cette importance continue. La date du massacre a été consacrée comme le jour du souvenir d'Israël.
Le site du bloc Etzion a été repris par Israël pendant la guerre de 1967 . Les enfants qui avaient été évacués du Bloc en 1948 ont mené une campagne publique pour la réinstallation du Bloc, et le Premier ministre Levi Eshkol a donné son approbation. Kfar Etzion a été rétabli en tant que kibboutz en septembre 1967, en tant que première colonie israélienne en Cisjordanie après la guerre.
Voir également
- Convoi de 35
- Tueries et massacres pendant la guerre de Palestine de 1948
- Liste des massacres en Israël
Les références
Bibliographie
- L. Collins et D. Lapierre, ô Jérusalem ! , Grafton Books, 1982, ISBN 0-586-05452-9 .
- I. Levi, Jérusalem dans la guerre d'indépendance ("Tisha Kabin" - Neuf mesures - en hébreu) Maarachot - Tsahal, ministère israélien de la Défense, 1986. ISBN 965-05-0287-4
- D. Ohana, Kfar Etzion : la communauté de la mémoire et le mythe du retour, Israel Studies , vol. 7 non. 2 (2002) 145-174.
- JC Lehr et Y. Katz, Heritage Interpretation and Politics in Kfar Etzion, Israël, International Journal of Heritage Studies , Vol. 9, n° 3, 2003, 215-228.
- B. Morris, La route de Jérusalem : Glubb Pasha, la Palestine et les Juifs , IB Tauris (2003), ISBN 1-86064-989-0 .
Coordonnées : 31°38′56.4″N 35°6′55.44″E / 31,649000°N 35.1154000°E