Koïak - Koiak

Koiak ( / k ɔː j æ k / ; copte : Ⲕⲟⲓⲁⲕ , [ kɔjak ]), également connu sous le nom Choiak ( grec : Χοιάκ , Khoiak ) et Kiyahk ( copte : Ⲕⲓⲁ ϩ ⲕ , Kiahk , [ kijahk ]; arabe : كياك ou كيهك ), est le quatrième mois des anciens calendriers égyptien et copte . Il dure entre le 10 décembre et le 8 janvier du calendrier grégorien , ou entre le 11 décembre et le 9 janvier du calendrier grégorien dans les années du calendrier copte suivant immédiatement une année bissextile du calendrier copte (qui a lieu tous les quatre ans, dans les années du calendrier copte précédant immédiatement celles qui sont divisibles par 4 pour produire un nombre entier ; c'est-à-dire que 1719, 1723, 1727, 1731, etc. sont tous des exemples d'années bissextiles dans le calendrier copte). Le mois de Koiak est également le quatrième mois de la saison d' Akhet (inondation) dans l'Égypte ancienne , lorsque les crues du Nil ont historiquement recouvert la terre. Ils ne l'ont plus fait depuis la construction du Haut Barrage à Assouan .

Nom

Le nom du mois de Koiak vient de *Kuʔ ḥar Kuʔ 'Âme sur Âme', un nom de l'ancien égyptien sacré Apis Bull .

Tradition copte

Le mois de Koiak occupe une place particulière dans le rite de l' Église copte orthodoxe . Il est connu sous le nom de "Mois Mariam" ("Mois de Marie") parce que la Nativité selon le calendrier copte tombe le 29 Koiak. Le mois est caractérisé par de belles louanges de minuit qui commémorent l' Incarnation du Seigneur et vénèrent sa mère, la Vierge Marie . Le nom de la louange de minuit Koiak se traduit par Sept et Quatre , décrivant le contour de la louange qui se compose de 4 Cantiques et 7 Theotokia (glorifications de Sainte Marie).

C'est au début du mois de Koiak de l'année civile copte 1726 que la Vierge Marie serait apparue dans les églises de toute l'Égypte.

Synaxarium copte du mois de Koiak

Copte	julien	grégorien	Commémorations
Koiak 1	novembre 27	décembre dix	Départ de saint Pierre Elrahawy, évêque de Gaza Consécration de l'église Saint-Chénouda
2	28	11	Départ du Saint Hor, le Moine Commémoration de Sainte Hermine l'Anchorite Martyre de l'église Saint-Pierre et Saint-Paul
3	29	12	Entrée de Sainte Marie dans le Temple de Jérusalem . Martyre de Saint-Salib
4	30	13	Martyre de saint André Apôtre , frère de saint Pierre .
5	décembre 1	14	Départ de Nahum , le Prophète. Martyre de Saint-Victor (Boctor) d' Assiout Martyre de saint Isidore (Isidore)
6	2	15	Martyre de saint Anatole (Anatole) Martyre de saint Batale
7	3	16	Martyre de St. Banina & St. Banau Départ de saint Abraham , 62e pape d'Alexandrie. Départ de Saint Matthieu le Pauvre . Intronisation de saint Jean XIX , le 113e pape d'Alexandrie.
8	4	17	Martyre de Sainte Barbe et Sainte Julienne Martyre de Saint Paisse (Isi) et de sa soeur Sainte Thécla Départ de Saint Héraclas (Théoclas) , le 13e Pape d'Alexandrie. Départ de Saint Samuel le Confesseur , Abbé du Monastère El-Qualamon . Départ de St. Yostos el-Antony , le Moine Silencieux.
9	5	18	Départ de Saint Poemen , le Confesseur
dix	6	19	Martyre de sainte Shura de Shinshif Départ de saint Théophile II , le 60e pape d'Alexandrie. Déménagement du corps de saint Sévère , patriarche d'Antioche . Départ de saint Nicolas , le confesseur, évêque de Myre .
11	7	20	Départ du St. Pijimi .
12	8	21	Commémoration de Michel , l'archange. Commémoration de Saint Jean le Confesseur Départ de sainte Hédra, évêque d' Assouan Assemblée du Concile à Rome en 249 après JC. Contre Benates (Novatus) le prêtre Départ de saint Marc VIII , 108e pape d'Alexandrie.
13	9	22	Martyre de saint Barsanuphe Départ de Saint Apraxios (Abracius). Consécration de l'église Saint-Misaël , l'Anchorite. Saint Zali, disciple de Saint Matthieu
14	dix	23	Martyre de saint Ammonius, évêque d' Esna Martyre de saint Behnam et de sa sœur sainte Sarah Martyre des Sts. Siméon de Menouf , Abba Hor et Abba Mina l'Ancien Départ de Saint Christodolos , le 66e Pape d'Alexandrie.
15	11	24	Martyre de Sainte Asbah Martyre de saint Amsah al-Qifti Départ de Saint Grégoire l'Illuminateur , Patriarche d'Arménie .
16	12	25	Départ du Juste Gédéon , l'un des juges d'Israël. Martyre des Sts. Harouadi, Ananias & Khouzi d' Akhmim Martyre de saint Euloge et saint Arsène Consécration de l'église Saint-Jacques-le-Perse
17	13	26	Départ de saint Luc le Stylite et déplacement de ses saintes reliques Commémoration de Sainte Elisa l'Anchorite
18	14	27	Commémoration du transfert des reliques de saint Titus à Constantinople. Commémoration de saint Héracléas martyr et saint Philémon prêtre
19	15	28	Départ de Saint Jean, Evêque d'El-Borollos, qui a rassemblé les Biographies des Saints (Le Synaxarion)
20	16	29	Départ d' Aggée , le Prophète. Commémoration de St. Elias, évêque d'al-Muharraq
21	17	30	Commémoration de la Sainte Vierge Sainte Marie , la Mère de Dieu ( Theotokos ). Martyre de saint Barnabé , l'un des soixante - dix apôtres .
22	18	31	Commémoration de Gabriel , l'archange. Départ de saint Anastase , le 36e pape d'Alexandrie
23	19	janvier 1	Départ de David , le Prophète et Roi Départ de Saint Timothée, l'Anchorite
24	20	2	Martyre de saint Ignace , patriarche d'Antioche . Départ de saint Philogone , patriarche d'Antioche Commémoration de la Nativité de Saint Takla Haymanot , l'Ethiopien.
25	21	3	Départ de Saint-Jean Kama (Khame)
26	22	4	Martyre de sainte Anastasie . Commémoration de Sainte Julienne Martyr.
27	23	5	Martyre de saint Psote , évêque d' Ebsay
28	24	6	La glorieuse Nativité de Notre Seigneur Jésus-Christ (Noël) . Martyre de 150 hommes et 24 femmes d' Ansena
29	25	7	Fête de la Nativité de Notre Seigneur Jésus-Christ (Noël) .
30	26	8	L'Adoration des Mages . Départ de saint Jean, archiprêtre de Scetis