Królewicz -Królewicz

Królewicz ( f. królewna ; formes plurielles królewicze et królewny ) était le titre donné aux fils et filles du roi de Pologne (et grand-duc de Lituanie en même temps), plus tard le Commonwealth polono-lituanien . Il était similaire dans sa particularité au titre espagnol et portugais d' infant , également réservé aux enfants du monarque. Cependant, il n'était utilisé que pour désigner son statut d'enfant du roi. Królewicz et królewna n'ont pas d'équivalent direct dans d'autres langues et ont été traduits en anglais prince et allemand prinz , comme les dynastes d'une maison royale. Królewicze depuis le XVIe siècle ne pouvait pas aussi être considéré comme et équivalent aux princes du sang , car la monarchie polonaise n'était plus héréditaire depuis 1573, lorsqu'après la mort du dernier roi Jagiellon , le futur Henri III de France fut élu . Dans la titulature latine officielle, les enfants des rois polonais étaient souvent appelés Poloniae princeps ou princeps Poloniae , ce qui signifie prince/ss de Pologne ou prince/ss polonais. De manière plus officielle, le style complet des fils de monarques était Dei Gratia regius princeps Poloniae et Lituaniee pour les fils.

królewicze et królewny polonais

Monarques polonais avec des enfants légitimes et leur progéniture (depuis la Maison de Jagellon) :

Voir également

Les références

  1. ^ "Laurent Cars (1699-1771) - MARIA POLONIAE PRINCEPS REGINA FRANCIAE ET NAVARRAE" .
  2. ^ Baliński, Michal (1843). Pisma historyczne: 4 . Sennewald. p. 75 . Maria Anna princeps Poloniae.
  3. ^ "Carolus Ferdinandus princeps Poloniae & Sueciae [...]" .
  4. ^ "Polona" .
  5. ^ Władysław IV avait également un fils extra-conjugal, Władysław Konstanty Vasa
  6. ^ D. Żołądź-Strzelczyk, Dziecko w dawnej Polsce , p. 35, réf. 31.
  7. ^ A. Skrzypietz, Rozkwit i upadek rodu Sobieskich , pp. 69-72, 75-76, 88, 93-97.
  8. ^ August II eut aussi de nombreux enfants hors mariage, qui ne pouvaient supporter aucun style ni titre.
  9. ^ J. Feldman: Stanisław Leszczyński , Wrocław 1948; przedr. fotooffsetowy Varsovie 1959.
  10. ^ Jacek Staszewski, Août III Sas , Wrocław 2010