La Chauve Souris - La Chauve-Souris
La Chauve-Souris (français : La chauve-souris ) était le nom d'une revue itinéranteau début des années 1900. Originaire de Moscou puis de Paris, et dirigée par Nikita Balieff , la revue tourne aux États-Unis, en Europe et en Afrique du Sud. Le spectacle se composait de chansons, de danses et de sketchs, dont la plupart avaient été initialement joués en Russie. La revue a connu un énorme succès aux États-Unis, et l'un de ses héritages est la popularisation de l'air enjoué The Parade of the Wooden Soldiers de Leon Jessel .
Début de l'histoire de la production à Moscou, Paris et Londres
En 1906, l' acteur arménien Nikita Balieff s'installe à Moscou et prend un emploi au Théâtre d'art de Moscou sous la direction de Constantin Stanislavski . Après des années à ne jouer que des rôles non parlants et avec un désir de jouer de la comédie plutôt que du drame, Balieff, avec le passionné de théâtre Nikolai Tarasov , a co-créé sa propre troupe de théâtre dans un sous-sol près du Théâtre d'art de Moscou. Il a nommé le cabaret et la troupe The Bat , d'après un cabaret bien connu de Vienne appelé Fledermaus .
La Chauve-Souris connut beaucoup de succès et de popularité à Moscou, jusqu'à la Révolution russe en 1917. Balieff s'exile alors en Europe occidentale, et commence à y présenter des spectacles de vaudeville avec d'autres émigrés russes . La Chauve-Souris ouvre ses portes à Paris en décembre 1920. Le spectacle est remarqué par le metteur en scène britannique Charles B. Cochran , qui fait venir Balieff et sa troupe et son spectacle à Londres.
Aux Etats-Unis
En 1922, La Chauve-Souris effectue sa première tournée en Amérique, grâce à un arrangement avec le producteur Morris Gest . La Chauve Souris se produit à Broadway de février 1922 à juin 1922 (153 représentations) et de janvier 1925 à mars 1925 (61 représentations) dans des productions produites par F. Ray Comstock et Morris Gest. Balieff et sa compagnie ont également effectué une tournée de Washington, DC à la Californie pendant 65 semaines consécutives.
Entre 1922 et 1929, Balieff est retourné en Amérique pour faire six tournées, apparaissant à Broadway en 1922, 1923, 1925, 1927 et 1929, avec un dernier spectacle présenté sous le nom de New Chauve-Souris en 1931. En 1927, Balieff figurait sur la couverture. de la revue Time .
Les spectacles se composaient de chansons, de danses et de sketchs, dont la plupart avaient été initialement joués en Russie. Balieff, en tant que maître de cérémonie du spectacle, était connu pour son manque d'anglais sur scène. Ses monologues et introductions ont été livrés dans un mélange de langue et d'argot russe, français et anglais couplé avec beaucoup de gesticulation. Cependant, en privé, l'anglais de Balieff était meilleur que celui de son personnage de scène.
L'un des actes les plus populaires de La Chauve-Souris , The Parade of the Wooden Soldiers , qui utilisait la délicieuse mélodie de Leon Jessel " Die Parade der Zinnsoldaten " (" La parade des soldats de plomb "), faisait référence à une histoire concernant le tsar Paul I . La légende prétend que le tsar a quitté son terrain de parade sans émettre d'ordre « d'arrêt » aux soldats en marche. Sans un, les soldats ont marché vers la Sibérie avant d'être rappelés et renvoyés. La version vaudeville de Balieff avec son air populaire était un pilier de Chauve-Souris , et est devenue plus tard une partie du répertoire des Rockettes ainsi que dans leur Radio City Christmas Spectacular . La "Parade des soldats de bois" de Chauve-Souris a également été filmée et créée le 15 avril 1923 au Théâtre de Rivoli.
La Chauve-Souris a également tourné en Europe et en Afrique du Sud, se produisant dans les grandes capitales.
En 1934, Balieff crée une nouvelle production Chauve-Souris , qui s'avère être sa dernière entreprise théâtrale.
Disques phonographiques
Plusieurs enregistrements de numéros de Sauve-Chouris ont été réalisés .
Une partie de la revue La Chauve-Souris a été enregistrée par la British Columbia Graphophone Company , AX 2717, 2719 - 9220, vitesse 80 rpm, sous le titre Chauves Souris :
- Face A : "Round the Hay Wain"
- Face B : " Une Barcarole Russe " En Russe. Avec Mmes. Birse & Ershova. Mm. Dedovitch et Chevtchenko. Introduction par Nikita Balieff. Avec l'Orchestre du Théâtre du Vaudeville sous la direction de S. Kogan.
« Est-ce que Macht Der Maier Am Himalaya ? » ("Where Is My Meyer?") ( Fritz Rotter , Otto Stransky , Anton Profes ) a été enregistré électriquement en allemand en mars 1928 par le Manhattan Male Quartet for Edison , publié sous le nom de disque de diamant 57027-R.
Version cinématographique
Lee DeForest a filmé Parade of the Wooden Soldiers (sur la musique Die Parade der Zinnsoldaten de Leon Jessel ), un segment populaire de la production théâtrale interprétée par Nikita Balieff et La Chauve-Souris , dans le processus de film sonore Phonofilm de DeForest .
Le court métrage a été créé le 15 avril 1923 dans le cadre d'un programme de 18 phonofilms au Rivoli Theatre de New York, puis en Angleterre, au Japon et en Australie. Le film, projeté sous le titre Parade des soldats de bois avec des séquences bicolores en Technicolor , est désormais dans la collection Maurice Zouary de la Bibliothèque du Congrès .
Parodie
La Chauve-Souris a inspiré une parodie intitulée No Sirree ! (sous-titré "An Anonymous Entertainment by the Vicious Circle of the Hotel Algonquin"), écrit et interprété par Robert Benchley et d'autres membres de la Table ronde algonquine pour une seule nuit en avril 1922.
Non Sirree ! a eu sa genèse dans le studio de Neysa McMein , qui servait en quelque sorte de salon pour les tables rondes loin de l' hôtel Algonquin . Les actes comprenaient: "Opening Chorus" avec Alexander Woollcott , John Peter Toohey , George S. Kaufman , Marc Connelly , Franklin P. Adams et Benchley, avec le violoniste Jascha Heifetz fournissant un accompagnement off-stage; "He Who Gets Flapped", un numéro musical mettant en vedette la chanson "The Everlastin' Ingenue Blues" écrite par Dorothy Parker et interprétée par Robert E. Sherwood accompagnée de "chorus girls" dont Tallulah Bankhead , Helen Hayes , Ruth Gillmore , Lenore Ulric , et Mary Brandon; "Zowie, ou la malédiction d'un coeur d' Akins "; "The Greasy Hag, an O'Neill Play in One Act" avec Kaufman, Connelly et Woollcott; et "M. Whim Passes By - An AA Milne Play."
Les références
Liens externes
- Info film — Parade des soldats de bois
- Enregistrements