La Reina del Sur (série télévisée) - La Reina del Sur (TV series)

La Reine du Sud
Genre	Télénovela
Créé par	Roberto Stopello
Basé sur	La Reina del Sur d' Arturo Pérez-Reverte
Écrit par
Histoire par	Arturo Pérez-Reverte
Dirigé par
Directeur de création	Gabriela Monroy
Raconté par	Kate del Castillo
Compositeur de musique à thème	Bello Jaime Teodoro
Thème d'ouverture	"La Reina del Sur" interprété par Los Cuates de Sinaloa
Pays d'origine	États Unis
Langue originale	Espagnol
Nombre de saisons	2
Nombre d'épisodes	123 ( liste des épisodes )
Production
Producteur exécutif	Patricio Wills
Producteur	ngel Ossorio
Cinématographie	Alejandro Garcia W.
Éditeurs
Configuration de la caméra	Multi-caméra
Sociétés de production
Distributeur	Télémonde international
Libérer
Réseau d'origine	Telemundo
Format d'image	TVHD 1080i
Format audio	Son stéréophonique
Présenté pour la première fois dans	États Unis
Version originale	28 février 2011  – présent ( 2011-02-28 )  ( présent )
Chronologie
Émissions associées	Reine du Sud
Liens externes
Site Internet

La Reina del Sur ( lit.  ' La Reine du Sud ' ) est une telenovela en langue espagnole basée sur un roman du même nom de l'auteur espagnol Arturo Pérez-Reverte . La première saison est produite par la chaîne de télévision américaine Telemundo en collaboration avec leréseau Antena 3 et RTI Producciones , tandis que la saison 2 est coproduite par Telemundo Global Studios et Netflix. Elle a été créée le 28 février 2011. La série dépeint l'ascension de Teresa Mendoza ( Kate del Castillo ), une jeune femme du Mexique qui devient la trafiquante de drogue la plus puissante du sud de l' Espagne .

Avec un budget de 10 millions de dollars, c'est la deuxième telenovela la plus chère jamais produite par Telemundo, la première étant El Señor de los Cielos . Un remake en anglais, Queen of the South , a été créé en juin 2016 sur USA Network , avec Alice Braga .

La série a été renouvelée pour une deuxième saison qui a débuté le 22 avril 2019. Le 16 juillet 2020, Telemundo a annoncé que la série était renouvelée pour une troisième saison.

Synopsis

Saison 1 (2011)

La série est l'adaptation télévisée de l'œuvre littéraire du même nom de l'auteur espagnol Arturo Pérez-Reverte . C'est la chronique de la montée en puissance d'une femme mexicaine dans le monde du trafic international de drogue. Teresa Mendoza commence son aventure d'humble jeune femme amoureuse d'un pilote employé par les cartels mexicains . Lorsqu'ils exécutent son petit ami, Teresa s'enfuit, désespérée d'éviter le même sort. Son évasion l'emmène dans le sud de l'Espagne où elle tente de commencer une nouvelle vie. Cependant, elle est à nouveau plongée dans le monde du trafic de stupéfiants, et pour une deuxième fois, elle subit la mort d'un homme bien-aimé. Après plusieurs coups, Teresa décide de prendre les rênes de son destin et devient la tête de sa propre organisation. Cela a été fait avec l'aide d'une femme qu'elle a rencontrée en prison, qui a décidé de partager sa fortune avec Teresa. Grâce à des alliances stratégiques et un sens aigu des affaires, Teresa "La Mexicana" commence à contrôler une entreprise de distribution de médicaments intercontinentale. Cependant, son grand succès s'accompagne d'un prix personnel élevé, et le bonheur et le cœur de Teresa sont mis à l'épreuve.

Saison 2 (2019)

La deuxième saison de La Reina del Sur suit la vie de Teresa Mendoza huit ans après les événements de la finale de la première saison. S'isolant du reste du monde, Teresa mène désormais une vie idyllique dans la Toscane italienne , mais l'enlèvement de sa fille l'oblige à retourner aux enfers et se réintroduit dans le trafic de drogue. Pour sauver sa fille, Teresa doit affronter à nouveau ses anciens ennemis et affronter son passé qu'elle a essayé de laisser derrière elle.

Épisodes

Jeter

Principale

Récurrent et invité

• Karim El-Kerem comme Mohamed Mansur (saison 1)
• Klaus comme Eddie lvarez (saison 1)
• Nerea Garmendia comme Eugenia Montijo (saison 1)
• Juan Pablo Raba dans le rôle de Jaime Gutiérrez Solana (saison 1)
• Ezequiel Montalt comme Jaime "Jimmy" Arenas (saison 1)
• Rodolfo Valdés comme El Chino Parra (saison 1)
• Jesús Castro comme Jesús (saison 2)
• Pol Monen comme Juan (saison 2)
• Eduardo Yáñez comme Antonio Alcalá (saison 2)
• Aitor Luna comme Pedro (saison 2)
• Eduardo Santamarina comme Mariano Bravo (saison 2)
• Eric Roberts comme Erick Sheldon (saison 2)
• María Camila Giraldo comme Jimena Montes (saison 2)
• Vera Mercado comme Virginia Vargas (saison 2)
• Norma Angélica comme Morgana (saison 2)
• Eduardo Pérez comme Sergio (saison 2)
• Dimitry Anisimov comme Anton (saison 2)
• Aroha Hafez comme Triana (saison 2)
• Anna Ciocchetti comme Marietta Lancaster (saison 2)
• Roberto Abraham Wohlmuth comme Lencho (saison 2)

Refaire

Un remake en anglais, intitulé Queen of the South , a été créé en juin 2016 sur USA Network , avec Alice Braga .

Évaluations

Récompenses et nominations

Matériel source

Pérez-Reverte, auteur du roman, a déclaré qu'une grande source d'inspiration étaient les ballades mexicaines sur la drogue , les chansons country-polka qui racontent des histoires sur la vraie vie des barons de la drogue mexicains.

L'un des personnages de la vie réelle qui a inspiré le roman est Sandra Ávila Beltrán , connue comme la reine du Pacifique , célèbre pour être l'une des premières trafiquantes de drogue à atteindre le niveau de « Boss » dans les cartels mexicains, une place habituellement réservée pour hommes.

Les références

Liens externes

• La Reina del Sur à IMDb