Lajos Parti Nagy - Lajos Parti Nagy
Lajos Parti Nagy (né à Szekszárd le 12 octobre 1953) est un poète, dramaturge, écrivain, éditeur, critique hongrois lauréat du prix Kossuth et l'un des membres fondateurs de la Digital Literary Academy .
Biographie
Nagy a passé son enfance à Tolna , Kaposvár et Székesfehérvár . Il est diplômé du lycée en 1972, puis diplômé en Lettres et Histoire en 1977 de l'Ecole Normale Supérieure de Pécs (aujourd'hui : Université de Pécs ).
Il a travaillé pour la bibliothèque du comté de Baranya pendant deux ans (jusqu'en 1979), puis de 1979 à 1986 en tant que rédacteur en chef du magazine littéraire Jelenkor ("Notre âge"), dans lequel ses poèmes avaient été publiés pour la première fois en 1971. Il a travaillé dans le années 80 en tant que membre du comité de rédaction de "JAK notebooks" (" József Attila Circle Literary Association").
Il vit à Budapest depuis 1986 en tant qu'écrivain indépendant et traducteur littéraire.
Travaux
- Angyalstop "Angelstop" (poèmes, 1982)
- Csuklógyakorlat "Exercices du poignet" (poèmes, 1986)
- Szódalovaglás "Soda Ride/Riding" (poèmes, 1990)
- Gézcsók "Gauze Kiss" (pièce, 1992)
- Se dobok, se trombiták « Ni tambours, ni trompettes » (histoires de feuilleton, 1993)
- Esti kréta "Soirée Crète/Craie" (poèmes choisis, 1995)
- Ibusár – Mauzóleum "Ibushar" [1992], "Mausoleum" [1995] (pièces de théâtre, 1996)
- Sárbogárdi Jolán : Un test angyala « Jolán Sárbogárdi : L'Ange du corps » (une « mousse », roman, 1997 ; livre audio, 2007), une parodie du journal d'une adolescente avec des clichés corrompus du discours inculte
- A shellámzó Balaton « Le lac ondulant de Balaton » ou « Billowy Balaton », traduit par « Une houle sur Balaton » (nouvelles, 1999)
- Hősöm tere "La place de mon héros" (roman, 2000)
- Fényrajzok "Dessins légers" (2001)
- Kacat, bajazzó " Junk and Pagliaccio " (script book, illustré par Ferenc Banga, 2002)
- Grafitnesz "Graphitness" (poèmes, 2003; livre audio, 2007)
- A fagyott kutya lába "La jambe du chien congelé" (nouvelles, 2006)
- A vak murmutér "La marmotte aveugle" (prose, ill. de Ferenc Banga, 2007)
- A pecsenyehattyú és más mesék "The Roast Swan and Other Stories" (volume de contes, ill. de Ferenc Banga, 2008; livre audio, 2009)
- Petőfi Barguzinban " Petőfi in Barguzin" (poème, ill. d'András Felvidéki, 2009)
- Az étkezés ártalmasságáról "Sur la nocivité de l'alimentation", conférence (2011, 2012)
- Fülkefor és vidéke: magyar mesék "Booth Revolution and its Countryside – Hongrois contes (2012)
- Mi történt avagy sem "What Happened or Did Not" (nouvelles, 2013)
- Fülkeufória és vidéke : Százegy új magyar mese « Stand Euphoria et ses environs : cent et un nouveaux contes hongrois » (2014)
Traductions
- Tomaž Šalamun : Poker
- Michel Tremblay : Les Belles-sœurs
- Eberhard Streul : L'homme aux accessoires
- Molière : Le Bourgeois gentilhomme et Tartuffe
- Julian Crouch et Phelim McDermott : Livre d'images pour de bons enfants
- Werner Schwab : Die Präsidentinnen "First Ladies" (traduction conjointe avec Mária Szilágyi)
Récompenses
- 1982 : Prix Bölöni
- 1987 : Bourse Zsigmond Móricz
- 1988, 1993 : Bourse MTA-Soros
- 1990 : Prix Tibor Déry
- 1991 : Prix Graves
- 1991-1992 : subvention aux auteurs dramatiques
- 1991 : Prix Magyar Napló
- 1991 : Prix de la nouvelle pièce radiophonique hongroise
- 1992 : Prix Attila József
- 1992 : Prix Károly Puskás
- 1993, 1996 : Prix de la critique de théâtre
- 1993 : Prix Ernő Szép
- 1994 : Prix du livre de l'année
- 1994 : Prix Soros
- 1994 : Prix Artisjus
- 1994 : Bourse Kulturfonds Wiepensdorf
- 1996 : couronne de laurier de la République hongroise
- 1996 : Prix du Kelemen Mikes Kör aux Pays-Bas (Association pour l'art, la littérature et la science hongrois aux Pays-Bas)
- 1996 : Prix Marble de la librairie des écrivains
- 1996 : Prix de la critique dramatique (Mausolée)
- 1996 : couronne de laurier de la République hongroise
- 1997 : Prix Alföld
- 1998 : Prix de la nouvelle pièce radiophonique hongroise
- 1998 : Prix Alföld
- 2001, 2002 : Prix DAAD
- 2004 : Prix littéraire hongrois
- 2003 : Prix Pour Budapest
- 2004 : Prix commémoratif Júlia Szinnyei
- 2005 : Ordre du Mérite de la République hongroise (civil) - Croix d'officier
- 2005 : Prix du traducteur du chancelier fédéral d'Autriche
- 2007 : Prix Ernő Szép
- 2007 : Prix Prima
- 2007 : Prix Kossuth
- 2012 : Prix János Déri
Liens externes
- Page de l'auteur (HUNLIT – Éditions Hongrie)
- Page de l'auteur (Paroles sans frontières)
- Page de l'auteur (BabelMatrix)
- Page de l'auteur (Honeymood Films)
- Son entrée dans une base de données relative à la Hongrie (DOC)
Ouvrages et critiques en anglais
- Poèmes et nouvelles à BabelMatrix
- La jambe du chien congelé (histoire courte)
-
Oh, ces gènes potelés (histoire courte)
- Incident inhabituel , une autre traduction de la nouvelle ci-dessus, avec le portrait d'un auteur en bas (Groupe Visegrád)
- My Hero's Square (extraits); No Strings Attached (histoire courte); Bagatelle macabre (poèmes) ; Odeur d'hôpitaux, aube, minuscule chambre d'infirmières (revue) ; P. Rose s'envole (revue)
- Miklós Györffy : Clichés et curiosités sur L'Ange du corps
- Une autre critique de L'Ange du Corps