Mettre tout ton amour sur moi - Lay All Your Love on Me
"Mettre tout ton amour sur moi" | ||||
---|---|---|---|---|
Single par ABBA | ||||
de l'album Super Trouper | ||||
face B | " Encore et encore et encore " | |||
Publié | juillet 1981 | |||
Enregistré | 1980 | |||
Genre | ||||
Longueur | 4 : 32 | |||
Étiqueter | Musique polaire | |||
Auteur(s)-compositeur(s) | ||||
Producteur(s) |
|
|||
Chronologie des célibataires ABBA | ||||
|
" Lay All Your Love on Me " est une chanson enregistrée par le groupe pop suédois ABBA en 1980. La chanson est sortie en juillet 1981 en tant que septième et dernier single de leur septième album studio, Super Trouper . À l'époque, il s'agissait du record de 12 pouces le plus vendu dans l'histoire des charts britanniques, où il a culminé au n ° 7.
En 2006, Slant Magazine l'a placé au n ° 60 sur leur liste des plus grandes chansons de danse de tous les temps, et au 66 sur la liste mise à jour de 2020.
Histoire
"Lay All Your Love on Me" est une chanson électro- disco écrite par Benny Andersson et Björn Ulvaeus , avec Agnetha Fältskog au chant. L'enregistrement a commencé aux Polar Music Studios de Stockholm le 9 septembre 1980, le mixage final de la chanson étant terminé le 10 octobre 1980.
"Lay All Your Love on Me" est connu pour un son vocal descendant à la fin du couplet précédant immédiatement le refrain. Ceci a été réalisé en envoyant la voix dans un dispositif d'harmonisation, qui a été configuré pour produire une version légèrement plus grave de la voix. À son tour, sa sortie était renvoyée à son entrée, abaissant ainsi continuellement la hauteur de la voix. Andersson et Ulvaeus ont estimé que le refrain de la chanson sonnait comme un hymne, donc des parties des voix des refrains ont été passées à travers un vocodeur , pour recréer le son d'une congrégation d'église chantant, légèrement faux. La chanson n'était pas initialement destinée à sortir en single, mais a été publiée sous forme de 12 pouces au Royaume-Uni et dans quelques autres pays en 1981. "Lay All Your Love on Me" a depuis été beaucoup repris et est également présenté dans la maman Mia ! comédie musicale (et son adaptation cinématographique ), qui présente de nombreux succès d'ABBA.
Clip musical
ABBA n'a pas filmé de vidéo promotionnelle pour "Lay All Your Love on Me", et Epic a donc assemblé à la hâte une vidéo (au coût de 3 500 £) en utilisant des extraits des vidéos ABBA existantes pour " Take a Chance on Me ", " Summer Night City », « The Name of the Game », « I Have a Dream », « Voulez-Vous » et « The Winner Takes It All ». Il n'a jamais été diffusé à la télévision parce que les managers d'Epic pensaient qu'il "n'était pas nécessaire", mais a été inclus sur ABBA Gold VHS.
Accueil
Comme "Lay All Your Love on Me" n'était pas destiné à être un single, il n'est sorti qu'en 1981, l'année suivant son enregistrement. Ce n'est qu'après qu'une version remixée de Raul A. Rodriguez - (alias COD) de Disconet - ait gagné en popularité dans les boîtes de nuit, qu'elle a dominé le palmarès US Hot Dance Club Play (avec " Super Trouper " et " On and on and Sur "). Par conséquent, la décision a été prise de sortir "Lay All Your Love on Me" dans des territoires limités sous forme de 12 pouces, par opposition au disque standard de 7 pouces. Il a culminé au n ° 7 au Royaume-Uni, devenant le single le plus bas d'ABBA depuis " I Do, I Do, I Do, I Do, I Do " en 1975. Cependant, atteindre le n ° 7 dans les charts était, à l'époque, la position de classement la plus élevée atteinte pour une version de 12 pouces uniquement au Royaume-Uni. "Lay All Your Love on Me" a également été classé en Irlande (n°8), en Belgique (n°13) et en Allemagne (n°26).
En septembre 2021, il s'agissait de la 17e plus grande chanson d'ABBA au Royaume-Uni, y compris les ventes pures et les flux numériques.
Personnel
- Agnetha Fältskog – voix principale
- Anni-Frid Lyngstad – choeurs
- Benny Andersson – claviers, synthétiseurs, choeurs
- Björn Ulvaeus - guitare, choeurs
- Lasse Wellander - guitare
- Rutger Gunnarsson – basse
- Ola Brunkert – batterie
Performances graphiques
Graphique (1981) | Position de pointe |
---|---|
Belgique ( Ultratop 50 Flandre) | 13 |
Irlande ( IRMA ) | 8 |
Suède ( Sverigetopplistan ) | 68 |
Célibataires britanniques ( OCC ) | 7 |
US Dance Club Songs ( Billboard ) | 1 |
Allemagne de l'Ouest ( Chartes allemandes officielles ) | 26 |
Certifications
Région | Attestation | Unités certifiées /ventes |
---|---|---|
Royaume-Uni ( BPI ) | Argent | 200 000 |
Chiffres de ventes+streaming basés sur la seule certification. |
Maman Mia ! la version de couverture de
Région | Attestation | Unités certifiées /ventes |
---|---|---|
Royaume-Uni ( BPI ) | Argent | 200 000 |
Chiffres de ventes+streaming basés sur la seule certification. |
Versions de couverture
Version société de l'information
"Mettre tout ton amour sur moi" | ||||
---|---|---|---|---|
Célibataire par Société de l'Information | ||||
de l'album Société de l'information | ||||
Publié | 1989 | |||
Genre | Danse , synthpop , électronique | |||
Étiqueter | Tommy garçon | |||
Auteur(s)-compositeur(s) | Benny Andersson , Björn Ulvaeus | |||
Chronologie des célibataires de la société de l'information | ||||
|
"Lay All Your Love on Me" a été repris par le groupe techno-pop américain Information Society sur leur premier album éponyme de 1988. Le morceau a culminé à la 83e place du Billboard Hot 100 en 1989. Il a ensuite été inclus dans la compilation ABBA: A Tribute – The 25th Anniversary Celebration .
Liste des pistes
- "Lay All Your Love on Me" (Justin Strauss Remix)
- "Lay All Your Love on Me" (Remix restreint)
- "Lay All Your Love on Me" (Dub interdit)
- "Lay All Your Love on Me" (Radio Hot Mix)
- "Lay All Your Love on Me" ( Phil Harding Metal Mega-Mix)
- "Funky à 45"
Version Helloween
"Mettre tout ton amour sur moi" | ||||
---|---|---|---|---|
Single par Helloween | ||||
extrait de l'album Metal Jukebox | ||||
Publié | 1999 | |||
Genre | Métal puissant | |||
Longueur | 11 : 08 | |||
Étiqueter | Victor Divertissement | |||
Auteur(s)-compositeur(s) |
Benny Andersson Björn Ulvaeus |
|||
Chronologie des célibataires Helloween | ||||
|
"Lay All Your Love on Me" a été repris par Helloween de leur album Metal Jukebox . Il est sorti en single au Japon.
- Liste de piste unique
Non. | Titre | Longueur |
---|---|---|
1. | "Lay All Your Love on Me" (couverture d'ABBA) | 4:38 |
2. | "From Out of Nowhere" ( reprise de Faith No More ) | 3:21 |
3. | "Quelque chose" ( reprise des Beatles ) | 3:09 |
- Crédits
- Andi Deris – chant
- Roland Grapow – guitares solo et rythmique
- Michael Weikath – guitares solo et rythmique
- Markus Grosskopf – guitare basse
- Uli Kusch – batterie
Aube ambrienne version
"Mettre tout ton amour sur moi" | ||||
---|---|---|---|---|
Single par Amberian Dawn | ||||
de l'album À la recherche de toi | ||||
Publié | 2020 | |||
Genre | Power metal , Metal Symphonique | |||
Longueur | 3 : 53 | |||
Étiqueter | Disques de napalm | |||
Auteur(s)-compositeur(s) |
Benny Andersson Björn Ulvaeus |
|||
Chronologie des célibataires d' Amberian Dawn | ||||
|
"Lay All Your Love on Me" a été repris par le groupe finlandais Amberian Dawn de leur album Looking For you . Il est sorti en tant que deuxième single.
- Crédits
- Capri Virkkunen – chant
- Tuomas Seppälä – claviers
- Emil Pohjalainen – guitares
- Jukka Hoffrén – basse
- Joonas Pykälä-aho – batterie
Les références