Lettre aux aveugles -Letter on the Blind

Lettre sur les aveugles, à l'usage de ceux qui voient
DiderotLetterBlind.jpg
Page de titre, première édition, 1749
Auteur Denis Diderot
Titre original Lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient
Pays France
Langue français
Date de publication
 1749

Dans Lettre sur les aveugles pour l'utilisation de ceux qui peuvent voir (français: Lettre sur les Aveugles à l'usage de Ceux qui voient ), Denis Diderot prend la question de la perception visuelle, un sujet qui, à l'époque, une expérience regain d'intérêt en raison du succès des actes médicaux qui ont permis aux chirurgiens d'opérer des cataractes (démontré en 1728 par William Cheselden et 1747 par Jacques Daviel ) et certains cas de cécité dès la naissance. Les spéculations étaient alors nombreuses sur la nature et l'utilisation de la vision, et sur le degré de perception, d'habitude et d'expérience permettant aux individus d'identifier des formes dans l'espace, de percevoir des distances et de mesurer des volumes, ou de distinguer une œuvre d'art réaliste de la réalité .

Selon l'essai de Diderot, un aveugle qui est soudainement capable de voir pour la première fois ne comprend pas immédiatement ce qu'il voit, et il doit passer un certain temps à établir des rapports entre son expérience des formes et les distances (compréhensions qu'il a d'abord acquises par toucher ) et les images qui lui étaient par la suite apparentes à vue .

Religion

Dans l'ouvrage, Diderot a révélé sa position athée, qui était révolutionnaire à l'époque. Il a été emprisonné pour cela, mais la protection des personnes associées à l' Encyclopédie a conduit à sa libération après quelques mois.

Bibliographie

  • L'Aveugle et le philosophe, ou Comment la cécité fait penser , éd. Marion Chottin (Paris, Publications de la Sorbonne, 2009)
  • (en anglais) Kate E. Tunstall, Blindness and Enlightenment. Une rédaction. Avec une nouvelle traduction de la Lettre de Diderot sur les aveugles (Continuum, 2011)
  • (en anglais) Michael Kessler, «A Puzzle Concerning Diderot's Presentation of Saunderson's Palpable Arithmetic», Diderot Studies , 1981, n ° 20, pp. 159–173.
  • (en anglais) Andrew Curran, «Le révisionnisme de Diderot: Lumières et cécité dans la Lettre sur les aveugles » , Études Diderot , 2000, n ° 28, pp. 75–93.
  • (en français) John Pedersen, "La Complicité du lecteur dans l'œuvre de Diderot à propos de la Lettre sur les aveugles ", Actes du 6 ème Congrès des Romanistes Scandinaves , Upsal, 11-15 août 1975, Stockholm, Almqvist & Wiksell , 1977, pp. 205–10.
  • (en français) Marie-Hélène Chabut, "La Lettre sur les aveugles: l'écriture comme écart", Etudes sur Voltaire et le XVIIIe siècle , 1992, n ° 304, pp. 1245-1249.
  • (en français) Gerhardt Stenger, "La Théorie de la connaissance dans la Lettre sur les aveugles ", Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie , avril 1999, n ° 26, pp. 99-111.
  • (en anglais) Mary Byrd Kelly, "Saying by Implicature: The Two Voices of Diderot in La Lettre sur les aveugles ," Studies in Eigh 18th-Century Culture , 1983, n ° 12, pp. 231-241.
  • (en anglais) ML Perkins, «La crise du sensationnalisme dans la Lettre sur les aveugles de Diderot », Études sur Voltaire et le XVIIIe siècle , 1978, n ° 174, pp. 167–88.
  • (en anglais) Christine M. Singh, «La Lettre sur les aveugles : sa dette envers Lucrèce», Études de la littérature française du XVIIIe siècle , Exeter, Univ. of Exeter, 1975, pp. 233–42.

Liens externes