Prix pour l'ensemble de sa carrière en traduction - Lifetime Achievement Award in Translation
The Lifetime Achievement Award in Translation ( chinois simplifié :中国 翻译 文化 终身 成就 奖; chinois traditionnel :中國 翻譯 文化 終身 成就 獎; pinyin : Zhōngguó Fānyì Wénhuà Zhōngshēn Chéngjiù Jiǎng ), décerné par l' Association des traducteurs de Chine (TAC) depuis 2006, est l'un des prix de traduction les plus prestigieux en Chine.
Liste des destinataires
| # | Nom | Langue (s) | Réf |
|---|---|---|---|
| 1er 2006 |
Ji Xianlin | Anglais, allemand, sanskrit | |
| 2ème 2009 |
Yang Xianyi | Anglais | |
| 3e 2010 |
Sidney Shapiro | Anglais | |
| Cao Ying | russe | ||
| Xu Yuanchong | Anglais français | ||
| Tu An | Anglais | ||
| Li Shijun | espéranto | ||
| 4e 2011 |
Gao Mang | russe | |
| Lin Wusong | Anglais | ||
| Jiang Feng | Anglais | ||
| Li Wenjun | Anglais | ||
| 5e 2012 |
Tang Sheng | Anglais | |
| Pan Handian | Anglais, japonais, français, allemand, russe, italien | ||
| Wen Jieruo | Japonais | ||
| Ren Rongrong | Anglais, russe, italien, japonais | ||
| 6e 2015 |
He Zhaowu | Anglais, français, allemand | |
| Liang Liangxing | Anglais | ||
| Hao Yun | français | ||
| 7e 2018 |
Zhong Jikun | arabe | |
| Liu Deyou | Japonais | ||
| Tang Baisheng | Espagnol | ||
| Yang Wuneng | allemand | ||
| Chanson Shusheng | allemand | ||
| Yi Lijun | polonais | ||
| Liu Mingjiu | français |