Lima Barreto - Lima Barreto

Pour le réalisateur et scénariste, voir Lima Barreto (réalisatrice) .
Lima Barreto
LimaBarreto.jpg
Née Afonso Henriques de Lima Barreto 13 mai 1881 Rio de Janeiro , Empire du Brésil
( 13/05 1881 )
Décédés 1er novembre 1922 (01/11/1922) (41 ans)
Rio de Janeiro , Brésil
Occupation Romancier , histoire courte écrivain, journaliste
Nationalité brésilien
Mouvement littéraire Pré- modernisme
Œuvres remarquables Triste Fim de Policarpo Quaresma , Os Bruzundangas , Clara dos Anjos , O Cemitério dos Vivos
Les proches Afonso Celso de Assis Figueiredo

Afonso Henriques de Lima Barreto (13 mai 1881 - 1er novembre 1922) était un romancier et journaliste brésilien. Une figure majeure du Brésil pré Modernisme , il est célèbre pour le roman Triste Fim de Policarpo Quaresma , une satire amère des premières années de la República Velha au Brésil.

Vie

Lima Barreto est née le 13 mai 1881 au bairro de Laranjeiras à Rio de Janeiro . Il est né un vendredi 13 , considéré superstitieusement comme un jour de malchance, mais qu'il considérait personnellement comme porter chance. Sa date de naissance sera également marquée sept ans plus tard par la signature de la loi d'or , qui abolit l' esclavage au Brésil . Son père, João Henriques de Lima Barreto, était un typographe et un monarchiste qui avait des liens étroits avec Afonso Celso de Assis Figueiredo , le vicomte d' Ouro Preto , qui deviendra plus tard le parrain de Lima Barreto. La mère de Barreto, Amália Augusta, est décédée alors qu'il était très jeune et il a ensuite été envoyé étudier dans une école privée dirigée par Teresa Pimentel do Amaral. Peu de temps après, il entra au Liceu Popular Niteroiense, après que le vicomte d'Ouro Preto eut décidé de payer ses études. Il obtient son diplôme en 1894 et, l'année suivante, il entre dans le célèbre Colégio Pedro II . Peu de temps après avoir obtenu son diplôme, il entre à l'Escola Politécnica do Rio de Janeiro, mais est contraint de l'abandonner en 1904 pour prendre soin de ses frères, la santé mentale de son père commençant à se détériorer.

Barreto écrivait pour les journaux depuis 1902, mais il est devenu célèbre en 1905, en écrivant une série d'articles pour le Correio da Manhã concernant la démolition de Castle Hill . En 1911, il fonde, avec quelques amis, un périodique nommé Floréal . Bien qu'il n'ait duré que deux numéros, il a reçu un accueil chaleureux de la part des critiques. En 1909, il publie son premier roman, Recordações do Escrivão Isaías Caminha , une satire cinglante et semi-autobiographique de la société brésilienne. Cependant, son chef - d'œuvre est généralement considéré comme Triste Fim de Policarpo Quaresma , publié en 1911, sous forme de feuilleton , réédité sous forme de couverture rigide en 1915.

Au cours des dernières années de sa vie, Barreto a été attaqué par de violents accès de dépression , qui l'ont conduit à l' alcoolisme et à de nombreuses visites dans différents hôpitaux psychiatriques et sanatoriums . Il est mort d'une crise cardiaque en 1922.

Style

La littérature de Bruzundanga est régie par des sonnets mignons, rimés et insipides.
Os Bruzundangas , dans lequel Lima Barreto critique la littérature brésilienne

Barreto était un auteur très satirique. Sa cible de critique préférée était la médiocrité perçue du peuple brésilien, principalement le gouvernement et les autorités commerciales / militaires. L'une de ses œuvres qui représente le mieux ce style est Os Bruzundangas , un recueil de contes qu'il a publié dans les journaux pendant une période de 20 ans.

L'auteur a également vivement critiqué le style d'écriture baroque et difficile qui était populaire parmi les autorités brésiliennes en tant que symbole d '«intelligence» et de «statut social élevé». En raison de ses sentiments sur cette question, Barreto a adopté un style plus simple dans ses livres qui était plus accessible à la majorité du peuple brésilien. Cela a provoqué un nombre croissant de critiques contre l'auteur, qui a été persécuté par l'élite brésilienne pour son style non classique.

Barreto a également exploré les conditions psychologiques de ses personnages, bien qu'il ne soit pas aussi connu pour cela que d'autres écrivains lusophones de premier plan comme le Brésilien Joaquim Maria Machado de Assis ou le Portugais José Maria de Eça de Queiroz . Ses livres explorent souvent les croyances et les pensées curieuses de ses personnages: par exemple, Policarpo Quaresma (la création la plus légendaire de Barreto) était un patriote radical et presque utopique, et ses croyances l'ont conduit à une fin tragique. Policarpo était également assez innocent pour croire que la «nature originale» brésilienne pouvait être restaurée. Une innocence exagérée avait également condamné le personnage de Clara dos Anjos à une vie de déshonneur. Quant aux antagonistes, Barreto explore leur hypocrisie, leur ignorance et leur indifférence à la souffrance des autres. La psychopathie est présentée dans son livre posthume Clara dos Anjos à travers l'antagoniste, Cassi Jones, qui a des habitudes typiques d'un psychopathe social: absence de souci pour les sentiments des autres, égoïsme et calcul froid pour atteindre ses objectifs, aussi vils soient-ils.

Grands travaux

Triste Fim de Policarpo Quaresma

Triste Fim de Policarpo Quaresma (en anglais: The Tragic Fate of Policarpo Quaresma ) est le magnum opus de Barreto , publié pour la première fois en 1911 . Il raconte l'histoire de Policarpo Quaresma, un patriote brésilien radical. Le rêve le plus cher de Policarpo est de voir le Brésil comme l'une des nations les plus puissantes du monde. Il remarque de nombreux problèmes dans la structure politique et sociale de son pays, se rendant compte que les Brésiliens aiment la culture européenne plus que leur propre pays et essaie de changer cette réalité.

L'histoire peut donc être divisée en trois parties distinctes:

La réforme culturelle
Policarpo Quaresma essaie de changer la langue officielle brésilienne ( portugais ) en Tupi , une langue amérindienne. Il envoie une lettre au gouvernement, demandant que la langue tupi soit adoptée comme langue officielle du Brésil. Sa demande curieuse devient bientôt une nouvelle et Policarpo est ridiculisé par la presse locale. Quaresma se retire ensuite dans la ville de Curuzu, dans la campagne de Rio de Janeiro , où il commence une nouvelle activité;
La réforme agricole
Policarpo construit, avec l'aide d'un vieil homme noir, une petite ferme et essaie de vendre ses produits à la capitale. Son désir est de faire comprendre aux gens la valeur des terres brésiliennes. Malheureusement, une peste envahit son champ et il entame une petite guerre contre les fourmis et la vermine. Un politicien local arrive alors chez lui priant pour un soutien électoral, mais Policarpo refuse l'offre. Puis, par vengeance, le politicien commence à endommager la ferme de Policarpo. En ce moment, le Brésil a sombré dans le chaos en raison des révolutions populaires, et Policarpo est recruté pour la guerre de la Revolta da Armada ;
La réforme militaire
Tout en essayant de défendre un fort, Policarpo voit de nombreux problèmes dans la structure militaire brésilienne et envoie une lettre au président, Floriano Peixoto , un homme impoli et ignorant, priant pour de meilleures conditions pour les prisonniers de guerre et les autres soldats du fort. Floriano, à la lecture de la lettre, considère Policarpo comme un homme révolutionnaire et le condamne à mort. À la fin de l'histoire, Policarpo Quaresma est tué pour haute trahison.

Os Bruzundangas

Un recueil de contes que Lima Barreto a publié dans le journal pendant environ 20 ans. Il raconte la vie et les coutumes du peuple de Bruzundanga, un pays imaginaire qui représente le Brésil. Dans le livre, conte par conte, Barreto raconte la corruption présente dans tous les secteurs de la vie des Bruzundanga, de la politique à l'éducation.

Lima Barreto a décidé de créer un nouveau pays pour représenter le Brésil afin d'échapper à la persécution des politiciens et de toute autre autorité. En fait, The Bruzundangas lui-même est une grande allégorie pour des personnalités et des institutions publiques brésiliennes célèbres. Un exemple notoire peut être trouvé dans le premier chapitre du livre, qui s'appelle «Chapitre spécial»: le narrateur enseigne la littérature de Bruzundanga, qui est dirigée par l'école élitiste des «Samoiedas». Dans cette école littéraire, les étudiants ne se contentent « que d'apparences littéraires superficielles et d'une simulation ordinaire de notoriété, parfois à cause de leur incapacité intellectuelle et parfois par une instruction vicieuse et imprudente », comme l'écrivait Barreto lui-même. Dans ce cas, «l'école des Samoïedas» est une allégorie du style d'écriture classique brésilien, encore fortement influencé par le parnassianisme et le symbolisme .

Clara dos Anjos

Ce roman posthume présente le personnage de Clara dos Anjos, une fille issue d'une famille pauvre qui vit dans la banlieue de Rio de Janeiro . L'histoire raconte la passion de Clara pour Cassi Jones, un garçon sans scrupules et fils d'une famille plus riche. Cassi, qui a fait un nombre incalculable de femmes enceintes et les a toutes abandonnées, séduit Clara pour ses buts libidineux. Clara, qui est innocente en raison du protectionnisme sévère de ses parents, finit enceinte. A la fin, Cassi s'enfuit et Clara se retrouve abandonnée et «déshonorée». Dans son livre, Barreto entend montrer à quel point le destin des femmes pauvres du Brésil est déshonoré, comme il le démontre dans la dernière citation de Clara: « Nous ne sommes rien dans cette vie ». Plus que cela, cependant, l'auteur montre aussi l'hypocrisie des gens riches (principalement représentée par la mère de Cassi, qui protège constamment son fils) et l' égoïsme absurde de la jeunesse brésilienne (représentée par le personnage de Cassi Jones).

D'autres travaux

  • O Subterrâneo do Morro do Castelo (1905)
  • Recordações do Escrivão Isaías Caminha (1909)
  • O Homem que Sabia Javanês e outros contos (1911)
  • Vida e Morte de MJ Gonzaga de Sá (1919)
  • Cemitério dos Vivos (1920)
  • Histórias e Sonhos (1920)
  • Outras Histórias e Contos Argelinos (1952, posthume)
  • Coisas do Reino de Jambom (1953, posthume)
  • Sátiras e outras subversões: textos inéditos (2016, posthume, édité par Felipe Botelho Corrêa)

Les références

Citations

Bibliographie

  • Barbosa, Francisco de Assis (2017) [1952]. A Vida de Lima Barreto (en portugais). Belo Horizonte: Autêntica Editora. ISBN   978-85-513-0241-5 .
  • Schwarcz, Lilia Moritz (2017). Lima Barreto: Triste Visionário (en portugais). São Paulo: Companhia das Letras. ISBN   978-85-359-2913-3 .

Lectures complémentaires

Liens externes