Lisa sur la glace - Lisa on Ice

" Lisa on Ice " est le huitième épisode de la sixième saison de la série télévisée d' animation américaine Les Simpson . Ce fut la première diffusion sur le réseau Fox aux États-Unis le 13 novembre 1994. Dans l'épisode, Lisa découvre qu'elle possède un talent pour le hockey sur glace . Une rivalité entre elle et Bart s'ensuit.

L'épisode a été écrit par Mike Scully et réalisé par Bob Anderson . La passion d'Anderson pour le hockey est ce qui a inspiré l'intrigue. Il présente des références culturelles à des films tels que Rollerball et The Pope of Greenwich Village . L'épisode a été bien accueilli par la critique et a obtenu une note Nielsen de 11,6.

Terrain

Le directeur Skinner rassemble les élèves de l' école primaire de Springfield lors d'une assemblée pour annoncer les matières qu'ils échouent. À sa grande horreur, Lisa, une étudiante hétéro, découvre qu'elle échoue à un cours de gym. Lorsqu'elle fait appel à son professeur de gym, ils parviennent à un compromis : Lisa obtiendra une note de passage si elle s'inscrit à un programme sportif en dehors de l'école. Elle tente d'en rejoindre plusieurs mais échoue, ce qui détruit son estime de soi.

Plus tard, la famille regarde Bart jouer au hockey pour son équipe, les Mighty Pigs, entraînée par le chef Wiggum . Après le match, Bart ridiculise sa sœur parce qu'elle est pauvre en sport et utilise son bâton de hockey pour la jeter de détritus. Après avoir vu Lisa dévier la litière et attraper des rondelles de hockey, Apu , l'entraîneur des Kwik-E-Mart Gougers, pense qu'elle serait naturelle et fait d'elle la gardienne de son équipe . Lisa excelle en tant que gardienne de but et mène son équipe à sa meilleure saison de tous les temps.

Encouragé par Homer qui joue les favoris, une rivalité fraternelle se développe entre Bart et Lisa. Il culmine lorsque la ville apprend que les Gougers affronteront les Mighty Pigs lors de leur prochain match. Le jeu est vicieusement disputé, Bart et Lisa jouant de leur mieux. A quatre secondes de la fin, Bart se fait faire trébucher par Jimbo , lui accordant un penalty contre Lisa qui décidera du match. Alors qu'ils s'affrontent, Bart et Lisa se souviennent des bons moments qu'ils ont passés ensemble quand ils étaient plus jeunes. Après avoir jeté leur équipement et s'être pris dans leurs bras, le match se termine par une égalité – à la grande fierté de Marge et à la détresse d'Homer. Insatisfaits du résultat, les habitants de Springfield se révoltent et saccagent l'arène.

Production

Mike Scully a écrit l'épisode.

L'idée de l'épisode est venue de l' écrivain des Simpsons Mike Scully , qui voulait faire un épisode impliquant le hockey sur glace en raison de sa passion pour le sport. Bob Anderson , qui avait aussi un petit intérêt pour le hockey, a réalisé l'épisode. Pour mieux se familiariser avec le sport, Anderson a commandé un lot de cassettes VHS des faits saillants, a regardé les séries éliminatoires de la LNH pour la première fois et a fait plusieurs voyages pour dépister des matchs de jeunes, prenant des notes sur l'apparence des joueurs lorsqu'ils maniaient le bâton et tiraient.

Dans son brouillon original de l'épisode, Scully avait écrit des camées pour Bobby Orr et Wayne Gretzky mais, a-t-il expliqué, "ils ont fini par tomber de l'histoire, parce que nous avions une si bonne histoire avec la famille". Gretzky a fini par apparaître dans l'épisode de la saison 28 " The Nightmare After Krustmas ", devenant le premier joueur de hockey à être l'invité de l'émission.

L'épisode commence avec Lisa faisant croire à Bart que c'est un jour de neige en lui lançant une boule de neige qu'elle a fabriquée avec de la glace dans le réfrigérateur. La scène a été inspirée par Scully, qui, enfant, aimait s'asseoir et écouter la radio en attendant de voir s'il allait y avoir un jour de neige à l' école . Scully pensait, à cause de son expérience d'enfant, qu'il n'y avait rien de plus décevant que de se réveiller en s'attendant à un jour de neige, pour découvrir qu'il n'y avait pas de neige. Les alertes académiques que les élèves de Springfield Elementary School reçoivent étaient basées sur celles que Scully a reçues au collège . La scène où Milhouse était lié par ses mains et ses jambes au filet a été inspirée par des histoires que Scully avait entendues au sujet du propriétaire des Indians de Springfield, Eddie Shore, attachant ses joueurs aux poteaux "en essayant d'apprendre à ses gardiens à rester dans l'enceinte". La réplique de Lisa, "Hack the bone! Hack the bone!" a été inspiré par ex Springfield Kings de Billy Smith .

Bien que l'accent ait été mis sur les détails pour le spectacle, une erreur que Scully regrette est que le chronomètre de jeu tourne (et expire finalement) sur le tir de pénalité de Bart. Le chronomètre était mis en pause dans un match de hockey normal jusqu'à ce que le coup soit tiré.

Références culturelles

• La réplique de Kent Brockman à propos d'une revue musicale de Garry Trudeau sur Ronald Reagan est une référence à Rap Master Ronnie , une pièce hors Broadway sur l' administration Reagan qui s'est déroulée tout au long des années 1980.
• Lorsque Moe rend visite à Bart et Lisa à la maison des Simpson pour voir s'ils ont des blessures qui pourraient affecter les chances du match à venir, Marge le renvoie alors qu'il plaide : "Ils vont me prendre les pouces". Il s'agit d'une référence à la phrase d' Eric Roberts , "Charlie, ils ont pris mon pouce", du film de 1984 Le Pape de Greenwich Village .
• L'épisode comporte plusieurs références au film Rollerball de 1975 .
• Lors de l'assemblée des alertes universitaires, despote Kearney a Dolph prendre une note de service sur un Newton d' Apple , un assistant numérique personnel . Lorsque Dolph écrit « Beat up Martin » sur l'écran, la reconnaissance de l' écriture manuscrite le transforme en « Eat up Martha », et Kearney lance le Newton sur Martin à la place, faisant référence à la mauvaise reconnaissance de l'écriture manuscrite du MessagePad.

Accueil

Réception critique

Depuis sa diffusion, l'épisode a reçu des critiques majoritairement positives de la part des critiques de télévision. Les auteurs du livre I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn et Adrian Wood, l'ont qualifié de « fabuleux épisode pour Lisa et Bart, bien qu'avec une mention spéciale pour quelques secondes de la formidable Edna Krabappel. la méchanceté". Ryan Keefer de DVD Verdict a déclaré que l'épisode "est l'un des rares épisodes centrés sur Lisa que j'aime regarder", et lui a donné une note B + . Aaron Beierle de DVD Talk a déclaré: "Il y a certainement des moments amusants dans cet épisode, la façon douce dont l'épisode se termine ne m'a jamais plu". ESPN.com a nommé cet épisode le cinquième meilleur moment sportif de l'histoire de la série. Le Orlando Sentinel ' Gregory Hardy de la liste comme le septième meilleur épisode de la série avec un thème sportif.

Adam Finley de TV Squad a donné une critique positive à l'épisode, commentant qu'il s'agit « d'une brochette de parents qui s'impliquent trop dans les sports de leurs enfants et transforment ce qui devrait être une leçon de travail d'équipe, en faisant de leur mieux et en perdant gracieusement en une sorte du Colisée romain où les adultes vivent des fantasmes violents et leurs propres ambitions ratées à travers leurs enfants". Il a ajouté: "Homer est un imbécile absolu dans cet épisode, se moquant de ses enfants lorsqu'ils perdent et les félicitant lorsqu'ils gagnent et humilient leur frère" et "ce n'est pas seulement Homer. Marge, de façon caractéristique, essaie de rester diplomate, mais même elle commence à crier pour du sang quand Bart est fait trébucher par un joueur adverse."

Évaluations

Dans son émission originale, "Lisa on Ice" a terminé 34e dans les cotes pour la semaine du 7 novembre au 13 novembre 1994, avec une cote Nielsen de 11,6. C'était la deuxième émission la mieux notée sur le réseau Fox cette semaine-là.

Les références

Liens externes

Écoutez cet article ( 8 minutes )

Ce fichier audio a été créé à partir d'une révision de cet article datée du 2 octobre 2019 et ne reflète pas les modifications ultérieures. ( 2019-10-02 )

( Aide audio  · Plus d'articles parlés )

• "Lisa on Ice" sur The Simpsons.com
• "Capsule de l'épisode Lisa on Ice" . Les archives des Simpson .
• "Lisa sur glace" à IMDb