Liste des épisodes d' Alfred Hitchcock Presents -List of Alfred Hitchcock Presents episodes
Liste des épisodes de la série télévisée 1955-1962 Alfred Hitchcock Presents et 1962-1965 The Alfred Hitchcock Hour :
Aperçu de la série
Saison | Titre | Épisodes | Diffusé à l'origine | Rang | Évaluation | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Première diffusion | Dernière diffusion | Réseau | |||||||
1 | Alfred Hitchcock présente | 39 | 2 octobre 1955 | 24 juin 1956 | SCS | N / A | N / A | ||
2 | 39 | 30 septembre 1956 | 23 juin 1957 | 6 | 33,9 | ||||
3 | 39 | 6 octobre 1957 | 29 juin 1958 | 12 | 30.3 (à égalité avec Cheyenne ) |
||||
4 | 36 | 5 octobre 1958 | 21 juin 1959 | 24 | 26,8 | ||||
5 | 38 | 27 septembre 1959 | 25 septembre 1960 | 25 | 24.1 | ||||
6 | 38 | 27 septembre 1960 | 4 juillet 1961 | NBC | N / A | N / A | |||
7 | 39 | 10 octobre 1961 | 26 juin 1962 | N / A | N / A | ||||
8 | L'heure Alfred Hitchcock | 32 | 20 septembre 1962 | 24 mai 1963 | SCS | N / A | N / A | ||
9 | 32 | 27 septembre 1963 | 3 juillet 1964 | N / A | N / A | ||||
dix | 29 | 5 octobre 1964 | 10 mai 1965 | NBC | N / A | N / A |
Épisodes
Saison 1 (1955-1956)
N° en série |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Étoiles | Date de diffusion originale | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Vengeance" | Alfred Hitchcock |
Histoire de : Samuel Blas Téléjeu de : Francis Cockrell |
Ralph Meeker comme Carl, Vera Miles comme Elsa | 2 octobre 1955 | |
Alors que Carl (Meeker) est au travail, sa femme Elsa (Miles) est apparemment attaquée et traumatisée. Plus tard, en conduisant en ville, Elsa désigne un homme comme son agresseur, alors un Carl enragé le tue dans sa chambre d'hôtel. Mais quelques instants plus tard, Elsa, toujours mentalement dérangée, identifie un autre homme comme son agresseur. Distribution : Frances Bavier , Ray Montgomery , John Gallaudet , Ray Teal | |||||||
2 | 2 | "Prémonition" | Robert Stevens | Harold Swanton | John Forsythe dans le rôle de Kim, Warren Stevens , Cloris Leachman | 9 octobre 1955 | |
Kim (Forsythe) rentre aux États-Unis après quatre ans passés à Paris, dans l'espoir de retrouver son père dont il est séparé. Il apprend que son père est décédé il y a quatre ans, un fait que son frère et sa belle-sœur ne lui ont pas dit. Kim soupçonne un acte criminel, mais apprend finalement que c'est lui qui a tué son père et qu'il est dans un hôpital psychiatrique depuis quatre ans. ses souvenirs de Paris ne sont qu'une illusion. Distribution : George MacReady , Percy Helton , Harry Tyler, Paul Brinegar | |||||||
3 | 3 | "Déclencheurs en laisse" | Don Medford |
Histoire par : Allen Vaughn Elston Téléjeu par : Dick Carr |
Ellen Corby comme Old Maggie, Gene Barry comme Dell, Darren McGavin comme Red | 16 octobre 1955 | |
Cowboys Red (McGavin) et Dell (Barry) se rencontrent dans le relais routier de l'ancienne Maggie (Corby) et menacent d'une fusillade. Maggie fait de son mieux pour négocier une paix, les convainquant finalement de ne se tirer dessus que lorsque l'horloge sonne. Lorsque l'horloge s'arrête mystérieusement, les hommes prennent cela pour un signe de Dieu et s'en vont paisiblement. La fin légère est renforcée par une explication de la raison pour laquelle l'horloge s'arrête. Acteurs de soutien : Casey MacGregor | |||||||
4 | 4 | "Ne reviens pas vivant" | Robert Stevenson | Robert Denis | Sidney Blackmer dans le rôle de Frank Partridge | 23 octobre 1955 | |
Le couple Frank (Blackmer) et Mildred Partridge (Gregg) à court d'argent complot pour faire « disparaître » Mildred pendant sept ans et déclarer légalement mort afin de percevoir les indemnités d'assurance de Frank. L'enquêteur des assurances, M. Kettle (Emhardt) soupçonne que Frank a tué Mildred, et sa poursuite constante de Frank signifie que le couple ne peut pas être en contact l'un avec l'autre. La nuit avant la fin des sept ans, Frank reçoit la visite de Mildred, qui a repris sa vie, et elle déclare qu'elle veut divorcer et mettre fin au stratagème. Enragé, Frank la matraque à mort avec une figurine et l'enterre dans son jardin. Le lendemain, Kettle s'excuse auprès de Frank pour son hypothèse et lui propose de l'aider avec son jardin. Distribution : Virginia Gregg dans le rôle de Mildred Partridge, Robert Emhardt dans le rôle de M. Kettle, Irene Tedrow | |||||||
5 | 5 | "Dans l'air mince" | Don Medford | coq marial | Pat Hitchcock dans le rôle de Diana Winthrop | 30 octobre 1955 | |
Paris, 1899. La Britannique Mme Winthrop (Forbes) et sa fille Diana (Hitchcock) rentrent chez elles via la France et s'installent dans un hôtel parisien. Mme Winthrop est soudainement malade et le médecin de l'hôtel (Mylong) envoie Diana chez lui pour des médicaments. Lorsque Diana revient, le réceptionniste (Marsac) et d'autres employés de l'hôtel affirment n'avoir aucun souvenir d'elle, et il n'y a aucune trace que les Winthrops aient jamais été là. Diana se rend à l'ambassade, où son histoire n'est crue que par Basil Farnham (Toone). Diana et Basil demandent à voir la pièce, ce qui est très différent de la description de Diana, mais Diana arrache le papier peint, prouvant qu'il y a un complot à portée de main. La dissimulation est révélée avoir été mise en place par le gouvernement français, car Mme Winthrop, qui est maintenant décédée, avait la peste bubonique . Basé sur la Légende de la Vanishing Lady . Distribution : Geoffrey Toone dans le rôle de Basil Farnham, Alan Napier , Maurice Marsac dans le rôle du greffier, Mary Forbes dans le rôle de Mme Winthrop, Ann Codee , Gerry Gaylor, John Mylong dans le rôle du médecin de l'hôtel, Albert d'Arno, Peter Camlin, Jack Chefe, Michael Hadlow | |||||||
6 | 6 | "Sauvetage" | Justus Addis |
Histoire par : Fred Freiberger Téléplay par : Fred Freiberger & Dick Carr |
Gene Barry dans le rôle de Dan, Nancy Gates dans le rôle de Lois Williams | 6 novembre 1955 | |
Lois (Gates) s'attend à ce que l'ex-escroc Dan (Barry) la tue pour se venger d'elle causant la mort de son frère. Dan est surpris quand Lois refuse de se battre. Il a apparemment changé d'avis et lui propose un accord commercial. Lois crée une boutique qui, après des mois de travail acharné, est lancée avec succès. Dan convainc également l'ex-petit ami de Lois, Tim, de se réconcilier avec elle. Lois, maintenant heureuse et pleine de vie, exprime sa gratitude, mais Dan révèle qu'il a tout fait pour que Lois ne veuille pas mourir, et que maintenant il peut la tuer avec satisfaction, ce qu'il fait en la tuant à mort le moment où il a fini de parler. Acteurs de soutien : Maxine Cooper , Elisha Cook, Jr. , Virginia Christine | |||||||
7 | 7 | "Panne" | Alfred Hitchcock |
Histoire par : Louis Pollock Téléplay par : Francis Cockrell & Louis Pollock |
Joseph Cotten comme M. Callew | 13 novembre 1955 | |
Le producteur de films M. Callew (Cotten) licencie un employé de longue date au téléphone et se moque de ses pleurs. Callew a plus tard un accident de voiture et est complètement paralysé. Il est supposé être mort et est ignoré par tout le monde, et n'attire l'attention du croque-mort qu'avec ses larmes. Distribution : Raymond Bailey , Forrest Stanley , Harry Shannon , Lane Chandler , James Edwards , Marvin Press, Murray Alper , Mike Ragan , Aaron Spelling , Harry Landers | |||||||
8 | 8 | "Notre cuisinier est un trésor" | Robert Stevens |
Histoire par : Dorothy L. Sayers Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Everett Sloane comme Ralph, Beulah Bondi comme Mme Sutton | 20 novembre 1955 | |
Avec une femme de chambre meurtrière en série en cavale dans la ville, Ralph (Sloane) se méfie de sa femme de ménage et de celle de sa femme Ethel (Ward), Mme Sutton (Bondi). Lorsque Ralph a de violentes crampes au travail, il fait analyser son cacao maison et il s'avère qu'il contient de l'arsenic. Ralph blâme d'abord Mme Sutton, jusqu'à ce qu'il apprenne que le tueur en série a été attrapé. Cependant, Mme Sutton lui avoue son mécontentement d'avoir dû mentir pour Ethel, qui a une liaison. Ethel, ignorant ce que Ralph a appris, lui offre une tasse de cacao qu'elle a préparée pour lui. Distribution : Janet Ward dans le rôle d'Ethel, Elliott Reid , Gavin Gordon , Doris Singleton , Walter Woolf King , Olan Soulé | |||||||
9 | 9 | "Le coup long" | Robert Stevenson | Harold Swanton | Peter Lawford comme Charlie Raymond, John Williams comme Walker Hendricks/Anglais Jim | 27 novembre 1955 | |
Très endetté, Charlie Raymond (Lawford) répond à une annonce dans un journal placée par Walker Hendricks (Williams), qui veut un compagnon pour son road trip à San Francisco. Au cours de leur voyage, Charlie apprend que Walker est sur le point de réclamer un héritage à une famille qu'il n'a jamais rencontrée. Charlie tue Walker et prend son identité pour se présenter au bureau de l'avocat. Là, il est rencontré par un policier, qui l'informe que le vrai Walker Hendricks a été tué beaucoup plus tôt, et l'homme qu'il avait tué était l'anglais Jim, un autre escroc qui avait également été après l'héritage. Distribution : Gertrude Hoffman , Robert Warwick , Frank Gerstle , Charles Cantor, Tim Graham, Virginia Christine | |||||||
dix | dix | " Le cas de M. Pelham " | Alfred Hitchcock |
Histoire par : Anthony Armstrong Téléjeu par : Francis Cockrell |
Tom Ewell comme Albert Pelham (à la fois vrai et faux) | 4 décembre 1955 | |
Albert Pelham (Ewell) a un soupçon paranoïaque d'avoir un double qui prend lentement le contrôle de sa vie, et est meilleur dans ce domaine. Pelham varie son emploi du temps et achète une cravate unique dans l'espoir d'attraper son double au dépourvu. Lorsque Pelham rentre chez lui, son double est déjà là et ils sont vus ensemble par le valet de Pelham, Peterson (Watson). Le double souligne que Pelham porte une cravate inhabituelle, et lorsque Peterson accepte que cela signifie que Pelham est l'imposteur, Pelham a une panne. Acteurs secondaires : Raymond Bailey , Justice Watson dans le rôle de Peterson, Kirby Smith, Kay Stewart, John Compton, Jan Arvan, Norman Willis, Tim Graham, Richard Collier, Diane Brewster | |||||||
11 | 11 | "Témoin coupable" | Robert Stevens |
Histoire par : Morris Hershman Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Judith Evelyn comme Amelia Verber, Kathleen Maguire comme Dorothy Crane, Joseph Mantell comme Stanley Crane | 11 décembre 1955 | |
Stanley (Mantell) et Dorothy (Maguire) Crane vivent dans l'appartement en dessous du couple volatile Amelia (Evelyn) et Ben (Kemmer) Verber, et les entendent souvent se battre. Après un combat particulièrement bruyant, Ben disparaît mystérieusement et Dorothy pousse Stanley à en savoir plus. Malgré son scepticisme, Stanley aide le Sgt. L'enquête de Halloran (Simon). Ils découvrent finalement qu'Amelia a tué et caché le corps de Ben dans le sous-sol, et la raison pour laquelle le combat est devenu si incontrôlable était parce que Ben était sur le point de quitter Amelia - pour Dorothy. Distribution : Robert Simon en tant que Sgt. Halloran, Ed Kemmer dans le rôle de Ben Verber, Grazia Narciso, Laiola Wendorff | |||||||
12 | 12 | "Le Père Noël et le gamin de la dixième avenue" | Don Weis |
Histoire par : Margaret Cousins Téléplay par : Marian Cockrell |
Barry Fitzgerald dans le rôle de Harold Sears | 18 décembre 1955 | |
L'ex-détenu mécontent Harold Sears (Fitzgerald) est embauché comme père Noël dans un grand magasin grâce à son agent de libération conditionnelle, Clementine Webster (Gregg). Sears déteste le travail mais son attention est attirée par un pauvre garçon cynique qui veut un jouet coûteux et croit que le Père Noël est incapable de le lui donner. Sears vole le jouet pour le donner au garçon pour Noël. Sears est arrêté par la police, mais Webster comprend l'intention de Sears et fait abandonner les charges. Distribution : Virginia Gregg dans le rôle de Clementine Webster, Bobby Clark dans le rôle du petit garçon, Arthur Space , Justice Watson, Norman Willis, Betty Harford , Alan Reynolds, Mimi Gibson , Gary Hunley , Wendy Winkleman, Anthony Blankley , Butch Bernard , Noel Green, Tyler McVey , Harrison Lewis | |||||||
13 | 13 | "Le Vase Cheney" | Robert Stevens | Robert Blees | Patricia Collinge dans le rôle de Martha Cheney, Darren McGavin dans le rôle de Lyle Endicott | 25 décembre 1955 | |
Lyle Endicott (McGavin) se faufile dans les bonnes grâces de Martha Cheney (Collinge), une femme riche et invalide avec un penchant pour la sculpture. Lyle espère obtenir son vase Cheney, qui se vendra très cher sur le marché. Lyle coupe méthodiquement Martha du monde dans l'espoir qu'elle mourra. Lorsque la petite amie de Lyle avertit les autorités de son plan, Lyle se précipite dans la galerie de Martha pour prendre le vase, mais découvre que Martha a travaillé sur des dizaines de copies du vase, et maintenant il est incapable d'identifier la bonne. Distribution : Carolyn Jones , George Macready , Kathryn Card , Ruta Lee | |||||||
14 | 14 | "Une balle pour Baldwin" | Justus Addis |
Histoire par : Joseph Ruscoll Téléjeu par : Eustace et Francis Cockrell |
John Qualen comme M. Stepp | 1er janvier 1956 | |
Lorsque M. Stepp (Qualen), d'âge moyen, est soudainement licencié, il tire sur son patron Baldwin (Cabot). Stepp est surpris lorsque Baldwin est au travail le lendemain comme si de rien n'était. Le partenaire de Baldwin, King (Reed), convainc Stepp qu'il a halluciné le tournage, mais King a en fait engagé un acteur sosie nommé Davidson pour prendre la place de Baldwin afin de conclure un accord important. King et Davidson acceptent de mettre en scène la "mort" de Baldwin plus tard, et afin de fermer toutes les fuites possibles, King force Stepp à prendre sa retraite. En représailles, Stepp tire et tue King. Distribution : Sebastian Cabot dans le rôle de Baldwin/Davidson, Philip Reed dans le rôle du roi, Ruth Lee , Cheryll Clarke, James Adamson, Don McArt, Kate Drain Lawson, Bob Patten, David Dwight, Arthur Gilmour | |||||||
15 | 15 | "Le grand interrupteur" | Don Weis |
Histoire par : Cornell Woolrich Téléjeu par : Richard Carr |
George Mathews dans le rôle de Sam Dunleavy, Beverly Michaels dans le rôle de Goldie | 8 janvier 1956 | |
Le gangster Sam Dunleavy (Mathews) veut assassiner son ex-petite amie, Goldie (Michaels), alors il demande à son ami Barney (Stone) de lui trouver l'alibi parfait. Barney l'a mis en scène comme si lui et Sam jouaient au poker dans l'arrière-salle de Barney. Sam se faufile avec succès, mais est incapable de tuer Goldie quand elle prétend qu'elle est enceinte. Lorsque Sam retourne dans l'arrière-boutique de Barney, Barney s'est accidentellement tiré une balle et Sam est arrêté pour meurtre. Distribution : George E. Stone dans le rôle de Barney, Joseph Downing, James Edwards , Mark Dana, Napoleon Whiting | |||||||
16 | 16 | "Il faut avoir de la chance" | Robert Stevens |
Histoire par : SR Ross Téléplay par : Eustace & Francis Cockrell |
John Cassavetes comme Sam Cobbett, Marisa Pavan comme Mary Schaffner | 15 janvier 1956 | |
Sam Cobbett (Cassavetes) vient de s'évader de prison et entre dans la maison de Mary Schaffner (Pavan) alors que son mari est absent. Cobbett oblige Mary à cuisiner pour lui, congédie ses voisins lorsqu'ils passent et prétend que tout va bien au téléphone lorsque sa mère appelle. Cobbett croit qu'il peut prendre son temps, mais la police arrive soudainement pour l'arrêter. Ils ont été prévenus par la mère de Mary — Mary est sourde et n'aurait pas dû répondre au téléphone. Distribution : Lamont Johnson , Ray Teal , Vivi Janiss, Hal K. Dawson, Bob Patten, Steve Clark, Bill Pullen, Wendy Winkleman | |||||||
17 | 17 | "La sœur aînée" | Robert Stevens |
Histoire de : Lillian de la Torre Téléjeu de : Robert C. Dennis |
Joan Lorring comme Emma Borden, Carmen Mathews comme Lizzie Borden, Polly Rowles comme Nell Cutts | 22 janvier 1956 | |
Basé sur les meurtres de Lizzie Borden et se déroulant un an après l'acquittement de Lizzie pour le meurtre de ses parents. La journaliste ambitieuse Nell Cutts (Rowles) fait irruption dans la maison des sœurs Borden Lizzie (Mathews) et Emma (Lorring) dans l'espoir d'une interview exclusive. Les questions agressives de Cutts causent de la détresse à Emma, mais il s'avère qu'Emma a tué leurs parents et Lizzie essayait simplement de la protéger. Distribution : Pat Hitchcock , Wendy Winkleman, Kay Stewart | |||||||
18 | 18 | « Shopping pour la mort » | Robert Stevens | Ray Bradbury | Jo Van Fleet comme Mme Shrike | 29 janvier 1956 | |
Clarence (Harris) et Elmer (Qualen) sont des agents d'assurance à la retraite et espèrent utiliser leurs années d'expérience pour sauver des personnes qui, selon eux, mourront bientôt. Clarence a des vues sur Mme Shrike (Fleet), une alcoolique grossière qui, selon lui, a un désir de mort. Ils essaient de lui conseiller de changer de vie et de réparer sa maison, mais cela la pousse à se déchaîner. Alors que le couple s'en va, ils voient le mari de Mme Shrike rentrer à la maison et elle est tuée peu de temps après. Distribution : Robert Harris dans le rôle de Clarence, John Qualen dans celui d'Elmer, Mike Ross, Michael Ansara , Alfred Linder, Charlotte Knight, Lee Erickson, Jack Tesler, Laiola Wendorff, Ralph Montgomery, Bob Morgan | |||||||
19 | 19 | "Les abandonnés" | Robert Stevens |
Histoire par : Terence Maples Téléplay par : Robert C. Dennis |
Robert Newton comme Peter J. Goodfellow | 5 février 1956 | |
L'homme d'affaires Ralph Cowell (Reed) étrangle à mort son partenaire silencieux, Alfred Sloane (Delevanti), afin d'éviter de payer ce qu'il doit. Le vagabond Peter J. Goodfellow (Newton) assiste au meurtre, qui ramasse l'étui à cigarettes de Sloane avec la reconnaissance de dette à l'intérieur et l'utilise pour faire chanter Cowell. Goodfellow et son ami Fenton Shanks (Silver) emménagent dans la maison de Cowell, au grand dégoût de la femme de Cowell, Herta (Knudsen). Après des mois pendant lesquels Goodfellow et Fenton vivent avec eux et mettent en gage presque tout dans la maison Cowell, Cowell est capable de trouver la reconnaissance de dette et de la brûler. Goodfellow et Fenton partent, mais peu de temps après, un policier arrive avec un ticket sur gage signé par Cowell pour l'étui à cigarettes de Sloane, liant Cowell au meurtre de Sloane. Casting de soutien : Philip Reed comme Ralph Cowell, Peggy Knudsen comme Herta Cowell, Johnny Silver comme Fenton Shanks, Robert Foulk comme policier, Cyril Delevanti comme Alfred Sloane | |||||||
20 | 20 | "Et ainsi mourut Riabouchinska" | Robert Stevenson |
Histoire par : Ray Bradbury Téléjeu par : Mel Dinelli |
Claude Rains dans le rôle de John Fabian | 12 février 1956 | |
Le détective Krovitch (Bronson) enquête sur le meurtre du jongleur Luke Ockham dans un théâtre. Ses soupçons se portent sur John Fabian (Rains), un ventriloque avec une fixation sur son mannequin féminin, Riabouchinska (voix de Gregg). Riabouchinska, agissant apparemment indépendamment du contrôle de Fabian, insiste pour dire à Krovitch la vérité que Fabian a tué Ockham, parce qu'Ockham a menacé d'exposer l'histoire d'amour de Fabian et Riabouchinska au monde. Riabouchinska déclare qu'elle ne peut plus aimer Fabian et arrête de bouger, tandis que Fabian est arrêté par Krovitch. Distribution : Charles Bronson dans le rôle du détective Krovitch, Claire Carleton , Lowell Gilmore , Charles Cantor, Harry Tyler, Iris Adrian , Bill Haade , Virginia Gregg dans le rôle de Riabouchinska | |||||||
21 | 21 | "Conduite sûre" | Justus Addis | André Solt | Claire Trevor comme Mary Prescott, Jacques Bergerac comme Jan Gubak | 19 février 1956 | |
La journaliste américaine Mary Prescott (Trevor) voyage dans un train pour sortir du rideau de fer lorsqu'elle se lie d'amitié avec la célébrité locale Jan Gubak (Bergerac). Mary accepte de porter une montre de luxe pour Gubak, mais lors de l'inspection douanière, Gubak la livre à des agents pour contrebande d'articles de luxe. Mary est arrêtée, mais relâchée peu de temps après lorsque la montre est découverte comme étant fausse. Mary apprend que Gubak fait partie de la résistance clandestine, et la mascarade était de créer une distraction qui a permis à Gubak de faire sortir en contrebande des microfilms sensibles hors du pays. Gubak donne à Mary le microfilm et l'exhorte à écrire la vérité sur son pays. Distribution : Werner Klemperer , Peter Van Eyck , John Banner , Konstantin Shayne , Ralph Manza | |||||||
22 | 22 | "Lieu des Ombres" | Robert Stevens | Robert C. Dennis | Everett Sloane dans le rôle du père Vincente | 26 février 1956 | |
Ray Clements (Damon) se rend dans un monastère pour se venger d'un escroc qui s'y réfugie. Le père Vincente (Sloane) lui conseille de choisir le pardon, et Clements est contraint de partir. Clements tue plus tard le partenaire de l'escroc en légitime défense et se réfugie dans le même monastère. Il dit au père Vincente qu'il ne veut plus se venger, mais l'escroc est déjà mort. Distribution : Sean McClory , Mark Damon dans le rôle de Ray Clements, Claude Akins , Joseph Downing, Everett Glass , Harry Tyler, Steve Mitchell | |||||||
23 | 23 | "Retour pour Noël" | Alfred Hitchcock |
Histoire par : John Collier Téléjeu par : Francis Cockrell |
John Williams comme Herbert Carpenter | 4 mars 1956 | |
Herbert Carpenter (Williams) et sa femme aimante mais embêtante Hermione (Elsom) prévoient de longues vacances en Californie, toutes soigneusement planifiées par Herbert. Le jour de leur départ, et après avoir fait les adieux de leurs amis, Herbert matraque sa femme à mort, comme prévu, et enterre son corps dans un trou de leur sous-sol qu'il a commencé à creuser sous couvert d'une cave à vin . Il part ensuite seul pour son road trip en Californie, et un nouvel emploi là-bas. Puis un jour, peu de temps après son arrivée à ses nouvelles « fouilles » chics, Herbert reçoit le courrier… parmi les lettres à sa femme de leurs amis à la maison, se trouve une facture d'un entrepreneur pour un travail que Hermione avait secrètement arrangé pour creuser la cave à vin. comme cadeau pour Herbert. Distribution : Isabel Elsom dans le rôle d'Hermione Carpenter, AE Gould-Porter, Lily Kemble-Cooper , Gavin Muir , Katherine Warren , Gerald Hamer , Irene Tedrow , Ross Ford, Theresa Harris , Mollie Glessing | |||||||
24 | 24 | "Le meurtre parfait" | Robert Stevens |
Histoire de : Stacey Aumonier Téléjeu de : Victor Wolfson |
Hurd Hatfield comme Paul, Mildred Natwick comme tante Rosalie | 11 mars 1956 | |
Les frères Paul (Hatfield) et Henri (Coolidge) complotent pour tuer leur tante Rosalie (Natwick) pour hériter de sa fortune. Paul fait broyer du verre par Henri en poudre fine, et Paul l'ajoute au mélange d'œufs qui est censé faire un soufflé pour le dîner de Rosalie. Cependant, cette nuit-là, Rosalie insiste pour manger autre chose, et le lendemain matin, Paul meurt en mangeant une omelette faite avec le mélange mortel d'œufs. Distribution : Philip Coolidge dans le rôle d'Henri, Gladys Hurlbut, Walter Kingsford , Percy Helton , Hope Summers , Jack Chefe | |||||||
25 | 25 | "Il y avait une vieille femme" | Robert Stevenson |
Histoire par : Jerry Hackady & Harold Hackady Téléplay par : Marian Cockrell |
Estelle Winwood dans le rôle de Monica Laughton | 18 mars 1956 | |
Le couple Frank (Bronson) et Lorna (Crane) Branwell se rendent au manoir de l'excentrique Monica Laughton (Winwood) pour la voler. Le plan tourne mal parce que Laughton est fou et totalement insensible à leurs menaces. Les Bramwell deviennent fatigués et frustrés, car ils ne trouvent pas d'argent et il semble qu'il n'y ait pas de nourriture dans la maison. En désespoir de cause, ils mangent un lot de muffins fraîchement préparés, ne sachant pas qu'ils sont remplis de mort-aux-rats. La fortune de Laughton se trouve dans un sac à main qu'elle emporte partout avec elle. Distribution : Charles Bronson dans le rôle de Frank Branwell, Norma Crane dans le rôle de Lorna Branwell, Dabbs Greer , Emerson Treacy | |||||||
26 | 26 | "Roman policier" | Francis Cockrell |
Histoire par : CB Gilford Téléplay par : Francis Cockrell & Marian Cockrell |
John Williams dans le rôle d'Alexander Penn Arlington | 25 mars 1956 | |
L'écrivain de romans policiers mort Alexander Penn Arlington (Williams) est bouleversé lorsqu'il arrive au paradis sans savoir qui l'a tué. Son ange, Wilfred (Napier), ramène Alexander sur Terre pour répéter son dernier jour d'enquête. L'assistant d'Alexandre, son neveu, sa femme et son amant ont tous des motifs. Dans son bureau, il leur dit à tous que l'un d'eux prépare sa mort. L'amant de sa femme éteint la lumière et Alexandre est tué dans le noir sans voir qui l'a fait. De retour au paradis, Wilfred fait remarquer que le tueur doit avoir fait confiance à la personne qui a éteint la lumière, il doit donc s'agir de la femme d'Alexandre. Distribution : Amanda Blake , Jerry Paris , Philip Coolidge , Alan Napier dans le rôle de Wilfred, Bill Slack, Ruta Lee et l'acteur philippin hollywoodien Rudy Robles . | |||||||
27 | 27 | "Demander de l'aide" | James Neilson |
Téléfilm de : Robert C. Dennis D'après l' adaptation de Mary Orr et Reginald Denham d'une histoire de : Stanley Ellin |
John Qualen en tant que M. Crabtree, Lorne Greene en tant que M. X | 1er avril 1956 | |
M. Crabtree (Qualen) âgé reçoit l'ordre de son patron, M. X (Greene), de tuer un homme qui entrera dans son bureau un certain jour. Crabtree décide de ne pas faire la tâche, mais quand un homme entre dans son bureau à l'heure prévue, Crabtree est tellement bouleversé à l'idée de perdre son emploi qu'il finit par le tuer de toute façon. Peu de temps après, un autre homme, la bonne cible, arrive au bureau de Crabtree, mais Crabtree a déjà reçu son paiement pour le meurtre et sort. Distribution : Madge Kennedy , Ruth Swanson, John Harmon , Malcolm Atterbury , Parley Baer , Paul Brinegar | |||||||
28 | 28 | "Portrait de Jocelyne" | Robert Stevens |
Histoire par : Edgar Marvin Téléjeu par : Harold Swanton |
Philip Abbott comme Mark, Nancy Gates comme Debbie, John Baragrey comme Arthur Clymer | 8 avril 1956 | |
Le premier anniversaire du couple marié Mark (Abbott) et Debbie (Gates) est gâché lorsqu'un portrait qu'ils ont commandé se révèle être celui de la première épouse de Mark, Jocelyn, portée disparue depuis cinq ans. Debbie croit que Mark aime toujours Jocelyn et l'exhorte à trouver la vérité. Avec l'aide de l'ex-beau-frère de Mark, Jeff (Bailey), Mark traque le peintre, Arthur Clymer (Baragrey), qui prétend avoir été marié à Jocelyn et l'a tuée dans une rage jalouse. Mark attaque Clymer, car il a décrit comment Mark a tué Jocelyn il y a cinq ans. Clymer est en fait un officier de police et a travaillé avec Jeff pour obtenir des aveux de Mark. Distribution : Raymond Bailey dans le rôle de Jeff, Olan Soule , Harry Tyler | |||||||
29 | 29 | "Le monde ordonné de M. Appleby" | James Neilson |
Histoire par : Stanley Ellin Téléjeu par : Victor Wolfson & Robert C. Dennis |
Robert H. Harris dans le rôle de Laurence Appleby, Meg Mundy dans le rôle de Martha Sturgis-Appleby | 15 avril 1956 | |
L'antiquaire Laurence Appleby (Harris) tue sa femme, Lena, en la faisant délibérément tomber et en lui cognant la tête, afin de récupérer son héritage. Comme il a encore des dettes, il courtise et épouse la riche héritière Martha Sturgis (Mundy). Lorsque Martha refuse de lui donner de l'argent, il essaie de la tuer, mais elle est prête pour lui. Martha et son avocat ont la preuve qu'Appleby a tué sa première femme, et si quelque chose arrive à Martha, son avocat ira à la police. Appleby est sur le point de se conformer aux exigences de Martha, mais elle tombe accidentellement et meurt de la même manière que Lena. Distribution : Gage Clark , Louise Larabee dans le rôle de Lena Appleby, Michael Ansara , Helen Spring, Edna Holland, Mollie Glessing | |||||||
30 | 30 | "Plus jamais" | Robert Stevens |
Histoire par : Adela Rogers St. Johns Téléjeu par : Gwen Bagni , Irwin Gielgud et Stirling Silliphant |
Phyllis Thaxter comme Karen, Louise Allbritton comme Renee, Warren Stevens comme Jeff | 22 avril 1956 | |
Karen (Thaxter), une alcoolique en convalescence, se réveille avec la gueule de bois et sans aucun souvenir de la nuit précédente. Elle se souvient lentement d'avoir assisté à une fête avec son amant, Jeff (Stevens). Karen a commencé à boire quand on lui a dit que son amie Renee (Allbritton) essayait de séduire Jeff. Son dernier souvenir est de briser un verre dans sa main, et Jeff essayant de l'aider. Karen apprend alors qu'elle est en prison pour avoir tué un homme avec un verre brisé. Distribution : Jack Mullaney , Joan Banks , Mason Curry, Karine Nordman, Marion Gray , Jack Mulhall , Carol Veazie, Jack Ramstead | |||||||
31 | 31 | "Le Gentleman d'Amérique" | Robert Stevens |
Histoire par : Michael Arlen Téléplay par : Francis Cockrell |
Biff McGuire dans le rôle de Howard Latimer | 29 avril 1956 | |
Sir Stephen Hurstwood (Clanton) propose un pari de 1 000 $ si Howard Latimer (McGuire) peut rester toute la nuit dans une pièce prétendument hantée du manoir Hurstwood. Latimer reçoit une arme à feu, une bougie, une allumette et un livre qui décrit la mystérieuse décapitation de Julia Hurstwood dans la pièce. Cette nuit-là, Latimer voit une silhouette fantomatique sans tête et s'effondre de peur. Le fantôme est un truc mis en place par Hurstwood pour de l'argent, mais Latimer devient fou à cause de l'expérience. Distribution : Ralph Clanton dans le rôle de Sir Stephen Hurstwood, John Irving, Eric Snowdon, Geoffrey Steele, John Alderson , John Dodsworth, Sonia Torgeson, Jan Chaney | |||||||
32 | 32 | "La babysitter" | Robert Stevens |
Histoire par : Emily Neff Téléjeu par : Sarett Rudley |
Thelma Ritter dans le rôle de Lottie Slocum | 6 mai 1956 | |
Lottie Slocum (Ritter) est la dernière personne à avoir vu Clara Nash (Mathews) avant qu'elle ne soit étranglée à mort. Lottie, qui était autrefois la baby-sitter des Nash, pense que Clara l'a fait venir parce qu'elle a mal traité son mari, M. Nash (Newton). Lottie a des sentiments pour M. Nash et espère lui faire plaisir en cachant son secret à la police - qu'il était à la maison la nuit de la mort de Clara - mais il la tue à la place. Distribution : Mary Wickes , Carol Mathews dans le rôle de Clara Nash, Theodore Newton dans le rôle de M. Nash, Reba Tassel , Michael Ansara , Ray Teal | |||||||
33 | 33 | "Le Beffroi" | Herschel Fille |
Histoire par : Allan Vaughan Elston Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Jack Mullaney dans le rôle de Clint Ringle, Pat Hitchcock dans le rôle d'Ellie Marsh | 13 mai 1956 | |
Clint Ringle (Mullaney) veut épouser l'institutrice Ellie Marsh (Hitchcock), mais quand elle le refuse, il tue son fiancé. Clint est pourchassé par les habitants et se cache dans le beffroi de l'école d'Ellie, prévoyant de la tuer quand il en aura l'occasion. Clint reste dans le beffroi pendant quelques jours et se sent suffisant quand tout le monde suppose qu'il est parti depuis longtemps. Lorsque le fiancé d'Ellie est enterré, un homme sonne pour les funérailles, provoquant Clint à crier de surprise et à révéler où il se trouve. Distribution : Dabbs Greer , Horst Ehrhardt, Jim Hayward, Ralph Moody , John Compton, Norman Leavitt, David Saber, Rudy Lee, Kathleen Hartnagel | |||||||
34 | 34 | "La chose cachée" | Robert Stevens |
Histoire par : AJ Russell Téléplay par : James Cavanagh |
Biff McGuire comme Dana Edwards, Robert H. Harris comme John Hurley | 20 mai 1956 | |
La fiancée de Dana Edwards (McGuire) est tuée dans un délit de fuite et il est incapable de se souvenir des détails de la voiture impliquée. Dana est approchée par John Hurley (Harris), qui prétend savoir comment encourager le rappel de la mémoire. Après de nombreuses séances, Dana parvient à se souvenir de la plaque d'immatriculation de la voiture et en parle à la police. Il est alors surpris d'apprendre que John Hurley est fou et pas du tout un expert en mémoire. Distribution : Judith Ames , Theodore Newton , Katherine Warren , Richard Collier | |||||||
35 | 35 | "L'héritage" | James Neilson |
Histoire par : Gina Kaus Téléplay par : Gina Kaus & Andrew Solt |
Leora Dana comme Irene Cole, Jacques Bergerac comme Prince Burhan | 27 mai 1956 | |
La femme au foyer riche mais d'apparence simple Irene Cole (Dana) est poursuivie par le playboy Prince Burhan (Bergerac), mais refuse de quitter son mari négligent (Hewitt) pour lui. À la mort de Burhan, Irene et son mari supposent qu'il s'est suicidé à cause de son amour pour Irene. Quelque temps plus tard, l'ami d'Irene Randolph Burnside (Clanton) apprend que la mort de Burhan était un accident et qu'il avait poursuivi Irene pour son argent. Randolph décide de garder cela secret, cependant, lorsqu'il apprend qu'Irene, croyant qu'un homme s'est suicidé pour son amour pour elle, a une confiance retrouvée qui a grandement amélioré son mariage. Distribution : Enid Markey , Alan Hewitt dans le rôle de M. Cole, Walter Kingsford , Ralph Clanton dans le rôle de Randolph Burnside, Roxanne Arlen, Rudolph Anders , Joan Dixon | |||||||
36 | 36 | "Vison" | Robert Stevenson | Irwin Gielgud & Gwen Bagni | Ruth Hussey dans le rôle de Paula Hudson | 3 juin 1956 | |
La douce Paula Hudson (Hussey) est appréhendée par la police pour possession d'un manteau de vison volé. Paula tente de prouver qu'elle l'a acheté, mais à son grand désarroi, les personnes à qui elle l'a acheté nient l'avoir jamais vendu. Paula est finalement approchée par l'homme qui a volé le manteau, et il le vole afin de mettre fin à l'enquête, mais finit par être arrêté. Distribution : Vinton Hayworth , Vivi Janiss, Sheila Bromley , Anthony Eustrel , Paul Burns, Eugenia Paul , Veda Ann Borg , James McCallion, Mary Jackson | |||||||
37 | 37 | "Leurre" | Arnold Laven |
Récit de : Richard George Pedicini Téléjeu de : Bernard C. Schoenfeld |
Robert Horton dans le rôle de Gil Larkin, Cara Williams dans le rôle de Mona Cameron | 10 juin 1956 | |
Gil Larkin (Horton) est bouleversé lorsqu'il apprend que la femme qu'il aime, Mona Cameron (Williams), est maltraitée par son mari Ben (McDearmon). Gil affronte Ben dans son bureau, mais quelqu'un assomme Gil et tire sur Ben. Gil est brièvement appréhendé, mais après sa libération, il se rend chez Mona et se rend compte qu'elle l'a piégé pour qu'elle puisse être avec son amant, Ritchie (Lewis). Mona et Ritchie sont arrêtés. Distribution : Jack Mullaney , Philip Coolidge , David Orrick, Harry Lewis dans le rôle de Ritchie, Frank Gorshin , Eileen Harley, Mary Jean Yamaji, Edo Mita, Harry Tyler | |||||||
38 | 38 | "Le Creeper" | Herschel Fille |
Histoire par : Joseph Ruscoll Téléjeu par : James Cavanagh |
Constance Ford dans le rôle d'Ellen Grant, Steve Brodie dans le rôle de Steve Grant, Harry Townes | 17 juin 1956 | |
Un meurtrier a tué deux femmes blondes alors qu'elles étaient seules la nuit. Ellen (Ford) est terrifiée, mais son mari Steve (Brodie) la méprise. Pendant que Brodie est au travail, Ellen a peur et se méfie des différentes personnes qu'elle rencontre. Elle n'est soulagée que lorsque le serrurier arrive pour réparer une serrure et une chaîne sur sa porte, mais le serrurier s'avère être le meurtrier et étrangle Ellen alors qu'un Steve terrifié écoute l'agitation au téléphone. Distribution : Reta Shaw , Percy Helton , Alfred Linder | |||||||
39 | 39 | "Élan" | Robert Stevens |
Histoire par : Cornell Woolrich Téléplay par : Francis Cockrell |
Passer Homeier en tant que Richard, Joanne Woodward en tant que Beth | 24 juin 1956 | |
Richard (Homeier) et sa femme Beth (Woodward) sont sur le point d'être expulsés de leur maison. Richard vole l'argent que son patron, Burroughs (Christy), lui doit, et dans le processus le tue accidentellement. Richard devient paranoïaque, il réagit de manière excessive et se fait tirer dessus lorsqu'un financier vient recouvrer sa dette. Alors qu'il est blessé et peut-être mourant, Richard découvre que Beth a rencontré Burroughs la nuit précédente et a obtenu l'argent qui leur était dû. Distribution : Ken Christy dans le rôle de Burroughs, Henry Hunter, Mike Ragan , Billy Newell, Frank Krieg, Harry Tyler, Jack Tesler, Dorothy Crehan, Don Dillaway , Patricia Knox, John Lehmann, Joseph Gilbert, Myron Cook |
Saison 2 (1956-1957)
N° en série |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Étoiles | Date de diffusion originale | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | "Samedi humide" | Alfred Hitchcock |
Histoire par : John Collier Téléjeu par : Marian Cockrell |
Sir Cedric Hardwicke en tant que M. Princey, John Williams en tant que capitaine Smollett | 30 septembre 1956 | |
Après que sa fille Millie ait tué un homme, M. Princey (Hardwicke) élabore un plan pour sauver son nom de famille. En collaboration avec sa femme, son fils et sa fille, Princey met méthodiquement en place le corps et la scène du crime afin que l'ami de la famille, le capitaine Smollett (Williams), soit responsable du meurtre. | |||||||
41 | 2 | "Le brouillard se referme" | Herschel Fille |
Histoire par : Martin Brooke Téléjeu par : James Cavanagh |
Phyllis Thaxter dans le rôle de Mary Summers, Paul Langton dans celui d'Arthur Summers | 7 octobre 1956 | |
Mary (Thaxter) supplie son mari Arthur (Langton) de ne pas partir en voyage d'affaires, mais il refuse. Mary est seule dans la maison lorsque Ted Lambert (Grizzard), un évadé d'un établissement psychiatrique, entre par effraction. Les deux développent une relation et Mary avoue qu'elle a toujours eu peur, sauf lorsqu'elle vivait avec ses parents, seul son mari ne veut plus vivre avec eux. Après le départ de Ted, Arthur rentre chez lui et Mary lui tire dessus. Mary dit alors à son père au téléphone qu'elle peut rentrer chez elle maintenant. En 1957, cet épisode a remporté un Emmy Award pour la meilleure écriture de téléplay. | |||||||
42 | 3 | "De Mortuis" | Robert Stevens |
Histoire par : John Collier Téléjeu par : Francis Cockrell |
Robert Emhardt dans le rôle de M. Rankin, Cara Williams dans le rôle d'Irene Rankin | 14 octobre 1956 | |
Conscients que l'épouse de leur ami Rankin (Emhardt) Irene (Williams) le trompe, Wally et Bud tirent la même conclusion lorsqu'ils découvrent qu'Irene a disparu et que Rankin scelle un trou dans son sous-sol. Wally et Bud affrontent Rankin, lui demandant avec lequel des amants d'Irene il l'a attrapée, mais leurs suppositions étaient fausses. Quand Irene rentre chez elle, Rankin la tue pour de vrai. | |||||||
43 | 4 | "Tuer avec gentillesse" | Herschel Fille | AJ Russell | Hume Cronyn comme Fitzhugh, Carmen Mathews comme Katherine | 21 octobre 1956 | |
Espérant profiter de la fraude à l'assurance-vie, les frères et sœurs Katherine (Matthews) et Fitzhugh (Cronyn) prévoient d'incendier leur maison et de faire mourir un sans-abri, Jorgy, à la place de Fitzhugh. Le plan se retourne contre eux quand, une fois le feu allumé, ils sont incapables de mettre la bague d'identification de Fitzhugh sur Jorgy. Les frères et sœurs n'ont d'autre choix que de se sauver eux-mêmes et Jorgy, et de regarder la maison brûler. | |||||||
44 | 5 | "Aucun n'est si aveugle" | Robert Stevens |
Histoire par : John Collier Téléplay par : James Cavanagh |
Hurd Hatfield dans le rôle de Seymour Johnston, Mildred Dunnock dans le rôle de tante Muriel | 28 octobre 1956 | |
L'égoïste Seymour Johnston (Hatfield) tire et tue sa riche tante Muriel (Dunnock) et rejette la faute sur "Antonio Battani", un faux personnage qu'il a créé en utilisant du maquillage et une perruque. Le plan de Seymour échoue parce que son aveuglement volontaire de ses propres fautes signifie qu'il ne "voit" plus sa tache de naissance faciale distinctive, ce qui trahit son déguisement. | |||||||
45 | 6 | "Toby" | Robert Stevens |
Histoire par : Joseph Bates Smith Téléjeu par : Victor Wolfson |
Jessica Tandy comme Edwina, Robert H. Harris comme Albert Birch | 4 novembre 1956 | |
Albert Birch (Harris) est ravi de retrouver sa chérie, Edwina (Tandy) après 20 ans. Bien que les retrouvailles soient joyeuses, Edwina a des sautes d'humeur et refuse de laisser quiconque voir son petit neveu, Toby, qu'elle a amené avec elle. Finalement, il est révélé qu'Edwina s'est échappée d'un asile psychiatrique et que Toby est un chat. | |||||||
46 | 7 | "Alibi moi" | Jules Bricken |
Récit de : Therd Jefre et Walter Newman Téléjeu de : Bernard C. Schoenfeld |
Lee Philips dans le rôle de Georgie Minnelli, Chick Chandler dans le rôle de Lucky Moore | 11 novembre 1956 | |
Le gangster Georgie Minnelli (Philips) tue son rival connu, Lucky Moore (Chandler) et établit un alibi selon lequel il était dans son appartement toute la journée. Lorsque la police interroge Georgie, un livreur arrive avec un colis, révélant qu'il avait tenté de livrer le colis cinq fois ce jour-là parce que Georgie n'était pas à la maison. | |||||||
47 | 8 | "Conversation sur un cadavre" | Jules Bricken |
Histoire par : Norman Daniels Téléplay par : Marian Cockrell et Norman Daniels |
Dorothy Stickney dans le rôle de Cissie, Carmen Mathews dans le rôle de Joanna | 18 novembre 1956 | |
M. Brenner menace de poursuivre les sœurs Cissie (Stickney) et Joanna (Matthews) en justice à moins qu'elles ne lui vendent leur maison. La dominatrice Joanna ordonne à Cissie d'empoisonner Brenner, mais Cissie lui permet de vivre juste assez longtemps pour qu'il puisse tuer Joanna avant de succomber au poison, laissant ainsi Cissie seule avec la maison. | |||||||
48 | 9 | "Crack of Doom" | James Neilson |
Histoire par : Don Marquis Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Robert Horton dans le rôle de Mason Bridges, Robert Middleton dans le rôle de Sam Klinker | 25 novembre 1956 | |
L'homme de l'entreprise Mason Bridges (Horton) continue de revenir à un jeu de poker à enjeux élevés parce qu'il est déterminé à battre son riche client, Sam Klinker (Middleton). Lorsque Mason découvre que sa femme a perdu toutes leurs économies, il vole une partie de l'argent de Klinker au bureau pour continuer à jouer, avec l'intention de le rendre plus tard. Lors d'une main cruciale, Mason pense qu'il a quatre dames et mise agressivement, à la surprise de Klinker. Au dernier moment Mason se rend compte qu'il a mal lu ses cartes, mais Klinker se couche et Mason remporte le pot. | |||||||
49 | dix | "Jonathan" | John Meredyth Lucas |
Histoire de : Fred Levan Téléjeu de : Bernard C. Schoenfeld et Stirling Silliphant |
Georgann Johnson dans le rôle de Rosine, Corey Allen dans celui de Gil | 2 décembre 1956 | |
Gil (Allen), qui avait une relation extrêmement étroite avec son défunt père, Jonathan, accuse sa belle-mère, Rosine (Johnson) de l'avoir tué. L'enquête de Gil révèle une bouteille de cognac empoisonné qu'il avait donné à Rosine pour la tuer, sauf que Rosine avait deviné que c'était du poison et l'a donné à Jonathan, le tuant. | |||||||
50 | 11 | "La meilleure affaire" | Herschel Fille |
Récit de : Richard Deming Téléjeu de : Bernard C. Schoenfeld |
Robert Middleton comme Louis Koster, Henry Silva comme Harry Silver | 9 décembre 1956 | |
Le gangster Louis 'King' Koster (Middleton) apprend par un détective privé que sa femme, Marian, le trompe. Koster engage le tueur à gages Harry Silver (Silva) pour la tuer, mais Koster est tué à la place, car Silver est l'homme avec qui Marian a une liaison. | |||||||
51 | 12 | "La roseraie" | Francis Cockrell |
Récit de : Vincent Fotre Téléjeu de : Marian Cockrell |
John Williams dans le rôle d'Alexander Vinton, Patricia Collinge dans le rôle de Julia Pickering | 16 décembre 1956 | |
L'éditeur Alexander Vinton (Williams) soupçonne que le roman que Julia Pickering (Collinge) a écrit est basé sur une histoire vraie de la façon dont la sœur de Julia, Cordelia, avait tué son mari. Vinton encourage Julia à tenir tête à sa sœur dominante, finissant par faire des aveux du meurtre. | |||||||
52 | 13 | "Le secret de M. Blanchard" | Alfred Hitchcock |
Histoire par : Emily Neff Téléjeu par : Sarett Rudley |
Mary Scott comme Babs Fenton, Robert Horton comme Charles Blanchard, Meg Mundy comme Ellen Blanchard | 23 décembre 1956 | |
L'écrivain mystérieux kooky Babs Fenton (Scott) a une imagination débordante et soupçonne le pire lorsque leur nouveau voisin Charles Blanchard (Lummis) agit étrangement avec sa femme Ellen (Mundy). Cependant, chaque fois que Babs pense qu'elle a découvert la vérité, elle a tort. | |||||||
53 | 14 | "Le corps de John Brown" | Robert Stevens |
Histoire par : Thomas Burke Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Hugh Marlowe comme Harold Skinner, Russell Collins comme John Brown, Leora Dana comme Vera Brown | 30 décembre 1956 | |
Harold Skinner (Marlowe) et Vera Brown (Dana), qui ont une liaison, évincent le mari de Vera, John (Collins), de son entreprise en le faisant déclarer mentalement inapte et envoyé dans une maison. Lorsque la compagnie s'effondre, Vera et Harold ont besoin d'aide, mais ne parviennent pas à faire renvoyer John. | |||||||
54 | 15 | "Cinglé" | John Meredyth Lucas |
Histoire par : Harold Gast Téléplay par : Martin Berkeley |
Biff McGuire dans le rôle de Ray, Robert Emhardt dans le rôle de M. Moon, Mary Scott dans le rôle de Meg | 6 janvier 1957 | |
La lune de miel des jeunes mariés Ray (McGuire) et Meg (Scott) est légèrement gâchée par le décès récent de leur tante. À leur hôtel, ils sont harcelés par M. Moon (Emhardt), qui, selon Ray, essaie de les tuer. Ray ordonne à Meg de partir lorsqu'il entend ce qui ressemble à une bombe, mais se précipite vers son sac qui contient les bijoux volés à sa tante. Moon est un officier de police et a mis en place la ruse pour piéger Ray. | |||||||
55 | 16 | "Cauchemar en 4-D" | Justus Addis |
Histoire par : Stuart Jerome Téléplay par : Robert C. Dennis |
Henry Jones comme Harry Parker, Barbara Baxley comme Miss Elliot, Virginia Gregg comme Mme Parker | 13 janvier 1957 | |
Harry Parker (Jones) accepte d'aider sa jolie voisine, Miss Elliot (Baxley), à cacher le corps de son petit ami assassiné. Lorsque la police arrive, l'enquête révèle que la femme de Harry (Gregg) avait une liaison avec le mort, mais Harry l'a tué par envie de Miss Elliot. | |||||||
56 | 17 | "Mon frère Richard" | Herschel Fille |
Histoire par : Jay Bennett Téléplay par : Sarett Rudley |
Royal Dano comme Martin Ross, Inger Stevens comme Burton Reeves, Harry Townes comme Richard Ross | 20 janvier 1957 | |
Le procureur de district Martin Ross (Dano) fait face à une crise dans sa campagne pour le poste de gouverneur lorsque son frère Richard (Townes) tue le concurrent, Burton Reeves, et menace de tuer la femme de Martin, Laura. Martin passe un accord avec Tommy, le cadet de Burton, pour avouer temporairement le meurtre afin de sauver la vie de Laura. La mère de Tommy, prenant Richard pour Martin, le supplie de libérer Tommy, et quand Richard refuse, elle le poignarde à mort. | |||||||
57 | 18 | "Les Menottés" | Robert Stevens |
Histoire par : A. Sanford Wolfe Téléjeu par : Stirling Silliphant |
Gary Merrill en tant que Sgt. Rockwell, William Redfield dans le rôle de Stephen Fontaine | 27 janvier 1957 | |
Le criminel en col blanc Stephen Fontaine (Redfield) est transporté par train et tente de soudoyer son sergent de police qui l'escorte, Rockwell (Merrill) pour sa liberté avec 50 000 $. Quand ils atteignent leur dernier arrêt et que Rockwell n'a toujours pas accepté, Fontaine attrape l'arme de Rockwell et le tue. Fontaine découvre alors que la balle a endommagé la clé dans la poche de Rockwell, et il ne peut pas déverrouiller les menottes. | |||||||
58 | 19 | "Une bouteille de vin" | Herschel Fille |
Histoire par : Borden Deal Téléplay par : Stirling Silliphant |
Herbert Marshall en tant que juge Connors, Robert Horton en tant que Wallace Donaldson, Jarma Lewis en tant que Grace Connors | 3 février 1957 | |
La femme riche et âgée du juge Connors (Marshall), Grace (Lewis), le quitte pour un homme plus jeune, Wallace Donaldson (Horton). Connors invite Wallace chez lui, fait semblant de l'empoisonner et l'enferme dans une pièce pour tenter de montrer à Grace quel genre d'homme est Wallace. Wallace tire sur la porte pour sortir et tue accidentellement Connors. | |||||||
59 | 20 | "Malveillance domestique" | John Meredyth Lucas |
Histoire par : Philip MacDonald Téléjeu par : Victor Wolfson |
Ralph Meeker comme Carl Borden, Phyllis Thaxter comme Annette Borden | 10 février 1957 | |
Lorsque Carl Borden (Meeker) souffre à deux reprises d'une grave indigestion à cause de la cuisine maison préparée par sa femme Annette (Thaxter), leur ami Ralph fait tester la nourriture et y trouve une forte dose d'arsenic. Carl est en colère contre Ralph pour avoir insinué qu'Annette a essayé de l'empoisonner, mais Annette meurt plus tard d'un café contenant de l'arsenic. Les amis de Carl en déduisent qu'Annette a donné à Carl la mauvaise tasse de café et aident à garder les circonstances de sa mort silencieuses. L'ensemble du stratagème était une ruse de Carl pour tuer Annette, afin qu'il puisse être avec son amant. | |||||||
60 | 21 | "Numéro vingt-deux" | Robert Stevens |
Histoire par : Evan Hunter Téléplay par : Joel Murcott |
Russell Collins en tant que propriétaire du magasin de bonbons, Rip Torn en tant que Steve Morgan | 17 février 1957 | |
Steve Morgan (Torn), un jeune voyou, est arrêté par la police pour sa première infraction après un braquage raté dans une confiserie. Au début, il est arrogant à l'idée d'être arrêté, mais il craque lentement sous l'interrogatoire et apprend que l'homme qu'il a volé est décédé. | |||||||
61 | 22 | "La fin de l'été indien" | Robert Stevens |
Histoire de : Maurice Baudin Jr. Téléjeu de : James Cavanagh |
Steve Forrest comme Joe Rogers, Gladys Cooper comme Mme Gillespie | 24 février 1957 | |
L'enquêteur des assurances Joe Rogers (Forrest) reçoit l'ordre de réexaminer les anciennes réclamations faites par Mme Gillespie (Cooper), dont les deux précédents maris sont décédés dans des circonstances mystérieuses, et est maintenant fiancée à un troisième. Juste après que Gillespie et sa nouvelle fiancée, Fieldstone, partent pour leur mariage, Joe découvre que Fieldstone fait également l'objet d'une enquête par une compagnie d'assurance, car il avait fait des réclamations suite au décès de ses quatre épouses précédentes. | |||||||
62 | 23 | "Un pour la route" | Robert Stevens |
Histoire par : Emily Neff Téléjeu par : Robert C. Dennis |
John Baragrey comme Charles Hendricks, Georgann Johnson comme Beryl, Louise Platt comme Marsha Hendricks | 3 mars 1957 | |
Lorsque Marsha Hendricks (Platt) apprend que son mari Charles (Bagarey) la trompe, elle retrouve la maison de l'autre femme, Beryl (Johnson), et met du poison dans son sucre. Beryl découvre que son sucre est empoisonné et le donne à Charles quand il refuse de quitter Marsha pour elle. | |||||||
63 | 24 | "La crème de la blague" | Herschel Fille |
Histoire par : Fredric Brown Téléjeu par : Sarett Rudley |
Claude Rains comme Charles Gresham, James Gregory comme Wayne Campbell | 10 mars 1957 | |
L'acteur alcoolique Charles Gresham (Rains) essaie de faire chanter le producteur Wayne Campbell (Gregory) pour qu'il le jette dans une nouvelle pièce. Campbell donne à Gresham le scénario d'un rôle de gangster et lui conseille de le jouer pour l'un des bailleurs de fonds de la pièce, Nick Roper. Gresham se rend chez Roper et exécute le monologue, mais il s'avère qu'il contient des détails sur l'un des vrais crimes de Roper, et Roper tire sur Gresham. Alors que deux des hommes de main de Roper enlèvent le corps de Gresham, Roper apprend que Gresham a appris le crime de Wayne Campbell, et il est implicite que Roper a tué Campbell plus tard. | |||||||
64 | 25 | "J'ai tué le comte Partie I" | Robert Stevens |
Histoire par : Alec Coppel Téléjeu par : Francis Cockrell |
John Williams dans le rôle de l'inspecteur Davidson | 17 mars 1957 | |
L'inspecteur Davidson (Williams) et son assistant détective Raines enquêtent sur le meurtre du comte Victor Mattoni dans son appartement londonien. Ils trouvent de nombreuses preuves dans l'appartement et l'enquête révèle les liens de Mattoni avec Lord Sorrington et l'homme d'affaires américain Bernard K. Froy. Cependant, les deux hommes avouent séparément le meurtre, déroutant Davidson. | |||||||
65 | 26 | "J'ai tué le comte partie II" | Robert Stevens |
Histoire par : Alec Coppel Téléjeu par : Francis Cockrell |
John Williams dans le rôle de l'inspecteur Davidson | 24 mars 1957 | |
Poursuivant l'épisode précédent, l'inspecteur Davidson est alarmé lorsque l'opérateur de l'ascenseur de l'appartement, Mullet, devient la troisième personne à avouer le meurtre de Mattoni. Les trois hommes sont liés à la scène du crime par des preuves matérielles, ont des raisons apparemment valables de tuer Mattoni et sont capables de décrire le meurtre de manière convaincante. | |||||||
66 | 27 | "J'ai tué le comte Partie III" | Robert Stevens |
Histoire par : Alec Coppel Téléjeu par : Francis Cockrell |
John Williams en tant qu'inspecteur Davidson, Rosemary Harris en tant qu'Helen Sorrington-Mattoni | 31 mars 1957 | |
Concluant l'histoire en trois épisodes, l'inspecteur Davidson s'arrange pour que Sorrington, Froy et Mullet se rencontrent, et ils sont rejoints par Helen (Harris), la veuve de Mattoni et la fille de Sorrington, qui avoue également le meurtre. Sorrington, Froy et Mullet sont secrètement amis et ont comploté pour tuer Mattoni ensemble et mettre en place les preuves en conséquence; Cependant, Helen a tué Mattoni avant que les autres n'en aient l'occasion. Davidson et Raines se rendent compte qu'ils ne pourront jamais identifier le meurtrier, donc tous les quatre finiront probablement par s'en tirer. | |||||||
67 | 28 | "Encore un kilomètre à parcourir" | Alfred Hitchcock |
Histoire par : FJ Smith Téléjeu par : James Cavanagh |
David Wayne dans le rôle de Sam Jacoby | 7 avril 1957 | |
Après avoir assassiné son épouse, Sam Jacoby (Wayne) a du mal à se débarrasser du corps. Il est arrêté par un policier moto à cause de son feu arrière défectueux, et le policier détourne gentiment Jacoby vers le siège de la police à proximité afin que leur mécanicien puisse ouvrir le coffre et le réparer. | |||||||
68 | 29 | "Cercle vicieux" | Paul Henri |
Histoire de : Evan Hunter Téléjeu de : Bernard C. Schoenfeld |
Dick York dans le rôle de Manny Coe, Kathleen Maguire dans le rôle de Betty | 14 avril 1957 | |
Le jeune gangster Manny Coe (York) tue un homme sur ordre de son patron, Vince Williams. Williams promet de prendre Manny comme protégé s'il tue sa petite amie Betty (Maguire) ; Manny est incapable de le faire, mais Betty meurt dans un accident et Manny le revendique comme un coup. Quelque temps plus tard, Manny est devenu riche et prospère, mais il bâcle un vol et est tué par le prochain jeune protégé de Williams. | |||||||
69 | 30 | "Les trois rêves de M. Findlater" | Jules Bricken |
Histoire par : AA Milne Téléjeu par : Sarett Rudley |
John Williams comme Ernest Findlater, Barbara Baxley comme Lalage | 21 avril 1957 | |
Ernest Findlater (Williams), qui a subi des années de violence verbale de la part de sa femme, fantasme sur sa mort. Il invente Lalage (Baxley), un amoureux exotique imaginaire des mers du Sud. Lalage l'encourage à assassiner sa femme, et Ernest passe des semaines à préparer chaque détail pour assurer le succès sans découverte. Quand Ernest rentre enfin chez lui pour commettre l'acte, il découvre que sa femme est décédée de causes naturelles. | |||||||
70 | 31 | "La nuit où le monde a pris fin" | Justus Addis |
Histoire de : Fredric Brown Téléjeu de : Bernard C. Schoenfeld |
Russell Collins comme Johnny, Harold J. Stone comme Halloran | 28 avril 1957 | |
Le farceur Halloran (Stone) convainc un sans-abri et Johnny ivre (Collins) au bar que le monde se terminera à 23h45 ce soir-là. N'ayant rien à perdre, Johnny vole de l'alcool, effraie involontairement une vieille fille bien intentionnée qui tentait de l'aider, puis s'introduit par effraction dans un magasin d'articles de sport pour offrir des cadeaux à des enfants sans abri, et tue le gardien de sécurité qui tente de l'appréhender avec une arme à feu. du magasin. Quand Johnny réalise ce qu'Halloran a fait, il retourne au bar et lui tire dessus à 11h45. | |||||||
71 | 32 | "Les mains de M. Ottermole" | Robert Stevens |
Histoire par : Thomas Burke Téléjeu par : Francis Cockrell |
Theodore Bikel comme Sgt. Ottermole, Rhys Williams comme Summers, Torin Thatcher | 5 mai 1957 | |
En 1919 à Londres, un tueur en série rôde dans les rues, tuant par strangulation un mari et sa femme, un marchand de fleurs âgé et un policier. La ville est remplie de peur, et la police, dirigée par le Sgt. Ottermole (Bikel), sont perplexes. Le journaliste Summers (Williams) soupçonne que le tueur doit être quelqu'un que les gens tiennent pour acquis, et aide à piéger le vrai tueur : le Sgt. Ottermole, qui prétend que ses mains sont hors de son contrôle. | |||||||
72 | 33 | "Un homme très aimé" | James Neilson |
Histoire par : AA Milne Téléjeu par : Sarett Rudley |
Sir Cedric Hardwicke comme "John Anderson", Evelyn Rudie comme Hildegard Fell, Hugh Marlowe comme Clarence | 12 mai 1957 | |
La petite fille précoce Hildegard Fell (Rudie) s'attache au nouveau venu grincheux et reclus en ville, John Anderson (Hardwicke). L'ami d'Hildegard, Clarence, découvre l'identité de John Anderson en tant que juge à la retraite qui avait mis de nombreux criminels à l'écart. Grâce à l'amitié d'Hildegarde, John s'ouvre aux habitants de la ville et est aimé de tous pour sa gentillesse et sa générosité. Après la mort d'Anderson, Clarence découvre que "John Anderson" était un faux nom, et que l'homme qu'il connaissait était l'un des meurtriers que le vrai John Anderson avait condamné à la prison. | |||||||
73 | 34 | "Martha Mason, star de cinéma" | Justus Addis |
Histoire par : Raymond Mason Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Judith Evelyn comme Mabel McKay, Robert Emhardt comme Henry McKay | 19 mai 1957 | |
Mabel McKay (Evelyn) croit que son mari Henry (Emhardt) fait obstacle à ses rêves de glamour, alors elle le tue et l'enterre dans leur jardin. Elle met en place une histoire qu'Henry l'a quittée pour une autre femme ; l'enquête policière révèle qu'il y avait bien une autre femme, mais elle n'a aucune idée de l'endroit où se trouve Henry. Cela incite la police à vérifier la maison de Mabel, et ils découvrent le corps d'Henry. | |||||||
74 | 35 | "La capsule temporelle du démoniste de l'Ouest" | Justus Addis |
Histoire par : JP Cahn Téléplay par : Marian Cockrell |
Henry Jones dans le rôle de George Tiffany, Mildred Dunnock dans le rôle de Mildred Tiffany | 26 mai 1957 | |
Le taxidermiste George Tiffany (Jones) est bouleversé lorsque sa femme Mildred (Dunnock) invite son petit frère Waldren chez eux. Waldren fait semblant d'être malade, refuse de travailler et Mildred l'attend pieds et poings. Lorsque Mildred succombe à l'épuisement, George tue Waldren et le fourre dans un cheval en préparation pour le mémorial de la ville. | |||||||
75 | 36 | "Père et fils" | Herschel Fille |
Histoire par : Thomas Burke Téléjeu par : James Cavanagh |
Edmund Gwenn dans le rôle de Joe Saunders | 2 juin 1957 | |
Londres, 1912. Le propriétaire du magasin Joe Saunders (Gwenn) refuse de donner plus d'argent à son fils dépensier, Sam. Sam espionne Joe cachant son ami et voulait le fugitif, Gus, dans la cave du magasin; espérant recevoir une récompense, Sam l'appelle à la police. Gus parvient à s'échapper après que l'amie de Sam, Mae, appelle Joe pour l'avertir. Joe est blessé quand il apprend ce que Sam a fait, mais Sam prend toujours l'argent de la récompense de la police. | |||||||
76 | 37 | "L'Indestructible M. Weems" | Justus Addis | George F. Slavin | Robert Middleton comme frère Cato Stone, Joe Mantell comme frère Harry, Russell Collins comme Clarence Weems | 9 juin 1957 | |
Les Frères de Loge ont du mal à amener les gens à acheter des parcelles dans leur projet de cimetière, ce qui inquiète leur chef, Frère Cato Stone (Middlestone). Frère Harry (Mantell) suggère qu'ils demandent à l'ancien membre Clarence Weems (Collins), qui est âgé et malade, d'être leur premier client. Weems accepte, mais s'améliore ensuite, ayant pris le contrat comme un défi pour rajeunir sa vie. Après des mois où Weems ne meurt pas, les frères décident de le confronter au sujet du contrat, mais dans l'excitation, frère Caton meurt d'une crise cardiaque. Il devient le premier à être enterré dans leur cimetière à la place. | |||||||
77 | 38 | "Un peu de sommeil" | Paul Henri |
Histoire par : Joe Grenzeback Téléplay par : Robert C. Dennis |
Barbara Cook dans le rôle de Barbie Hallem, Vic Morrow dans le rôle de Benny Mungo | 16 juin 1957 | |
Barbie Hallem (Cuisine) utilise sa beauté pour jouer avec le cœur des hommes. Une nuit, elle monte dans les montagnes pour visiter sa cabane, où se cache Benny Mungo (Morrow), apparemment sans savoir qu'il est pourchassé par des citadins pour le meurtre de la femme qu'il aime. Bien que Barbie pense que Benny a été piégé par son frère, Benny déclare que la femme qu'il a assassinée était exactement comme Barbie, et il lui brise le cou. | |||||||
78 | 39 | "Les gens dangereux" | Robert Stevens |
Histoire par : Fredric Brown Téléplay par : Francis Cockrell |
Albert Salmi comme Bellefontaine, Robert H. Harris comme Jones | 23 juin 1957 | |
L'avocat Bellefontaine (Salmi) et le comptable Jones (Harris) attendent leur train dans la salle d'attente isolée de la gare. Lorsqu'ils apprennent qu'un détenu s'est évadé d'un asile de criminels voisin, les deux hommes soupçonnent l'autre d'être dit détenu. Ils sont sur le point de s'attaquer lorsque le vrai détenu entre dans la salle d'attente. Ils travaillent ensemble pour maîtriser le détenu, juste assez longtemps pour que les infirmiers arrivent pour le mettre en détention. |
Saison 3 (1957-1958)
N° en série |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Étoiles | Date de diffusion originale | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
79 | 1 | "L'oeil de verre" | Robert Stevens |
Histoire de : John Keir Cross Téléjeu de : Stirling Silliphant |
Jessica Tandy comme Julia Whitely, Tom Conway comme Max Collodi, William Shatner comme Jim Whitely | 6 octobre 1957 | |
Jim Whitely (Shatner) raconte à son cousin comment leur défunte cousine Julia (Tandy) est tombée amoureuse du ventriloque Max Collodi (Conway). Julia était si dévouée qu'elle a voyagé dans tout le pays pour regarder le numéro de Collodi avec son mannequin de la taille d'un enfant. Après avoir écrit de nombreuses lettres, Julia a finalement pu rencontrer Collodi en personne, mais elle a découvert que "Collodi" était le mannequin et que la marionnette était le vrai homme, portant un masque. Julia a emporté l'œil de verre de son "Collodi" en souvenir de son amour. | |||||||
80 | 2 | « Prophète de la vente par correspondance » | James Neilson |
Histoire par : Antony Ferry Téléjeu par : Robert C. Dennis |
EG Marshall comme Grimes, Jack Klugman comme George | 13 octobre 1957 | |
L'employé ordinaire Grimes (Marshall) commence à recevoir des lettres d'un mystérieux Christiani qui prédit apparemment l'avenir. Son ami George (Klugman) conseille la prudence, mais Grimes commence à investir de l'argent avec grand succès. Pour le dernier conseil de Christiani, Grimes vole des fonds de bureau pour investir en bourse et gagne suffisamment pour prendre sa retraite confortablement même après avoir rendu l'argent du bureau et payé la part de Christiani. Par la suite, George enquête sur Christiani et découvre qu'il est un escroc, et les lettres ont été envoyées à des milliers de personnes en utilisant différentes prédictions ; Grimes vient de recevoir une série correcte de prédictions. | |||||||
81 | 3 | "Le crime parfait" | Alfred Hitchcock |
Histoire par : Ben Ray Redman Téléjeu par : Stirling Silliphant |
Vincent Price comme Charles Courtney, James Gregory comme John Gregory | 20 octobre 1957 | |
L'avocat John Gregory (Gregory) rencontre le célèbre détective Charles Courtney (Price) qui se targue de ne jamais se tromper. Gregory a la preuve que Courtney a condamné le mauvais homme dans une affaire récente et menace de l'exposer. Courtney étrangle Gregory à mort et utilise son corps pour créer un trophée en céramique en hommage à ce qu'il considère comme "le crime parfait", mais comme Hitchcock le déclare dans son monologue de clôture, Courtney a été découvert et arrêté lorsqu'une femme de ménage a accidentellement renversé le trophée et l'a cassé, et des morceaux d'or provenant d'un plombage dans les dents de Gregory ont aidé à l'identifier. | |||||||
82 | 4 | "Cœur d'or" | Robert Stevens |
Histoire par : Henry Slesar Téléjeu par : James Cavanagh |
Mildred Dunnock comme Martha Collins, Darryl Hickman comme Jackie Blake, Nehemiah Persoff comme Ralph Collins | 27 octobre 1957 | |
Lorsque le voleur condamné Jackie Blake (Hickman) est libéré de prison, il est chaleureusement accepté dans la maison de Martha Collins (Dunnock), mère de l'ancien compagnon de cellule de Jackie. Jackie espère avoir une nouvelle vie honnête, mais Martha et son autre fils, Ralph (Persoff), n'ont emmené Jackie que parce qu'ils pensent qu'il a caché quelque part le butin d'un vol précédent. Ralph essaie de forcer Jackie à révéler où il se trouve et Jackie le poignarde à mort en état de légitime défense. Lorsque Jackie essaie de défendre ses actions auprès de Martha, elle lui dit la vérité derrière sa gentillesse envers lui. Nous avons vu pour la dernière fois Martha courir en criant à l'aide, et nous pouvons présumer que Jackie a été à nouveau arrêtée et renvoyée en prison, que l'affirmation de légitime défense qu'il a très probablement plaidée ait été acceptée ou non. | |||||||
83 | 5 | "Témoin silencieux" | Paul Henri |
Histoire par : Jeanne Barry Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Don Taylor comme Donald Mason, Dolores Hart comme Claudia Powell, Pat Hitchcock comme Nancy Mason | 3 novembre 1957 | |
Le professeur Donald Mason (Taylor) étrangle à mort son élève et maîtresse, Claudia (Hart), lorsqu'elle refuse de mettre fin à leur liaison. Le seul témoin est Linda, le bébé que Claudia gardait à l'époque. Par la suite, chaque fois que Linda voit Donald, elle se met à pleurer, ce qui fait craindre à Donald qu'elle l'identifie une fois qu'elle commence à parler. Donald finit par avouer à la police, mais il s'avère que Linda pleure chaque fois qu'elle voit un homme, comme le montre le retour de son père de l'armée. | |||||||
84 | 6 | "Récompense au Finder" | James Neilson |
Histoire par : FJ Smith Téléjeu par : Frank Gabrielson |
Jo Van Fleet comme Anna Gaminski, Oskar Homolka comme John Gaminski | 10 novembre 1957 | |
Après avoir trouvé un portefeuille chargé d'argent, le nettoyeur de rue John Gaminski (Homolka) et sa femme Anna (Fleet) se disputent constamment les dépenses somptueuses d'Anna. Le conflit culmine lorsque John matraque Anna à mort avec une statuette avant de boire la tasse de café empoisonné qu'Anna lui avait préparée. | |||||||
85 | 7 | "Assez de corde pour deux" | Paul Henri |
Histoire par : Clark Howard Téléjeu par : Joel Murcott |
Jean Hagen comme Madge, Steven Hill comme Joe, Steve Brodie comme Maxie | 17 novembre 1957 | |
L'ex-escroc Joe (Hill) et ses anciens partenaires Madge (Hagen) et Maxie (Brodie) se rendent dans une mine abandonnée au milieu du désert afin de récupérer du butin caché. Une fois là-bas, les trois se retournent : Joe tire et tue Maxie, et Madge piège Joe dans la mine une fois qu'elle a obtenu l'argent. Cela laisse Madge avec le butin, mais les clés de la voiture sont dans la mine avec Joe. | |||||||
86 | 8 | "Dernière requete" | Paul Henri |
Histoire par : Helen Fislar Brooks Téléjeu par : Joel Murcott |
Harry Guardino dans le rôle de Gerry Daniels, Cara Williams , Hugh Marlowe dans le rôle de Bernard Butler | 24 novembre 1957 | |
En attendant son exécution, le détenu Gerry Daniels (Guardino) tape une dernière lettre au journal pour protester contre l'incompétence du procureur de district Bernard Butler (Marlowe). Gerry avoue qu'il avait assassiné trois autres personnes, mais Butler ne l'avait jamais soupçonné pour ces incidents ; au lieu de cela, Gerry a été poursuivi pour un meurtre qu'il n'a pas commis. L'exécution est annulée lorsque Butler obtient de nouvelles preuves exonérant Gerry de l'accusation incorrecte, mais la lettre de Gerry est déjà lue pour censure dans le bureau du directeur. | |||||||
87 | 9 | "Le Jeune" | Robert Altman |
Histoire par : Phillip Goodman et Sandy Sax Téléjeu par : Sarett Rudley |
Carol Lynley comme Jan, Vince Edwards comme Tex | 1er décembre 1957 | |
L'adolescente Jan (Lynley) se lie d'amitié avec Tex (Edward), un vagabond à travers la ville, pour l'accuser du meurtre de sa tutrice, tante Mae. Cependant, le petit ami de Jan, Stan, a trouvé le corps de tante Mae et sait que Jan a commis le meurtre. | |||||||
88 | dix | "Le cadavre diplomatique" | Paul Henri |
Histoire par : Alec Coppel Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Peter Lorre comme détective Thomas Salgado, George Peppard comme Evan, Mary Scott comme Janet | 8 décembre 1957 | |
Le couple marié Evan (Peppard) et Janet (Scott) sont en tournée au Mexique avec leur tante Mme Tait ( Isobel Elsom ), qui meurt d'une crise cardiaque. Alors qu'Evan et Janet recherchent un médecin, leur voiture est volée avec le cadavre de Mme Tait à l'intérieur. Ils engagent le détective Thomas Salgado (Lorre) pour retrouver la voiture, et plus tard le corps. Quand Evan et Janet rentrent enfin chez eux, ils découvrent que Salgado leur a donné le mauvais corps. | |||||||
89 | 11 | "Le Mortel" | Don Taylor |
Histoire par : Lawrence Treat Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Phyllis Thaxter comme Margot Brenner, Lee Phillips comme Jack Staley, Craig Stevens comme M. Brenner | 15 décembre 1957 | |
Le plombier Jack Staley (Phillips), qui a fait chanter des femmes au foyer pour des alliances fabriquées dans un quartier de banlieue, jette son dévolu sur la nouvelle cible Margot Brenner (Thaxter). En représailles, Margot rassemble toutes les femmes du quartier pour affronter Jack ensemble. United, les femmes font chanter Jack pour qu'il effectue des tâches ménagères pour elles dans la valeur de l'argent qu'il leur a extorqué et plus encore. | |||||||
90 | 12 | "Le chat de Miss Paisley" | Justus Addis |
Histoire par : Roy Vickers Téléjeu par : Marian Cockrell |
Dorothy Stickney comme Emma Paisley, Orangey comme Stanley | 22 décembre 1957 | |
Emma Paisley (Stickney) est bouleversée lorsque son voisin, Rinditch ( Fred Graham ), tue son chat Stanley. Emma s'évanouit et se réveille quatre heures plus tard, pour découvrir que Rinditch a été assassiné et que leur propriétaire a été arrêté. Emma avoue à la police qu'elle l'a fait, mais est incapable de les convaincre car elle ne peut pas expliquer comment elle l'a fait. Elle s'en souvient enfin, mais le propriétaire a déjà été exécuté. | |||||||
91 | 13 | "La nuit de l'exécution" | Justus Addis |
Récit de : Henry Slesar Téléjeu de : Bernard C. Schoenfeld |
Pat Hingle dans le rôle de Warren Selvy, Georgann Johnson dans le rôle de Mme Selvy | 29 décembre 1957 | |
Warren Selvy (Hingle), un procureur avec une longue histoire d'acquittements, rend un verdict de culpabilité dans une affaire de meurtre cruciale. Par la suite, Warren est confronté à un sans-abri, Ed, qui prétend être le véritable meurtrier. Warren essaie de l'effrayer, mais quand cela échoue, Warren essaie de saisir une horloge qu'Ed tente de briser, mais frappe accidentellement Ed avec, le tuant. Warren apprend alors qu'Ed a des antécédents d'aveux de crimes qu'il n'a pas commis. | |||||||
92 | 14 | "Le pourcentage" | James Neilson |
Histoire par : David Alexander Téléjeu par : Bernard C. Schoenfeld |
Alex Nicol comme Eddie Slovak, Nita Talbot comme Louise Williams | 5 janvier 1958 | |
L'homme d'affaires à succès Eddie Slovak (Nicol) mène une belle vie avec sa femme, Faye, mais est hanté par son passé. Il a déjà agi lâchement pendant la guerre de Corée et cherche son ancien copain de l'armée Pete Williams (Keefer), qui connaît son secret. Pete repousse à plusieurs reprises les tentatives d'Eddie de le payer, à la frustration d'Eddie. Eddie commence une liaison avec la femme de Pete, Louise (Talbot), et une nuit, Eddie, déclenché par une photo de Pete dans son uniforme de l'armée, perd la raison et l'étrangle. Quand Pete rentre à la maison, Eddie le supplie de dire à la police qu'un rôdeur était responsable, mais Pete refuse, et quand l'officier arrive, il leur dit la vérité. Eddie est arrêté pour meurtre, ce qui laisse Pete et Faye, qui sont amants, ensemble. | |||||||
93 | 15 | "Ensemble" | Robert Altman |
Histoire par : Alec Coppel Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Joseph Cotten dans le rôle de Tony Gould | 12 janvier 1958 | |
Tony Gould (Cotten) rencontre sa maîtresse, Shelley, dans son bureau après les heures. Lorsque Shelley menace d'exposer leur relation à la femme de Tony, il la poignarde à mort, mais est incapable de partir car le bureau est verrouillé. Le lendemain, la police est appelée et découvre le corps. | |||||||
94 | 16 | "Sylvie" | Herschel Fille |
Histoire par : Ira Levin Téléplay par : James Cavanagh |
Ann Todd comme Sylvia Leeds, John McIntire comme John Leeds | 19 janvier 1958 | |
John Leeds (McIntire) est inquiet lorsque sa fille, Sylvia (Todd) achète une arme de poing. L'ex-mari sans scrupules de Sylvia, Peter, l'a quittée une fois à cause de l'argent, et est retourné en ville à la demande de Sylvia. John craint que Sylvia veuille tuer Peter, alors il paie Peter pour qu'il parte. Sylvia tire alors et tue John pour avoir contrecarré sa tentative de retrouver Peter. | |||||||
95 | 17 | "Le motif" | Robert Stevens | Rose Simon Kohn | Skip Homeier comme Tommy, William Redfield comme Richard | 26 janvier 1958 | |
Tommy (Homeier) et Richard (Redfield), meilleurs amis obsédés par le crime, discutent de la théorie de Tommy selon laquelle les meurtres sans motif ne peuvent pas être résolus. Afin de prouver cette théorie, Tommy décide d'assassiner une personne au hasard que Richard choisit dans un annuaire téléphonique. Une fois le meurtre terminé, Tommy découvre que la victime est l'homme pour qui l'ex-femme de Tommy l'a quitté, donc Tommy a un mobile ; Richard l'a choisi exprès pour se venger, car Tommy avait déjà volé la même femme à Richard. Ils se retrouvent dans une bagarre qui est interrompue par la police, qui arrête Tommy. | |||||||
96 | 18 | "Mlle Bracegirdle fait son devoir" | Robert Stevens |
Histoire par : Stacy Aumonier Téléplay par : Marian Cockrell |
Mildred Natwick dans le rôle de Millicent Bracegirdle | 2 février 1958 | |
En voyage en France, la vieille Anglaise Millicent Bracegirdle (Natwick) s'enferme accidentellement dans la mauvaise chambre d'hôtel avec un cadavre. Elle parvient finalement à s'échapper et apprend que le mort est un assassin présumé décédé d'une crise cardiaque. | |||||||
97 | 19 | "L'égaliseur" | James Neilson |
Récit de : CB Gilford Téléjeu de : Robert C. Dennis |
Leif Erickson comme Wayne Phillips, Martin Balsam comme Eldon Marsh, Norma Crane comme Louise Marsh | 9 février 1958 | |
Wayne Phillips (Erickson) a une liaison avec Louise Marsh (Crane) pour contrarier son mari Eldon Marsh (Balsam). Quand Eldon confronte publiquement Wayne à ce sujet, Eldon perd sa femme et son travail. N'ayant rien à perdre, Eldon défie Wayne, beaucoup plus fort, dans un duel au pistolet. Wayne accepte, mais tire sur Eldon sans avertissement. Lorsque la police enquête, elle découvre qu'Eldon ne portait pas d'arme à feu et Wayne est accusé de meurtre. | |||||||
98 | 20 | "Dans le nez" | James Neilson |
Histoire par : Henry Slesar Téléjeu par : Irving Elman |
Jan Sterling dans le rôle de Fran Holland | 16 février 1958 | |
Fran Holland (Sterling), une femme au foyer accro aux jeux de hasard, se précipite pour collecter 25 $ pour payer un bookmaker avant que son mari Ed ( Karl Swenson ) ne rentre à la maison. Fran utilise diverses tactiques qui lui causent presque des ennuis avec la police, mais parvient juste à rembourser la dette à temps. Elle promet de ne plus jamais jouer, mais succombe peu après à la tentation et place un nouveau pari. | |||||||
99 | 21 | "Invité pour le petit déjeuner" | Paul Henri |
Récit de : CB Gilford Téléjeu de : Robert C. Dennis |
Joan Tetzel comme Eve Ross, Scott McKay comme Jordan Ross, Richard Shepard comme Chester Lacey | 23 février 1958 | |
Le mariage d'Eve (Tetzel) et Jordan (McKay) Ross est sur les rochers, et leur dispute matinale est interrompue lorsque Chester Lacey (Shepard) brandissant une arme à feu fait irruption dans leur maison. Lacey est en fuite pour meurtre et a besoin d'un otage ; Eve et Jordan tentent de convaincre Lacey de tuer l'autre. Lorsque Lacey est sur le point de tuer Eve, Jordan intervient et Eve aide son mari. Après l'arrestation de Lacey, le couple est ouvert à la réconciliation. | |||||||
100 | 22 | "Le retour du héros" | Herschel Fille |
Histoire par : Andrew Solt Téléplay par : Andrew Solt et Stirling Silliphant |
Jacques Bergerac comme Sgt. Andre Doniere, Susan Kohner comme Mme Doniere | 2 mars 1958 | |
Sgt. André Donière (Bergerac) est un vétéran qui rentre chez lui avec son ami Corp. Marcel Marchand, qui lui a sauvé la vie. Doniere passe un coup de fil à sa famille aristocratique pour lui demander s'ils accepteront d'héberger son ami, qui a perdu sa jambe. La mère, le beau-père et la fiancée de Doniere ne souhaitent pas accueillir un infirme, alors Doniere décide de ne jamais rentrer chez lui, car c'est lui qui a perdu sa jambe. | |||||||
101 | 23 | "Le bon type de maison" | Don Taylor |
Histoire par : Henry Slesar Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Robert Emhardt dans le rôle de Waterbury, Jeanette Nolan dans le rôle de Sadie Grimes | 9 mars 1958 | |
Waterbury (Emhardt) veut acheter la maison appartenant à la vieille Sadie Grimes (Nolan), bien qu'elle exige un prix cinq fois supérieur à la valeur de la maison. Grimes raconte à Waterbury comment son fils a été tué par une personne invisible dans cette maison à cause d'un butin volé, et le butin n'a jamais été retrouvé. Grimes a mis la maison sur le marché pour piéger le tueur, car eux seuls accepteraient le prix exorbitant pour le butin. Waterbury confirme ses soupçons, mais il meurt parce que Grimes a empoisonné sa boisson. | |||||||
102 | 24 | "La corne de brume" | Robert Stevens |
Histoire par : Gertrude Atherton Téléjeu par : Frank Gabrielson |
Barbara Bel Geddes comme Lucia Clay, Michael Rennie comme Allen Bliss | 16 mars 1958 | |
Lucia Clay (Bel Geddes) est hantée par le son d'une corne de brume et ne se souvient pas pourquoi. Elle reconstitue les souvenirs de son amour pour Allen Bliss (Rennie), un homme marié. Allen a été tué lors d'un voyage en bateau, lorsqu'un paquebot s'est écrasé sur eux dans le brouillard. Pour Lucia, cela s'est passé il y a seulement quelques jours, mais en réalité 50 ans se sont écoulés. | |||||||
103 | 25 | "Vol vers l'Est" | Arthur Hiller |
Histoire par : Bevil Charles Téléplay par : Joel Murcott |
Gary Merrill dans le rôle de Ted Franklin, Patricia Cutts dans le rôle de Barbara Denim | 23 mars 1958 | |
Lors d'un voyage en avion, le correspondant de guerre Ted Franklin (Merrill) entame une conversation avec une autre passagère Barbara Denim (Cutts). Franklin est en état d'arrestation et voyage avec un inspecteur de police sur le chemin du retour pour être jugé pour meurtre. Une fois qu'il lui a raconté son histoire, Franklin apprend que Denim est un témoin qui va témoigner contre lui. | |||||||
104 | 26 | "Taureau dans un magasin de porcelaine" | James Neilson |
Histoire par : CB Gilford Téléjeu par : Sarett Rudley |
Dennis Morgan en tant que détective Dennis O'Finn, Estelle Winwood en tant que Miss Hildy-Lou | 30 mars 1958 | |
Le détective des homicides Dennis O'Finn (Morgan) vit à côté d'un groupe de femmes âgées qui sont épris de lui. Mlle Hildy-Lou (Winwood) assassine deux des autres femmes uniquement pour qu'O'Finn leur rende visite pour l'enquête sur le meurtre. O'Finn, horrifié d'apprendre leur mobile, est transféré au département des incendies criminels, seulement pour que les dames restantes mettent le feu à leur maison. | |||||||
105 | 27 | "Trick de disparition" | Arthur Hiller |
Histoire par : Victor Canning Téléjeu par : Kathleen Hite |
Robert Horton comme Walter Richmond, Betsy von Furstenberg comme Laura Gild | 6 avril 1958 | |
Le bookmaker Walter Richmond (Horton) développe une relation avec Laura Gild (von Furstenberg), la veuve de l'ancien client Herbert Gild. Walter découvre qu'Herbert a simulé sa mort pour s'éloigner de Laura et le fait chanter pour de l'argent. Lorsque Herbert confronte le couple avec une arme à feu, Walter est abattu non mortellement et Laura s'enfuit des deux hommes avec l'argent. | |||||||
106 | 28 | " Agneau à l'Abattage " | Alfred Hitchcock | Roald Dahl | Barbara Bel Geddes dans le rôle de Mary Maloney | 13 avril 1958 | |
La femme au foyer enceinte Mary Maloney ( Barbara Bel Geddes ) matraque son mari ( Allan Lane ) à mort avec un gigot d'agneau congelé quand il dit qu'il va la quitter pour une autre femme. Mary met le décor en scène pour ressembler à une lutte et met le gigot d'agneau dans le four pour cuisiner. Lorsque la police arrive pour enquêter, ils sont incapables de trouver l'arme du crime et Mary leur donne le gigot d'agneau cuit à manger pour le souper. En 2009, TV Guide a classé cet épisode n ° 59 sur sa liste des 100 plus grands épisodes. | |||||||
107 | 29 | "Chiffres fatals" | Don Taylor |
Histoire par : Rick Edelstein Téléjeu par : Robert C. Dennis |
John McGiver dans le rôle de Harold Goames, Vivian Nathan dans le rôle de Margaret Goames | 20 avril 1958 | |
Harold Goames (McGiver), obsédé par les statistiques, se sent sans importance dans le monde et commence à commettre des crimes pour devenir « important ». Après avoir commis un vol de voiture et un cambriolage, il assassine sa sœur Margaret (Nathan) et avoue ses raisons au policier incrédule. Pour son dernier acte statistiquement significatif, Harold se suicide. | |||||||
108 | 30 | "Peine de mort" | Paul Henri |
Histoire par : Miriam Allen deFord Téléplay par : Joel Murcott |
James Best comme Norman Frayne, Katherine Bard comme Paula Frayne, Steve Brodie comme Al | 27 avril 1958 | |
Norman Frayne (Best) a grandi dans un orphelinat et se sent indigne de sa femme Paula (Bard). Al (Brodie), un homme du passé de Norman, arrive et fait chanter Norman pour un crime qu'ils ont commis 12 ans plus tôt. Norman pense qu'Al a une liaison avec Paula et envisage de les faire exploser à la dynamite. Lorsque Paula insiste sur le fait que c'est faux, Norman se laisse exploser afin que Paula soit libre des menaces d'Al et du passé de Norman. | |||||||
109 | 31 | "Le temps des fêtes" | Arthur Hiller |
Histoire par : Stanley Ellin Téléjeu par : James Cavanaugh |
Carmen Mathews comme Celia, Edmon Ryan comme John, Richard Waring comme Charlie | 4 mai 1958 | |
La veille de Noël, l'avocat John (Ryan) visite la maison de ses frères et sœurs séparés, Celia (Mathews) et Charlie (Waring). Charlie veut tuer Celia, qu'il croit avoir assassiné sa femme, mais Celia proteste de son innocence et est déterminée à prendre soin de Charlie quels que soient ses sentiments. John part après leur avoir fait promettre de ne pas se blesser. John fait cela chaque veille de Noël depuis la mort de la femme de Charlie il y a 20 ans. | |||||||
110 | 32 | "Écoutez, écoutez...!" | Don Taylor |
Récit par : RE Kendall Teleplay par : Bernard C. Schoenfeld |
Edgar Stehli comme Herbert Johnson | 11 mai 1958 | |
Herbert Johnson (Stehli) essaie de convaincre les autorités que le meurtre final de Stockings Murders a été commis par un imitateur, mais personne ne le prend au sérieux. Un prêtre, le père Rafferty, écoute enfin l'histoire d'Herbert sur la façon dont la victime, Helen Jameson, a quitté ses parents religieux et contrôlants pour une vie de « péché », et sa mort a été une « punition ». Herbert est le père d'Helen et sa femme est l'imitateur qui a tué Helen, mais Herbert est incapable d'accuser ouvertement sa femme. | |||||||
111 | 33 | "Post mortem" | Arthur Hiller |
Histoire par : Cornell Woolrich Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Steve Forrest comme Steve, Joanna Moore comme Judy, James Gregory comme Wescott | 18 mai 1958 | |
Judy (Moore) exhume le corps de son premier mari Harry parce qu'un ticket de tirage gagnant a été enterré avec lui. L'enquêteur d'assurance Wescott (Gregory) en profite pour pratiquer une autopsie sur Harry, prouvant qu'il a été empoisonné. Le deuxième mari de Judy, Steve (Forrest) a assassiné Harry avant d'épouser Judy afin qu'ils puissent vivre de l'argent de l'assurance de Harry. Wescott aide Judy à attraper Steve dans un acte raté d'essayer de l'assassiner, et Steve est arrêté. | |||||||
112 | 34 | "L'affaire des crocodiles" | Don Taylor |
Histoire par : Roy Vickers Téléjeu par : Robert C. Dennis |
Denholm Elliott comme Jack Lyons, Hazel Court comme Phyllis Choundry-Lyons | 25 mai 1958 | |
Jack Lyons (Elliot) et Phyllis Choundry (Cour) sont mariés après que Jack a tué le premier mari de Phyllis, mais Phyllis est mécontente parce que Jack a perdu l'affaire de pansement en crocodile que son défunt mari lui rendait la nuit de son meurtre. Lorsque la police trouve enfin l'affaire, Jack l'identifie sur la base des initiales, mais cela révèle sa culpabilité, car les initiales n'ont été apposées sur l'affaire que juste avant le meurtre. | |||||||
113 | 35 | "Plongez dans la piscine" | Alfred Hitchcock | Roald Dahl | Keenan Wynn dans le rôle de William Botibol, Fay Wray dans le rôle d'Emily | 1 juin 1958 | |
Lors d'un voyage sur un bateau de croisière, William Botibol (Wynn) parie lourdement dans un pool de paris sur le nombre de kilomètres parcourus chaque jour par le navire. Lorsque le navire va plus vite que prévu, William décide de sauter du navire pour le forcer à s'arrêter. Il s'assure qu'une jeune femme, Emily, est là pour le voir sauter, supposant qu'elle appellera à l'aide. Emily est handicapée intellectuellement et ne réagit pas après son passage. | |||||||
114 | 36 | "Le lieu sûr" | James Neilson |
Histoire par : Jay Wilson Téléplay par : Michael Hogan |
Robert H. Harris dans le rôle de George Piper, Joanne Linville | 8 juin 1958 | |
Le caissier de banque George Piper (Harris) assassine l'un des clients douteux de la banque, Victor Mannett, pour lui voler son argent, que Piper cache ensuite à la vue de tous dans le tiroir de son caissier. Le lendemain, Piper est déguisée par son patron pour avoir tenu le compte Mannett, car le meurtre va ruiner la réputation de la banque. Piper est licencié sur-le-champ et sommé de remettre immédiatement les clés de son tiroir de caissier. | |||||||
115 | 37 | "La berline des Canaries" | Robert Stevens |
Histoire de : Ann Bridge Teleplay de : Stirling Silliphant |
Jessica Tandy Laura Bowlby, Murray Matheson dans le rôle de James Bowlby | 15 juin 1958 | |
Laura Bowlby (Tandy) arrive à Hong Kong pour rejoindre son mari, James (Matheson), qui y vit depuis un certain temps. Laura a des capacités psychiques; lorsqu'elle est à l'intérieur de sa berline d'occasion, elle entend la voix désincarnée d'une Française qui parle à son amant. Laura, envieuse de l'affaire passionnée de la femme, enquête sur son histoire et découvre qu'elle avait une liaison avec le mari de Laura, James. | |||||||
116 | 38 | "Le meurtre impromptu" | Paul Henri |
Histoire par : Roy Vickers Téléjeu par : Francis Cockrell |
Hume Cronyn comme Henry Daw, Robert Douglas comme inspecteur Charles Tarrant | 22 juin 1958 | |
Angleterre, 1916. L'avocat Henry Daw (Cronyn) tue une cliente, Mlle Wilkinson, et l'enterre sous une dalle de pierre à côté de la rivière. Un corps est retrouvé flottant dans la rivière quelques jours plus tard, mais Daw refuse de l'identifier correctement, enflammant les soupçons de l'inspecteur Charles Tarrant (Douglas). Placée sous pression, Daw avoue le meurtre, mais il s'avère que le corps appartient à quelqu'un d'autre. | |||||||
117 | 39 | "Petite robe blanche" | Herschel Fille |
Histoire par : Stacy Aumonier Téléplay par : Stirling Silliphant |
Herbert Marshall comme Colin Bagner, Julie Adams comme Carol Longsworth, Tom Helmore comme Adam Longsworth | 29 juin 1958 | |
L'acteur âgé sans emploi Colin Bagner (Marshall) invite le dramaturge Adam Longsworth (Helmore) et sa femme Carol (Adams) à dîner. Il leur raconte une histoire sur l'amour de sa vie, Lila Gordon, qui l'a refusé et est décédée tragiquement. Adam et Carol sont profondément touchés par l'histoire, mais cela s'avère être une fiction complète – Colin montrait ses talents d'acteur dans l'espoir de trouver du travail. Adam est impressionné et lui propose un travail sur-le-champ. |
Saison 4 (1958-1959)
N° en série |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Étoiles | Date de diffusion originale | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
118 | 1 | "Poison" | Alfred Hitchcock |
Histoire par : Roald Dahl Téléplay par : Casey Robinson |
Wendell Corey dans le rôle de Timber Woods, James Donald dans celui de Harry Pope | 5 octobre 1958 | |
Harry Pope (Donald) est coincé au lit depuis des heures parce qu'il a un serpent venimeux sur le ventre. Son ami Timber Woods (Corey) appelle un médecin, mais est désinvolte face au danger et se moque d'Harry. Lorsque le médecin arrive, ils aident Harry à se lever et il n'y a aucun serpent à voir. Timber se moque de Harry pour sa peur, mais dès que le médecin est parti, il se fait mordre par le serpent à la place. | |||||||
119 | 2 | "Ne pas interrompre" | Robert Stevens | Sidney Carroll | Chill Wills comme M. Kilmer, Cloris Leachman comme Mme Templeton, Biff McGuire comme M. Templeton, Peter Lazer comme Johnny Templeton, Scatman Crothers comme Timothy | 12 octobre 1958 | |
Les Templeton (McGuire et Leachman) sont dans un train avec leur jeune fils, Johnny, qu'ils ont du mal à contrôler. Les Templeton offrent à Johnny un dollar en argent s'il peut se taire pendant 10 minutes pendant que le vieux cow-boy M. Kilmer (Wills) raconte une histoire. Lorsque le train s'arrête, Johnny voit un homme à l'extérieur de la fenêtre, pris dans le blizzard et implorant de l'aide, mais Johnny ne peut pas parler, ayant promis de ne pas le faire. | |||||||
120 | 3 | "Le blagueur" | Arthur Hiller |
Histoire de : Robert Arthur Téléjeu de : Bernard C. Schoenfeld |
Albert Salmi dans le rôle de Bradley, Roscoe Ates dans le rôle de Pop Henderson, James Coburn | 19 octobre 1958 | |
Le farceur Bradley (Salmi) fait une farce au préposé à la morgue facilement confus Pop Henderson (Ates) en prétendant être un cadavre et en "prenant vie". Lorsque Bradley est ensuite amené à la morgue, présumé mort (mais seulement en fait paralysé), Pop refuse de croire que les gémissements de Bradley sont réels et le met dans le congélateur. | |||||||
121 | 4 | "La route tordue" | Paul Henri |
Histoire par : Alex Gaby Téléplay par : William Fay |
Richard Kiley comme Harry Adams, Walter Matthau comme officier Chandler, Patricia Breslin comme Mme Adams | 26 octobre 1958 | |
Harry Adams (Kiley) et sa femme (Breslin) voyagent sur une route rurale lorsqu'ils sont pris en flagrant délit par le policier tordu Chandler (Matthau), qui dirige un racket d'extorsion avec le mécanicien et juge local. Les Adams partent après avoir payé les frais, mais il s'avère qu'ils font partie de la Commission d'État et ont tout enregistré sur bande. | |||||||
122 | 5 | "La défense à 2 000 000 $" | Norman Lloyd |
Histoire par : Harold Q. Masur Téléplay par : William Fay |
Barry Sullivan comme Mark Robeson, Leslie Nielsen comme Lloyd Ashley, Herbert Anderson comme juge | 2 novembre 1958 | |
Lloyd Ashley (Nielsen) est accusé d'avoir tué l'amant de sa femme Eve, et offre à son avocat Mark Robeson (Sullivan) 2 millions de dollars s'il parvient à obtenir son acquittement. Mark réussit, mais dès qu'Ashley est libéré, il tire sur Mark pour avoir également une liaison avec Eve. | |||||||
123 | 6 | "Concevoir pour aimer" | Robert Stevens | Ray Bradbury | Norman Lloyd comme Charles Brailing/Robot, Marian Seldes comme Lydia Brailing, Elliott Reid , Barbara Baxley | 9 novembre 1958 | |
Charles Brailing (Lloyd) est fatigué de sa femme, Lydia (Seldes), alors il a un double robot de lui-même fabriqué par Marionettes, Inc. pour prendre sa place quand il veut s'échapper. Le double robot de Charles développe des sentiments pour Lydia et se retourne contre Charles, prenant sa place définitivement. | |||||||
124 | 7 | "Homme avec un problème" | Robert Stevens |
Histoire par : Donald Martin Téléplay par : Joel Murcott |
Gary Merrill comme Carl Adams, Mark Richman comme Steve Barrett, Elizabeth Montgomery comme Karen Adams | 16 novembre 1958 | |
Carl (Merill) sort d'une fenêtre sur le rebord d'un grand hôtel de Chicago. Il est désolé du décès récent de sa femme Karen (Montgomery); elle s'est suicidée par overdose de pilules lorsque son amant l'a abandonnée. Après quelques plaisanteries, le patrouilleur de service (Richman), rejoint Carl sur le rebord pour le sauver, mais cela s'avère mettre à exécution le complot de Carl : ce policier est Steve, l'amant de Karen ; il l'avait récemment repoussée, précipitant son suicide. Une fois que Carl est sécurisé par un lasso en corde, il raconte à Steve le complot et qui il est vraiment , puis pousse Steve du rebord jusqu'à sa mort. | |||||||
125 | 8 | "Sécurité pour le témoin" | Norman Lloyd |
Récit de : John De Meyer Téléjeu de : William Fay |
Art Carney comme Cyril T. Jones | 23 novembre 1958 | |
1927. Cyril T. Jones (Carney), propriétaire d'un magasin d'armes aux manières douces, est témoin d'un meurtre commis par deux gangsters très recherchés. Méfiant de la capacité de la police à le protéger, Jones tue les gangsters avec un fusil et se rend. La police, craignant que leur réputation ne soit ruinée par l'accomplissement de Jones, refuse de l'arrêter. | |||||||
126 | 9 | "Meurtre-moi deux fois" | David Swift |
Histoire par : Lawrence Treat Téléjeu par : Irving Elman |
Phyllis Thaxter dans le rôle de Lucy Pryor, Tom Helmore dans celui de Miles Farnham | 7 décembre 1958 | |
Lors d'un dîner, l'hypnotiseur Miles Farnham (Helmore) démontre ses compétences sur Lucy Pryor (Thaxter). Elle parle un anglais à l'ancienne, prétend être "Dora Evans" et tue son mari avec une paire de ciseaux. Au cours de l'enquête, Farnham insiste sur le fait que Lucy était habitée par l'esprit de Dora Evans, une vraie femme qui a tué son mari en 1853. Farnham hypnotise Lucy pour le prouver, mais lors du témoignage, "Dora" poignarde Farnham, le tuant. Lucy est libérée et lorsqu'un journaliste lui demande si elle a tout prévu, elle répond : "Tu n'aimerais pas savoir". | |||||||
127 | dix | "L'heure du thé" | Robert Stevens |
Histoire par : Margaret Manners Téléjeu par : Kathleen Hite |
Margaret Leighton comme Iris Teleton, Marsha Hunt comme Blanche Herbert, Murray Matheson comme Oliver Teleton | 14 décembre 1958 | |
Iris Teleton (Leighton) est menacée de chantage par la maîtresse de son mari Oliver, Blanche Herbert (Hunt), qui veut qu'ils divorcent. En représailles, Iris tue Blanche, espérant accuser Oliver du meurtre. Cependant, Iris a été vue par un détective privé engagé par Oliver (Matheson), et il envisage toujours de divorcer d'Iris pour une autre maîtresse plus jeune. | |||||||
128 | 11 | "Et le désert fleurira" | Arthur Hiller |
Histoire de : Loren D. Good Téléjeu de : Bernard C. Schoenfeld |
William Demarest dans le rôle de Tom Akins, Roscoe Ates dans le rôle de Ben White, Ben Johnson dans le rôle du shérif Jeff | 21 décembre 1958 | |
Les cow-boys âgés Tom Akins (Demarest) et Ben White (Ates) risquent d'être emmenés de leur propriété du désert par le conseil municipal. Une nuit, un criminel fait irruption dans leur cabane et les menace avec une arme à feu, mais les cow-boys parviennent à le tuer. Un mois plus tard, lorsque le shérif Jeff (Johnson) arrive pour inspecter la propriété, Akins et White exhibent fièrement un rosier luxuriant, cultivé secrètement en utilisant le corps du criminel comme engrais, prouvant ainsi la fertilité de leur terre et leur permettant de rester. | |||||||
129 | 12 | "Mme Herman et Mme Fenimore" | Arthur Hiller |
Récit de : Donald Honig Téléjeu de : Robert C. Dennis |
Mary Astor comme Mme Fenimore, Russell Collins comme Bill Finley, Doro Merande comme Mme Herman | 28 décembre 1958 | |
Mme Herman (Merande) a un plan pour tuer son oncle riche mais paranoïaque Bill Finley (Collins), mais a besoin d'un conspirateur. Elle choisit l'ancienne actrice Mme Fenimore (Astor) qui accepte le plan moyennant des frais. Une fois le meurtre commis, Mme Fenimore révèle qu'elle a secrètement épousé Finley avant sa mort et qu'elle héritera de sa fortune à la place de Mme Herman. | |||||||
130 | 13 | "Six personnes, pas de musique" | Norman Lloyd |
Histoire par : Garson Kanin Téléplay par : Richard Berg |
John McGiver comme Arthur Motherwell, Peggy Cass comme Mme Motherwell | 4 janvier 1959 | |
Undertaker Arthur Motherwell (McGiver) est choqué lorsque l'homme d'affaires récemment décédé Stanton C. Barryvale se réveille brièvement dans le salon funéraire pour exiger que ses funérailles soient simples et bon marché. Après avoir discuté de la question avec sa femme, Motherwell décide de suivre les instructions de l'avocat de Barryvale pour des funérailles somptueuses à la place. | |||||||
131 | 14 | "Le lendemain matin" | Herschel Fille |
Histoire par : Henry Slesar Téléplay par : Rose Simon Kohn |
Robert Alda comme Ben Nelson, Jeanette Nolan comme Mme Trotter, Dorothy Provine comme Sharon Trotter, Fay Wray comme Mme Nelson | 11 janvier 1959 | |
Mme Trotter (Nolan) est mécontente que sa fille Sharon (Provine) ait une liaison avec l'homme d'affaires marié Ben Nelson (Alda). Mme Trotter fait appel à la femme de Ben, Mme Nelson (Wray), lui révélant l'affaire. Cette nuit-là, Ben tue sa femme et appelle Sharon pour établir son alibi, mais Mme Trotter prend l'appel téléphonique et donne délibérément à Sharon des informations erronées afin que Ben aille en prison. | |||||||
132 | 15 | "Une affaire personnelle" | Paul Henri |
Histoire par : Brett Halliday Téléplay par : Joel Murcott |
Wayne Morris comme Bret Johnson, Joe Maross comme Joe Philips | 18 janvier 1959 | |
Joe Philips (Maross) est l'ingénieur en chef d'un projet de creusement de tunnels au Mexique, et Bret Johnson (Morris) arrive mystérieusement pour être son assistant pendant les six dernières semaines du projet. Une nuit, Philips entend un bulletin de nouvelles radio sur une chasse à l'homme en cours contre un ingénieur qui a assassiné son collègue ; cela incite Philips à rechercher dans les affaires de Johnson pour trouver sa véritable identité, mais il est arrêté lorsque Johnson tire une arme sur lui. Puisqu'il n'y a aucun moyen de quitter le site pendant six semaines, les hommes travaillent ensemble pour terminer le travail, malgré leurs soupçons les uns envers les autres. Le tunnel est terminé un jour avant la date limite, et il est révélé que Philips est le meurtrier et Johnson est le policier qui s'y est rendu pour l'arrêter. | |||||||
133 | 16 | "Là-bas - Ténèbres" | Paul Henri |
Histoire de : William O'Farrell Téléjeu de : Bernard C. Schoenfeld |
Bette Davis dans le rôle de Miss Fox | 25 janvier 1959 | |
La veuve âgée Miss Fox (Davis) accuse à tort son promeneur de chiens, Eddie, de l'avoir volée. Elle apprend son erreur au bout d'un an, durant lequel Eddie a été en prison et son amant est décédé à l'hôpital. Miss Fox essaie de se racheter auprès d'Eddie lorsqu'il est libéré, mais il l'étrangle pour se venger. | |||||||
134 | 17 | "Perte totale" | Don Taylor | JE Selby | Nancy Olson dans le rôle de Jan Manning, Ralph Meeker dans le rôle de Mel Reeves | 1er février 1959 | |
Lorsque Jan Manning (Olson) rencontre des problèmes financiers avec sa boutique de vêtements, son amie Mel Reeves (Meeker) propose de mettre le feu à la boutique afin qu'elle puisse percevoir l'assurance. Après l'incendie du magasin, Jan avoue à l'enquêteur d'assurance le plan avec son amie. Cependant, l'enquêteur a découvert que la source de l'incendie était la bouilloire surchauffée de Jan. Jan se rend compte que c'était vraiment un accident, mais l'enquêteur ne la croit pas. | |||||||
135 | 18 | "La dernière marche sombre" | Herschel Fille |
Récit de : Margaret Manners Téléjeu de : William Fay |
Robert Horton dans le rôle de Brad Taylor, Fay Spain dans le rôle de Leslie Lenox | 8 février 1959 | |
Brad Taylor (Horton) veut épouser sa nouvelle petite amie Janice Wright, mais son autre petite amie, Leslie Lenox (Espagne), refuse de le laisser partir. Brad emmène Leslie nager et la noie dans l'océan, mais quand il rentre chez lui, il est arrêté pour le meurtre de Janice, que Leslie a poignardée à mort. | |||||||
136 | 19 | "Le matin de la mariée" | Arthur Hiller |
Histoire par : Neil S. Broadman Téléjeu par : Kathleen Hite |
Barbara Bel Geddes comme Helen Brewster, Don Dubbins comme Philip Pryor | 15 février 1959 | |
Helen Brewster (Bel Geddes) est frustrée que son petit ami Philip Pryor (Dubbins) retarde leur mariage depuis des années sous prétexte que sa mère ne va pas bien. Quand ils se marient enfin, Helen apprend que la mère de Philip est morte depuis des années, mais Philip dans sa folie croit qu'elle est toujours en vie. | |||||||
137 | 20 | "Le collier de diamants" | Herschel Fille | Sarett Rudley | Claude Rains comme Andrew Thurgood, Betsy von Furstenberg comme Thelma Thurgood | 22 février 1959 | |
Andrew Thurgood (Rains) âgé est licencié d'une entreprise de joaillerie après près de 30 ans de bons et loyaux services. Le dernier jour, un collier de diamants est volé par un voleur (von Furstenberg). Andrew est "affligé" de battre son record parfait, mais le voleur est secrètement la fille d'Andrew, Thelma, et ils ont travaillé ensemble pour commettre le vol. | |||||||
138 | 21 | "Valeur relative" | Paul Amande |
Histoire par : Milward Kennedy Téléjeu par : Frances Cockrell |
Denholm Elliott comme John Manbridge, Torin Thatcher comme Felix Manbridge | 1er mars 1959 | |
John Manbridge (Elliot) complote pour assassiner son cousin Felix (Thatcher) dans l'espoir d'hériter de sa fortune. Felix, qui est secrètement malade en phase terminale, se suicide d'abord avec du whisky empoisonné, et John boit aussi involontairement le whisky empoisonné, se tuant également. | |||||||
139 | 22 | "Le juste prix" | Arthur Hiller |
Récit de : Henry Slesar Téléjeu de : Bernard C. Schoenfeld |
Eddie Foy Jr. comme "le chat", Allyn Joslyn comme Mort | 8 mars 1959 | |
Le cambrioleur "le chat" (Foy Jr.) fait irruption dans la maison du couple Mort (Joslyn) et Jocelyn, qui sont également partenaires d'affaires et se disputent constamment pour de l'argent. Mort offre au chat 3 500 $ pour tuer Jocelyn, mais Jocelyn fait une contre-offre de 5 000 $, alors le chat tue Mort à la place. | |||||||
140 | 23 | "Je prendrai soin de toi" | Robert Stevens |
Histoire par : George Johnson Téléjeu par : William Fay |
Ralph Meeker comme John Forbes, Russell Collins comme "Papa", Elisabeth Fraser comme Mme Forbes | 15 mars 1959 | |
John Forbes (Meeker) renverse sa femme (Fraser) avec sa voiture et couvre le meurtre avec l'aide de son fidèle assistant, papa (Collins). Papa espère que John prendra soin de lui, mais John l'accuse de meurtre. | |||||||
141 | 24 | "Les émeraudes d'Avon" | Breton Windust |
Histoire par : Joe Pidcock Téléplay par : William Fay |
Roger Moore en tant qu'inspecteur Benson, Hazel Court en tant que Lady Gwendolyn Avon, Alan Napier | 22 mars 1959 | |
L'inspecteur Benson (Moore) est chargé d'empêcher Lady Gwendolyn Avon (Cour) de faire sortir son collier d'émeraude du pays. Lady Avon contrecarre Benson et ses officiers à chaque instant et parvient à quitter le pays sans le collier sur elle. Cependant, Benson et Avon sont secrètement amants, et Benson a porté le collier pour elle. | |||||||
142 | 25 | "La gentille serveuse" | Paul Henri | Henri Slesar | Olive Deering comme Thelma, Celia Lovsky comme Sara Mannerheim, Rick Jason comme Arthur | 29 mars 1959 | |
La serveuse de l'hôtel Thelma (Deering) apprend qu'elle est dans la volonté de sa riche cliente régulière, Sara Mannerheim (Lovsky), qui a cessé de prendre ses médicaments dans l'attente de la mort. Le petit ami de Thelma, Arthur (Jason), suggère qu'ils accélèrent les choses en empoisonnant lentement Sara avec de l'anatine, un extrait de feuille. Après six mois sans changement, Thelma étrangle Sara à mort une nuit de frustration. Lors de l'enquête, il est révélé que le médecin de Sara lui a prescrit de l'anatine pour son problème cardiaque et que Thelma l'avait maintenue en vie par inadvertance. | |||||||
143 | 26 | "Pas cher c'est pas cher" | Breton Windust | Albert E. Lewin et Burt Styler | Dennis Day dans le rôle d'Alexander Gifford | 5 avril 1959 | |
Avare Alexander Gifford (Day) décide de tuer sa femme, Jennifer, alors qu'elle commence à dépenser de l'argent pour elle-même. Alex explore diverses options, dont la plupart lui semblent trop chères. Il finit par lui donner une intoxication alimentaire et vendre son cadavre à une université de médecine. | |||||||
144 | 27 | "Le Cire" | Robert Stevens |
Récit par : AM Burrage Teleplay par : Casey Robinson |
Barry Nelson dans le rôle de Raymond Houston, Everett Sloane dans le rôle de la figure de cire hantée | 12 avril 1959 | |
Le journaliste Raymond Houston (Nelson) passe la nuit dans un musée de cire afin d'écrire un article important. Raymond, qui est claustrophobe, hallucine qu'une des figures de cire est vivante et est retrouvée morte le lendemain matin. | |||||||
145 | 28 | "Le rêve impossible" | Robert Stevens | John Lindsey | Franchot Tone comme Oliver Mathews, Carmen Mathews comme Miss Hall, Mary Astor comme Grace Dolan | 19 avril 1959 | |
L'acteur historique Oliver Mathews (Tone) subit le chantage de Grace Dolan (Astor) pour une liaison qu'il a eue avec la défunte fille de Grace. En ayant assez, Oliver assassine Grace. L'assistante d'Oliver, Miss Hall (Mathews), qui est amoureuse d'Oliver mais a été repoussée pendant des années, apprend le meurtre et lui demande d'avoir une relation avec elle afin de l'empêcher d'aller voir les autorités. | |||||||
146 | 29 | "La chaise de Banquo" | Alfred Hitchcock |
Récit de : Rupert Croft-Cooke Téléjeu de : Francis Cockrell |
Inspecteur John Williams Brent, Kenneth Haigh dans le rôle de John Bedford, Reginald Gardiner | 3 mai 1959 | |
Blackheath, 1903. L'ancien inspecteur Brent (Williams) conspire avec ses amis pour mettre en scène une fausse hantise dans l'espoir d'effrayer John Bedford (Haigh) pour qu'il avoue le meurtre de sa tante, Mme Ferguson. Brent s'arrange pour qu'une actrice, Mae Thorpe, se faufile dans la maison habillée en Mme Ferguson et passe devant leur salle à manger. Le plan réussit et Bedford avoue quand il voit la silhouette menaçante de sa tante. Après l'arrestation de Bedford, Brent est choqué lorsqu'il apprend que Mae Thorpe était en retard et a complètement raté le dîner. | |||||||
147 | 30 | "Une nuit avec les garçons" | Jean Brahm |
Récit de : Henry Slesar et Jay Fob Téléjeu de : Bernard C. Schoenfeld |
John Smith dans le rôle d'Irving Randall, Joyce Meadows dans le rôle de Frances Randall | 10 mai 1959 | |
Irving Randall (Smith) perd son argent dans une partie de poker au profit de son patron antipathique Smalley, et ment à sa femme enceinte Frances (Meadows) qu'il a été agressé. Irving fait un rapport de police sur l'insistance de Frances et est surpris lorsque la police arrête un adolescent nommé Whitey comme suspect. Irving prend à contrecœur l'argent de Whitey, mais se sent coupable et en conflit. Le lendemain, Irving apprend que Whitey a agressé Smalley et que l'argent qu'il avait était les gains de poker de Smalley. | |||||||
148 | 31 | "Votre témoin" | Norman Lloyd |
Histoire par : Helen Nielsen Téléjeu par : William Fay |
Brian Keith dans le rôle d'Arnold Shawn, Leora Dana dans le rôle de Naomi Shawn | 17 mai 1959 | |
Arnold Shawn (Keith) est un avocat de la défense impitoyable qui utilise ses talents d'argumentaire pour rabaisser sa femme, Naomi (Dana) et défendre sa tromperie. Quand Arnold refuse de divorcer de Naomi, elle le frappe avec sa voiture, le tuant. Le seul témoin de "l'accident" est Henry Babcock, un homme dont Arnold venait de détruire la crédibilité en tant que témoin oculaire au tribunal. | |||||||
149 | 32 | "Histoire d'intérêt humain" | Norman Lloyd | Frédéric Brun | Steve McQueen dans le rôle de Bill Everett, Arthur Hill dans le rôle de Yangan Dall | 24 mai 1959 | |
Le journaliste Bill Everett (McQueen) interviewe un homme en détresse (Hill) qui prétend être un martien nommé Yangan Dall. Yangan raconte à Bill comment tous les autres Martiens ont disparu un jour et, lorsqu'il a enquêté, a trouvé une machine qui l'a transporté sur Terre, à l'intérieur d'un corps humain. Lorsque le bienveillant Yangan suggère de raconter son histoire à tout le monde, Bill le tue. Bill est aussi un martien, mais fait partie d'une force d'invasion essayant de s'emparer de la Terre. | |||||||
150 | 33 | "Le tiroir poussiéreux" | Herschel Fille |
Histoire de : Harry Muheim Téléjeu de : Halstead Welles |
Dick York dans le rôle de Norman Logan | 31 mai 1959 | |
Norman Logan (York) harcèle depuis des mois William Tritt, un banquier, pour qu'il restitue 200 $ que Tritt a pris par erreur sur le compte de Logan, mais en vain. Frustré, Logan effectue une série de farces pour faire perdre à Tritt sa crédibilité à la banque. Le dernier acte de Logan est de voler la banque de 10 000 $, ce dont Tritt est blâmé. Par la suite, Logan rend l'argent au nom de Tritt, à l'exception de 200 $ pour remplacer l'argent que Tritt lui a pris. | |||||||
151 | 34 | "Un vrai compte" | Léonard Corne | Rupert Croft Cooke | Jane Greer comme Mme Cannon-Hughes, Kent Smith comme Gilbert Hughes, Robert Webber comme Paul Brett, Jocelyn Brando | 7 juin 1959 | |
Mme Cannon-Hughes (Greer) rend visite à un avocat, Paul Brett (Webber), pour lui faire part de ses soupçons selon lesquels son mari Gilbert Hughes (Smith) a assassiné sa première femme. Peu de temps après, Gilbert meurt, soi-disant d'un suicide. Mme Cannon et Brett commencent une relation et se marient, mais lorsque Brett découvre accidentellement que Mme Cannon a tué Gilbert et sa première femme, Mme Cannon le tue également. | |||||||
152 | 35 | "Touché" | Jean Brahm |
Histoire par : Bryce Walton Téléjeu par : William Fay |
Paul Douglas comme Bill Fleming, Robert Morse comme Phil | 14 juin 1959 | |
Bill Fleming (Douglas) est contrarié que sa femme, Laura, le trompe avec un homme nommé Baxter. Le nouvel ami de Bill, Phil (Morse), signale une loi californienne sur les duels qui pourrait jouer en sa faveur, alors Bill défie Baxter en duel et le tue. Bill est acquitté, mais doit payer une lourde allocation au seul enfant de Baxter à vie. Bill apprend alors que Phil est le fils de Baxter et l'amant de Laura ; Phil et Laura ont comploté ensemble pour gagner l'argent de Bill et se débarrasser de Baxter. | |||||||
153 | 36 | "Invitation à un accident" | Don Taylor | Wade Miller | Gary Merrill dans le rôle de Joseph Pond, Joanna Moore dans le rôle de Virginia Pond | 21 juin 1959 | |
Albert Martin craint que sa bonne amie Virginia Pond (Moore) ne soit tuée par son mari jaloux, Joseph Pond (Merrill) à cause de sa liaison avec son ex. Albert part en voyage de pêche avec Joseph pour l'avertir, mais Joseph affronte Albert d'abord, révélant qu'Albert a été empoisonné. Alors qu'Albert se meurt, il pleure et dit à Joseph qu'il s'est trompé d'homme. |
Saison 5 (1959-1960)
N° en série |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Étoiles | Date de diffusion originale | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
154 | 1 | "Arthur" | Alfred Hitchcock |
Histoire par : Arthur Williams Téléjeu par : James Cavanagh |
Laurence Harvey comme Arthur Williams, Hazel Court comme Helen Braithwaite, Patrick Macnee comme Sgt. Jean Théron | 27 septembre 1959 | |
L'éleveur de poulet Arthur Williams (Harvey) étrangle à mort son ex-fiancée (Cour) lorsqu'elle lui revient un an après l'avoir quitté pour un autre homme. Sgt. John Theron (Macnee) enquête sur Arthur, mais est incapable de trouver le corps parce qu'Arthur l'a broyé dans son broyeur à marteaux pour en faire de la nourriture pour poulets. | |||||||
155 | 2 | "La tranchée de cristal" | Alfred Hitchcock |
Récit de : AEW Mason Teleplay de : Stirling Silliphant |
James Donald dans le rôle de Mark Cavendish, Patricia Owens dans le rôle de Stella Ballister | 4 octobre 1959 | |
L'alpiniste Mark Cavendish (Donald) tombe amoureux de Stella Ballister (Owens), une jeune veuve. Stella est dévouée à son défunt mari, décédé sur une montagne et tombé dans un glacier, et refuse de continuer jusqu'à ce qu'elle voie son corps. Après 40 ans, ils retrouvent le corps, mais il y a un médaillon sur lui avec une photo d'une autre femme. | |||||||
156 | 3 | "Rendez-vous à Eleven" | Robert Stevens |
Histoire par : Robert Turner Téléplay par : Evan Hunter |
Clint Kimbrough en David Logan, Norma Crane en blonde, Clu Gulager en marin, Sean McClory en patron irlandais | 11 octobre 1959 | |
David Logan (Kimbrough), 17 ans, passe une nuit en ville à discuter avec diverses personnes sympathiques : une blonde dans un bar (Crane), un marin (Gulager) et un patron de pub irlandais (McClory), tous déconcertés par la haine virulente de David pour son père. Cependant, le père de David est un tueur en série et son exécution a lieu cette nuit-là à 11h00. | |||||||
157 | 4 | "Coyote Lune" | Herschel Fille |
Histoire par : Kenneth B. Perkins Téléjeu par : Harold Swanton |
Macdonald Carey comme professeur, Collin Wilcox comme Julie, Edgar Buchanan comme Pops | 18 octobre 1959 | |
En traversant le désert jusqu'en Californie, un professeur (Carey) accepte d'affronter l'auto-stoppeuse Julie (Wilcox). Cependant, Julie amène son père, Pops (Buchanan) et son "frère" Harry, et les trois prennent les affaires du professeur. Le professeur les pousse à l'abandonner, lui et sa voiture, et les suit jusqu'à une station-service où il appelle la police et les signale. | |||||||
158 | 5 | "Pas de douleur" | Norman Lloyd |
Histoire par : Talmage Powell Téléjeu par : William Fay |
Brian Keith dans le rôle de Dave Rainey, Joanna Moore dans le rôle de Cindy Rainey | 25 octobre 1959 | |
Le millionnaire Dave Rainey (Keith) est paralysé du cou aux pieds et a besoin d'un respirateur pour respirer. Il accuse sa femme Cindy (Moore) d'avoir une liaison avec son nouvel ami, Arnold, et qu'ils envisagent de le tuer ; Cindy admet qu'ils sont tous les deux vrais. Cette nuit-là, Arnold noie Cindy dans l'océan, parce qu'il est un tueur à gages engagé par Dave. | |||||||
159 | 6 | "Cadeau d'anniversaire" | Norman Lloyd |
Histoire par : John Collier Téléjeu par : Harold Swanton |
Harry Morgan comme Hermie Jenkins, Barbara Baxley comme Myra Jenkins, Jackie Coogan | 1er novembre 1959 | |
Hermie Jenkins (Morgan) achète un serpent corail pour sa femme qui aime les animaux, Myra (Baxley), dans l'espoir qu'il la morde et la tue. Le serpent, qui est en fait un serpent royal inoffensif , mord Hermie à la place et il meurt d'une crise cardiaque. | |||||||
160 | 7 | "Course à sec" | Jean Brahm |
Histoire par : Norman Struber Téléjeu par : Bill S. Ballinger |
Walter Matthau comme Moran, Robert Vaughn comme Art, David White comme Barberosa | 8 novembre 1959 | |
Le jeune gangster Art (Vaughn) reçoit l'ordre de son nouveau patron Barberosa (White) de faire ses preuves en tuant un homme nommé Moran (Matthau). Art va faire l'acte, mais Moran suggère à Art de tuer Barberosa à la place et de reprendre l'organisation. Quand Art est d'accord, Moran le tue ; la contre-offre était un test établi par Barberosa. | |||||||
161 | 8 | "La méthode Blessington" | Herschel Fille |
Histoire par : Stanley Ellin Téléjeu par : Halsted Welles |
Henry Jones comme John Treadwell, Dick York comme JJ Bunce | 15 novembre 1959 | |
Dans le futur avancé de 1980, l'espérance de vie s'est considérablement améliorée. JJ Bunce (York) travaille pour la Society of Gerology, qui fournit le service discret de tuer les personnes âgées en bonne santé. John Treadwell (Jones) accepte que sa belle-mère ennuyeuse "s'occupe", mais une fois que c'est fait, Treadwell se rend compte que ce n'est qu'une question de temps avant que ses propres enfants ne le "soient" également. | |||||||
162 | 9 | "Poids mort" | Stuart Rosenberg |
Histoire par : Herb Golden Téléjeu par : Jerry Sohl |
Joseph Cotten comme Courtney Masterson, Julie Adams comme Peg, Don Gordon comme voyou | 22 novembre 1959 | |
Courtney Masterson (Cotten) et son amant secret Peg (Adams) sont cambriolés à Lover's Lane par un voyou (Gordon). Ne voulant pas aller voir la police, Courtney tue le voyou pour qu'il ne révèle pas leur liaison. Par la suite, Courtney apprend que sa femme a été suivie par un détective privé la semaine dernière, et il a tout vu. | |||||||
163 | dix | "Livraison spéciale" | Norman Lloyd | Ray Bradbury | Steve Dunne dans le rôle de Bill Fortnam, Beatrice Straight dans le rôle de Cynthia Fortnam | 29 novembre 1959 | |
Partout dans le pays, les garçons achètent des champignons par correspondance pour les faire pousser dans leurs caves. Bill et Cynthia Fortnam (Dunne et Straight) sont inquiets lorsque leur voisin disparaît mystérieusement après les avoir avertis que quelque chose de catastrophique allait se produire. Bill postule une invasion extraterrestre par des spores spatiales qui se transforment en champignons et possèdent des corps humains après avoir été mangés. Cela est confirmé lorsque le fils de Bill, Tom, agit étrangement et exige que Bill mange certains de ses champignons par correspondance. | |||||||
164 | 11 | "Chauffard" | Stuart Rosenberg |
Récit de : Harold Daniels Téléjeu de : Bill S. Ballinger |
Raymond Massey comme Sam Pine, Robert Emhardt comme Ed Fratus, Richard Chamberlain | 6 décembre 1959 | |
Sam Pine (Massey) et ses fils aînés se précipitent pour amener son plus jeune fils, Davey, chez un médecin après avoir été encorné par un taureau. Ils sont délibérément bloqués sur la route par le vendeur inconsidéré Ed Fratus (Emhardt), et Davey meurt. Avec l'aide de ses fils restants, Sam affronte Fratus et l'empoisonne apparemment; Fratus se précipite chez le médecin, et dans sa panique écrase sa voiture et meurt. Cependant, la boisson n'était que de l'eau, pas du poison. | |||||||
165 | 12 | "Spécialité de la maison" | Robert Stevens |
Histoire par : Stanley Ellin Téléjeu par : Victor Wolfson & Bernard C. Schoenfeld |
Robert Morley en tant que M. Laffler, Kenneth Haigh en tant que M. Costain | 13 décembre 1959 | |
M. Laffler (Morley) présente son collègue M. Costain (Haigh) au Spirro's, un club de gentlemen exclusif. La Spécialité de la Maison est un plat d'agneau rare mais apprécié. Lorsque Laffler est sur le point de quitter le pays pour un voyage d'affaires, il est invité par Spirro, le propriétaire, dans la cuisine pour rencontrer le chef. Par la suite, Spirro dit aux autres membres que la spécialité de la maison sera bientôt servie. | |||||||
166 | 13 | " Un événement à Owl Creek Bridge " | Robert Stevenson |
Histoire par : Ambrose Bierce Téléplay par : Harold Swanton |
Ronald Howard comme Peyton Farquhar, Juano Hernandez comme Josh, James Coburn | 20 décembre 1959 | |
1862, pendant la guerre civile. Le confédéré récemment veuf Peyton Farquhar (Howard) décide de faire sauter un pont que les Yankees envisagent de traverser, mais il est pris. Peyton est pendu, mais la corde se brise et il semble s'échapper. Avec l'aide de l'esclave Josh (Hernandez), Peyton passe devant divers soldats de l'Union en toute sécurité et rentre chez lui auprès de sa femme Melissa. Juste avant que les deux puissent s'embrasser, cependant, Peyton s'effondre avec une vive douleur au cou. Peyton est en fait mort ; il n'a jamais échappé à la pendaison. Le condamné a imaginé toute l'évasion. | |||||||
167 | 14 | "Classe terminale" | Herschel Fille |
Histoire de : Edouard Sandoz Téléjeu de : Stirling Silliphant |
Wendy Hiller dans le rôle de Laura Siddons, Gigi Perreau dans le rôle de Gloria Barnes, Jocelyn Brando | 27 décembre 1959 | |
Laura Siddons (Hiller), enseignante dans un collège de filles, aime sa plus brillante étudiante, Gloria Barnes (Perreau). Alors qu'elle sort avec son voisin Ben Prowdy, Siddons voit Barnes avec un homme et suppose qu'ils ont une liaison. Siddons apprend plus tard que Barnes est en fait secrètement mariée à l'homme et prévoit de le dire à ses parents au bon moment, mais Prowdy fait chanter les parents de Barnes, provoquant l'effondrement de sa mère. Prowdy est arrêté et accuse Siddons d'avoir organisé le chantage. | |||||||
168 | 15 | " L' homme du Sud " | Norman Lloyd |
Récit de : Roald Dahl Téléjeu de : William Fay |
Steve McQueen en tant que joueur, Peter Lorre en tant que Carlos, Neile Adams en tant que femme | 3 janvier 1960 | |
À Las Vegas, un joueur (McQueen) et une femme (Adams) sont approchés par Carlos (Lorre), qui propose un pari pour savoir si le briquet de Gambler peut s'allumer dix fois de suite. Si Gambler gagne, il obtient la décapotable de Carlos ; si Gambler perd, Carlos coupera le petit doigt de Gambler. Le briquet fonctionne sept fois de suite lorsque la femme de Carlos l'interrompt, révélant que Carlos est sans le sou. Toute la fortune de Carlos appartient à sa femme, qui a perdu trois doigts pour la lui arracher. En 1997, TV Guide a classé cet épisode n ° 41 sur sa liste des 100 plus grands épisodes. | |||||||
169 | 16 | "L'icône d'Elie" | Paul Amande |
Histoire par : Avram Davidson Téléjeu par : Norah Perez & Victor Wolfson |
Oskar Homolka comme Carpius, Sam Jaffe comme abbé | 10 janvier 1960 | |
L'antiquaire Carpius (Homolka) visite un monastère afin de voler une icône de valeur . Lorsque Carpius tue le moine qui garde l'icône, l'abbé (Jaffe) lui pardonne, mais dit qu'il doit rester avec l'icône pour le reste de sa vie, priant pour l'absolution. | |||||||
170 | 17 | "Le traitement" | Herschel Fille |
Récit de : Robert Bloch Téléjeu de : Michael Pertwee |
Nehemiah Persoff comme Jeff Jensen, Mark Richman comme Mike, Cara Williams comme Marie Jensen | 24 janvier 1960 | |
Lorsque Jeff Jensen (Persoff) est attaqué non mortellement par sa femme, Marie (Williams), il suppose que Marie souffre d'une fièvre tropicale qui affecte le cerveau. Jeff s'arrange pour que son ami Mike (Richman) et le serviteur indigène Luiz emmènent Marie chez un psy. Mike et Marie ont une liaison et tentent de tuer Luiz ; Luiz tue Mike et suit les ordres de Jeff à la lettre en envoyant Marie chez un "médecin en chef" indigène qui lui rétrécit la tête . | |||||||
171 | 18 | "En arrière, recule" | Stuart Rosenberg |
Histoire par : Dorothy Salisbury Davis Téléplay par : Charles Beaumont |
Tom Tully dans le rôle de Phil Canby, Phyllis Love dans le rôle de Sue Thompson, Alan Baxter dans le rôle de Matt Thompson | 31 janvier 1960 | |
Phil Canby (Tully) est accusé du meurtre de Matt Thompson lors d'une dispute sur la relation amoureuse de Canby, 59 ans, avec la fille adolescente de Matt, Sue (Love). L'alibi de Canby est qu'il gardait son petit-fils, mais un voisin insiste sur le fait qu'elle a entendu des pleurs hystériques au moment du meurtre. Lorsque Canby est arrêté, Sue fait une crise de folie et commence à pleurer, révélant qu'elle est celle qui a tué son père. | |||||||
172 | 19 | "Pas du genre à courir" | Arthur Hiller |
Histoire par : Henry Slesar Téléjeu par : Jerry Sohl |
Paul Hartman dans le rôle de Milton Potter, Robert Bray | 7 février 1960 | |
Milton Potter (Hartman) aux manières douces vole 200 000 $ sur son lieu de travail et se rend à la police. Après 13 ans de prison, Potter est libéré et rend l'argent à la police, mettant ainsi fin à sa libération conditionnelle. Cependant, Potter a gagné 150 000 $ en investissant l'argent volé et utilise les bénéfices pour parcourir le monde dans le luxe. | |||||||
173 | 20 | "Le jour de la balle" | Norman Lloyd |
Histoire par : Stanley Ellin Téléjeu par : Bill S. Ballinger |
Barry Gordon dans le rôle d'Iggy, Glenn Walken dans le rôle de Clete | 14 février 1960 | |
Les jeunes meilleurs amis Iggy (Gordon) et Clete (Walken) voient le gangster M. Rose battre un homme effrayé. Iggy insiste pour signaler l'incident à la police, mais a le cœur brisé lorsque la police refuse de le prendre au sérieux, et son père est trop effrayé pour le défendre. 35 ans plus tard, Iggy est devenu lui-même un gangster et Clete voit un article de journal sur sa mort par balle. | |||||||
174 | 21 | "Randonnée en stop" | Paul Henri |
Histoire par : Ed Lacy Téléjeu par : Bernard C. Schoenfeld |
John McIntire comme Charles Underhill, Robert Morse comme Len, Suzanne Pleshette comme Anne Underhill | 21 février 1960 | |
Charles Underhill (McIntire) et sa nièce Anne (Pleshette) prennent l'adolescent Len (Morse) en auto-stoppeur. Underhill apprend que Len est un délinquant juvénile et, croyant que Len va lui faire du mal, se précipite pour attirer l'attention d'un policier. Len se révèle être désarmé et Underhill reçoit un ticket à la place. Underhill est affligé d'avoir détruit son dossier sans crime, mais Len vole à la tire le livre de l'officier, le sauvant. | |||||||
175 | 22 | "Au-delà du seuil" | Arthur Hiller |
Histoire de : LB Gordon Téléjeu de : Charlotte Armstrong |
Patricia Collinge comme Sofie, George Grizzard comme Hubert, Barbara Baxley comme Irma | 28 février 1960 | |
Hubert (Grizzard) apprend que sa mère contrôlante Sofie (Collinge) envisage de prendre du poison pour rejoindre son défunt mari, Arthur. Hubert demande à sa petite amie Irma (Baxley) de se faire passer pour un médium et de convaincre Sofie qu'Arthur est seul. Hubert s'attend à ce que Sofie prenne le poison seule, mais elle empoisonne aussi secrètement sa boisson. | |||||||
176 | 23 | "La volonté de Craig" | Gene Reynolds |
Histoire par : Valerie Dyke Téléjeu par : Burt Styler & Albert E. Lewin |
Dick Van Dyke dans le rôle de Thomas Craig, Stella Stevens dans le rôle de Judy, Paul Stewart | 6 mars 1960 | |
Thomas Craig (Van Dyke) est déçu lorsque son oncle décédé laisse sa fortune à son chien Casper. La petite amie de Thomas, Judy (Stevens), essaie de faire tuer Casper, mais échoue à plusieurs reprises. Judy conclut que la seule façon d'obtenir la fortune de Craig est d'épouser Casper elle-même. | |||||||
177 | 24 | "Madame Mystère" | Jean Brahm |
Récit de : Robert Bloch Téléjeu de : William Fay |
Audrey Totter dans le rôle de Betsy Blake, Joby Baker dans le rôle de Jimmy Dolan | 27 mars 1960 | |
Lorsque la star de cinéma âgée Betsy Blake (Totter) meurt dans un accident de bateau, le jeune homme des relations publiques d'Hollywood Jimmy Dolan (Baker) exploite sa mort pour créer une campagne publicitaire massive et faire avancer sa carrière. Trois mois plus tard, Betsy revient, vivante et prête à profiter de sa nouvelle "légende", mais Jimmy, bouleversé de voir son succès éclipsé, la tue. Il est alors révélé que Betsy était la mère de Jimmy. | |||||||
178 | 25 | "Le petit homme qui était là" | George Stevens, Jr. | Gordon Russell et Larry Ward | Norman Lloyd comme l'homme mystère, Arch Johnson comme Jaime McMahon, Read Morgan comme Ben McMahon | 3 avril 1960 | |
Les nouveaux arrivants Jamie et Ben McMahon (Johnson et Morgan) ont civilisé la communauté indisciplinée de Copperpocket et gagné le respect de tous. Une nuit, un homme mystérieux (Lloyd) montre des pouvoirs apparemment démoniaques pour vaincre les frères et prend l'argent de tout le monde. Cependant, c'était une arnaque, réalisée par l'homme et les frères ensemble. | |||||||
179 | 26 | « Mère, puis-je aller nager ? » | Herschel Fille |
Histoire par : Q. Patrick Téléplay par : James Cavanagh |
William Shatner comme John, Jessie Royce Landis comme Claire, Gia Scala comme Lottie | 10 avril 1960 | |
John (Shatner) entretient une relation anormalement étroite avec sa mère, Claire (Landis), ce qui inquiète la nouvelle amante de John, Lottie (Scala). Lottie suggère d'emmener Claire à leur endroit préféré près d'une cascade; John comprend cela comme la suggestion de Lottie qu'ils tuent Claire, mais John pousse Lottie de la falaise à la place. | |||||||
180 | 27 | "L'horloge à coucou" | Jean Brahm |
Histoire de : Frank Mace Téléjeu de : Robert Bloch |
Beatrice Straight comme Ida Blythe, Fay Spain comme Madeleine, Donald Buka comme malade mental | 17 avril 1960 | |
Ida Blythe (Straight) reste seule dans son chalet alors qu'un patient s'est récemment évadé d'un établissement psychiatrique voisin. Une femme nommée Madeleine (Espagne) se faufile dans le cottage d'Ida, affirmant qu'elle était suivie par le patient. La Rambling Madeleine fait peur Ida, et quand un homme frappe (Buka) sur la porte pour lui parler de la femme du patient emballement, Ida ouvre la porte. Cependant, l'homme est le vrai patient. | |||||||
181 | 28 | "Quarante détectives plus tard" | Arthur Hiller | Henri Slesar | James Franciscus comme William Tyre, Jack Weston comme Otto | 24 avril 1960 | |
Le détective privé William Tire (Franciscus) est engagé par Munro Dean pour attirer un homme nommé Otto (Weston) dans une chambre d'hôtel afin que Dean puisse le rencontrer. Dean croit qu'Otto a tué sa femme et veut se venger. Tire fait son travail, mais change d'avis et se rend dans la pièce au moment où Dean et Otto se sont tiré dessus. En mourant, Otto avoue à Tyr qu'il a tué la femme de Dean, mais qu'il a été engagé par Dean pour le faire. | |||||||
182 | 29 | "Le héros" | Jean Brahm |
Histoire de : Henry De Vere Stacpoole Téléjeu de : Bill S. Ballinger |
Eric Portman comme Sir Richard Musgrave, Oskar Homolka comme Jan Vander Klaue | 1er mai 1960 | |
Alors qu'il était sur un bateau de croisière, Sir Richard Musgrave (Portman) aperçoit un ancien partenaire commercial, Jan Vander Klaue (Homolka), que Richard pensait avoir tué il y a des années, mais vit maintenant sous un nouveau nom. En apprenant qu'il était également responsable de la mort de la femme de Jan, Richard saute par-dessus bord. Jan essaie apparemment de sauver Richard, mais en réalité le noie, bien qu'il soit ensuite salué comme un héros pour sa "tentative". | |||||||
183 | 30 | "Insomnie" | Jean Brahm | Henri Slesar | Dennis Weaver dans le rôle de Charles Cavender | 8 mai 1960 | |
Charles Cavender (Weaver) souffre d'insomnie, causée par sa peur de son beau-frère, Jack Fletcher. La femme de Charles a été tuée dans l'incendie d'une maison et son frère, Jack, pense que Charles l'a laissée mourir. Charles affronte Jack dans son appartement et, après une lutte, Jack est tué. Cette nuit-là, Charles dort paisiblement et ne se réveille pas lorsque son radiateur prend feu et brûle son immeuble. | |||||||
184 | 31 | "Je peux prendre soin de moi" | Alan Crosland, Jr. |
Histoire par : Fred McMorrow Téléplay par : Thomas Grant |
Myron McCormick dans le rôle de Bert Haber, Linda Lawson dans le rôle de Géorgie | 15 mai 1960 | |
Bert Haber (McCormick) est pianiste dans un club et ami de la chanteuse Georgia (Lawson). Lorsque le gangster "Little Dandy" harcèle Georgia, elle lui verse un verre sur la tête, l'humiliant. Le lendemain, un détective informe Bert que Georgia a été tuée et l'interroge, découvrant que Bert en sait assez pour faire arrêter Little Dandy. Cependant, le "détective" est l'un des hommes de main de Little Dandy et emmène Bert. | |||||||
185 | 32 | "Une tombe de trop" | Arthur Hiller |
Histoire par : Henry Slesar Téléplay par : Eli Jerome |
Neile Adams comme Irene Helmer, Jeremy Slate comme Joe Helmer, Biff Elliot , Howard McNear | 22 mai 1960 | |
Irene et Joe Helmer (Adams et Slate) sont dans une situation financière désespérée. Une nuit, Joe voit un homme s'effondrer et, le croyant mort, lui vole son portefeuille. Plus tard, Joe trouve une carte dans le portefeuille de l'homme indiquant que l'homme souffrait d'une maladie cataleptique qui ne ressemble qu'à la mort. Joe va à la police pour avouer et sauver l'homme, seulement pour apprendre que le mort est un pickpocket et que le portefeuille a été volé à quelqu'un d'autre. | |||||||
186 | 33 | "Ligne du parti" | Hilton A. Vert |
Histoire par : Henry Slesar Téléplay par : Eli Jerome |
Judy Canova comme Helen Parch, Royal Dano comme M. Atkins, Arch Johnson comme Heywood Miller | 29 mai 1960 | |
Helen Parch (Canova) aime abuser de la ligne du parti . Un jour, le policier M. Atkins (Dano) l'avertit qu'un homme du nom de Heywood Miller (Johnson) s'est évadé de prison et pourrait la poursuivre. Il y a des années, Helen a refusé de laisser Heywood utiliser la ligne du parti pour appeler le médecin, ce qui a entraîné la mort de la femme de Miller. Cette nuit-là, Heywood fait irruption dans la maison d'Helen et lorsqu'elle essaie d'appeler le bureau du shérif, la ligne du parti est occupée. | |||||||
187 | 34 | "Cellule 227" | Paul Henri |
Histoire par : Bryce Walton Téléjeu par : Bill S. Ballinger |
Brian Keith comme Herbert Morrison, James Best comme directeur | 5 juin 1960 | |
Herbert Morrison (Keith) est dans le couloir de la mort pour meurtre et veut mourir dans la dignité, refusant la tentative de son avocat de suspendre l'exécution. Lorsque Herbert est emmené dans la chambre à gaz, il tue un garde et est emmené. Par la suite, le directeur dit à Herbert que son avocat a obtenu une suspension et a trouvé un témoin pour blanchir son nom, mais puisque Herbert a tué le garde, il ne sera jamais gracié. | |||||||
188 | 35 | "La méthode Schartz-Metterklume" | Richard Dunlap |
Histoire de : Saki Teleplay de : Marian Cockrell |
Hermione Gingold dans le rôle de Miss Hope | 12 juin 1960 | |
Mme Wellington récupère la nouvelle gouvernante Miss Hope (Gingold) à la gare et est rapidement renversée par le franc-parler de Miss Hope. Pendant les prochains jours, Miss Hope enseigne aux enfants Wellington avec enthousiasme, mais M. et Mme Wellington sont consternés par ses méthodes peu orthodoxes et la virent. Miss Hope part de bonne humeur, car elle est en réalité la riche aristocrate Lady Charlotte ; Mme Wellington l'a confondue avec Miss Hope, et Charlotte a apprécié la distraction. | |||||||
189 | 36 | "Lettre de crédit" | Paul Henri | Hélène Nielsen | Bob Sweeney comme William Spengler, Robert Bray comme Henry Taylor | 19 juin 1960 | |
Henry Taylor (Bray) visite Kirkland Bank pour interroger son président, William Spengler (Sweeney). Il y a trois ans, un employé de banque, Arnold Mathias, a été reconnu coupable d'avoir volé de l'argent à la banque, et Arnold est récemment décédé dans une tentative d'évasion de prison, bien que son compagnon de cellule l'ait fait. Henry interroge William agressivement, croyant qu'Arnold a été piégé et que William a volé l'argent. William, croyant qu'Henry est le compagnon de cellule évadé d'Arnold, essaie de conclure un accord avec lui, mais Henry est en fait l'officier de police qui a tué Arnold et essaie de se racheter en arrêtant le vrai coupable. | |||||||
190 | 37 | "Evasion à Sonoita" | Stuart Rosenberg |
Histoire par : James A. Howard Téléjeu par : James A. Howard & Bill S. Ballinger |
Burt Reynolds comme Bill Davis, Murray Hamilton comme Marsh, Harry Dean Stanton comme Lemon, James Bell comme Andy Davis | 26 juin 1960 | |
Lorsque leur voiture tombe en panne dans le désert, les criminels Marsh et Lemon (Hamilton et Stanton) volent un pétrolier à Andy et Bill Davis (Bell et Reynolds), ignorant qu'Andy et Bill savent comment survivre dans le désert. Le lendemain, la police retrouve le pétrolier, également en panne, ainsi que les corps de Marsh et Lemon. Les ravisseurs se sont retournés les uns contre les autres lorsque leur eau s'est épuisée, sans se rendre compte que le pétrolier des Davis transportait de l'eau. | |||||||
191 | 38 | "Accroché" | Norman Lloyd |
Histoire par : Robert Turner Téléjeu par : Thomas Grant |
Robert Horton comme Ray, Vivienne Segal comme Gladys, Anne Francis comme Nyla Foster | 25 septembre 1960 | |
Ray (Horton) est marié à une femme plus âgée, Gladys (Segal), mais a des fréquentations avec des femmes plus jeunes. Le dernier amour de Ray est Nyla Foster (Francis), qui résiste à ses attentions et l'inspire à tuer Gladys pour qu'ils puissent être ensemble. Un jour, Ray emmène Gladys pêcher dans l'espoir de la noyer, mais Gladys l'assomme en premier et le jette par-dessus bord. Tout était prévu par Gladys, Nyla et son père, car Gladys et M. Foster sont amants. |
Saison 6 (1960-1961)
N° en série |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Étoiles | Date de diffusion originale | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
192 | 1 | " Mme Bixby et le manteau du colonel " | Alfred Hitchcock |
Histoire par : Roald Dahl Téléplay par : Halsted Welles |
Audrey Meadows dans le rôle de Mme Bixby, Les Tremayne dans le rôle du Dr Bixby | 27 septembre 1960 | |
Mariée, Mme Bixby (Meadows) reçoit un manteau coûteux de son amant et veut le garder sans éveiller les soupçons de son mari, le Dr Bixby (Tremayne). Elle met le manteau en gage et fait semblant de trouver le ticket de gage, qu'elle donne à son mari pour récupérer l'objet. Cependant, Mme Bixby est consternée lorsque son mari lui offre une petite étole en vison ; L'infirmière du Dr Bixby a le manteau, ce qui implique qu'il a une liaison avec elle. | |||||||
193 | 2 | "Le docteur douteux" | Arthur Hiller |
Histoire de : Louis Paul Téléjeu de : Jerry Sohl |
Dick York comme Ralph Jones, Gena Rowlands comme Lucille Jones | 4 octobre 1960 | |
Un jour stressant, Ralph Jones (York) se dispute avec sa femme, Lucille (Rowlands), puis voyage mystérieusement deux ans en arrière, à l'époque où il était encore célibataire. Ralph retrouve Lucille, mais ce qui aurait dû être leur premier rendez-vous est un désastre. Le cœur brisé, Ralph saute dans la rivière et se réveille dans son "cadeau" habituel. Plus tard, le psychiatre de Ralph lui dit que l'épisode n'était qu'un rêve, mais Ralph a un jeu de cartes de baseball qu'il a ramené de son voyage. | |||||||
194 | 3 | "Vol très moral" | Norman Lloyd |
Histoire par : Jack Dillon Téléplay par : Allan Gordon |
Betty Field comme Helen, Walter Matthau comme Harry Wade | 11 octobre 1960 | |
La vieille fille Helen (Field) sort avec Harry Wade (Matthau), un grossier propriétaire d'un parc à bois que le frère d'Helen, John, croit être un escroc. Quand Harry est sur le point de perdre son entreprise, Helen "emprunte" 8 000 $ à son bureau afin d'aider Harry. Quand Harry apprend cela, il lui rembourse l'argent en empruntant à ses "amis". Une semaine plus tard, Helen apprend qu'Harry est mort pour obtenir l'argent pour elle. | |||||||
195 | 4 | "Le concours pour Aaron Gold" | Norman Lloyd |
Récit de : Philip Roth Téléjeu de : William Fay |
Barry Gordon comme Aaron Gold, Sydney Pollack comme Bernie, Frank Maxwell comme Stern | 18 octobre 1960 | |
Bernie (Pollack) est professeur de céramique dans un camp d'été et protège Aaron Gold (Gordon), un garçon qui n'aime pas l'athlétisme mais aime la sculpture. Comme Aaron n'a pas d'autres réalisations, le propriétaire du camp, axé sur la performance, Stern (Maxwell) ordonne à Bernie de "finir" la sculpture d'Aaron d'un chevalier manchot pour la montrer au père d'Aaron. Bernie ajoute le bras, ce qui bouleverse profondément Aaron, car la statue est un hommage au père d'Aaron, qui n'a qu'un seul bras. | |||||||
196 | 5 | "Le Cinq-Quarante-Huit" | Jean Brahm |
Histoire par : John Cheever Téléplay par : Charlotte Armstrong |
Phyllis Thaxter dans le rôle de Miss Dent, Zachary Scott dans le rôle de M. Blake | 25 octobre 1960 | |
Mlle Dent (Thaxter) était la secrétaire de l'épouse de M. Blake (Scott), mais a été licenciée le lendemain du jour où ils ont eu une liaison. Après des semaines d'évitement, Mlle Dent coince enfin M. Blake sous la menace d'une arme et le tient en otage pendant son trajet en train afin de lui parler afin qu'elle puisse passer à autre chose. | |||||||
197 | 6 | "Correspondant" | Jean Brahm |
Histoire par : Henry Slesar & Jay Folb Téléjeu par : Hilary Murray |
Katherine Squire dans le rôle de Miss Lowen, Clu Gulager dans le rôle de Rod Collins | 1er novembre 1960 | |
Mlle Lowen (Squire) âgée apprend du détective Berger que sa nièce Margie a échangé des lettres romantiques avec le condamné Rod Collins (Gulager) au cours des deux dernières années, et Collins vient de s'évader de prison et pourrait venir la chercher. Lorsque Collins entre par effraction dans la maison de Miss Lowen à la recherche de Margie, Miss Lowen assomme Collins et appelle la police, qui le capture. Inconnue de tous, Miss Lowen est celle qui a toujours écrit à Collins, en utilisant le nom de sa nièce. | |||||||
198 | 7 | "Hors-la-loi en ville" | Herschel Fille | Michel Fessier | Ricardo Montalban comme Tony Lorca, Constance Ford | 15 novembre 1960 | |
Tony Lorca (Montalban) est un hors-la-loi qui arrive dans une petite ville pendant une tempête de neige. Les habitants de la ville apprennent qu'il y a une récompense de 5 000 $ pour rendre Tony, alors plusieurs personnes ont fait une offre pour sa garde. Cependant, "Tony" est en fait Pepe, le vrai frère de Tony. Tony est décédé un an auparavant et Pepe a fait semblant d'être Tony afin d'escroquer les gens de leur argent. | |||||||
199 | 8 | « O Jeunesse et Beauté ! » | Norman Lloyd |
Histoire par : John Cheever Téléplay par : Halsted Welles |
Gary Merrill dans le rôle de Cash Bentley, Patricia Breslin dans le rôle de Louise Bentley | 22 novembre 1960 | |
Cash Bentley (Merrill) est un ancien champion de haies qui est amer que ses jours de gloire soient passés. Malgré les protestations de sa femme Louise (Breslin) et les limitations physiques de Cash, Cash continue de courir chaque fois qu'il est raillé par d'autres. Une nuit, Cash donne son arme à Louise et lui demande de tirer pour qu'il puisse courir une fois de plus. Louise, peu familière avec les armes à feu, lui tire accidentellement dessus. | |||||||
200 | 9 | "L'argent" | Alan Crosland, Jr. | Henri Slesar | Robert Loggia comme Larry, Doris Dowling comme Angie, Will Kuluva comme Stefan Bregornick | 29 novembre 1960 | |
L'escroc à petit temps Larry (Loggia) obtient un emploi avec le riche Stefan Bregornick (Kuluva), qui connaissait le père de Larry et est un importateur de biens volés. Après quatre mois de travail, Larry vole 30 000 $ à Bregornick, mais le rend quelques heures plus tard, s'excusant pour son moment de faiblesse. La petite amie de Larry, Angie (Dowling), est en colère contre le fait que Larry lui rende l'argent, mais Larry explique qu'il a maintenant la confiance de Bregornick et qu'une plus grande opportunité de voler se présentera bientôt. | |||||||
201 | dix | "Sybille" | Ida Lupin |
Récit de : Margaret Manners Téléjeu de : Charlotte Armstrong |
Barbara Bel Geddes dans le rôle de Sybilla Meade, Alexander Scourby dans celui d'Horace Meade | 6 décembre 1960 | |
La nouvelle épouse d'Horace Meade (Scourby), Sybilla (Bel Geddes) est parfaitement obéissante et accepte toutes ses exigences non conventionnelles. Malgré cela, Horace devient mal à l'aise avec elle et essaie de l'empoisonner, mais est mystérieusement contrecarré. Horace conclut que Sybilla était au courant du poison et a pris des mesures d'urgence avec son avocat au cas où elle mourrait, et son seul choix est de la garder en vie et en bonne santé. Après 10 ans de mariage, Sybilla meurt de causes naturelles. Horace apprend qu'il n'y avait pas de plan d'urgence et il se rend compte qu'il l'aimait vraiment à la fin. | |||||||
202 | 11 | "L'homme aux deux visages" | Stuart Rosenberg | Henri Slesar | Spring Byington comme Alice Wagner, Steve Dunne comme lieutenant Meade, Bethel Leslie | 13 décembre 1960 | |
En parcourant des photos d'identité, la vieille Alice Wagner (Byington) trouve une photo d'un homme qui ressemble au mari de sa fille bien-aimée. Elle est assurée par le policier lieutenant Meade (Dunne) qu'il s'agit d'une coïncidence, mais elle est plus tard choquée lorsque sa fille et son gendre se révèlent être des criminels recherchés. | |||||||
203 | 12 | "L'expression bleu bébé" | Arthur Hiller |
Histoire par : Mary Stolz Téléjeu par : Helen Nielsen |
Sarah Marshall comme Mme Barrett | 20 décembre 1960 | |
Mme Barrett (Marshall) écervelée conspire avec son amant Philip pour tuer son mari James alors qu'il est en voyage d'affaires. Elle envoie par erreur une lettre incriminante au sujet du plan de meurtre à James, et essaie frénétiquement de la récupérer, mais échoue. | |||||||
204 | 13 | "L'homme qui a trouvé l'argent" | Alan Crosland, Jr. |
Histoire par : James E. Cronin Téléjeu par : Allan Gordon |
Arthur Hill dans le rôle de William Benson | 27 décembre 1960 | |
En vacances à Las Vegas, William Benson (Hill) tombe sur un clip contenant 92 000 $. Malgré sa tentation, il le signale afin qu'il puisse être rendu à son propriétaire, le magnat des casinos M. Newsome. Cependant, le clip est censé contenir 102 000 $ et M. Newsome kidnappe la femme de Benson, exigeant que Benson « restitue » l'argent manquant. | |||||||
205 | 14 | "Le coeur changeant" | Robert Florey | Robert Bloch | Nicholas Pryor comme Dane Rosse, Anne Helm comme Lisa Klemm, Abraham Sofaer comme Ulrich Klemm | 3 janvier 1961 | |
Dane Rosse (Pryor) tombe amoureux de Lisa Klemm (Helm), petite-fille de l'horloger Ulrich Klemm (Sofaer). Ulrich est très protecteur envers Lisa et refuse de laisser le couple se marier. Dane quitte la ville le cœur brisé et apprend par l'intermédiaire d'un ami que Lisa est tombée gravement malade. Lorsque Dane revient, Ulrich est mort d'épuisement de son travail de "sauver" Lisa en la transformant en un automate d'horlogerie. | |||||||
206 | 15 | "Ombre d'été" | Herschel Fille |
Histoire par : Nora H. Caplan Téléjeu par : Harold Swanton |
Julie Adams dans le rôle de Phyllis Kendall, James Franciscus dans le rôle de Ben Kendall | 10 janvier 1961 | |
Peu de temps après que Phyllis et Ben Kendall (Adams et Franciscus) ont emménagé dans la maison qu'ils ont achetée à la vieille Amelia Gastiell, leur fille Katie affirme qu'elle s'est fait une nouvelle amie, "Lettie", que ses parents ne voient jamais. Phyllis soupçonne Lettie d'être Lauretta Bishop, une fille puritaine décédée en 1694. Lorsque Ben demande à Amelia de trouver une nouvelle amie pour Katie, Amelia amène "Judy" chez eux, mais Judy est en fait Lettie, qui est aussi Lauretta Bishop. | |||||||
207 | 16 | "Un crime pour les mères" | Ida Lupin | Henri Slesar | Claire Trevor comme Mme Meade, Biff Elliot comme Phil Ames | 24 janvier 1961 | |
Mme Meade (Trevor) veut extorquer de l'argent à Jane et Ralph Birdwell, le couple qui a élevé Eileen, la fille abandonnée de Mme Meade. Meade fait équipe avec le détective privé Phil Ames (Elliot) pour kidnapper Eileen, mais cela s'avère être un piège, car Phil est un ami des Birdwells. | |||||||
208 | 17 | "La dernière évasion" | Paul Henri | Henri Slesar | Keenan Wynn dans le rôle de Joe Ferlini, Jan Sterling dans le rôle de Wanda Ferlini | 31 janvier 1961 | |
Joe et Wanda Ferlini (Wynn et Sterling) sont un artiste d'évasion mari et femme , bien que leur relation conjugale soit tendue. Lorsque Joe s'échappe dangereusement de l'eau, Wanda change ses clés, le faisant se noyer. Cependant, lors des funérailles, un coroner ouvre le cercueil, révélant au public qu'il est vide. L'agent de Joe s'est arrangé en privé pour que Joe soit enterré dans un endroit secret comme "évasion" finale, mais à cause de la cascade, Wanda devient folle. | |||||||
209 | 18 | "Le plus grand monstre de tous" | Robert Stevens |
Histoire par : Bryce Walton Téléjeu par : Robert Bloch |
William Redfield comme Fred Logan, Richard Hale comme Ernst von Croft, Sam Jaffe , Robert H. Harris comme Morty Lenton | 14 février 1961 | |
Le scénariste Fred Logan (Redfield) demande à son réalisateur Morty Lenton (Harris) de lancer l'acteur d'horreur vétéran Ernst von Croft (Hale) dans leur dernier film dans un rôle de retour. Bien que Fred et von Croft pensent qu'il s'agit d'un film d'horreur ordinaire, Morty l'a retravaillé comme une parodie d'horreur, ce qui embarrasse von Croft. Pour se venger, von Croft s'habille en vampire et tue Morty avant de se suicider. | |||||||
210 | 19 | "La propriétaire" | Paul Henri |
Récit de : Roald Dahl Téléjeu de : Robert Bloch |
Dean Stockwell en tant que Billy Weaver, Patricia Collinge en tant que propriétaire | 21 février 1961 | |
Billy Weaver (Stockwell) trouve un logement dans la maison d'une sympathique propriétaire (Collinge). La propriétaire continue de faire référence à deux autres locataires, mais Weaver ne les voit jamais. Un jour, Weaver boit une tasse de thé préparée par sa logeuse et devient complètement immobile. La propriétaire a pour passe-temps de collectionner et de farcir ses "animaux de compagnie", qui incluent les locataires qu'elle aime. | |||||||
211 | 20 | "Le retour en arrière" | Jean Brahm | Henri Slesar | Scott Marlowe comme Eliot Gray, Murray Matheson comme Cyril Hardeen, Joyce Meadows comme Enid | 28 février 1961 | |
Enid (Meadows) a deux amants, Eliot Gray (Marlowe) et Cyril Hardeen (Matheson). Les deux hommes se rencontrent et Cyril, plus âgé et plus sophistiqué, accuse Eliot de l'avoir battu. Enid refuse de croire la vérité et quitte Eliot pour Cyril. | |||||||
212 | 21 | "Le baiser" | Alan Crosland, Jr. |
Histoire par : John P. Foran Téléplay par : Talmage Powell |
Rip Torn en tant que Ernie Walters | 7 mars 1961 | |
Ernie Walters (Torn) vient de sortir de prison après avoir purgé six ans pour un crime dont il vient tout juste d'être innocenté. Afin de se venger du détective et du procureur de district qui l'ont condamné, Ernie cambriole le bureau des impôts et laisse juste assez de "défauts" dans son plan pour que le détective et le procureur soupçonnent qu'il est le coupable, mais sont incapables de poursuivre une affaire contre lui. | |||||||
213 | 22 | "Le cavalier" | Alfred Hitchcock | Henri Slesar | Claude Rains dans le rôle du père Amion, Ed Gardner dans celui de Sheridan | 14 mars 1961 | |
Le dernier arrivé à l'église du Père Amion (Rains) est Sheridan (Gardner), un joueur qui croit que la prière a causé son récent succès aux courses de chevaux. Le père Amion désapprouve le jeu mais, en raison du manque de fonds pour réparer l'église, donne à Sheridan ses économies sur un cheval gagnant « sûr ». Le père Amion a rapidement des remords et prie pour que le cheval perde à la place. Sheridan revient avec la nouvelle que le cheval a raté de peu la victoire et déclare qu'il arrêtera de jouer, ce qui fait plaisir au père Amion. Cependant, le père Amion est surpris de récupérer son argent avec un petit supplément, car Sheridan a misé sur le cheval pour placer , pas pour gagner. | |||||||
214 | 23 | "Incident dans une petite prison" | Norman Lloyd | Henri Slesar | John Fiedler comme Leon Gorwald, Richard Jaeckel comme suspect, Ron Nicholas comme shérif | 21 mars 1961 | |
Le vendeur ambulant Leon Gorwald (Fiedler) est arrêté pour jaywalking dans une petite ville et placé en prison avec un tueur en série présumé (Jaeckel). Le suspect s'échappe juste avant qu'une foule de lyncheurs ne prenne d'assaut la prison, et Gorwald est pris par erreur pour être pendu, mais est sauvé par le shérif au dernier moment. Cependant, le suspect évadé était un homme innocent, et Gorwald est le vrai tueur. | |||||||
215 | 24 | "A l'aide d'une femme" | Arthur Hiller | Henri Slesar | Geraldine Fitzgerald comme Elizabeth, Scott McKay comme Arnold, Antoinette Bower comme Miss Greco | 28 mars 1961 | |
Arnold (McKay) est contrôlé par sa femme dominatrice mais invalide, Elizabeth (Fitzgerald). Lorsque la séduisante Miss Greco (Bower) est embauchée comme infirmière d'Elizabeth, elle et Arnold commencent une liaison et empoisonnent lentement Elizabeth en surdosant ses médicaments. Avant qu'elle ne puisse mourir, Elizabeth les surprend en train de s'embrasser et renvoie Miss Greco. Elizabeth engage alors une femme plus âgée pour être son infirmière, ne sachant pas que la femme est la mère d'Arnold, qui l'aide à continuer à empoisonner Elizabeth. | |||||||
216 | 25 | "Pièce de musée" | Paul Henri |
Histoire par : William C. Morrison Téléjeu par : Harold Swanton |
Larry Gates comme M. Hollister, Myron McCormick comme Newton B. Clovis | 4 avril 1961 | |
M. Hollister (Gates) est le conservateur d'un petit musée qui expose des bibelots et des restes humains. Il reçoit la visite de Newton B. Clovis (McCormick) qui prétend être un archéo-psychologue. Hollister lui dit que la collection du musée a été constituée par son fils, Ben, décédé après avoir été condamné à tort pour meurtre au premier degré. Il est révélé que le squelette moderne du musée appartient au procureur de district qui a condamné Ben, et Clovis enquête sur ce meurtre. | |||||||
217 | 26 | "Viens maman" | George Stevens, Jr. |
Récit de : Henriette McClelland Téléfilm de : James Cavanagh |
Eileen Heckart comme Lucy, Don DeFore comme Arthur | 11 avril 1961 | |
Lucy (Heckart) a attendu sa mère simulée toute sa vie, au point qu'elle n'est pas autorisée à se marier. Lorsque l'amant de Lucy, Arthur (DeFore) propose pour la dernière fois, Lucy surdose avec succès le somnifère de sa mère. Cependant, après que Lucy ait épousé Arthur, elle découvre que la mère d'Arthur est exactement le même genre de femme exigeante et simulée que sa mère avait été. | |||||||
218 | 27 | "Copain de mort" | Alan Crosland, Jr. |
Histoire par : James Causey Téléjeu par : Bill S. Ballinger |
Lee Philips comme Fred Sheldon, Gia Scala comme Lisa Talbot, Russell Collins comme Alvin Moss | 18 avril 1961 | |
Fred Sheldon (Philips) est un escroc qui cible les femmes mariées riches. Son arnaque actuelle sur Lisa Talbot (Scala) est menacée par le détective privé Alvin Moss (Collins), qui connaît son passé. Fred assassine le mari de Lisa, mais apprend ensuite que Moss a été embauchée par Lisa, qui a utilisé Fred pour tuer son mari. | |||||||
219 | 28 | "Reconnaissance" | Alan Crosland, Jr. |
Histoire par : Donne Byrne Téléjeu par : William Fay |
Peter Falk dans le rôle de Meyer Fine, Paul Hartman dans le rôle de John | 25 avril 1961 | |
New York, 1916. Meyer Fine (Falk) est un propriétaire de casino avec une peur paralysante de la mort. Lorsqu'il commet une erreur qui met en péril son entreprise, ses anciens partenaires le mettent en garde contre lui. Meyer est terrifié à l'idée d'attendre qu'ils agissent, alors il supplie son fidèle valet, John (Hartman) de l'aider à le tuer en premier. | |||||||
220 | 29 | "Le collier de perles" | Don Weis | Peggy et Lou Shaw | Hazel Court comme Charlotte Rutherford, Ernest Truex comme Howard Rutherford, Jack Cassidy comme Mark | 2 mai 1961 | |
Le riche Howard Rutherford (Truex), 65 ans, propose à Charlotte, 25 ans (Cour). L'amant actuel de Charlotte, Mark (Cassidy), fait accepter à Charlotte qu'ils puissent vivre de la fortune d'Howard à sa mort. Cependant, Howard vit pendant des années et Mark épouse quelqu'un d'autre et a un fils. Howard meurt finalement à 90 ans, et au grand désarroi de Mark, Charlotte entame une nouvelle histoire d'amour avec son fils, Billy, qui a 20 ans. | |||||||
221 | 30 | "Vous ne pouvez pas faire confiance à un homme" | Paul Henri | Hélène Nielsen | Polly Bergen dans le rôle de Crystal Coe, Joe Maross dans le rôle de Tony Coe | 9 mai 1961 | |
La chanteuse à succès Crystal Coe (Bergen) a tenté d'effacer toutes les preuves de son passé sordide, et la seule personne qui connaît la vérité est Tony, son mari, qui a passé sept ans en prison après avoir été accusé du petit vol de Crystal. Crystal tire sur Tony et donne l'impression qu'elle se protège d'un harceleur au hasard. Cependant, elle apprend que Tony a déposé un brevet d'invention et que la police traque ses bénéficiaires. | |||||||
222 | 31 | "Le lieu de gloire" | Alan Crosland, Jr. | Robert Bloch | Susan Harrison dans le rôle de Susan Harper, Henry Brandt dans celui de l'homme masqué | 16 mai 1961 | |
La lycéenne solitaire Susan Harper (Harrison) prétend qu'elle a été attaquée par un homme masqué afin d'attirer l'attention. Elle réussit, mais lorsque la communauté passe à la prochaine grande nouvelle, elle étrangle la fille la plus populaire de l'école pour donner l'impression que "l'homme masqué" est responsable. Susan est heureuse d'être à nouveau pertinente, mais ses actions ont inspiré un homme masqué qui l'attaque et l'étrangle. | |||||||
223 | 32 | "Auto défense" | Paul Henri | John T. Kelley | George Nader comme Gerald Clark, Audrey Totter comme Mme Philips | 23 mai 1961 | |
Gerald Clark (Nader) est un ancien soldat atteint du SSPT . Lorsqu'il est tenu sous la menace d'une arme par un jeune voleur, il tire sur le garçon, le tuant. Bien que Gerald soit innocenté par la police, la mère du garçon, Mme Philips (Trotter), confronte Gerald avec une arme à feu, exigeant de savoir pourquoi il a fait trois coups de feu d'affilée. Après une impasse, Mme Philips range l'arme, mais Gerald est déclenché par son arme et lui tire à plusieurs reprises. | |||||||
224 | 33 | "Une vie secrète" | Don Weis |
Histoire de : Nicholas Monsarrat Téléjeu de : Jerry Sohl |
Ronald Howard comme James, Mary Murphy , Patricia Donahue comme Marjorie | 31 mai 1961 | |
James (Howard) veut divorcer de sa femme Marjorie (Donahue), mais n'a aucun motif pour cela. Il engage à contrecœur un détective privé qui suit Marjorie et est choqué d'apprendre que sa femme a organisé des fêtes et a un acteur comme amant. James est jaloux et se réconcilie avec Marjorie, mais apprend plus tard que le détective privé suivait la mauvaise femme, une actrice qui ressemble beaucoup à Marjorie. | |||||||
225 | 34 | "Problème de serviteur" | Alan Crosland, Jr. | Henri Slesar | Jo Van Fleet dans le rôle de Molly Drake, John Emery dans celui de Kerwin Drake | 6 juin 1961 | |
L'auteur à succès Kerwin Drake (Emery) reçoit une visite surprise de Molly (Fleet), l'épouse qu'il a quittée il y a 22 ans. Kerwin s'est refait une vie et refuse de reconnaître Molly ; à la place, il dit à ses amis qu'elle est sa cuisinière. Plus tard, Kerwin rend visite à Molly dans son appartement et, après une dispute, l'étrangle à mort. Le meurtre est vu par l'un des amis de Kerwin, qui était à l'appartement pour embaucher Molly comme cuisinière. | |||||||
226 | 35 | "Rentrer à la maison" | Alf Kjellin | Henri Slesar | Crahan Denton comme Harry Beggs, Jeanette Nolan comme Edith Beggs | 13 juin 1961 | |
Harry Beggs (Denton) quitte la prison avec plus de 1 600 $ d'arriérés de salaire après 20 ans de travail dans les camps de travail pénitentiaires. Il s'arrête dans un bar et est trompé par une jeune femme nommée Angela pour qu'elle se saoule, et tout son argent est volé. Plus tard, Harry se rend chez son ex-femme Edith (Nolan) pour une réunion et est consterné d'y rencontrer Angela - c'est sa fille. | |||||||
227 | 36 | « Dispositions finales » | Gordon Hessler |
Histoire par : Lawrence A. Page Téléplay par : Robert Arthur |
Martin Balsam dans le rôle de Leonard Thompson, Vivian Nathan dans le rôle d'Elise Thompson, Slim Pickens | 20 juin 1961 | |
Leonard Thompson (Balsam) est fatigué d'être coincé avec sa femme invalide Elise (Nathan) et aspire à l'aventure ailleurs. Il achète du poison et prend des dispositions somptueuses avec un salon funéraire, mais ce n'est pas pour elle - à la place, Leonard se suicide. | |||||||
228 | 37 | "Fais mon lit de mort" | Arthur Hiller |
Récit de : Babs H. Deal Téléjeu de : Henry A. Cogge |
Diana Van der Vlis dans le rôle d'Elise Taylor, James Best dans le rôle de Bish Darby | 27 juin 1961 | |
Marié Elise Taylor (der Vlis) a une liaison avec marié Bish Darby (Meilleur). Alors que la femme de Bish est absente, le mari d'Elise arrive sur le couple et tire sur Bish. Lorsque la police appelle la femme de Bish, elle avoue le meurtre, pensant que Bish a bu sa saccharine empoisonnée . | |||||||
229 | 38 | "Ambition" | Paul Henri |
Histoire par : Charles Boeckman Téléjeu par : Joel Murcott |
Leslie Nielsen comme Rudy Cox, Harold J. Stone comme Marc Davis | 4 juillet 1961 | |
Le procureur de district Rudy Cox (Nielsen) a caché sa relation avec le racketteur Marc Davis (Stone), qui lui a sauvé la vie pendant la guerre il y a des années. Davis rencontre secrètement Cox pour lui dire qu'il va tout droit et qu'il quittera l'entreprise. Cependant, le lendemain, un témoin crucial est tué et le seul alibi de Davis est qu'il était avec Cox au moment du meurtre, mais Cox refuse de reconnaître Davis. |
Saison 7 (1961-1962)
N° en série |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Étoiles | Date de diffusion originale | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
230 | 1 | "La boîte à chapeaux" | Alan Crosland, Jr. | Henri Slesar | Paul Ford dans le rôle de M. Jarvis, Billy Gray dans le rôle de Perry Hatch | 10 octobre 1961 | |
Le professeur Jarvis est un professeur d'anatomie qui découvre qu'un de ses élèves, Perry Hatch, triche à un examen. Perry demande pardon, mais Jarvis menace de le dire au père de Perry. Plus tard, Perry rend visite à Jarvis pour essayer de le faire changer d'avis. Chez Jarvis, Perry voit le professeur jeter une vieille boîte à chapeaux. Sachant que la femme de Jarvis, Margaret, n'a pas été vue depuis un moment, il commence à soupçonner un acte criminel. Il examine la boîte à chapeaux et découvre un tout nouveau chapeau, qu'il est très peu probable qu'il soit jeté. Perry informe un inspecteur de police nommé Roman qui interroge Jarvis. Jarvis prétend que lui et sa femme sont séparés et nie qu'il y ait eu des actes répréhensibles. Roman accepte l'histoire de Jarvis et rend le chapeau de sa femme. Jarvis porte le chapeau à son bureau. Il place le chapeau sur un squelette qui y est suspendu et dit "Bonne nuit, Margaret". | |||||||
231 | 2 | "Bang ! Tu es mort" | Alfred Hitchcock |
Histoire par : Margery Vosper Téléjeu par : Harold Swanton |
Bill Mumy dans le rôle de Jackie Chester | 17 octobre 1961 | |
Jackie Chester, six ans, est ravi lorsque son oncle Rick arrive d'Afrique avec un cadeau surprise. Incapable d'attendre que Rick déballe ses affaires, Jackie fouille les sacs de son oncle et trouve une arme à feu et des munitions. Jackie pense que c'est un jouet, le cadeau promis par son oncle. Il sort pour jouer avec. Les parents de Jackie et l'oncle Rick découvrent que Jackie est en fuite avec une arme chargée et partent frénétiquement à sa recherche. Après avoir visé et non pas tiré sur diverses personnes, Jackie rentre chez elle et demande à la bonne de jouer avec lui. Quand elle dit qu'elle est trop occupée, Jackie pointe le pistolet et lui tire dessus. Oncle Rick et les parents arrivent juste à temps pour dévier le tir. | |||||||
232 | 3 | "Marie" | Boris Sagal |
Histoire par : John Wyndham Téléjeu par : John Collier |
Nita Talbot comme Carol Torbey, Norman Lloyd comme Leo Torbey | 24 octobre 1961 | |
Leo Torbey travaille dans un carnaval et se réveille un jour après une nuit de beuverie pour découvrir qu'il a acheté un étrange singe pour son spectacle. Le singe est en fait une naine nommée Maria qui dessine des portraits de personnes déguisée en singe. Maria tombe amoureuse de Leo, ce qui cause des problèmes avec la femme de Leo, Carol. Lorsque Leo est absent, El Magnifico tente de séduire Carol. Maria dessine une image représentant Carol et El Magnifico dans une étreinte. En voyant la photo, Leo accuse Carol de l'avoir trompé. Il la jette après un démenti furieux. Ayant enfin Leo pour elle toute seule, Maria avoue son amour pour Leo. En colère, Leo rejette son affection et la vend à un autre carny nommé Benny. Leo écrit à sa femme la suppliant de revenir. Malheureusement, Leo est tué par un Benny en colère qui a été poussé à une rage meurtrière après avoir vu un dessin de Maria qui montrait la femme de Leo et Benny dans une étreinte romantique. | |||||||
233 | 4 | "Flic d'un jour" | Paul Henri | Henri Slesar | Walter Matthau comme Phil | 31 octobre 1961 | |
Phil et Davey sont deux braqueurs qui ont des ennuis lorsque Davey tire sur un messager de la banque lors d'un hold-up. Il y a un témoin du crime et quand le messager meurt, Phil se rend compte qu'ils font maintenant face à une accusation de meurtre. Il est déterminé à éliminer le témoin. Il élabore un plan, mais refuse d'en parler à Davey. Phil se déguise en policier et parvient à bluffer les gardes de l'appartement du témoin. Il tue le témoin et réussit à s'échapper. Plus tard, lorsqu'il retourne dans sa cachette, il est abattu par Davey, qui le prend pour un vrai flic venant l'arrêter. | |||||||
234 | 5 | "Tiens-moi compagnie" | Alan Crosland, Jr. | Henri Slesar | Anne Francis dans le rôle de Julia Reddy | 7 novembre 1961 | |
Lorsque son mari Marco lui dit qu'il travaille à nouveau tard avec son frère, Julia Reddy est en colère. Plus tard, lorsqu'elle entend un bruit, elle appelle la police. La police pense que c'est une fausse alerte, mais elle a une idée. Elle appelle un détective et lui demande de trouver le rôdeur. Lorsque le détective arrive, elle tente de le séduire. Marco arrive, mais quand il voit le couple, il ne devient pas jaloux. Il essaie de s'enfuir. Le détective appréhende Marco et Julie découvre que Marco et son frère ont volé des entrepôts la nuit. Son tour involontaire sur son mari l'a fait arrêter. | |||||||
235 | 6 | "Bêta Delta Gamma" | Alan Crosland, Jr. | Calvin Clément | Burt Brinckerhoff comme Alan, Barbara Steele | 14 novembre 1961 | |
Mark et Alan sont des garçons de fraternité. Lors d'une fête dans une maison de fraternité en bord de mer, Mark défie Alan à un concours de boisson. Alan boit un pichet de bière plein, mais Mark refuse de faire de même. Alan se met en colère, mais lui et Mark finissent par s'évanouir. Les frères de la fraternité d'Alan décident de lui faire une blague en injectant à Mark une substance pour le faire paraître mort. Ils placent une arme sanglante dans la main d'Alan, espérant que lorsqu'il se réveillera, il pensera qu'il a tué Mark. Les farces se déroulent comme prévu jusqu'à ce qu'Alan décide de couvrir le "meurtre". Il enterre le corps de Mark sur la plage. Lorsque la farce lui est révélée, il retourne désespérément à la plage. Malheureusement, la marée haute a emporté toute trace de la tombe de Mark. | |||||||
236 | 7 | "Vous ne pouvez pas être une petite fille toute votre vie" | Norman Lloyd |
Histoire par : Stanley Ellin Téléjeu par : Helen Nielsen |
Dick York dans le rôle de Tom Barton | 21 novembre 1961 | |
Alors que son mari est absent, Julie Barton est agressée chez elle par un intrus. Elle ne le regarde pas bien, mais parvient à le repousser. Au cours du combat, elle déchire l'un des gants de cuir de l'intrus. Julie est terrifiée. Lorsqu'elle va identifier l'intrus dans une file d'attente de la police, elle porte une paire de lunettes de soleil foncées. Elle identifie l'un des hommes et son mari Tom l'attaque. Malheureusement, Tom se casse la jambe. Plus tard, alors que Tom se prépare à aller chez le médecin, Julie remarque un gant de cuir déchiré en sa possession. Tom révèle que la pression du travail lui a causé une panne. Il admet qu'il a craqué et qu'il est l'homme qui l'a attaquée. Julie va voir la police et leur dit qu'ils se sont trompés d'homme. | |||||||
237 | 8 | "Le vieux pro" | Paul Henri |
Histoire de : H. A. De Rosso Téléjeu de : Calvin Clements |
Richard Conte dans le rôle de Frank Burns | 28 novembre 1961 | |
Loretta Burns a la fausse impression que son mari Frank est en réalité un ancien ingénieur. Frank est en fait un tueur à gages à la retraite. Lorsqu'un homme menace de parler à Loretta du passé de Frank, Frank le tue ainsi que son partenaire. En entendant la nouvelle, l'ex-patron de Frank insiste pour que Frank retourne au travail. Il dit à Frank que s'il ne le fait pas, sa femme pourrait finir par se faire frotter. | |||||||
238 | 9 | "J'espionne" | Norman Lloyd |
Histoire par : John Mortimer Téléplay par : John Collier |
Kay Walsh comme Mme Morgan, William Kendall comme Frute | 5 décembre 1961 | |
Un détective privé nommé Frute est embauché par un homme nommé le capitaine Morgan afin d'espionner sa femme. Morgan est convaincu que sa femme le trompe. Alors que Frute commence à suivre Mme Morgan, il commence à tomber amoureux d'elle. Les deux commencent une liaison bien que Mme Morgan ne sache pas qu'il a été embauché pour l'espionner. Plus tard, le capitaine Morgan exige des preuves de l'infidélité de sa femme. Frute lui donne des descriptions détaillées de ses propres rencontres avec Mme Morgan. En colère, Morgan demande le divorce et ouvre ainsi la voie à une relation entre Frute et Mme Morgan. | |||||||
239 | dix | "Services rendus" | Paul Henri | Richard Levinson et William Link | Hugh Marlowe : l'homme amnésique | 12 décembre 1961 | |
En passant devant un chantier de construction, un jeune homme est frappé à la tête et devient amnésique. Il ne se souvient plus qui il est ni où il allait. Les seuls indices qu'il trouve dans son portefeuille : un billet de mille dollars et le nom du Dr Ralph Mannix. Il rend visite à Mannix, mais le médecin ne le reconnaît pas. Le médecin suggère que quelque chose de familier peut déclencher le retour de ses souvenirs. Il voit une photo de la femme du médecin et se demande s'il a une femme à lui. Plus tard, sa mémoire revient. Il se rend compte que les mille dollars provenaient de la femme du médecin. C'est un tueur à gages et elle l'a engagé pour tuer son mari. Il visite à nouveau le médecin et remplit son contrat. | |||||||
240 | 11 | "Le bon type de médecine" | Alan Crosland, Jr. | Henri Slesar | Robert Redford dans le rôle de Charlie Pugh, Joby Baker dans le rôle du Dr Vogel | 19 décembre 1961 | |
Charlie Pugh est un cambrioleur qui tue un jour un policier lors d'une fusillade. Malheureusement, il y a un témoin et Charlie lui-même est blessé. Charlie rend visite au Dr Vogel qui lui prescrit des analgésiques. Lorsqu'il se rend à la pharmacie, il entend sa propre description à la radio de la pharmacie. Le pharmacien, M. Fletcher, ne réalise pas que Charlie est le meurtrier et lui donne les analgésiques. Plus tard, Charlie retourne à son appartement, mais ne prend pas les analgésiques. Il veut rester vigilant au cas où il devrait s'enfuir. Il décide de quitter la ville et se dirige vers la gare routière. Alors qu'il part pour la gare routière, il voit Vernon, un commis à la pharmacie. Pensant que Vernon sait qu'il est un criminel, il le tue et s'en va. M. Fletcher est appelé pour identifier le corps de Vernon. Quand il arrive, il révèle qu'il a envoyé Vernon chez Charlie parce qu'il s'est trompé dans son ordonnance. Au lieu de lui donner des analgésiques, il lui a donné une bouteille de poison. | |||||||
241 | 12 | " Un Jury de Ses Pairs " | Robert Florey |
Histoire par : Susan Glaspell Téléjeu par : James Cavanagh |
Ann Harding dans le rôle de Millie Wright | 26 décembre 1961 | |
Millie Wright est arrêtée pour le meurtre de son mari. Elle est ensuite relâchée faute de preuves. La voisine de Millie, Sarah Hale, et l'épouse du shérif, Mary Peters, décident de mener une enquête par elles-mêmes. Ils trouvent des preuves que Millie est le meurtrier, mais ils ont également découvert que le mari de Millie était une brute violente qui méritait probablement ce qu'il a eu. Au lieu de rendre les preuves, les deux décident de ne rien dire. | |||||||
242 | 13 | "Le jupon de soie" | John Newland |
Histoire par : Joseph Shearing Téléplay par : Halsted Welles & Norman Ginsbury |
Michael Rennie comme Humphrey J. Orford, Antoinette Bower comme Elisa Minden-Orford | 2 janvier 1962 | |
Elisa Minden commence à avoir des doutes sur son mariage avec Sir Humphrey J. Orford. Elle a ces doutes parce qu'il l'a emmenée sur la tombe de sa femme et a parlé de la torture comme moyen de purifier les coupables d'infidélité. Après son mariage, les pires craintes d'Elisa se réalisent lorsque Humphrey est retrouvé poignardé à mort par la première femme de Humphrey qui n'est pas morte. Elle était enfermée dans son bureau et y était restée pendant des années. Elle est maintenant folle et n'a pas pu appeler à l'aide car Humphrey lui avait coupé la langue pour adultère. | |||||||
243 | 14 | "Mauvais acteur" | John Newland |
Histoire de : Max Franklin Téléjeu de : Robert Bloch |
Robert Duvall dans le rôle de Bart Conway, William Schallert dans le rôle de Jerry Lane | 9 janvier 1962 | |
Bart Conway est un acteur en difficulté avec un mauvais caractère et un problème d'alcool. Il se retrouve en compétition avec un autre acteur Jerry Lane pour le rôle d'un étrangleur dans un mystère à venir. Il invite Jerry dans son appartement pour une petite répétition. Bart entre un peu trop dans le personnage et étouffe Jerry à mort. Pour couvrir son crime, il découpe le corps et en dissout la majeure partie dans de l'acide mais est interrompu. Un lieutenant de police s'arrête pour l'interroger sur la disparition de Jerry, mais ne trouve d'abord rien de mal. En partant, il remarque le seau à glace de Bart qui contient la tête non dissoute de Jerry. | |||||||
244 | 15 | "La porte sans clé" | Herschel Fille |
Histoire par : Norman Daniels Téléjeu par : Irving Elman |
Claude Rains en tant que sergent Shaw, Bill Mumy en tant que garçon | 16 janvier 1962 | |
Le sergent Shaw travaille de nuit dans un poste de police lorsqu'il est approché par un vieil homme qui souffre d'amnésie. Un garçon perdu apparaît alors. Shaw essaie d'envoyer l'homme à l'hôpital et le garçon à la maison. Tous deux, cependant, refusent d'y aller. Finalement, plus de gens arrivent. Chacun a perdu d'une manière ou d'une autre. Finalement, Shaw parvient à éliminer tout le monde, sauf le garçon et le vieil homme. Le garçon révèle que son père l'a laissé au poste de police pour qu'il soit envoyé dans une maison. Quand il entend cela, la mémoire du vieil homme revient. Il est riche et a perdu sa famille. Il vit tout seul dans un immense manoir. Shaw exhorte le vieil homme à adopter le garçon afin qu'ils puissent tous les deux fonder une famille. | |||||||
245 | 16 | "Le cas de MJH" | Alan Crosland, Jr. | Henri Slesar | Barbara Baxley comme Maude Sheridan, Robert Loggia comme Jimmy French | 23 janvier 1962 | |
Le psychiatre Dr Cooper emploie Maude Sheridan qui tombe amoureuse d'un escroc nommé Jimmy French. French la convainc de lui permettre de consulter les dossiers privés du Dr Cooper. Il veut faire chanter un de ses patients. French reprend le dossier de MJ Harrison. Il découvre que Harrison a eu une liaison avec une femme nommée Diana. French approche Harrison et lui demande de l'argent. Harrison est d'accord, mais tue le français à la place. Le Dr Cooper annonce à Maude la mauvaise nouvelle concernant le français. Il révèle ensuite que Harrison n'a jamais eu de liaison. Tout cela était le produit de son esprit perturbé. Il croyait si fort à l'illusion, cependant, il était prêt à tuer pour la protéger. | |||||||
246 | 17 | "La foi d'Aaron Menefee" | Norman Lloyd |
Histoire par : Stanley Ellin Téléjeu par : Ray Bradbury |
Andrew Prine dans le rôle d'Aaron Menefee, Olan Soule dans le rôle d'Otis Jones | 30 janvier 1962 | |
Le révérend Otis Jones est un guérisseur qui s'arrête dans une station-service pour faire réparer sa voiture. Le propriétaire de la station, Aaron Menefee, est un honnête homme qui impressionne tellement le révérend qu'il accepte de soigner son ulcère. Aaron devient attiré par Emily, la fille du révérend Jones. Il quitte son travail et rejoint le spectacle de réveil du révérend. Aaron veut épouser Emily, mais le révérend ne donne pas sa permission. Le révérend ne croit pas que la foi d'Aaron en lui est assez forte pour qu'il épouse sa fille. Plus tard, le réveil revient dans la ville d'Aaron. Aaron découvre que le médecin de la ville est détenu par deux voyous, dont l'un est blessé. Aaron croit que c'est un test de foi. Il appelle le révérend Jones à soigner l'homme blessé. Les voyous préviennent que Jones sera tué si sa guérison par la foi ne fonctionne pas. Le résultat final n'est jamais montré, mais Aaron gagne de toute façon. Soit la guérison par la foi fonctionne et la foi d'Aaron est démontrée, soit la guérison par la foi échoue et Jones est tué. Dans les deux cas, il semble qu'Aaron sera libre d'épouser Emily. | |||||||
247 | 18 | "La femme qui voulait vivre" | Alan Crosland, Jr. | Bryce Walton | Lola Albright comme Lisa, Charles Bronson comme Ray Bardon | 6 février 1962 | |
Après avoir tué un pompiste lors d'une tentative de vol, Ray Bardon, blessé, arrête une fille nommée Lisa et demande à être conduit en lieu sûr. Lisa, réalisant que sa vie est en danger, accepte. Alors qu'elle conduit, Ray s'endort. Soudain, la voiture a une crevaison. Au lieu de s'échapper, Lisa change le pneu. Plus tard, les deux s'arrêtent dans un hôtel. Ray s'interroge sur la loyauté de la fille et demande pourquoi elle n'a pas couru et n'est pas allée voir la police. Pendant qu'il parle, Lisa parvient à récupérer son arme. Elle révèle que le pompiste était sa fiancée et qu'elle n'est pas partie parce qu'elle attendait une occasion de tuer Ray. | |||||||
248 | 19 | "Étrange Miracle" | Norman Lloyd |
Histoire par : George Langelaan Téléjeu par : Halsted Welles |
Eduardo Ciannelli comme Pedro Sicueros, Míriam Colón comme Maria | 13 février 1962 | |
Pedro Sicueros simule la paralysie après un accident de train afin de percevoir un énorme règlement d'assurance. Après avoir récupéré l'argent, il ne veut pas rester dans le fauteuil roulant. Il rencontre une jeune fille nommée Maria qui est vraiment paralysée. Il découvre qu'elle se rend depuis des années dans un sanctuaire sacré à proximité dans l'espoir d'un remède. Pedro a une idée. Il visite le sanctuaire et commence à prier. Le cinquième jour de sa prière, il se lève et fait semblant d'être guéri. Une fois debout, ses jambes s'effondrent. Il découvre qu'il est maintenant paralysé pour de vrai. En même temps, à quelque distance, Maria est guérie. | |||||||
249 | 20 | "Le test" | Boris Sagal | Henri Slesar | Brian Keith comme Vernon Wedge, Eduardo Ciannelli comme M. Marino | 20 février 1962 | |
Vernon Wedge est un avocat qui est approché par le père de Benjy Marino. Benjy est accusé d'avoir poignardé un autre garçon avec un couteau. Vernon décide de prendre l'affaire, mais son cas pour la défense semble sans espoir jusqu'à ce qu'il découvre un test spécial qui peut déterminer si une lame de couteau a déjà eu du sang dessus. Il essaie de faire passer le test devant le tribunal, mais l'accusation résiste. Même sans le test, cependant, Vernon parvient à faire sortir Benjy. Plus tard, Vernon décide d'effectuer le test afin de déterminer si Benjy était vraiment innocent. Avant qu'il ne puisse effectuer le test, le père de Benjy arrive et se coupe avec l'arme du crime. Ce faisant, il empêche Vernon de connaître la vérité sur l'affaire. | |||||||
250 | 21 | "Anti-effraction" | John Newland | Henri Slesar | Robert Webber comme Harrison Fell, Whit Bissell comme Sammy Morrisey | 27 février 1962 | |
Harrison Fell est un cadre publicitaire qui doit créer une campagne publicitaire pour vendre le coffre-fort 801 antivol. Harrison invite la presse et Sammy Morrisey, un célèbre spécialiste des coffres-forts, à un bal de gala. Il défie Sammy d'ouvrir le coffre-fort en moins de trois heures. Si Sammy peut le faire, il peut garder une enveloppe contenant 50 000 dollars qui est conservée dans le coffre-fort. S'il ne peut pas, alors il obtient un prix de consolation. Au départ, Sammy est réticent. Il a renoncé au craquage de coffres-forts et s'essaye à un nouveau métier. Finalement, il accepte. À la fête, Harrison met l'enveloppe dans le coffre-fort et la verrouille. Sammy a trois heures, mais il ne parvient pas à ouvrir le coffre-fort. Il reçoit le prix de consolation. Harrison est content puisque son plan publicitaire est un succès. Plus tard, cependant, il ouvre le coffre-fort et découvre que l'enveloppe contient du papier sans valeur et pas d'argent. Sammy a appuyé sur un interrupteur. Son nouveau métier est celui de pickpocket. | |||||||
251 | 22 | "Le grand score" | Boris Sagal |
Histoire par : Sam Merwin , Jr. Téléjeu par : Bryce Walton |
Evans Evans dans le rôle de Mike | 6 mars 1962 | |
Dora garde un riche F. Hubert Fellowes. Elle envisage de le braquer avec son petit ami Mike et son pote Gino. Les trois effectuent le vol, mais alors qu'ils sont sur le point de partir, Fellowes revient et essaie de les arrêter. Il est abattu et tué. Les trois s'enfuient avec 32 000 $. Un tueur à gages nommé Murphy les traque et les tue. Fellowes était un gros gangster et la foule a envoyé un tueur à gages pour se venger. | |||||||
252 | 23 | « Plan d'intéressement » | Bernard Girard | Richard Levinson et William Link | Henry Jones dans le rôle de Miles Cheever | 13 mars 1962 | |
Le dernier jour de travail de Miles Cheever, il reçoit une fête de retraite. Quand il rentre à la maison, sa femme lui dit qu'il méritait plus depuis quinze ans. Miles accepte et cette nuit-là se rend au bureau et vole le coffre-fort. Ayant l'intention de quitter sa femme, il se dirige vers l'aéroport où il est accueilli par sa petite amie. Une hôtesse de l'air, cependant, dit à Miles de mettre sa valise dans un compartiment de rangement arrière. Bien que la valise contienne l'argent du bureau, Miles accepte à contrecœur. Plus tard, alors qu'il attend dans l'avion, il apprend qu'une alerte à la bombe a été lancée. Comme la police fouille les sacs, il craint d'être arrêté. Ce qu'il ne réalise pas, c'est que sa femme a appelé à l'alerte à la bombe. Elle savait qu'il avait une liaison et a appelé la menace pour qu'il se fasse prendre. | |||||||
253 | 24 | "Sommet" | Alan Crosland, Jr. |
Histoire par : James Workman Téléjeu par : John T. Kelley |
Patricia Breslin, Mark Miller | 20 mars 1962 | |
Claude trompe sa femme Clara avec la meilleure amie de Clara, Margo. Depuis que Clara a des problèmes avec Claude, Clara demande conseil à Margo. Elle se demande si elle devrait faire de Claude le président de l'entreprise qu'elle connaît. Clara annonce à Claude que sa femme va divorcer. Puisqu'il restera fauché après un divorce, Margo suggère à Claude de tuer sa femme. Claude essaie, mais a des doutes. Plus tard, elle dit à Margo qu'il engagera quelqu'un pour le faire. Margo décide de tuer Clara elle-même. Elle offre à Clara du thé lacté empoisonné. Clara le boit et meurt. Un homme nommé Weeks arrive et Margo prétend être Clara dans le but de se débarrasser de lui. L'homme dit qu'il est ici pour récupérer une enveloppe contenant deux mille dollars. Elle récupère l'enveloppe et il tue ensuite Margo en pensant qu'elle était Clara. Weeks était le tueur à gages engagé par Claude pour tuer sa femme. Les deux mille dollars étaient son paiement. | |||||||
254 | 25 | "Les derniers restes" | Léonard Corne | Henri Slesar | Ed Gardner, John Fiedler | 27 mars 1962 | |
Marvin Foley essaie d'organiser l'enterrement de son défunt partenaire. Il s'approche d'un entrepreneur de pompes funèbres, Amos Duff, et lui demande conseil. Comme l'entreprise d'Amos a besoin d'argent, il recommande le service coûteux de classe A. Marvin, cependant, rejette l'idée de préférer une crémation sans le traitement de classe A. Plus tard, Amos découvre des signes d'acte criminel dans la mort du partenaire de Marvin. Il s'approche de Marvin qui accepte d'acheter des funérailles de classe A si Amos se taise. Après la crémation, Marvin refuse de payer et dit à Amos que rien ne peut être fait puisque toutes les preuves viennent d'être détruites. Amos, cependant, a conservé un élément de preuve crucial : le buller de chasse ignifuge que Marvin a utilisé pour commettre un meurtre. | |||||||
255 | 26 | "Tigre de dix heures" | Bernard Girard | Guillaume Fay | Frankie Darro , Robert Keith | 3 avril 1962 | |
Le manager de boxe Arthur Duffy se voit offrir une drogue puissante par un personnage louche nommé Boots Murphy. Boots lui dit que c'est une drogue utilisée sur les chevaux de course pour transformer les perdants en gagnants. Arthur décide d'utiliser la drogue sur l'un de ses combattants échoués nommé Soldier Fresno. Après que Soldier se soit fait injecter la drogue, il commence à gagner. Arthur et Boots commencent à engranger de l'argent. Bientôt Soldier obtient un combat avec le champion. Avant le combat, cependant, Boots dit à Arthur qu'il n'a plus que deux doses de médicament. Déterminé à gagner le combat, Arthur injecte à Soldier les deux doses. Malheureusement, l'overdose fait croire à Soldier qu'il est déjà sur le ring. Il surgit et commence à se battre. Il bat Arthur à mort. | |||||||
256 | 27 | "Acte de Foi" | Bernard Girard | Eric Ambler | George Grizzard, Dennis King | 10 avril 1962 | |
Alan Chatterton, un écrivain malheureux, envoie à l'auteur à succès Ralston Temple une lettre accompagnée de trois exemples de chapitres de son roman en cours. Alice, la secrétaire de Temple, convainc son patron que les chapitres sont bons et qu'il devrait rencontrer l'écrivain et peut-être lui donner de l'argent pour finir son livre. Temple accepte de rencontrer Chatterton, mais le trouve un rustre odieux. Néanmoins, il lui accorde un prêt de six mois. Six mois plus tard, Temple continue de financer Chatterton même si le livre n'est pas terminé. Chatterton revient et demande mille dollars pour pouvoir se marier. Temple cède à la demande, mais trouve plus tard Chatterton en train de faire la fête dans un restaurant cher. Temple affronte Chatterton et déchire leur contrat. Il part ensuite en vacances. Plus tard, Alice dit à Temple que Chatterton a terminé son livre. C'est un best-seller et il va être adapté au cinéma. Temple se présente dans un magasin où Chatterton dédicace son livre. À la surprise de Temple, Chatterton lui donne un exemplaire dédicacé de son livre ainsi que tout l'argent qu'il lui devait avec intérêts. | |||||||
257 | 28 | "Le bleu Kerry" | Paul Henri | Henri Slesar | Carmen Mathews, Gene Evans | 17 avril 1962 | |
Ned Malley aime Annie son vieux chien, un Kerry Blue . La femme de Ned, Thelma, devient jalouse. Bien qu'elle aime le chien, elle pense que l'amour de son mari pour lui est malsain. Un jour, Annie meurt. Ned accuse sa femme de meurtre. Il glisse une overdose de somnifères dans son chocolat chaud. Alors qu'elle tombe dans l'inconscience, Ned entend des aboiements familiers. Il va enquêter, mais trébuche et se blesse mortellement. Un voisin appelle la police qui vient ranimer Thelma. Alors que son mari décédé est emmené, elle se demande si elle aurait dû lui acheter un nouveau Kerry Blue. | |||||||
258 | 29 | "La perle assortie" | Bernard Girard | Henri Slesar | John Ireland , Ernest Truex | 24 avril 1962 | |
Un bijoutier vend une perle noire de 5 000 $ que lui a laissée le capitaine McCabe. Il trompe ensuite McCabe sur une partie de l'argent qui lui est dû. Hubert Wilkens, l'acheteur de la perle, demande au joaillier une seconde perle assortie. Le bijoutier revient chez McCabe. McCabe peut en fournir un, mais depuis qu'il a été trompé, il exige plus d'argent. Pensant qu'il peut facturer à Wilkens un montant beaucoup plus élevé, le bijoutier est d'accord. Malheureusement, le bijoutier découvre qu'il a été dupé. McCabe et Wilkens travaillaient ensemble. Le bijoutier a acheté la même perle deux fois. | |||||||
259 | 30 | « Qu'est-ce qui t'a effrayé, Fred ? | Paul Henri |
Histoire par : Jack Ritchie Téléjeu par : Joel Murcott |
Edward Asner , R.G. Armstrong | 1er mai 1962 | |
Fred Riordan est une libération conditionnelle récente qui entre dans une bagarre dans un bar et est renvoyé en prison. Le directeur de la prison, qui est également candidat au poste de gouverneur, et le médecin de la prison pensent que Fred a tout simplement peur de faire face au monde extérieur. Ils essaient de savoir pourquoi. Fred leur dit que lorsqu'il est sorti de prison, il est allé dans son ancien quartier et s'est rendu compte que personne ne voulait de lui. Il leur dit qu'il a été contacté par un gangster nommé Tony Wando qui voulait qu'il tue un de ses associés. Fred leur dit qu'il a fait semblant d'accepter, mais s'est arrangé pour retourner en prison pour sortir de l'affaire. Le directeur Bragen a pitié de Fred et s'arrange pour qu'il obtienne un travail de bureau confortable dans le bureau du directeur après un mois de lessive et de bonne conduite. C'est parfait pour Fred car c'est le directeur Bragen qu'il a en fait été engagé à frapper. | |||||||
260 | 31 | "Plus susceptibles de réussir" | Richard Whorf | Henri Slesar | Joanna Moore , Howard Morris | 8 mai 1962 | |
Au collège, Dave Sumner a été élu le plus susceptible de réussir. De nos jours, cependant, il a eu une série de malchance. Il prend un emploi chez Stanley Towers, un homme d'affaires louche. Les affaires de Stanley font l'objet d'une enquête du gouvernement. Lors d'une réunion avec l'IRS, cependant, Stanley est choqué de découvrir que Dave est en réalité un agent infiltré du département du Trésor. Il a seulement fait semblant de ne pas avoir de chance pour pouvoir profiter des affaires louches de Stanley. | |||||||
261 | 32 | "Victime Quatre" | Paul Henri | Talmage Powell | Peggy Ann Garner, John Lupton | 15 mai 1962 | |
Pendant leur lune de miel, Joe et Madeline Drake ont un accident qui le laisse avec une mauvaise jambe et elle avec des maux de tête douloureux. Plus tard, Joe découvre que l'ancien petit ami de Madeline, Ralph Morrow, lui a envoyé un cadeau de mariage coûteux. Lorsque Ralph se présente chez eux, Joe devient paranoïaque. Il craint que Ralph soit responsable d'un certain nombre de meurtres au couteau de boucher qui se sont produits dans leur quartier. Joe part à la recherche de sa femme, tout comme Ralph. Pendant ce temps, Madeline rentre chez elle. Elle entend quelqu'un derrière elle. Elle plonge dans une ruelle, mais est suivie. Joe arrive sur les lieux seulement pour découvrir Madeline debout au-dessus du cadavre ensanglanté de Ralph. Elle avoue à son mari qu'elle pensait que quelqu'un la suivait et s'est tuée pour se protéger. Elle admet ensuite que cela s'est produit trois fois auparavant lorsque ses maux de tête l'ont frappé. | |||||||
262 | 33 | "L'opportunité" | Robert Florey |
Histoire par : J. W. Aaron Téléjeu par : Bryce Walton & Henry Slesar |
Richard Long , Coleen Gray | 22 mai 1962 | |
APaul Devore est un gérant de grand magasin malheureusement marié. Quand il surprend Lois Callen en train de voler à l'étalage, il a une idée. Il dit à Lois qu'il ne la dénoncera pas si elle accepte de faire partie de son plan. Paul veut divorcer, mais sa femme refuse de lui en donner un parce qu'elle ne veut pas qu'il prenne la moitié de tout ce qu'ils possèdent. Lorsque sa femme est hors de la maison, il invite Lois. Lois arrive et découvre la maison cambriolée. Le cambriolage, cependant, est vraiment le fait de Paul. Il espère que sa femme Kate divorcera maintenant que ses biens précieux ont tous disparu. Paul demande à Lois de l'attacher. Elle le fait et s'en va. Plus tard, Kate arrive et dit à Paul à quel point il a de la chance que les cambrioleurs ne l'aient pas tué. Au lieu de libérer son mari, cependant, elle en profite pour le tuer. | |||||||
263 | 34 | "La Câpre des Douze Heures" | John Newland |
Histoire par : Mike Marmer Téléplay par : Harold Swanton |
Dick York | 29 mai 1962 | |
Herbert J. Wiggam travaille dans une société d'investissement pour Sylvester Tupper. Tupper le traite comme des esclaves. Sachant qu'une caution de 565 000 $ est sur le point d'arriver, Herbert et deux autres employés mécontents décident de la voler. Le plan de cacher les obligations dans la poubelle jusqu'au départ de la police. Mais le plan tourne mal lorsqu'un des policiers renverse la poubelle. L'intrigue n'est cependant pas déjouée. Une vieille femme de ménage arrive juste à temps pour ramasser les papiers et les sort avec les poubelles. Plus tard, Herbert arrive à l'aéroport. Il se dirige vers l'Amérique du Sud. Il arrive avec la femme de ménage qui est en fait sa mère. | |||||||
264 | 35 | "Les Enfants d'Alda Nuova" | Robert Florey | Robert Wallsten | Jack Carson, Christopher Dark | 5 juin 1962 | |
Frankie Fane est un gangster américain qui se cache des forces de l'ordre américaines en Italie. Il est recherché par les autorités américaines parce qu'il vendait de la drogue aux écoliers. À la suggestion d'un touriste américain nommé Ainsley Crowder, Frankie visite quelques sites touristiques en dehors de Rome, notamment une vieille ville étrusque nommée Alda Antica. Lors d'une tournée, les enfants du village à l'extérieur d'Alda Antica le volent. Ils le jettent ensuite dans une fosse profonde pour mourir lentement. Le ministère de la Justice a retrouvé Fane à Rome et demande à la police italienne de localiser le fugitif. Un enquêteur italien demande l'aide de Crowder et ils parviennent à retrouver Frankie jusqu'au village. Lorsqu'ils découvrent qu'il a disparu, ils décident d'abandonner la recherche, pensant que justice n'a pas été rendue. | |||||||
265 | 36 | "Lune de miel de première classe" | Don Weis | Henri Slesar | Robert Webber , Jeremy Slate | 12 juin 1962 | |
Edward Gibson, un récent divorcé, doit verser une pension alimentaire de 2000 $ chaque mois. Un jour, un galeriste arrive chez lui pour lui présenter un portrait de son ex-femme qu'elle avait précédemment commandé pour 2500 $. Edward le jette sans le payer, mais garde le tableau. Plus tard, Carl Seabrook arrive et dit à Edward qu'il épousera son ex-femme avec qui il courtise si Edward lui donne 10 000 $. Si Gloria est mariée, Edward n'aura pas à payer de pension alimentaire. Edward accepte l'offre et paie 5 000 $ à Carl d'avance. Plus tard dans la journée, Edward se rend chez son ex-femme. Il veut lui offrir son tableau en cadeau de mariage. Dans l'immeuble de son ex-femme, il apprend qu'elle est décédée d'une crise cardiaque plus tôt dans la matinée et que Carl était avec elle à ce moment-là. Ce n'est qu'après la mort de l'ex-femme de Gibson que Carl l'a approché avec son offre. Trompé de 5 000 $, Edward appelle avec colère Carl pour lui dire qu'il a quitté la ville pour une lune de miel de première classe avec sa propre nouvelle épouse époustouflante. | |||||||
266 | 37 | "Le grand coup de pied" | Alan Crosland, Jr. | Robert Bloch | Anne Helm, Wayne Rogers | 19 juin 1962 | |
Mitch et Judy sont des beatniks au chômage qui ont besoin d'argent. Lors d'une fête organisée par l'un des amis de Mitch, Bruce, Judy rencontre un homme plus âgé nommé Kenneth. Kenneth n'est pas un beatnik, mais il aime assister à leurs soirées. Il demande à Judy un rendez-vous. Mitch encourage Judy à sortir avec Kenneth parce qu'il semble avoir de l'argent. Kenneth donne à Judy un bracelet en diamants que Mitch prend et essaie de vendre à un bijoutier. Le bijoutier fait arrêter Mitch. Il semble que le bracelet que Kenneth a donné à Judy ait en fait été volé. Avec Mitch en prison, Kenneth, qui déteste le beatnik, poignarde Judy à mort dans son appartement. | |||||||
267 | 38 | "Où se trouve la beauté" | Robert Florey |
Histoire par : Henry Farrell Téléplay par : James Cavanagh |
Cloris Leachman , George Nader | 26 juin 1962 | |
Caroline Hardy tient la maison de son célèbre frère, l'acteur Collin Hardy. Déçue de sa propre vie, elle cherche à s'évader en s'impliquant davantage dans la carrière de son frère. Lorsque Caroline apprend par subterfuge que la petite amie de Collin le rejoindra dans les répétitions de leur troupe d'acteurs à l'extérieur de la ville, Caroline élabore un complot dans une rage jalouse. Le résultat de cette rage est une explosion de fluides de peinture de maison qui rend Collin aveugle. Caroline essaie de jouer le rôle de la consolatrice, encourageant également son frère à ne pas s'attarder sur la prétendue perte de sa beauté. | |||||||
268 | 39 | " L'apprenti sorcier " | Joseph Lejtes | Robert Bloch | Brandon de Wilde , Diana Dors | Non diffusé en réseau | |
Hugo est un garçon handicapé mental sans foyer. Il est recueilli par un gentil magicien de carnaval, Sadini. L'épouse trompeuse de Sadini, Irene, joue le rôle de son mari comme la femme dont le corps est, soi-disant, scié en deux. Irene manipule Hugo pour qu'il tue son mari. Elle dit qu'elle veut commencer un nouveau numéro avec Hugo et le convainc qu'il peut exécuter le sciage de la femme en demi-tour car la magie est dans la baguette. Hugo tue Sadini pour elle, mais elle revient sur sa promesse. Hugo assomme Irene dans une lutte. Il décide alors de tenter le tour et finit par scier Irène en deux pour de vrai. |
Saison 8 (1962-1963)
À partir de cette saison, le programme a été étendu à une heure et rebaptisé The Alfred Hitchcock Hour .
N° en série |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Étoiles | Date de diffusion originale | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
269 | 1 | "Un morceau de l'action" | Bernard Girard | Alfred Hayes | Gig Young , Robert Redford , Martha Hyer , Gene Evans | 20 septembre 1962 | |
Un joueur finit par mettre sa vie en jeu lorsqu'il gagne 30 000 $ d'un ex-cagoule. | |||||||
270 | 2 | "Ne regarde pas derrière toi" | Jean Brahm | Barre Lyndon | Vera Miles , Jeffrey Hunter , Dick Sargent | 27 septembre 1962 | |
Une étudiante en médecine sur un campus universitaire pense qu'elle sera victime d'un meurtre rituel. | |||||||
271 | 3 | "La nuit de la chouette" | Alan Crosland, Jr. | André Garvé | Brian Keith , Patricia Breslin | 4 octobre 1962 | |
Un homme fait chanter un couple avec l'intention de parler à leur fille adoptive de ses parents biologiques. | |||||||
272 | 4 | "J'ai tout vu" | Alfred Hitchcock |
Henry Cecil (histoire) Henry Slesar (téléplay) |
John Forsythe , Evans Evans | 11 octobre 1962 | |
Un romancier est accusé d'avoir franchi un stop, puis d'avoir heurté un jeune motard. | |||||||
273 | 5 | "Audience captivée" | Alf Kjellin |
John Bingham (roman) Richard Levinson , William Link (téléplay) |
James Mason , Angie Dickinson | 18 octobre 1962 | |
Un éditeur soupçonne que le dernier livre d'un célèbre auteur de romans policiers n'est que trop réel. | |||||||
274 | 6 | "Vœu définitif" | Norman Lloyd | Henri Slesar | Carol Lynley , Clu Gulager , RG Armstrong | 25 octobre 1962 | |
Une apprentie religieuse traque le voleur qui a volé une figurine inestimable qu'on lui a confiée d'apporter à son couvent. | |||||||
275 | 7 | "Annabel" | Paul Henri |
Robert Bloch (téléplay) Patricia Highsmith (roman) |
Dean Stockwell , Susan Oliver | 1er novembre 1962 | |
Un chimiste convoite une femme mariée. | |||||||
276 | 8 | "Maison d'hôtes" | Alan Crosland, Jr. | André Garvé | Macdonald Carey , Robert Sterling | 8 novembre 1962 | |
Un homme obtient plus que ce qu'il avait prévu lorsqu'il offre un nouveau départ à un homme plus jeune. | |||||||
277 | 9 | "Le rideau noir" | Lieu jaune de Sydney | Cornell Woolrich (roman) | Richard Basehart , Lola Albright | 15 novembre 1962 | |
Un ancien amnésique découvre qu'il est un tueur accusé et qu'il est poursuivi à la fois par la police et un tueur à gages. | |||||||
278 | dix | "Jour de reconnaissance" | Jerry Hopper | Richard Levinson , William Link | Barry Sullivan , Claude Akins | 22 novembre 1962 | |
Un gentleman est incapable de convaincre qui que ce soit qu'il a assassiné sa femme infidèle. | |||||||
279 | 11 | "Chevaucher le cauchemar" | Bernard Girard | Richard Matheson (roman) | Hugh O'Brian , Gena Rowlands | 29 novembre 1962 | |
Un vieil homme entraîne un jeune homme dans le chantage, l'enlèvement et le meurtre. | |||||||
280 | 12 | "Gueule de bois" | Bernard Girard | Charles Runyon (nouvelle) | Tony Randall , Jayne Mansfield | 6 décembre 1962 | |
Un homme se réveille avec la gueule de bois et se rend compte que sa femme a disparu, tandis qu'une autre femme est dans sa chambre. | |||||||
281 | 13 | "Feu" | Joseph Pevney | William D. Gordon , Alfred Hayes | Peter Falk , Dina Merrill | 13 décembre 1962 | |
Un prédicateur est prêt à commettre un meurtre afin d'obtenir le manoir d'une femme pour son église. | |||||||
282 | 14 | "Le tendre empoisonneur" | Léonard J. Horn |
Lukas Heller (téléplay) John Bingham (roman) |
Dan Dailey , Jan Sterling , Howard Duff | 20 décembre 1962 | |
Deux chefs d'entreprise se disputent l'affection d'une belle femme. | |||||||
283 | 15 | "Le trente et un février" | Alf Kjellin |
Julian Symons (roman) Richard Matheson (téléplay) |
David Wayne , William Conrad , Bob Crane , Elizabeth Allen | 4 janvier 1963 | |
Un veuf est rendu fou par une série d'événements suite au décès de sa femme. | |||||||
284 | 16 | "Que s'est-il vraiment passé" | Jack Sight |
Marie Belloc Lowndes (roman) Henry Slesar (téléplay) |
Anne François , Ruth Roman | 11 janvier 1963 | |
Une femme de ménage assassine son patron, mais sa femme est accusée du crime. | |||||||
285 | 17 | « Prévision : nuages bas et brouillard côtier » | Charles F. Haas | Lee Erwin | Inger Stevens , Dan O'Herlihy | 18 janvier 1963 | |
Une femme fait face aux conséquences de son refus d'aider un homme et sa petite amie battue. | |||||||
286 | 18 | "Une toile enchevêtrée" | Alf Kjellin |
Nicholas Blake (roman) James Bridges (téléplay) |
Robert Redford , Zohra Lampert , Barry Morse | 25 janvier 1963 | |
Un homme marié avec une vie de crime est jugé pour meurtre. | |||||||
287 | 19 | "Pour attraper un papillon" | David Lowell Riche | Richard Fielder | Bradford Dillman , Ed Asner | 2 février 1963 | |
Un couple pense qu'un garçon de leur quartier a l'intention de les tuer. | |||||||
288 | 20 | "Le Parangon" | Jack Sight |
Alfred Hayes (téléplay) Rebecca West (histoire) |
Gary Merrill , Joan Fontaine | 9 février 1963 | |
Un homme trouve la solution pour traiter avec sa femme au cœur froid. | |||||||
289 | 21 | "Je serai juge, je serai jury" | James Sheldon |
Elizabeth Hely (roman) Lukas Heller (téléplay) |
Peter Graves , Rodolfo Hoyos, Jr. , Albert Salmi | 15 février 1963 | |
Une lune de miel au Mexique se termine par le meurtre de la femme et le mari traquant le tueur. | |||||||
290 | 22 | "Diagnostic : Danger" | Lieu jaune de Sydney | Roland Kibbee | Michael Parcs | 1er mars 1963 | |
Alors que les responsables du ministère de la Santé tentent de contenir une épidémie d'anthrax, la police tente d'identifier l'homme décédé des suites de la maladie. | |||||||
291 | 23 | "Les heures solitaires" | Jack Sight |
Celia Fremlin (roman) William D. Morgan (histoire) |
Nancy Kelly , Gena Rowlands | 8 mars 1963 | |
Une mère de trois enfants dont le mari est à l'extérieur de la ville s'inquiète lorsqu'une pensionnaire s'attache à son fils en bas âge. | |||||||
292 | 24 | "Le juré vedette" | Herschel Fille | Ponts Jacques | Dean Jagger , Betty Field | 15 mars 1963 | |
Un tueur sert de juré pour le procès d'un homme qui a été accusé de son crime. | |||||||
293 | 25 | "Le Long Silence" | Robert Douglas |
Charles Beaumont , William D. Gordon (téléplay) Hilda Lawrence (histoire "Composition pour quatre mains") |
Michael Rennie , Phyllis Thaxter | 22 mars 1963 | |
Une femme devient paralysée en réaction à l'annonce que son fils aîné s'est apparemment suicidé. | |||||||
294 | 26 | "Une sortie pour Oscar" | Bernard Girard | Henry Kane (roman) David Goodis (téléfilm) |
Henry Silva , Linda Christian , Larry Storch | 5 avril 1963 | |
Un caissier de banque planifie le crime parfait pour se débarrasser de sa femme infidèle et de son amant. | |||||||
295 | 27 | "La mort et la femme joyeuse" | Jean Brahm |
Ellis Peters (roman) James Bridges (téléplay) |
Gilbert Roland , Laraine Day , Don Galloway | 12 avril 1963 | |
Un homme perd la vie en gagnant un pari avec son enfant déshérité. | |||||||
296 | 28 | "Vue pour la dernière fois avec un jean bleu" | Alan Crosland, Jr. | Amber Dean (roman) Lou Rambeau (téléplay) |
Michael Wilding , Anna Lee , Randy Boone | 19 avril 1963 | |
Une jeune écolière est témoin d'un meurtre et devient la prochaine cible des tueurs. | |||||||
297 | 29 | "La piscine sombre" | Jack Sight |
Alec Coppel (histoire) William D. Gordon (téléfilm) |
Lois Nettleton , Anthony George | 3 mai 1963 | |
Une femme est victime de chantage après la noyade de son enfant. | |||||||
298 | 30 | "Cher oncle Georges" | Joseph M. Newman |
James Bridges (téléplay) Richard Levinson , William Link (histoire et teleplay) |
Gene Barry , John Larkin , Dabney Coleman | 10 mai 1963 | |
Un journaliste-conseil essaie de se conseiller sur la façon de gérer sa femme infidèle. | |||||||
299 | 31 | « Courir pour le malheur » | Bernard Girard |
James Bridges (téléplay) Henry Kane (roman) |
John Gavin , Diana Dors , Scott Brady | 17 mai 1963 | |
Un médecin envisage d'épouser un soliste, malgré le fait que ses trois maris précédents ont tous connu des morts horribles. | |||||||
300 | 32 | "Mort d'un flic" | Joseph M. Newman |
Leigh Brackett (téléplay) Douglas Warner (roman) |
Victor Jory , Peter Brown , Richard Jaeckel | 24 mai 1963 | |
Un policier prépare le châtiment du meurtrier de son fils. |
Saison 9 (1963-1964)
N° en série |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Étoiles | Date de diffusion originale | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
301 | 1 | "Un habitat loin du domicile" | Herschel Fille | Robert Bloch | Ray Milland | 27 septembre 1963 | |
Un patient dans un établissement psychiatrique fait un renversement de rôle en emprisonnant les médecins. | |||||||
302 | 2 | "Une belle touche" | Joseph Pevney | Mann Rubin | Anne Baxter , George Segal | 4 octobre 1963 | |
Une femme est prise entre son mari ivre et son amant déterminé. | |||||||
303 | 3 | "Terreur à Northfield" | Harvey Hart |
Leigh Brackett (téléplay) Ellery Queen (histoire) |
Dick York , Jacqueline Scott , R.G. Armstrong | 11 octobre 1963 | |
Les habitants d'une petite ville demandent l'enquête sur la mort d'un garçon. | |||||||
304 | 4 | "Tu seras ma mort" | Robert Douglas |
William D. Gordon (téléplay) Anthony Gilbert (histoire) |
Robert Loggia | 18 octobre 1963 | |
Une jeune mariée se méfie de son mari lorsqu'elle trouve un bouton appartenant à une jeune femme décédée non loin de leur cabane de montagne. | |||||||
305 | 5 | "Marché du sang" | Bernard Girard | Henri Slesar | Richard Kiley , Richard Long , Anne Francis | 25 octobre 1963 | |
Un tueur à gages rencontre la femme handicapée de sa cible. | |||||||
306 | 6 | "Rien ne se passe à Linvale" | Herschel Fille | Richard Levinson , William Link | Gary Merrill , Phyllis Thaxter , Fess Parker | 8 novembre 1963 | |
Une veuve essaie de convaincre un policier que son voisin a assassiné sa femme. | |||||||
307 | 7 | « En vedette la défense » | Joseph Pevney | Henri Slesar | Richard Bashart | 15 novembre 1963 | |
Un ancien acteur défend son fils pour meurtre. | |||||||
308 | 8 | "Le Cadavre" | Alf Kjellin | Ponts Jacques | Michael Parks , Joby Baker | 29 novembre 1963 | |
Un étudiant en médecine essaie d'amener son colocataire à arrêter de boire en le convainquant qu'il a tué une fille. | |||||||
309 | 9 | "Le mur de séparation" | Bernard Girard | Joël Murcott (téléplay) | James Gregory , Katharine Ross | 6 décembre 1963 | |
Un gang de cambrioleurs est exposé à une capsule radioactive. | |||||||
310 | dix | "Au revoir, Georges" | Robert Stevens | Guillaume Fay | Robert Culp , Stubby Kaye | 13 décembre 1963 | |
Une actrice de cinéma reçoit la visite de son ex-mari condamné, qu'elle croyait mort. | |||||||
311 | 11 | "Comment se débarrasser de sa femme" | Alf Kjellin | Robert Gould | Bob Newhart , Jane Withers | 20 décembre 1963 | |
Un homme et sa femme complotent chacun le meurtre de l'autre. | |||||||
312 | 12 | "Trois femmes de trop" | Joseph M. Newman |
Kenneth Fearing (nouvelle) Arthur A. Ross (téléfilm) |
Teresa Wright , Dan Duryea | 3 janvier 1964 | |
Une femme apprend que son mari a trois autres femmes. | |||||||
313 | 13 | "La boutique magique" | Robert Stevens |
H. G. Wells (histoire) John Collier (téléfilm) |
Leslie Nielsen , Peggy McCay | 10 janvier 1964 | |
Un garçon acquiert le pouvoir de l'esprit sur la matière. | |||||||
314 | 14 | "Au-delà de la mer de la mort" | Alf Kjellin |
Miriam Allen DeFord (nouvelle) William D. Gordon et Alfred Hayes (téléplay) |
Mildred Dunnock , Diana Hyland | 24 janvier 1964 | |
Une héritière met fin à son mariage avec un chasseur de fortune. | |||||||
315 | 15 | « Appel de nuit » | Alf Kjellin | Robert Westerby (téléplay) | Bruce Dern , Felicia Farr | 31 janvier 1964 | |
Une femme est poussée à la folie par un jeune homme et une série d'appels téléphoniques intimidants. | |||||||
316 | 16 | "Le Mal d'Adélaïde Winters" | Laslo Benedek | Arthur A. Ross | Kim Hunter , John Larkin | 7 février 1964 | |
Une artiste condamnée prétend pouvoir entrer en contact avec les morts. | |||||||
317 | 17 | " Le Pot " | Norman Lloyd |
Ray Bradbury (nouvelle) James Bridges (téléplay) |
Collin Wilcox , Pat Buttram , George Lindsey , Slim Pickens | 14 février 1964 | |
Un monsieur achète un pot avec quelque chose d'étrange à l'intérieur. | |||||||
318 | 18 | "Évasion finale" | Guillaume Witney |
Thomas H. Cannan, Jr. , Randall Hood (histoire) John Resko (téléplay) |
Stephen McNally , Robert Keith , Edd Byrnes | 21 février 1964 | |
Un prisonnier fait preuve d'intelligence avec son gardien dans ses efforts pour s'évader d'une prison à sécurité maximale. | |||||||
319 | 19 | "Affaire de meurtre" | Jean Brahm | Ponts Jacques | John Cassavetes , Gena Rowlands | 6 mars 1964 | |
Une actrice américaine et son ancien amant planifient le meurtre de son riche mari britannique. | |||||||
320 | 20 | « Quelqu'un pour le meurtre ? » | Léo Penn | Jack Ritchie (nouvelle) | Barry Nelson , Patricia Breslin , Richard Dawson | 13 mars 1964 | |
Un psychologue planifie un assassinat pour sortir de son misérable mariage. | |||||||
321 | 21 | " Bête en vue " | Joseph M. Newman |
Margaret Millar (roman) James Bridges (téléplay) |
Joan Hackett , Kevin McCarthy | 20 mars 1964 | |
Une femme pense que l'ex-fiancée de son frère essaie de la tuer. | |||||||
322 | 22 | "Derrière la porte verrouillée" | Robert Douglas | Joël Murcott (téléplay) | Gloria Swanson , James MacArthur | 27 mars 1964 | |
Une femme se fait dire par sa mère qu'elle sera coupée de son héritage si elle ne divorce pas de son mari, que la mère prétend être un chercheur d'or. | |||||||
323 | 23 | "Une affaire de meurtre" | David Lowell Riche | Boris Sobelman | Darren McGavin , Patricia Crowley , Telly Savalas | 3 avril 1964 | |
Un carjacker vole une Rolls Royce avec un cadavre à l'intérieur. | |||||||
324 | 24 | "Le gentleman qui appelle" | Joseph M. Newman | Ponts Jacques | Roddy McDowall , Ruth McDevitt | 10 avril 1964 | |
Un couple cache son argent volé dans l'appartement d'une vieille femme et leur projet de la faire commettre un retour de flamme lorsque la police est appelée. | |||||||
325 | 25 | "L'épreuve de Mme Snow" | Robert Stevens | Alvin Sargent | Patricia Collinge , Jessica Walter | 17 avril 1964 | |
Un homme prépare un complot pour empêcher la riche tante de sa femme de l'exposer. | |||||||
326 | 26 | "Dix minutes à partir de maintenant" | Alf Kjellin |
Arthur A. Ross (téléplay) Jack Ritchie (nouvelle) |
Donnelly Rhodes , Lou Jacobi | 1er mai 1964 | |
Un artiste est soupçonné d'avoir proféré des menaces à la bombe contre un fonctionnaire. | |||||||
327 | 27 | "Le signe de Satan" | Robert Douglas | Barre Lyndon | Christopher Lee , Gia Scala | 8 mai 1964 | |
L'acteur principal d'un film d'horreur pense qu'un culte d'adorateurs du diable cherche à le tuer. | |||||||
328 | 28 | « Qui a besoin d'un ennemi ? » | Harry Morgan | Arthur A. Ross | Richard Anderson , Steven Hill , Joanna Moore | 15 mai 1964 | |
Un homme malhonnête trouve un moyen d'éviter les poursuites. | |||||||
329 | 29 | "Lit de Roses" | Philippe Leacock | Ponts Jacques | Patrick O'Neal , Kathie Browne | 22 mai 1964 | |
Un jeune marié a un rendez-vous avec sa petite amie qui tourne au cauchemar. | |||||||
330 | 30 | "Le deuxième verdict" | Lewis Teague | Alfred Hayes (téléfilm) Henry Slesar (histoire) |
Martin Landau , Frank Gorshin , Nancy Kovack | 29 mai 1964 | |
Un avocat découvre que son client acquitté était réellement coupable de meurtre et pourrait tenter de le tuer à nouveau. | |||||||
331 | 31 | "Isabel" | Alf Kjellin | William Fay (téléplay) SB Hough (roman) Henry Slesar (téléfilm) |
Bradford Dillman , Barbara Barrie | 5 juin 1964 | |
Un ex-détenu épouse la femme qui l'a fait envoyer en prison. | |||||||
332 | 32 | "Corps dans la grange" | Joseph M. Newman | Harold Swanton | Lillian Gish , Maggie McNamara | 3 juillet 1964 | |
Une vieille femme traque le meurtrier de son mari. |
Saison 10 (1964-1965)
N° en série |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Étoiles | Date de diffusion originale | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
333 | 1 | "Le retour de Verge Likens" | Arnold Laven |
James Bridges (téléplay) Davis Grubb (histoire) |
Peter Fonda , Robert Emhardt | 5 octobre 1964 | |
Verge Likens est un fermier dont le père a été tué par un politicien véreux nommé Riley McGrath. Verge rentre chez lui pour venger la mort de son père. Il parvient à se rapprocher de Riley en se faisant embaucher comme assistant dans un salon de coiffure. Après avoir demandé au coiffeur de faire une course, Verge est seul avec Riley et procède à la mousse du politicien assassin pour un rasage. Verge décrit clairement comment il envisage de trancher la gorge de Riley. Lorsque le barbier retourne au salon de coiffure, il trouve la porte verrouillée. Il obtient la police, qui défonce la porte. À l'intérieur, ils trouvent Verge debout au-dessus du cadavre de Riley. Berge a vengé la mort de son père et il n'est coupable d'aucun crime. Riley est mort d'une crise cardiaque. | |||||||
334 | 2 | "Changement d'adresse" | David Friedkin |
Andrew Benedict (histoire) Morton S. Fine , David Friedkin (téléplay) |
Arthur Kennedy , Phyllis Thaxter | 12 octobre 1964 | |
Face aux protestations de sa femme Elsa, Keith Hollin loue une maison sur la plage. Elsa n'aime pas la maison et est dérangée par le fait que son mari creuse un trou ressemblant à une tombe dans le sous-sol. Elle est encore plus perturbée quand elle découvre que Keith voit une fille locale nommée Rachel. Lorsque Keith dit à Elsa qu'il veut acheter la maison, elle décide de déjouer son plan en contactant la femme du propriétaire actuel pour lui dire de ne pas vendre. Keith, cependant, se met en colère et tue Elsa. Il enterre son corps au sous-sol, mais est surpris lorsque la police arrive. La police porte des pelles et veut creuser le sous-sol. La police dit à Keith qu'Elsa a découvert que la femme du propriétaire de la maison avait disparu. Elle a prévenu la police et ils ont ouvert une enquête. Ils ont appelé le propriétaire de la maison pour un interrogatoire et il a avoué le meurtre de sa femme. Il leur a dit qu'il avait enterré sa femme dans le sous-sol de la maison de plage. La police est à la maison de la plage pour creuser le sous-sol afin de retrouver le corps. | |||||||
335 | 3 | "Bord de l'eau" | Bernard Girard |
Robert Bloch (nouvelle) Alfred Hayes (téléfilm) |
Ann Sothern , John Cassavetes | 19 octobre 1964 | |
Rusty Connors est un escroc qui vient de sortir de prison. Il cherche la femme de son ancien compagnon de cellule décédé, un voleur et meurtrier, nommé Mike Krause. Avant d'être emprisonné, Krause a volé une importante somme d'argent et tué son partenaire. L'argent et le corps, cependant, ne sont jamais arrivés. Connors parle à Helen, la femme de Krause, et espère qu'elle saura où se trouve l'argent. Elle, cependant, n'a pas la moindre idée. Finalement, cependant, ils sont capables de comprendre que l'argent est stocké dans un hangar à bateaux abandonné qui est maintenant infesté de rats. Dans le hangar à bateaux, ils trouvent l'argent et le squelette du partenaire de Krause. Lorsque Connors voit l'argent, il est submergé par la cupidité et tente d'assassiner Helen. Elle parvient à l'assommer. Lorsque Connors se réveille, il se retrouve ligoté et bâillonné et se fait railler par Helen. Elle se lève pour partir avec l'argent, mais se fait trébucher par Connors et est empalée sur un crochet. Alors qu'elle meurt, l'odeur de son sang attire les rats. Puisque Connors est lié ; tout ce qu'il peut faire, c'est écouter avec horreur les rats s'approcher de lui pour le tuer en le mangeant vivant. | |||||||
336 | 4 | "L'œuvre de vie de Juan Diaz" | Norman Lloyd | Ray Bradbury (histoire) | Alejandro Rey , Frank Silvera | 26 octobre 1964 | |
Juan Diaz est mourant et sans le sou. Son dernier souhait est qu'il puisse assurer la sécurité financière de sa famille. Environ un an plus tard, un fossoyeur nommé Alejandro exhume le cadavre de Juan pour faire de la place dans le cimetière. Il le fait momifier et le stocke dans une crypte avec un certain nombre d'autres momies. La femme de Juan, Maria, découvre le plan d'Alejandro et vole le corps de Juan. Elle l'accroche dans la maison et dit aux touristes qu'il s'agit d'une authentique momie mexicaine. L'argent des touristes paie la nourriture et les vêtements de Maria et de ses trois enfants. Finalement, cependant, Maria est submergée par la macabre de ce qu'elle a fait. Elle implore son pardon, mais une lueur dans l'œil du corps du cadavre révèle que Juan approuve ce qu'elle a fait. | |||||||
337 | 5 | "Voir la danse des singes" | Joseph M. Newman | Lewis Davidson | Roddy McDowall , Efrem Zimbalist Jr. | 9 novembre 1964 | |
Alors que George se rend chez sa petite amie, il rencontre un mystérieux étranger boiteux qui fait craindre à George pour sa vie. George apprend que l'étranger est le mari jaloux de sa petite amie et que sa petite amie a arrangé cette rencontre entre eux dans l'espoir que son mari tuerait George. L'inconnu dit à George qu'elle a déjà fait ce genre de chose et qu'il a essayé, sans succès, de tuer le dernier amant de sa femme. L'étranger convainc George de se venger et lui dit de trafiquer la direction de la voiture de sa femme. George fait comme l'étranger le suggère et sa petite amie meurt. George découvre cependant à son grand désarroi que l'étranger boiteux était en réalité l'ancien amant de sa petite amie et qu'il s'est servi de George pour se venger d'elle. | |||||||
338 | 6 | "Endroit solitaire" | Harvey Hart | Francis Gwaltney | Teresa Wright , Pat Buttram , Bruce Dern | 16 novembre 1964 | |
Stella est mariée à un cultivateur de pêches lâche nommé Emory et accueille un clochard nommé Jesse. Elle l'engage pour aider son mari à récolter les pêches. Malheureusement, le comportement étrange de Jesse et sa fascination pour un couteau qu'il porte commencent à lui faire peur. Emory, cependant, refuse de la croire. Stella essaie de s'enfuir, mais est rattrapée par Jesse. Il menace de la poignarder, mais elle le repousse. Elle s'échappe dans le camion de son mari et rentre chez elle. Là, elle réveille Emory et lui parle de Jesse. Emory, cependant, avoue qu'il a entendu ses cris, mais qu'il avait trop peur de faire quoi que ce soit. Stella poignarde avec colère son mari et le tue. Elle appelle alors la police et impute le meurtre à Jesse en fuite. | |||||||
339 | 7 | "L'affaire McGregor" | David Friedkin | David Friedkin | Elsa Lanchester , Andrew Duggan | 23 novembre 1964 | |
Édimbourg, Écosse, 1827. John McGregor doit s'occuper de sa femme alcoolique Aggie. Il travaille pour le Dr Knox et doit transporter de grandes boîtes de tanbark à son académie de médecine. Lorsque John apprend que les boîtes contiennent en fait les victimes assassinées de deux voleurs de corps nommés Burke et Hare, il décide de se débarrasser de sa femme en la saoulant et en la laissant sur le pas de la porte des voleurs de corps. Le plan réussit, mais John est pris de remords. Malheureusement, il finit par être la prochaine victime de Burke et Hare. | |||||||
340 | 8 | "Mésaventure" | Joseph M. Newman | Lewis Davidson | Barry Nelson , Lola Albright , George Kennedy | 7 décembre 1964 | |
Un étranger se lie d'amitié avec une femme qui veut assassiner son mari. | |||||||
341 | 9 | "Triomphe" | Harvey Hart | Arthur A. Ross | Ed Begley , Jeanette Nolan | 14 décembre 1964 | |
Une femme s'interpose entre un faux missionnaire médical et son partenaire. | |||||||
342 | dix | « Mémos du purgatoire » | Joseph Pevney | Harlan Ellison | James Caan , Tony Musante , Walter Koenig | 21 décembre 1964 | |
Un jeune auteur se joint à un gang pour rassembler du matériel pour son dernier livre. | |||||||
343 | 11 | " Considérez ses voies " | Robert Stevens | Oscar Millard | Barbara Barrie , Gladys Cooper | 28 décembre 1964 | |
Un médecin essaie d'empêcher sa vision d'une société entièrement féminine de se réaliser. | |||||||
344 | 12 | "Témoin cramoisi" | David Friedkin | David Friedkin | Peter Lawford , Martha Hyer , Julie Londres | 4 janvier 1965 | |
Un playboy perd tout au profit de son frère détesté, ce qui conduit à une reconstitution de l'histoire de Caïn et Abel. | |||||||
345 | 13 | "Où le Woodbine Twineth" | Alf Kjellin | Ponts Jacques | Margaret Leighton | 11 janvier 1965 | |
La nièce d'une femme prétend connaître des "personnes minuscules". | |||||||
346 | 14 | « Performance finale » | Jean Brahm | Robert Bloch | Franchot Tone , Roger Perry , Sharon Farrell | 18 janvier 1965 | |
La fiancée d'un ancien vaudevillien envisage de s'éloigner de lui. | |||||||
347 | 15 | "Thanatos Palace Hôtel" | Laslo Benedek | Arthur A. Ross | Angie Dickinson , Steven Hill | 1er février 1965 | |
Un homme suicidaire s'enregistre dans un hôtel qui s'adresse à des gens comme lui. | |||||||
348 | 16 | "Un de la famille" | Joseph Pevney | Oscar Millard | Jeremy Slate , Lilia Skala | 8 février 1965 | |
Une famille découvre que l'infirmière qu'elle a engagée pour s'occuper de son bébé est un tueur d'enfants recherché. | |||||||
349 | 17 | "Une fenêtre déverrouillée" | Joseph M. Newman | Ponts Jacques | Dana Wynter , T.C. Jones , Louise Latham , John Kerr | 15 février 1965 | |
Trois infirmières s'occupent d'un patient dans un manoir où d'anciennes infirmières ont été tuées. | |||||||
350 | 18 | "Le piège" | Jean Brahm | Lee Kalcheim | Anne François , Robert Strauss | 22 février 1965 | |
Une femme complote pour assassiner son mari et épouser l'un de ses employés. | |||||||
351 | 19 | "Wally la Barbe" | James H. Brown | Arthur A. Ross | Larry Blyden , Kathie Browne | 1er mars 1965 | |
Un homme obtient plus que ce qu'il avait prévu lorsqu'il achète une perruque et une barbe. | |||||||
352 | 20 | "Scène de la mort" | Harvey Hart | Ponts Jacques | Vera Miles , John Carradine , James Farentino | 8 mars 1965 | |
Un mécanicien aspirant à devenir acteur écrit un scénario pour la fille d'un réalisateur has been. Tourné dans l'ancien domaine de Marion Davies, qui a également servi de lieu de tournage pour Le Parrain (série de films) (1972) et Le garde du corps (1992). | |||||||
353 | 21 | "Le photographe et l'entrepreneur" | Alex Mars | James Holding (histoire) téléplay Alfred Hayes |
Jack Cassidy , Harry Townes | 15 mars 1965 | |
Un photographe et un croque-mort sont des assassins qui ont chacun été chargés de tuer l'autre. | |||||||
354 | 22 | "Tu es toujours la mariée non ravie" | David Friedkin |
Avram Davidson (histoire) Morton S. Fine , David Friedkin |
Ron Randell , David Carradine , Sally Kellerman | 22 mars 1965 | |
Un policier soupçonne que sa fiancée disparue a été tuée. | |||||||
355 | 23 | "Complètement infaillible" | Alf Kjellin | Anthony Terpiloff | J.D. Cannon , Patricia Barry | 29 mars 1965 | |
Une femme complote pour assassiner son riche mari infidèle. | |||||||
356 | 24 | "Procuration" | Harvey Hart | James Bridges (téléplay) | Richard Johnson , Géraldine Fitzgerald | 5 avril 1965 | |
Un escroc escroque les femmes riches. | |||||||
357 | 25 | "Le plus vieux motif du monde" | Harry Morgan | Lewis Davidson | Henry Jones , Linda Lawson , Robert Loggia , Kathleen Freeman | 12 avril 1965 | |
Un homme marié a la chance d'épouser sa petite amie lorsqu'un étranger propose de tuer sa femme. | |||||||
358 | 26 | " La patte du singe - Un récit" | Robert Stevens |
Morton S. Fine , David Friedkin , Anthony Terpiloff (téléfilm) W. W. Jacobs (histoire) |
Leif Erickson , Jane Wyatt , Lee Majors | 19 avril 1965 | |
Un homme acquiert une patte de singe qui exauce trois vœux - avec des conséquences mortelles. | |||||||
359 | 27 | "La deuxième femme" | Joseph M. Newman |
Robert Bloch (téléfilm) Richard Deming (histoire) |
June Lockhart , John Anderson | 26 avril 1965 | |
Une jeune mariée pense que son mari a tué sa précédente épouse. | |||||||
360 | 28 | "Fièvre de la nuit" | Herbert Coleman |
Gilbert Ralston (téléplay) Clark Howard (nouvelle) |
Colleen Dewhurst | 3 mai 1965 | |
Un criminel blessé utilise la compassion d'une infirmière pour s'échapper de l'hôpital. | |||||||
361 | 29 | "Hors saison" | Guillaume Friedkin |
Robert Bloch (téléplay) Edward D. Hoch (nouvelle) |
John Gavin , Richard Jaeckel | 10 mai 1965 | |
Un flic à la gâchette facile est renvoyé du service de police et obtient un emploi dans le bureau d'un shérif d'une petite ville. |