Liste des épisodes de Las Vegas -List of Las Vegas episodes

Las Vegas est une série télévisée américaine diffusée sur NBC du 22 septembre 2003 au 15 février 2008. Elle se concentre sur une équipe de personnes travaillant dans le Montecito Resort and Casino fictif à Las Vegas, Nevada, traitant des problèmes qui surviennent au sein du travail environnement, allant du service de voiturier et de gestion de restaurant à la sécurité du casino. La série a été diffusée à l'origine le lundi soir, bien que NBC ait déplacé la série au vendredi soir en 2006. L'émission est actuellement en syndication et est diffusée aux États-Unis sur USA Network .

Las Vegas a duré cinq ans, un total de 106 épisodes diffusés sur 5 saisons. Au cours de la dernière saison, seuls 19 épisodes de la saison de 22 épisodes initialement prévue ont été tournés au moment de l'annulation de la série en 2008. Le dernier épisode s'est terminé par un cliffhanger avec de nombreux problèmes non résolus.

Aperçu de la série

Saison Épisodes Diffusé à l'origine
Première diffusion Dernière diffusion
1 23 22 septembre 2003 ( 2003-09-22 ) 17 mai 2004 ( 2004-05-17 )
2 24 13 septembre 2004 ( 2004-09-13 ) 23 mai 2005 ( 2005-05-23 )
3 23 19 septembre 2005 ( 2005-09-19 ) 12 mai 2006 ( 2006-05-12 )
4 17 27 octobre 2006 ( 2006-10-27 ) 9 mars 2007 ( 2007-03-09 )
5 19 28 septembre 2007 ( 2007-09-28 ) 15 février 2008 ( 2008-02-15 )

Épisodes

Saison 1 (2003-04)

Non dans l'
ensemble		 Non en
saison		 Titre Dirigé par Écrit par Date de diffusion originale Téléspectateurs américains
(millions)
1 1 "Pilote" Michael W. Watkins Gary Scott Thompson 22 septembre 2003 ( 2003-09-22 ) 12.30
Danny a une journée bien remplie à dorloter un gagnant excentrique, à essayer de localiser un joueur de haut niveau manquant et à trouver le MO d'un tricheur. Big Ed surprend sa fille Delinda et Danny ensemble au lit.
2 2 "Ce qui se passe à Vegas reste à Vegas" Michael W. Watkins Gary Scott Thompson 29 septembre 2003 ( 2003-09-29 ) 11.50
L'ami de Danny, Greg, est retrouvé assassiné dans le désert. Un journaliste est sur la piste d'une sénatrice coquine. "Le roi Arthur" traverse le casino.
3 3 "Donny, nous vous connaissions à peine" Kévin Crochets Gardner Stern 6 octobre 2003 ( 2003-10-06 ) 10,70
Danny et Ed découvrent un voleur de voiture. Le cousin d'Ed, Donny, rencontre la femme de ses rêves à la roulette et décide de se marier immédiatement. Delinda met fin aux choses avec Danny et veut un travail au Montecito.
4 4 "Jokers et fous" Timothée Busfield Rebecca Rand Kirshner 13 octobre 2003 ( 2003-10-13 ) 10,60
Nessa rencontre secrètement un tricheur arrêté par Ed et Danny. Un médium donne à Mary une prédiction désastreuse sur son prochain spectacle. Delinda commence à travailler dans la cuisine, mais n'y reste pas longtemps.
5 5 "Été marmotte" Michael W. Watkins Michael Berns & Matt Pyken & Gary Scott Thompson 20 octobre 2003 ( 2003-10-20 ) 11.50
Inondés de geeks de science-fiction et de filles en bikini espérant profiter des dernières semaines de l'été, Danny et Ed partent à la recherche d'un prédateur sexuel s'attaquant à des femmes sans méfiance, dont Delinda. Mike Cannon enquête sur les intentions de trois étudiants du MIT.
6 6 "Semper Espion" Guy Norman Abeille Michael Berns et Matt Pyken 3 novembre 2003 ( 2003-11-03 ) 11.70
Ed prend des "vacances hawaïennes", laissant Danny aux commandes. Mike devient le porte-bonheur pour un joueur sur une séquence chaude.
7 7 "Avantages et inconvénients" Greg Yaitanes Daniel Arkin 10 novembre 2003 ( 2003-11-10 ) 10,70
Mary demande à Wayne Newton d'aider un couple malchanceux. Un escroc passe des jetons de casino contrefaits à Delinda. Sam est occupé par deux habitués qui parient sur n'importe quoi.
8 8 "La chance soit une dame" Michael W. Watkins Kyle Harimoto 17 novembre 2003 ( 2003-11-17 ) 11.20
L'ex - partenaire d' Ed à la CIA ( Mimi Rogers ) est en charge de la sécurité d'une pop star lorsque des problèmes concernant sa sécurité et sa vie se posent. Sam a des ennuis avec un VIP complet RFB qui refuse de jouer. Un groupe de jeunes filles vient fêter le 21e anniversaire de leur amie en jouant à l'instant où elle a 21 ans, mettant le Montecito en difficulté lorsque son horloge est légèrement décalée.
9 9 "Année du Tigre" Perry Lang Adèle Lim 1er décembre 2003 ( 2003-12-01 ) 12.80
Les filles tapageuses d'un grand joueur deviennent la responsabilité de Danny. Un fiancé d'une petite ville est séduit par les tables alors que Mary organise un mariage de groupe. Mike est poursuivi par une femme ivre qu'il sauve.
dix dix « Decks et de la violence » Guy Norman Abeille Vanessa Reisen 15 décembre 2003 ( 2003-12-15 ) 11.40
Vanko et Vera forment un duo de magiciens mari et femme. Lorsque Vera disparaît comme prévu pendant le tour de disparition de Vanko mais ne revient pas, Ed et Danny essaient de comprendre ce qui s'est passé. Le copain d'université de Mike, Ben Pearce, est en ville. Une convention de collectionneurs à bâtonnets nécessite une sécurité supplémentaire.
11 11 "Sang et sable" Fred Keller David Graziano 5 janvier 2004 ( 2004-01-05 ) 13.20
Le casino accueille un match de boxe de championnat dans lequel Ed et Danny trouvent un schéma de paris irrégulier. Delinda, Nessa et Mike trouvent un sac d'argent. Blue Man Group a fait une apparition.
12 12 "Hellraisers et Heartbreakers" Timothée Busfield Michael Berns et Matt Pyken 12 janvier 2004 ( 2004-01-12 ) 13.90
L'ancien protégé de la CIA de Big Ed, Jack Keller ( Alec Baldwin ), est maintenant consultant en sécurité et supervise le passage de Montecito de la surveillance analogique à la surveillance numérique. Brooks et Dunn s'affrontent longuement à la table de craps. Ed voit rouge quand une bande dessinée devient bleue. Sam et Danny passent un peu de temps de qualité ensemble.
13 13 "La nuit où les lumières se sont éteintes à Vegas" Craig Zisk Gary Scott Thompson 26 janvier 2004 ( 2004-01-26 ) 13.40
Sin City s'arrête alors qu'une panne de courant massive fait baisser la lumière du Strip, verrouillant le Montecito, tandis qu'un mystérieux client de l'hôtel est abattu sur le sol du casino. Au milieu de la panne d'électricité, les super détectives Nessa et Delinda tentent de trouver le tueur du casino, tandis qu'un Sam semi-délirant flirte avec la paranoïa alors qu'elle soupçonne le meurtre de faire partie d'une dissimulation élaborée.
14 14 "Les choses qui vont sauter dans la nuit" Paul Shapiro Gardner Stern 2 février 2004 ( 2004-02-02 ) 12.70
Lorsqu'un client suicidaire de l'hôtel ( Jon Lovitz ) déclare ses intentions de mettre fin à ses jours, Danny et Ed se précipitent pour l'empêcher de sauter du Montecito. Plaidant pour sauver la vie de l'invité avec l'aide d'un peu de magie de Vegas, Danny et Ed lui font découvrir les joies du jeu, mais leurs plans se retournent contre lui lorsqu'il atteint une séquence de victoires majeures. Pendant ce temps, Sam s'approche un peu trop d'un client pour voir ses rêves romantiques ruinés lorsque son fiancé ( Paris Hilton ) vient en ville. Ed se débat avec un agent de sécurité trop enthousiaste.
15 15 "Mourir vite, mourir furieux" Portes Tucker Kyle Harimoto & Adele Lim 9 février 2004 ( 2004-02-09 ) 12.10
Avec le Montecito qui accueille l'équipe de production du long métrage Die Fast, Die Furious mettant en vedette la star d'action hollywoodienne Jean-Claude Van Damme (comme lui-même), Ed garde un œil attentif sur les cascades intenses du film. Mais lorsque Van Damme s'envole vers sa mort en tentant d'effectuer la cascade clé du film - un dangereux saut à moto - Ed et Danny cherchent une explication à l'accident.
16 16 "La Nouvelle Orléans" Timothée Busfield Gary Scott Thompson 16 février 2004 ( 2004-02-16 ) 12.68
Lorsqu'une "baleine" souffle en ville alors qu'elle doit au Montecito près de 4,5 millions de dollars, Ed dispose de 36 heures pour retrouver le bébé du fonds fiduciaire manquant et le forcer à rembourser sa dette. Cependant, lorsque le joueur AWOL se présente au complexe jumeau du Montecito à la Nouvelle-Orléans, Danny, Sam et Ed prennent l'avion pour "The Big Easy" pour suivre leur joueur fugitif.
17 17 "Vous ne pouvez pas l'emporter avec vous" Greg Yaitanes Keith Kaczorek 1er mars 2004 ( 2004-03-01 ) 12.97
Lorsqu'un citadin moins que brillant ( Sean Astin ) remporte un gros jackpot au Montecito, Danny se donne la tâche difficile de sécuriser le gagnant et son sac plein d'argent pour voir le nouveau millionnaire de Vegas mourir d'une prétendue crise cardiaque. Cependant, lorsque la femme avide de l'homme se présente pour réclamer ses gains et découvre que le corps et l'argent sont MIA, Danny flaire une arnaque et parcourt la ville à la recherche de l'argent manquant.
18 18 "État du Nevada" Timothée Busfield Daniel Arkin et Vanessa Reisen 15 mars 2004 ( 2004-03-15 ) 12.10
Un meurtrier évadé cherche à se venger de Sam pour avoir témoigné contre lui, alors qu'Ed et Danny tentent de la protéger. Le Montecito accueille une compétition de cheerleading dans tout l'État. Nessa discute des mérites de Manchester United avec un trio de fans de football britanniques turbulents.
19 19 "Fils et amants" David Salomon Gardner Stern 22 mars 2004 ( 2004-03-22 ) 13.60
Lorsqu'un des invités du Montecito gagne gros, son portefeuille est arraché avant qu'il ne puisse se livrer à ses gains, forçant Danny, Sam et Ed à rechercher les voleurs dans les locaux. Lorsque le portefeuille est gracieusement rendu, Danny et Sam offrent au Bon Samaritain une récompense inestimable. Ailleurs, il y a une machine suspecte sur le sol avec un modèle de paiement inhabituellement élevé, et c'est à l'équipe de sécurité de Montecito de déterminer s'il s'agit d'une machine défectueuse ou d'un invité stratégiquement trompeur.
20 20 "L'étrange vie de Bob" Michael Grossman David Graziano et Rebecca Rand Kirshner 19 avril 2004 ( 2004-04-19 ) 11.06
Tombant amoureuse d'un nouvel employé temporaire de Montecito connu uniquement sous le nom de "Bob le flotteur" ( Christian Kane ), Nessa commence à presser son nouvel homme mystérieux pour plus de détails personnels. Cependant, lorsqu'elle découvre que son nouveau mec souffre d'amnésie et qu'elle est entrée à l'hôtel il y a plusieurs jours dans l'espoir de secouer sa mémoire, Nessa se tourne vers Ed dans l'espoir de découvrir la vérité sur Bob.
21 21 "Bijoux de famille" Timothée Busfield Eva Nagorski 26 avril 2004 ( 2004-04-26 ) 11,43
Lorsque cinq millions de dollars de diamants sont volés à un invité de Montecito, Danny fait appel à l'expertise technique de Mike pour déterminer les techniques utilisées par le mystérieux voleur. Cependant, l'implication de Mike l'envoie sur une tangente de détective alors qu'il est déterminé à résoudre le grand bijou. Un psychologue analyse l'équipe de Montecito. Les quatre dames envisagent de rompre un mariage.
22 22 "Le Big Bang" Allison Liddi-Marron Michael Berns et Matt Pyken 10 mai 2004 ( 2004-05-10 ) 11.26
Tout en essayant de réconforter un joueur inquiet qui réclame son croupier préféré, Nessa découvre que le joueur de blackjack pur et dur a une bombe attachée à sa poitrine. Alors qu'elle alerte avec désinvolture Ed - qui rejoint le kamikaze nerveux à la table - Nessa tente de le rabaisser tandis que Danny découvre l'horrible vérité selon laquelle des deuxièmes bombes ont été posées à l'intérieur de l'hôtel par un complice.
23 23 "Toujours fidèle" Timothée Busfield Gary Scott Thompson 17 mai 2004 ( 2004-05-17 ) 12.91
Dans la finale de la première saison, Danny est rappelé aux Marines , effectif dans 24 heures. Pendant qu'il met de l'ordre dans ses affaires, Mary reçoit la visite de son père. Danny et Mary l'affrontent ensemble, et quand il lui dit qu'il a deux petites filles, elle décide de dire à sa femme ce qu'il a fait à sa première petite fille. Le casino traite également de la fausse monnaie et Mike est à l'avant-garde de la résolution du crime.

Saison 2 (2004-05)

Non dans l'
ensemble		 Non en
saison		 Titre Dirigé par Écrit par Date de diffusion originale Téléspectateurs américains
(millions)
24 1 "As-tu déjà vu la pluie?" Craig Zisk Gary Scott Thompson 13 septembre 2004 ( 2004-09-13 ) 12.01
Danny revient de la guerre, à la grande surprise et joie de tout le monde, en particulier de Mary. Cependant, il agit étrangement car il est en état de choc. Il commence à inquiéter tout le monde, en particulier Ed et Mary. Les gars du casino affrontent également deux des gars les plus stupides de la planète, dont l'un a une puce électronique dans le bras. Le nouveau gars Leo a un faible pour Delinda, et Sam et Delinda sont en désaccord car Sam veut louer Mystique à un groupe de riches pompes funèbres.
25 2 "Le comte de Montecito" Daniel Sackheim Gardner Stern 20 septembre 2004 ( 2004-09-20 ) 12.08
Danny, Mike et Sam se précipitent pour résoudre la tactique d'un anneau de compteurs de cartes. Pendant ce temps, Nessa est confrontée au retour de Fred Puterbaugh ( Jon Lovitz ) qui lui professe son amour et son admiration, à son grand désarroi. Ailleurs, Ed et Danny s'occupent de la découverte d'un archéologue près de la piscine de l'hôtel qui mène à une arnaque. Mary doit donner une orientation aux femmes seins nus, employées par l'hôtel pour divertir les clients.
26 3 "Le sang est plus épais" Allison Liddi-Marron Matt Pyken 27 septembre 2004 ( 2004-09-27 ) 11.56
Ed est accusé de meurtre lorsque les ennemis de son passé refont surface. Danny et Mike interviennent secrètement pour enquêter et prendre les choses en main. Pendant ce temps, Sam, Nessa, Mary et Delinda tentent désespérément de trouver des locataires pour leur nouvelle maison achetée en commun, s'installant sur ce qu'ils pensent être les locataires parfaits, pour découvrir qu'ils ont mal évalué la situation.
27 4 "Prise du jour" Peter O'Fallon Michael Berns 4 octobre 2004 ( 2004-10-04 ) 11.24
Sam doit traverser le pays à la recherche de homards de remplacement lorsqu'un camion qu'elle a acheté pour un mariage très important est volé. Danny et Mike jouent aux détectives pour déterminer le mobile et le coupable du vol. Pendant ce temps, le petit ami d'enfance de Delinda, Jay ( Geoff Stults ), se présente avec la nouvelle qu'il est en train de mourir d'un cancer – et de son dernier souhait de coucher avec elle. Il demande à toutes les filles de coucher avec lui, mais Sam finit par succomber parce que Jay est le « parfait one night stand ».
28 5 "Bonne course de malchance" Stephen Williams Kim Newton 11 octobre 2004 ( 2004-10-11 ) 12.37
Danny accepte d'aider une ancienne femme de Marine en s'occupant de son petit garçon de 8 mois pendant qu'elle assiste à un entretien, mais des inquiétudes surgissent lorsqu'elle ne revient pas, laissant Danny enquêter sur la raison.
29 6 "Jeux que les gens jouent" Jeff Woolnough Adèle Lim 18 octobre 2004 ( 2004-10-18 ) 11.01
Nessa est abasourdie lorsqu'une mystérieuse femme se présente au Montecito avec la nouvelle que son père est vivant et veut communiquer avec elle. Elle commence à se demander ce qu'Ed lui a dit sur l'endroit où se trouve son père, ce qui la mène droit dans un piège qui affecte tout le casino.
30 7 "Lanciers de Montecito" John Fortenberry Kyle Harimoto 1er novembre 2004 ( 2004-11-01 ) 12.52
Alors qu'ils préparent leur équipe de jeunes footballeurs pour le match de championnat de la Ligue des casinos, Danny et Mike recherchent un employé de casino disparu et un inventeur en herbe dont le passe-temps peut lui avoir causé de graves ennuis. Ed supervise la recherche à l'échelle de la ville de l'homme disparu, qui est le père de l'un des garçons de l'équipe.
31 8 "Deux d'une sorte" Allison Liddi-Marron Michael Berns et Gary Scott Thompson 8 novembre 2004 ( 2004-11-08 ) 14.80

Ed, Danny et Mike combinent leurs forces avec le Dr Jordan Cavanaugh ( Jill Hennessy ) et le dét. Woody Hoyt ( Jerry O'Connell ) pour résoudre le meurtre d'un joueur à gros enjeux. Le mystère s'intensifie lorsqu'il apparaît que la femme du joueur n'est peut-être pas la seule femme à vouloir sa mort.

Cet épisode conclut un crossover avec Crossing Jordan qui débute sur « What Happens in Vegas Dies in Boston ».
32 9 "Degas loin avec ça" Peter Markle Matt Pyken et Gardner Stern 15 novembre 2004 ( 2004-11-15 ) 11,88
Ed utilise ses relations passées et des tactiques à l'ancienne pour traquer l'homme qui a volé une œuvre d'art inestimable au Montecito. Sa recherche frénétique de la pièce conduit à des retrouvailles inconfortables avec son ancien protégé de la CIA, Jack Keller ( Alec Baldwin ), auquel on ne peut pas faire confiance. Pendant ce temps, Sam assiste un jeune couple amoureux ( Andrew Bowen et Joanna Krupa ).
33 dix "Étoile d'argent" Robert Duncan McNeill Gary Scott Thompson 29 novembre 2004 ( 2004-11-29 ) 11,61
Ed et Mike rassemblent les indices d'un éventuel enlèvement. Leurs efforts mènent à un homme au passé criminel et obligent également Mike à se remémorer un terrible souvenir de son enfance. Danny et Mary quittent Las Vegas pour un voyage romantique à Los Angeles, au milieu des rumeurs selon lesquelles ils reviendront en couple marié ou se sépareront.
34 11 "Ma belle laverie" Peter O'Fallon Vanessa Reisen 6 décembre 2004 ( 2004-12-06 ) 12.24
Sam s'implique dans un cartel de la drogue lorsqu'elle apprend qu'un de ses clients blanchit illégalement de l'argent de la drogue via le Montecito. Quand Ed le découvre, Sam accepte d'aider le FBI à capturer plusieurs membres clés du cartel pour aider à y mettre fin. Mike essaie d'impressionner un client de l'hôtel dans lequel il pense qu'ils sont destinés à être ensemble. Delinda devient obsédée par un Rodeo Racer.
35 12 "Quand tu dois y aller, tu dois y aller" Bryan Spicer Matt Pyken 3 janvier 2005 ( 2005-01-03 ) 13.10

Quand Ed est kidnappé, Danny et Mike commencent une recherche effrénée de la ville pour le retrouver. Le fait qu'Ed refuse de les laisser contacter les autorités ou de payer la rançon du ravisseur ne fait que rendre leur recherche plus difficile. Sam organise un mariage à la Vegas pour l'un de ses clients, mais il s'arrête brutalement lorsque leurs bagues porte-bonheur sont perdues.

Cet épisode comprend une performance de Duran Duran jouant au casino.
36 13 "Les cachalots et les rhinocéros à la menthe verte" James A. Conner Kim Newton 10 janvier 2005 ( 2005-01-10 ) 12.63
Le chaos est déclenché lorsque Danny et Delinda trouvent un client de l'hôtel qui semble s'être suicidé. Lorsque Delinda enquête plus avant, elle soupçonne un meurtre et envoie Danny et Ed en mission pour trouver le tueur qui met Delinda en danger. Mike essaie de reconquérir sa chérie d'université qui se trouve en ville pour jouer au casino, malheureusement, il reçoit une offre étrange de son ancienne chérie d'université.
37 14 "Le mensonge est jeté" Brad Turner Gardner Stern 17 janvier 2005 ( 2005-01-17 ) 12.64
Danny est accusé d'inconduite sexuelle par le PDG d'une belle entreprise de construction après avoir été expulsé du Montecito par Ed pour avoir été impoli avec ses employés. Ed doit utiliser d'anciens contacts pour que justice prévale. Delinda fait appel au chanteur Paul Anka pour convaincre son chef arrogant Gunther que le restaurant devrait être ouvert pour le déjeuner.
38 15 "Baleine d'un temps" Paul Holahan Michael Berns 24 janvier 2005 ( 2005-01-24 ) 12.38
Ed reçoit une visite inattendue de la belle ancienne collègue Lisa ( Noa Tishby ), dont la simple présence met la vie de tout le monde en grave danger. Danny et Mike sont enrôlés pour protéger la magnifique femme aux antécédents mystérieux, et trouvent que c'est beaucoup plus difficile que prévu. Delinda et Nessa se disputent l'affection d'un grand joueur.
39 16 « Peux-tu voir ce que je vois ? » Tawnia McKiernan Matt Pyken 7 février 2005 ( 2005-02-07 ) 11.84
Lorsque l'hôtel entre dans l'une de ses semaines les plus lentes de l'année, Ed décide de remuer un peu les choses en changeant les postes de travail de chacun afin qu'ils puissent se mettre à la place des uns et des autres. Delinda prend le relais d'Ed et s'ennuie complètement après avoir dû assister à une réunion à la mairie tandis que Sam et Mary prennent en charge la surveillance. Pendant ce temps, Danny est en charge de l'étage du casino et rencontre un vieux copain de lycée qui a une chance extrêmement inhabituelle et suspecte de gagner des millions de dollars.
40 17 "Un amour entaché" Allison Liddi-Marron Gary Scott Thompson 14 février 2005 ( 2005-02-14 ) 12.06
C'est la Saint-Valentin et les tentatives d'Ed pour éviter la fonction de juré échouent, car il se retrouve à enquêter pour l'accusé. Sam est ravie d'accueillir la "baleine de toutes les baleines" - un milliardaire ( Dean Cain ) qu'elle est accro à rester au Montecito. Les mains pleines, elle jette ses autres clients sur Mary et Delinda. Les choses deviennent incontrôlables lorsque les millionnaires de Mary trompent le système des courses de chevaux, obligeant Danny à voler pour lui venir en aide. Pendant ce temps, Sam s'effondre lorsqu'elle se rend compte que le milliardaire est son mari, dont elle est séparée depuis sept ans.
41 18 "Protéger et servir les Manicotti" Paul Michael Glaser Gardner Stern 21 février 2005 ( 2005-02-21 ) 12.14
Lorsqu'un restaurateur local, et mère d'une showgirl de Montecito, est approché par de petits truands, Ed demande le soutien d'un ancien associé de la CIA « Frank le réparateur » ( Sylvester Stallone ) pour écraser leurs tentatives d'extorsion. Alors que les deux se frayent un chemin à travers la hiérarchie de la mafia locale, Ed découvre qu'il a un lien vieux de plusieurs décennies avec le meneur. Delinda et Nessa rivalisent pour attirer l'attention de l' animateur de Fear Factor Joe Rogan.
42 19 "Une nation, sous surveillance" Brad Turner Vincent Guastaferro 14 mars 2005 ( 2005-03-14 ) 12.10
Lorsqu'un ex-Marine devenu politicien local est impliqué dans un scandale sordide avec un fugueur de 16 ans, Danny jure d'effacer le nom de son camarade, mais il apprend bientôt que les gens ne sont pas toujours comme ils apparaissent quand une vérité encore plus louche est révélé. Ailleurs, un Joe apparemment moyen est prêt à risquer son existence mondaine pour une chance de vivre en grand. Pendant ce temps, Ed découvre un lien potentiel entre Sam et un important réseau de distribution de drogue.
43 20 "Frappez-moi!" Tim Matheson Michael Berns et Kim Newton 28 mars 2005 ( 2005-03-28 ) 11,63
Lorsque la technologie de surveillance de pointe ne parvient pas à attraper un voleur en flagrant délit, Ed doit compter sur la bonne vieille ingéniosité humaine pour résoudre l'affaire. Ailleurs, Mary, Delinda et Mike interviennent lorsqu'un mari infidèle est pris en flagrant délit. Pendant ce temps, lorsque le high-roller le plus groovy de Montecito a besoin de fringues vintage, seul Don Knotts (comme lui-même, The Andy Griffith Show ) peut garder son groove polyester vivant.
44 21 "Cacher et se faufiler" Robert Duncan McNeill Keith Kaczorek 25 avril 2005 ( 2005-04-25 ) 11,88
Ed soupçonne que le système de sécurité du Montecito a été violé et que lui et le personnel de son hôtel sont maintenant sous surveillance, Danny et Mike sont employés pour révéler l'identité de la taupe fantôme. Pendant ce temps, Sam est séduit par un vampire de haut vol lorsqu'il apparaît mystérieusement dans sa chambre. Ailleurs, Delinda escorte son cousin Amish timide et innocent alors qu'il sème son avoine sur le Strip de Vegas avant de retourner à la vie simple.
45 22 "Lettres, Avocats et Femmes Lâches" Tawnia McKiernan Matt Pyken 2 mai 2005 ( 2005-05-02 ) 10,96
Mary rencontre son admirateur secret mais fait face à des problèmes juridiques sur la route de la romance. Lorsqu'un client de l'hôtel ( Dave Foley ) perd son alliance dans un bordel local, Mike accepte de l'aider à la retrouver en enquêtant sur l'établissement. Pendant ce temps, Danny et Ed mènent leurs propres enquêtes pour respecter le dernier souhait de justice d'un ami.
46 23 "Tapis magique Fred" Robert Duncan McNeill Gary Scott Thompson 9 mai 2005 ( 2005-05-09 ) 11.36
Lorsque le milliardaire coloré Fred Puterbaugh ( Jon Lovitz ) revient au Montecito, avec la nouvelle star de la chanson Ashanti (comme elle-même), il y aura forcément un grand divertissement. Mais une fois qu'Ed et Danny ont découvert exactement ce qui a ramené l'incorrigible milliardaire à Vegas, une performance audacieuse est le cadet de leurs soucis. Pendant ce temps, un magicien séduisant utilise ses compétences pour aider Ed à attraper un voleur glissant.
47 24 "Centenaire" David Salomon Gary Scott Thompson 23 mai 2005 ( 2005-05-23 ) 11.27
Dans le dernier épisode de la deuxième saison de la série, le nouveau propriétaire du Montecito apportera de grands changements à la fois au personnel et à la propriété du casino.

Saison 3 (2005-06)

Non dans l'
ensemble		 Non en
saison		 Titre Dirigé par Écrit par Date de diffusion originale Téléspectateurs américains
(millions)
48 1 "Vive Las Vegas" David Salomon Gary Scott Thompson 19 septembre 2005 ( 2005-09-19 ) 12.49
Lors de la première de la troisième saison, Ed a eu de gros problèmes alors que le Montecito remanié a du mal à terminer le travail à temps pour rouvrir le calendrier de la nouvelle propriétaire Monica Mancuso ( Lara Flynn Boyle ) alors qu'il essaie également d'attirer Danny et son ancien personnel pour empêcher un casse présumée "smash-and-grab" qui a touché d'autres casinos.
49 2 "Faire l'argent et courir" Tim Matheson Gardner Stern 26 septembre 2005 ( 2005-09-26 ) 12.13
Le casino a rouvert. Ed et Mike travaillent sur une affaire de jetons de casino contrefaits. Selon la suggestion de son comptable, Danny doit vendre la maison de son père. Plus tard, le comptable de Danny participe à une partie de poker où l'un des joueurs est un homme qui vole l'un des clients du casino. Monica Mancuso, la nouvelle propriétaire, veut qu'un croupier soit renvoyé parce qu'il continue de distribuer des mains gagnantes aux joueurs.
50 3 "Double Down, Triple Menace" Paul Michael Glaser Matt Pyken 3 octobre 2005 ( 2005-10-03 ) 13.64

Danny est avec le joueur de blackjack Gabe Labrador qui porte une perruque et compte les cartes. L'homme ne veut pas arrêter de jouer et prétend qu'il doit gagner gros pour payer les hommes qui ont kidnappé sa fille. Ed, Mike, Danny et un flic de Metro travaillent sur l'affaire même s'ils ne sont pas sûrs que Gabe dise la vérité. Mary aide Danny à s'occuper des affaires de son père.

Cet épisode conclut un crossover avec Crossing Jordan qui débute sur « Luck Be a Lady ».
51 4 « Qu'est-il arrivé à Seymour Magoon ? Jefery Levy Kim Newton 10 octobre 2005 ( 2005-10-10 ) 13.59
La baleine de Sam s'appelle Trey Cooper, un bel homme de 30 ans qui a amené son grand danois au casino. Il y a beaucoup de chiens autour du casino car le Nevada State Dog Show a lieu. Jillian engage le chien de Deline au concours. Monica et Danny rencontrent une femme de 80 ans nommée Dottie. Monica offre 3 millions de dollars pour la maison de Dottie afin de rénover le golf de Montecito.
52 5 "Big Ed Déclin" Tawnia McKiernan Matthieu Miller 17 octobre 2005 ( 2005-10-17 ) 12.64
Après que le médecin d'Ed l'a averti que sa tension artérielle était dangereusement élevée, Ed est victime d'un vol d'identité. Visites du demi-frère de Sam. Mike emprunte l'Aston Martin d'Ed avec des conséquences imprévues.
53 6 "Le vrai McCoy" Félix Enriquez Alcalá Vanessa Reisen 24 octobre 2005 ( 2005-10-24 ) 11.31
Le frère de Sam reste plus longtemps que prévu car il a une liaison avec Monica. Danny retrouve la femme qui apparaît sur les photos avec son père. Danny commence à avoir un sentiment de malaise à propos de Penny et découvre un lien avec la femme mystérieuse de son père. Dans un autre différend avec Monica, Ed licencie le nouveau responsable de l'efficacité de Monica. Mary retourne travailler au Montecito en tant que directrice de l'hôtel.
54 7 "Tout ce qui est vieux c'est encore toi" David Salomon Gardner Stern 7 novembre 2005 ( 2005-11-07 ) 10,81
Danny imagine être de retour en 1962 lorsque le Montecito s'appelait The Jubilee. Ed devient le nouveau président du casino. Il fait de Danny le directeur des divertissements et de Mike le chef de la sécurité. Mary est une serveuse qui obtient une promotion. Delinda ouvre une boutique de vêtements. Et Sam commence comme call-girl.
55 8 "Audacieux, beau et bleu" Jeff Woolnough Matt Pyken 14 novembre 2005 ( 2005-11-14 ) 11.36
Un collier avec une pierre précieuse inestimable, l'étoile du Cachemire, est exposé au Montecito. Monica décide qu'elle ne doit pas être protégée par une vitre pare-balles, car elle est trop belle. Monica ferme le système de sécurité pour essayer secrètement le saphir, mais lorsque les caméras sont allumées par la suite, le saphir a disparu. Danny et Mike essaient de trouver le saphir avant l'heure du spectacle, tandis qu'Ed refuse toujours de revenir.
56 9 "Femme aux mites" Craig Zisk Gary Scott Thompson 21 novembre 2005 ( 2005-11-21 ) 12.39
Le Montecito accueille une convention de bande dessinée. Mary s'enregistre au Montecito depuis un moment. Sam est après le livre noir de l'un des plus grands hôtes de casino du monde qui vient de mourir. Monica veut que Danny ressemble moins à Ed. Danny s'inquiète pour Monica en tant que propriétaire du Montecito et appelle Casey Manning dans le dos de Monica.
57 dix "Pour la voile par le propriétaire" Paul Michael Glaser Kim Newton 28 novembre 2005 ( 2005-11-28 ) 11.35
Après la mort subite de Monica, Danny devient le principal suspect. Ed et Casey Manning arrivent au Montecito pour une prise de contrôle hostile, mais il semble que le testament de Monica laisse Montecito à la Fondation pour les aveugles. Mike est agressé dans l'escalier après avoir rompu une bagarre, ce qui laisse Danny, Ed et même Mary découvrir qui pourrait faire quelque chose comme ça à Mike. Ed agit en tant qu'exécuteur testamentaire de Monica, s'occupant des derniers détails.
58 11 "En bas et sale" Robert Duncan McNeill Matthieu Miller 5 décembre 2005 ( 2005-12-05 ) 12.61
Une tournée nationale télévisée de poker arrive au Montecito. Dans le même temps, Casey, ne sachant pas ce que signifie APAC, laisse l'industrie du porno organiser une convention au Montecito. Pour compenser cette mauvaise publicité, Casey commande qu'une publicité soit faite au Montecito avec Ed comme visage du casino.
59 12 "Appâts et interrupteurs" Adrienne Carter Tiffany Anderson 2 janvier 2006 ( 2006-01-02 ) 11.50
De vrais diamants sont volés dans la piscine de Montecito lorsque Lil' Flip tourne un clip. Metro ne peut pas être appelé en raison de la demande spéciale du bijoutier, et l'enquête s'avère difficile. Un gars joue étrangement bien à la table de craps, prétendant avoir un don pour pouvoir gagner quand il veut. Ed et Mike veulent aller au fond de son vrai cadeau. Mike semble être un strip-teaseur masculin avec tout un paquet, si l'on en croit les flyers qui flottent dans le casino.
60 13 "La garce est de retour" Tawnia McKiernan Vanessa Reisen 9 janvier 2006 ( 2006-01-09 ) 12.27
L'ancienne suite de Monica semble être hantée, provoquant des problèmes avec les nouveaux résidents. Sam fait un pari avec Paul Logan, un hôte de casino rival - qui est le meilleur hôte/hôtesse de casino ? Delinda fait face à un problème avec l'inspecteur sanitaire de Mystique. Pendant ce temps, Mary décide de profiter de la situation des fantômes et commence un "Haunted Montecito Tour".
61 14 "Et voici Mike avec la météo" Steven DePaul Matt Pyken 23 janvier 2006 ( 2006-01-23 ) 10,86
Près de trois millions de dollars ont disparu de Montecito. La commission des jeux doit effacer la licence de Casey et l'argent manquant devient un problème. Bien qu'elle soit morte, il semble que Monica ait toujours des ennuis avec Montecito. Un bulletin météo en direct doit être diffusé depuis l'intérieur du casino, lorsque le météorologue fait une réaction allergique, permettant à Mike de prendre sa place pour une nuit. Danny et Mike doivent trouver les millions manquants et identifier le voleur, peu importe si le voleur est mort ou non.
62 15 "Légendes urbaines" David Salomon Gary Scott Thompson 6 février 2006 ( 2006-02-06 ) 11.80
Une légende urbaine devient vraie lorsque Danny trouve un invité dans une baignoire remplie de glace à qui il manque un rein. Pour éviter la mauvaise presse, les avocats veulent lui payer son silence, mais Danny et Mike ont d'autres plans et commencent à enquêter sur une éventuelle arnaque. Ed aide Sam à soigner une baleine qui a les mains très moites et qui commence à effrayer les autres invités. Jimmie Johnson vient au Montecito pour être le juge final d'une convention automobile, à laquelle Delinda participe.
63 16 "Coyote laid" Jeff Woolnough Kim Newton 3 mars 2006 ( 2006-03-03 ) 11.03
L'amie de Monica, Norma, découvre un doigt dans la prime du buffet du Montecito. Elle ne veut pas poursuivre, mais elle veut Danny. Pendant ce temps, Ed et Danny enquêtent sur l'apparition du chiffre. Sam se heurte à un client difficile.
64 17 "Lyle & Substance" Félix Enriquez Alcalá Gardner Stern 10 mars 2006 ( 2006-03-10 ) 9.22
Un voleur de puces qui a été attrapé par Mike et Danny prétend qu'il a rencontré quelqu'un qui veut faire exploser le Montecito. Wolfgang Puck et Gunther organisent une cuisson. Sam entend parler d'un masseur au Montecito qui propose des "soins spéciaux".
65 18 "Comme une vierge" Mel Damski Vanessa Reisen 17 mars 2006 ( 2006-03-17 ) 10.12
Mary prépare un mariage coûteux pour l'un des plus gros clients de Sam. Mike et Danny enquêtent sur les compteurs de cartes. Mike essaie de rencontrer une cliente d'hôtel sexy, en ville pour la convention Born-Again Virgins.
66 19 "Cash Springs éternel" Jeff Woolnough Adrienne Carter 31 mars 2006 ( 2006-03-31 ) 9.33
Danny et Mike enquêtent sur des vols en série dans les suites résidentielles du casino et trouvent également le temps de servir de modèles pour un calendrier caritatif. Pendant ce temps, Jillian est alarmée lorsqu'elle découvre que son mariage avec Ed a pu nuire à Delinda. Mary a affaire à un photographe de mise en page de magazine difficile à satisfaire.
67 20 "Tous calme sur le front de Montecito" Milan Cheylov Matthieu Miller 7 avril 2006 ( 2006-04-07 ) 8.52
La romance commence à fleurir entre Danny et Delinda, à leur plus grande surprise. Jillian vole dans l'ancienne flamme universitaire de Delinda, le Dr Derek Stephenson ( Shawn Christian ). Casey organise une retraite de paintball pour les chefs de département comme exercice de renforcement du travail d'équipe.
68 21 "Théorie du chaos" David Salomon Gardner Stern 28 avril 2006 ( 2006-04-28 ) 8.29
Ed et Jillian se rendent dans un spa, mais sont interrompus par une urgence au Montecito. Danny et Mike se méfient de l'une des baleines de Sam. Derek et Delinda deviennent sérieux.
69 22 "Fidélité, Sécurité, Livraison" David Détroit Matt Pyken 5 mai 2006 ( 2006-05-05 ) 8.59
L'excitation est dans l'air au Montecito lorsque l'athlète olympique Sasha Cohen s'arrête. Delinda donne à Derek une réponse à sa demande en mariage. Les baleines de Sam, sous la forme d'un couple marié, enrôlent Danny et Mike pour enquêter si leurs conjoints trichent. Sam passe un week-end romantique dans la cabane isolée d'Ed dans les montagnes avec Woody Hoyt (Jerry O'Connell) de Crossing Jordan .
70 23 "Le père de la mariée" Gary Scott Thompson Gary Scott Thompson 12 mai 2006 ( 2006-05-12 ) 9,76
Dans le dernier épisode de la troisième saison de la série, de vieux sentiments romantiques refont surface alors que Delinda se prépare à se marier. Des enterrements de vie de garçon et de jeune fille sont prévus Le passé d'Ed à la CIA revient le hanter. Jerry O'Connell guest stars comme Woody Hoyt de Crossing Jordan .

Saison 4 (2006-07)

Non dans l'
ensemble		 Non en
saison		 Titre Dirigé par Écrit par Date de diffusion originale Téléspectateurs américains
(millions)
71 1 "Père de la mariée Redux" David Salomon et Gary Scott Thompson Matt Pyken et Gary Scott Thompson 27 octobre 2006 ( 2006-10-27 ) 9.33
Delinda doit faire face à son fiancé Derek et lui parler de ses sentiments pour Danny. Tout le monde est choqué par l'attaque d'Ed. Lorsqu'une baleine refuse de quitter une villa du complexe hawaïen de Montecito, Sam doit se rendre sur place pour s'en occuper.
72 2 "Mort à la vue de tous" David Salomon Matt Pyken 3 novembre 2006 ( 2006-11-03 ) 8,96
Ed révèle des nouvelles surprenantes du passé à son retour du Maroc. Mike se rend à Hawaï pour aider Sam à résoudre son problème. Mary est contrariée par le fait que la relation de Danny et Delinda lui soit cachée.
73 3 "L'histoire d'Owe" Milan Cheylov Gardner Stern 10 novembre 2006 ( 2006-11-10 ) 8.37
Sam essaie de retrouver certains de ses clients récents qui ont raidi le Montecito, avec l'aide d'un ancien associé d'Ed. Mary essaie de vaincre l'une de ses plus grandes peurs. Danny et Delinda parlent d'emménager ensemble.
74 4 "Histoire des violons" Jefery Levy Kim Newton 17 novembre 2006 ( 2006-11-17 ) 9.04
Jordan Cavanaugh et Woody Hoyt (de Crossing Jordan ) sont à Las Vegas pour enquêter sur le meurtre d'un violoniste et la disparition de son Stradivarius. Le coffre-fort du Montecito est en train d'être cambriolé, avec la bague du Super Bowl XXI de Lawrence Taylor parmi les objets volés.
75
76		 5
6		 "La boîte de Delinda" David Salomon
David Détroit		 Mark Cullen & Robb Cullen 1er décembre 2006 ( 2006-12-01 ) 10.16
Un cerveau criminel ( Christopher McDonald ) kidnappe Delinda et la fait enterrer vivante dans une boîte. Le kidnappeur donne à Ed 12 heures pour voler 50 millions de dollars au Montecito ou Delinda étouffera. Le choix de Mary pour une nouvelle mascotte de casino s'avère être plus que ce que le personnel et les clients de l'hôtel peuvent endurer.
Ed et Danny travaillent ensemble pour sauver Delinda. Mike et Sam ont affaire à un moine bouddhiste qui semble gagner trop. Mary remplace là où c'est nécessaire car une épidémie de grippe frappe l'hôtel. Danny utilise ses compétences acquises en tant que marine américain pour sauver Delinda de ses ravisseurs.
77 7 "Meatball Montecito" LeVar Burton Matthieu Miller 8 décembre 2006 ( 2006-12-08 ) 9,81
Un gangster achète un forfait mariage Montecito d'un million de dollars, qui comprend un mariage entièrement préparé, une bague de fiançailles Harry Winston, un traitement de luxe et Wayne Newton. Des difficultés surviennent parce qu'il y a des problèmes entre Ed et Wayne Newton. Pendant ce temps, quelqu'un a volé des diamants et il est difficile de trouver le voleur car de nombreux membres de la mafia assistent au mariage. Danny et Delinda découvrent que vivre ensemble est plus difficile qu'ils ne l'avaient prévu.
78 8 "Noël blanc" Gary Scott Thompson Gary Scott Thompson 15 décembre 2006 ( 2006-12-15 ) 8.40
C'est Noël et l'échange de cadeaux Ed's Secret Santa s'avère difficile et surprenant pour les cadeaux et les destinataires. Pendant ce temps, la voiture de Danny, son bien le plus précieux de sa mère, est volée la veille de Noël. Delinda met tout en œuvre pour planifier son premier réveillon de Noël avec Danny. Sam reçoit une photo dédicacée d'Elvis lors d'un de ses premiers concerts en guise de surprise pour l'une de ses "baleines" préférées.
79 9 "Vins et délits" Paul Michael Glaser Jill Cargerman 5 janvier 2007 ( 2007-01-05 ) 9.56
Une bouteille de vin rare est trouvée dans la cave du Montecito, et Ed décide de la vendre aux enchères. Cependant, après qu'une caisse a été achetée par l'une des baleines de Sam, le vin s'avère être un faux. Ed, Danny et Mike doivent trouver le vin authentique avant que la presse ne découvre ce qui s'est passé. Pendant ce temps, Mike doit faire face à la convention des personnes âgées, en particulier les femmes âgées qui décident de s'ébattre autour de Bella Petto - la piscine aux seins nus de Montecito. Delinda s'amuse beaucoup avec un nouveau jouet sexuel, le Frisky Ferret, au grand désarroi de Danny.
80 dix "Rencontre éphémère de tricherie" Allison Liddi-Marron Gardner Stern 12 janvier 2007 ( 2007-01-12 ) 8.63
Nicole, l'une des anciennes employées d'Ed, vient au Montecito pour son premier anniversaire de mariage avec son mari Ollie (Judd Nelson). Ed se méfie de lui et oblige Mike et Danny à le surveiller. Mary et Sam commencent à se battre car ils ne peuvent pas décider quels invités sont les plus importants pour voir "OK ​​GO". Danny et Delinda acceptent de racheter leurs partenaires sur la propriété que leur locataire a incendiée.
81 11 "Les paris du péché" Milan Cheylov Matt Pyken 19 janvier 2007 ( 2007-01-19 ) 8.55
Ed, Danny et Mike font un pari sur qui est le meilleur agent de sécurité parmi eux et qui peut trouver la plus grande source de perte du Montecito dans un délai de 24 heures. Sam essaie d'aider la nouvelle manucure d'hôtel Polly à reconquérir son petit ami. Mary essaie de vendre la dernière suite résidentielle, et elle espère qu'une représentation spéciale de John Legend sera un succès pour le Montecito.
82 12 "Le poulet me fait mal au dos" Steven DePaul Mark Cullen & Robb Cullen 2 février 2007 ( 2007-02-02 ) 9.52
Sam tente de sauver Mary d'une star de la NBA avec un secret. Mike est victime de braqueurs de banque, l'argent volé est récupéré par un taureau en liberté. Delinda essaie et ne parvient pas à faire des « progrès » en nourrissant la population de sans-abri de Las Vegas. Danny intercepte une partie de roulette russe à gros enjeux impliquant un vieux copain de guerre.
83 13 "Pharaon 'Nuff" David Détroit Matthieu Miller 9 février 2007 ( 2007-02-09 ) 9.15
Une momie égyptienne est volée avant qu'elle ne puisse atteindre le Montecito et Ed, Mike, Danny et Delinda mettent en place des opérations secrètes pour la récupérer. Mary doit faire face à un invité annuel qui aurait volé les équipements de la chambre Montecito.
84 14 "Le Bédouin brûlant" Jefery Levy Kim Newton 16 février 2007 ( 2007-02-16 ) 8.09
La gouvernante d'Ed, peu serviable, ne le laissera pas sortir du lit après s'être blessé au dos. Danny devient exceptionnellement jaloux lorsqu'une des baleines de Sam du Qatar, qui a déjà trois femmes, s'intéresse à Delinda. Cependant, après avoir été découvert mort et en feu dans sa chambre, une enquête s'ensuit.
85 15 "Le torse nu dans le parc" David Salomon Matthieu Miller 23 février 2007 ( 2007-02-23 ) 8.35
La mort de Casey Manning met un frein au pique-nique d'entreprise annuel de Montecito, qui comprend des compétitions entre Front of House et Back of House. Ed et le chef de la maintenance parient un accord pour les gagnants. Le Montecito acquiert un nouveau propriétaire.
86 16 "De la camelote dans le coffre" Béthanie Rooney Mark Cullen & Robb Cullen 2 mars 2007 ( 2007-03-02 ) 8.04
Sam accroche la baleine ultime qui tombe amoureuse d'elle et propose. Cependant, après qu'un héritage généreux se soit transformé en un grave problème d'endettement, elle décide de poursuivre l'offre pour être droguée, ligotée et bâillonnée avec du ruban adhésif, et enfermée dans une malle. Le père de Mary est déclaré « non coupable ». Delinda se retrouve sous la menace d'une arme après que Danny ait contrarié un ganglord appelant en sa faveur.
87 17 "Héros" David Salomon Gary Scott Thompson 9 mars 2007 ( 2007-03-09 ) 9.24
Mike découvre que Sam a été kidnappé. Delinda découvre qu'elle est enceinte. Sam se réveille après avoir été drogué, dans un coffre, enlève le bâillon et essaie d'appeler à l'aide, mais Vince arrive à la dernière seconde et il la bâillonne une fois de plus alors qu'il vérifie avec elle dans le coffre. Danny fait tout son possible pour aider à empêcher un ami d'être envoyé en Irak, qui plus tard fait exploser une bombe dans le Montecito pendant qu'il est volé. Mary, affectée par l'acquittement de son père, décide de prendre les choses en main. Ed et Danny, à l'insu l'un de l'autre, viennent à son secours.

Saison 5 (2007-08)

Non dans l'
ensemble		 Non en
saison		 Titre Dirigé par Écrit par Date de diffusion originale Téléspectateurs américains
(millions)
88 1 "Un héros n'est rien d'autre qu'un sandwich" Robert Duncan McNeill Gary Scott Thompson 28 septembre 2007 ( 2007-09-28 ) 9.28
Les membres du personnel de Montecito et la police de Las Vegas ont les mains pleines alors qu'ils tentent de découvrir qui a tué le père de Mary alors qu'ils enquêtaient sur le récent vol d'hôtel. Mitch et Mike tentent de prouver qu'il doit y avoir un autre suspect pour le meurtre du père de Mary. Delinda révèle sa grossesse. Sam survit à son enlèvement, mais perd le Montecito alors qu'un mystérieux cow-boy paie les dettes fiscales et devient le nouveau propriétaire. Ed Deline fait un acte de disparition.
89 2 "Rap rétrécir" Timothée Busfield Matt Pyken 28 septembre 2007 ( 2007-09-28 ) 9.28
Le nouveau propriétaire du Montecito, AJ Cooper (Tom Selleck), se présente au staff et apporte avec lui une nouvelle campagne : « Anything Can Happen ». Le personnel s'inquiète que les gens puissent être licenciés. Sam consulte un psychiatre à cause de son enlèvement récent, mais elle ne veut pas s'ouvrir à lui. Au lieu de cela, elle lui dit tout sur ses collègues.
90 3 "Le verre est toujours plus propre" Milan Cheylov Kim Newton 5 octobre 2007 ( 2007-10-05 ) 7.48
Cooper est à la recherche d'un nouveau président des opérations, et Danny et Mike postulent pour le poste. La nouvelle concierge du Montecito, Piper, apparaît, tandis que Sam retrouve son chemin vers une autre séance de thérapie. Delinda ressent les affres de la maternité alors qu'elle prend du poids non désiré. Une paire de laveurs de vitres attire l'attention des femmes. Mike songe à quitter Las Vegas pour un nouveau départ dans sa vie si tout ne va pas dans son sens.
91 4 "Jeux de tête" Timothée Busfield Jill Cargerman 12 octobre 2007 ( 2007-10-12 ) 7.16
Cooper est en mesure d'organiser le concours de recherche de modèles Pacific Tropic Spokes au Montecito, mais les choses ne se passent pas comme prévu lorsque certains des concurrents sont sabotés. Mike tente de rechercher la personne derrière le sabotage, mais il est distrait par les belles femmes qu'il a pour mission de protéger. Sam est témoin du meurtre d'une femme par un invité, mais a du mal à convaincre Danny que c'est vraiment arrivé. Alors que Danny assume son nouveau poste de président du Montecito, Delinda se sent rejetée par lui.
92 5 "Courez, Cooper, courez!" David Détroit Rob Wright 19 octobre 2007 ( 2007-10-19 ) 7.66
Danny et Mike sont appelés à la rescousse pour résoudre un meurtre survenu dans la suite de Cooper, tandis que Cooper prétend qu'il ne se souvient pas de ce qui s'est passé. Piper a été payée par Sam pour embellir un jeune homme sur sa Bar Mitzvah, le transformant de nerd en homme. D'autres membres du personnel acceptent de participer à un test parental pour Danny et Delinda.
93 6 "Quand la vie te donne des barres au citron" John Badham Nikki Toscano 26 octobre 2007 ( 2007-10-26 ) 8.23
Dans l'esprit d'Halloween, Piper s'habille de divers costumes pour essayer d'effrayer ses collègues. Cooper insiste pour suivre Sam pour la journée pendant qu'elle essaie d'attirer une nouvelle baleine au casino, mais ne fait qu'effrayer le client. Afin de se racheter auprès de Sam, Cooper accepte de la laisser jouer à son jeu de poker exclusif annuel avec ses amis milliardaires Roger et Larry ( Roger E. Mosley et Larry Manetti de Magnum, PI renommée). Delinda découvre une merveilleuse nouvelle chef pâtissière qui est douce en surface, mais après quelques jours de son attitude amère, elle est prête à la virer. Mike pense qu'il a trouvé la femme de ses rêves, mais a des réserves à l'idée qu'ils soient ensemble, après avoir découvert son passé.
94 7 "Aventures dans le commerce de la peau" Paul Michael Glaser Vince McKewin 2 novembre 2007 ( 2007-11-02 ) 7.50
Après que Danny et Mike aient vu un propriétaire de club de strip-tease se faire physiquement avec une strip-teaseuse, Delinda entame une campagne médiatique à l'échelle de la ville pour les droits des danseurs exotiques, qui se mettent en grève, affectant l'ensemble du commerce touristique à Las Vegas. Danny a besoin d'une certaine crédibilité, qui la gagne avec l'aide de Cooper, révélant ainsi son propre programme. Sam, alors qu'il est en train de rendre service à Piper, demande à l'une d'elle en retour.
95 8 "Ce n'est pas facile d'être écolo" Félix Enriquez Alcalá Jill Cargerman 9 novembre 2007 ( 2007-11-09 ) 7.01
Le Montecito accueille une conférence respectueuse de l'environnement, faisant comprendre à Delinda que tout le monde doit faire sa part pour protéger la Terre Mère. Cooper traite avec un adversaire attrayant qui est en compétition pour le même accord commercial. On dit à Sam que ses pourcentages sont en baisse et cherche une nouvelle façon d'"attirer" les baleines.
96 9 "Mon oncle est un gaz" James Whitmore, Jr. Steve Blackman 16 novembre 2007 ( 2007-11-16 ) 6.72
Danny trouve son nouveau poste de président des opérations un peu difficile alors que son oncle Luke revient en ville après 25 ans d'absence. Mike garde un œil supplémentaire sur une compétition dans le casino pour laquelle Cooper insiste pour que Sam l'aide. Le Montecito est en train d'être cambriolé.
97 dix "Le prix élevé du gaz" James Whitmore, Jr. Matt Pyken 30 novembre 2007 ( 2007-11-30 ) 7.34
Les effets du braquage de Montecito se font sentir partout à Las Vegas, et tous les indices semblent pointer vers l'oncle de Danny. Danny et Mike se chargent de poursuivre le voleur. Après avoir congédié Sam, Cooper l'a mise sur liste noire.
98 11 "Un canon Carol" Peter Weller Rob Wright 7 décembre 2007 ( 2007-12-07 ) 6,83
Tout le monde semble être dans l'esprit des fêtes, à l'exception de Mike qui remet en question sa place à Sin City et vit une expérience A Christmas Carol . Sam invite une baleine à visiter le casino pour les vacances. Delinda et Piper organisent un concours « Hot Santa » pour gagner le concours caritatif du casino. Mike dit à Danny de prendre congé pour passer Noël avec Delinda.
99 12 "J'ai une faim de loup" Milan Cheylov Kim Newton 4 janvier 2008 ( 2008-01-04 ) 7.08
Mike et Danny se rendent dans le Wyoming pour acheter un cheval pour Cooper. L'amour passé de Piper arrive au Montecito. Sam a affaire à un mari infidèle. Delinda doit trouver un nouveau chef. Cet épisode a été filmé pour être diffusé avant A Cannon Carol, comme en témoignent les progrès de la grossesse de Delinda.
100 13 "Trois filles, 100 pistolets et un gros poussin" Gary Scott Thompson Gary Scott Thompson 11 janvier 2008 ( 2008-01-11 ) 7.06
Dans le 100e épisode, un fugitif est en fuite et a été retrouvé au Montecito où Danny, Mike et Cooper tentent de capturer le suspect avant que trois chasseurs de primes ne le puissent. Parmi les chasseurs de primes que le FBI a à leur poursuite, il y a une femme magnifique qui était l'un des sergents de Danny en Irak, ce qui a fait souffrir l'ego de Delinda. Piper fait rebondir Delinda hors de la piscine. L'une des baleines de Sam a perdu sa famille dans un acte de violence aléatoire, ce qui a amené Sam à trouver un moyen de l'aider.
101 14 "Secrets, Mensonges et Lamaze" John Badham Steve Blackman 18 janvier 2008 ( 2008-01-18 ) 6.45
Lorsque Piper a des ennuis avec la commission des jeux, Cooper la renfloue à cause d'une promesse faite à son père, quelque chose d'inconnu du personnel. Danny et Delinda suivent un cours de parentalité.
102 15 "Devine qui vient déjeuner" Béthanie Rooney Kevin A. Garnett 25 janvier 2008 ( 2008-01-25 ) 6,67
Sam est occupée à protéger ses baleines avec l'aide de "The Cleaner". Delinda organise une fête inhabituelle. Cooper met Danny au défi de faire venir plus de personnes. Mike et Piper tombent amoureux d'un vieux truc en essayant de recruter un nouveau barman.
103 16 "2 sur 2" David Détroit Vince McKewin 1er février 2008 ( 2008-02-01 ) 6,86
Mike et Danny participent à un tournoi de basket-ball local à 2 contre 2, mais les perdants finissent par mourir. Mike reçoit une petite pression amicale de Piper pour consommer leur mariage secret. Piper a besoin d'aide pour devenir "Concierge de l'année".
104 17 "Gagner, Placer, Bingo" Steve Robman Histoire par  : Leslie N. Johnson & Erika A. Schleich
Téléfilm par  : Vince McKewin		 8 février 2008 ( 2008-02-08 ) 7.39
Cooper est sur la piste de quelqu'un qui, selon lui, triche, un invité qui parie sur des chevaux et semble avoir une séquence de victoires parfaite. Mike convainc Danny qu'il doit faire une "course à pied" à l'hôpital en prévision de l'arrivée du bébé. Sam s'occupe d'une de ses baleines qui a amené sa grand-mère avec lui.
105 18 "Trois mariages et un enterrement (partie 1)" Bill L. Norton Jill Cargerman et Rob Wright 15 février 2008 ( 2008-02-15 ) 7,98
La salle de surveillance est prise en otage lors d'une vente aux enchères de timbres-poste. Delinda et Cooper ont un rendez-vous inhabituel pour le dîner. L'une des baleines de Sam lui donne un jeton de 50 000 $ en pourboire.
106 19 "Trois mariages et un enterrement (partie 2)" Paul Lazare Matt Pyken 15 février 2008 ( 2008-02-15 ) 7,98
La mère de Mike découvre son mariage avec Piper et est bouleversée, ce qui incite Mike à organiser une cérémonie de mariage, ce qui incite à son tour Danny à proposer officiellement à Delinda. Le petit frère de Casey, Vic, se présente avec l'intention de prendre possession du Montecito. La mère de Delinda arrive également au casino. Une paire de soirées avant le mariage provoque le chaos. Un accident d'avion pourrait être la fin pour Cooper.

Remarques

Les références

Liens externes