Liste des tomes du manga One Piece -List of One Piece manga volumes
One Piece est une série de mangas japonaisécrite et illustrée par Eiichiro Oda qui a été traduite en plusieurs langues et a donné naissance à une importante franchise médiatique . Il suit les aventures d'un jeune homme nommé Monkey D. Luffy , dont le corps acquiert les propriétés du caoutchouc en mangeant accidentellement un fruit surnaturel appelé le fruit du diable, alors qu'il parcourt les océans à la recherche dutrésor titulaire et se rassemble un équipage diversifié de pirates, nommé les chapeaux de paille . Au Japon, la série est publiée par Shueisha — parchapitre dans l'anthologie de manga shōnen Weekly Shōnen Jump depuis le 22 juillet 1997, et auformat tankōbon depuis le 24 décembre 1997. La série s'étend sur plus de 1000 chapitres et compte actuellement 99volumes tankōbon , faisant de One Piece la 25e série de mangas la plus longue en termes de volume .
Aux États-Unis et au Canada, Viz Media publie son adaptation en langue anglaise de la série, chapitre par chapitre dans l'anthologie manga Shonen Jump depuis le lancement du magazine en novembre 2002 et au format tankōbon depuis juin 2003. Au Royaume-Uni, les tankōbon ont été publiés par Gollancz Manga , à partir de mars 2006, jusqu'à ce que Viz Media le remplace après le quatorzième volume. En Australie et en Nouvelle-Zélande, les volumes anglais sont distribués par Madman Entertainment depuis le 10 novembre 2008. Au 6 octobre 2009, seuls 22 volumes étaient sortis en anglais. Cependant, comme annoncé en juillet 2009, Viz Media a augmenté ce nombre à 53 en juin 2010, en utilisant un calendrier de publication accéléré de cinq volumes par mois au cours du premier semestre 2010. En septembre 2021, un total de 98 volumes des versions anglaises ont été officiellement publiés par Viz Media.
Liste des volumes
Tomes 1–20
| Non. | Titre | Date de sortie d'origine | date de sortie en anglais |
|---|---|---|---|
| 1 |
Romance Dawn Romance Dawn: Bōken no Yoake (Romance Dawn —冒険の夜明け— ) |
24 décembre 1997 4-08-872509-3 |
30 juin 2003 1-56931-901-4 |
| 2 |
Buggy le Clown Versus !! Sacī Kaizoku-Dan (Versus!!バギー海賊団) |
3 avril 1998 4-08-872544-1 |
19 novembre 2003 1-59116-057-X |
| 3 |
Ne vous laissez pas berner à nouveau Itsuwarenu Mono (偽れぬもの) |
4 juin 1998 4-08-872569-7 |
17 mars 2004 1-59116-184-3 |
| 4 |
Les pirates du chat noir Mikazuki (三日月) |
4 août 1998 4-08-872594-8 |
14 juillet 2004 1-59116-337-4 |
| 5 |
Pour qui sonne la cloche Tagatameni Kane wa Naru (誰が為に鐘は鳴る) |
2 octobre 1998 4-08-872619-7 |
17 novembre 2004 1-59116-615-2 |
| 6 |
Le Serment Chikai (誓い) |
3 décembre 1998 4-08-872642-1 |
1er mars 2005 1-59116-723-X |
| 7 |
Le Crap-Geezer Kuso Jijī (クソジジイ) |
4 mars 1999 4-08-872683-9 |
5 juillet 2005 1-59116-852-X |
| 8 |
Je ne mourrai pas Shinanē yo (死なねェよ) |
30 avril 1999 4-08-872712-6 |
10 octobre 2005 1-4215-0075-2 |
| 9 |
Larmes Namida (涙) |
2 juillet 1999 4-08-872735-5 |
3 janvier 2006 1-4215-0191-0 |
| dix | D'accord, levons-nous ! | 4 octobre 1999 4-08-872773-8 |
4 avril 2006 1-4215-0406-5 |
| 11 |
L'homme le plus méchant de l'Est Higashi Ichiban no Waru (東一番の悪) |
2 décembre 1999 4-08-872797-5 |
5 juillet 2006 1-4215-0663-7 |
| 12 |
La légende commence Densetsu wa Hajimatta (伝説は始まった) |
2 février 2000 4-08-872822-X |
3 octobre 2006 1-4215-0664-5 |
| 13 |
C'est bon!!! Daijôbu !!! (大丈夫!!!) |
28 avril 2000 4-08-872863-7 |
2 janvier 2007 1-4215-0665-3 |
| 14 |
Instinct Honno (本能) |
4 juillet 2000 4-08-872888-2 |
3 avril 2007 1-4215-1091-X |
| 15 |
Tout droit!!! Massugu !!! (まっすぐ!!!) |
4 septembre 2000 4-08-873009-7 |
7 août 2007 1-4215-1092-8 |
| 16 |
Poursuivant sa volonté Uketsugareru Ishi (受け継がれる意志) |
4 décembre 2000 4-08-873045-3 |
6 novembre 2007 1-4215-1093-6 |
| 17 |
Fleurs de cerisier d' Hiruluk Hiruruku no Sakura (ヒルルクの桜) |
2 février 2001 4-08-873073-9 |
4 mars 2008 1-4215-1511-3 |
| 18 |
Ace arrive à Ēsu Tōjō (エース登場) |
4 avril 2001 4-08-873100-X |
3 juin 2008 1-4215-1512-1 |
| 19 |
Rébellion Uneri (反乱) |
4 juillet 2001 4-08-873133-6 |
7 octobre 2008 1-4215-1513-X |
| 20 |
Affrontement à Alubarna Kessen wa Arubāna (決戦はアルバーナ) |
4 septembre 2001 4-08-873158-1 |
3 février 2009 1-4215-1514-8 |
Tomes 21-40
| Non. | Titre | Date de sortie d'origine | date de sortie en anglais |
|---|---|---|---|
| 21 |
Utopia Risōkyō (理想郷) |
4 décembre 2001 4-08-873194-8 |
2 juin 2009 978-1-4215-2429-0 |
| 22 | Espérer!! | 4 février 2002 4-08-873222-7 |
6 octobre 2009 1-4215-2430-9 |
| 23 |
L'aventure de Vivi Bibi no Bōken (ビビの冒険) |
4 avril 2002 4-08-873252-9 |
1er décembre 2009 978-1-4215-2844-1 |
| 24 |
Les rêves des gens Hito no Yume (人の夢) |
4 juillet 2002 4-08-873282-0 |
5 janvier 2010 1-4215-2845-2 |
| 25 |
L'homme aux 100 millions de baies Ichioku no Otoko (一億の男) |
4 septembre 2002 4-08-873313-4 |
5 janvier 2010 1-4215-2846-0 |
| 26 |
Aventure sur l'île de Kami Kami no Shima no Bōken (神の島の冒険) |
4 décembre 2002 4-08-873336-3 |
5 janvier 2010 1-4215-3442-8 |
| 27 |
Ouverture Ōbāchua (序曲) |
4 février 2003 4-08-873379-7 |
5 janvier 2010 1-4215-3443-6 |
| 28 |
Wyper le Berserker "Senki" Waipā ( 「戦鬼」ワイパー) |
1er mai 2003 4-08-873418-1 |
5 janvier 2010 1-4215-3444-4 |
| 29 |
Oratorio ?? |
4 juillet 2003 4-08-873480-7 |
2 février 2010 1-4215-3445-2 |
| 30 |
Capriccio Kapuritchio (狂想曲) |
3 octobre 2003 4-08-873502-1 |
2 février 2010 1-4215-3446-0 |
| 31 |
Nous serons ici Koko ni Iru (ここにいる) |
19 décembre 2003 4-08-873551-X |
2 février 2010 1-4215-3447-9 |
| 32 |
Chanson d'amour Rabu Songu (島の歌声) |
4 mars 2004 4-08-873571-4 |
2 février 2010 1-4215-3448-7 |
| 33 |
Davy Back Fight Davy Back Fight !! |
4 juin 2004 4-08-873593-5 |
2 février 2010 1-4215-3449-5 |
| 34 |
La Cité de l'Eau, Water Seven "Mizu no Miyako" Wōtā Sebun (「水の都」ウォーターセブン) |
4 août 2004 4-08-873638-9 |
2 mars 2010 1-4215-3450-9 |
| 35 |
Capitaine Kyaputen (船長) |
4 novembre 2004 4-08-873667-2 |
2 mars 2010 1-4215-3451-7 |
| 36 |
Le neuvième juge Kyūbanme no Seigi (９番目の正義) |
4 février 2005 4-08-873768-7 |
2 mars 2010 1-4215-3452-5 |
| 37 |
Tom Tomu-san (トムさん) |
28 avril 2005 4-08-873802-0 |
2 mars 2010 1-4215-3453-3 |
| 38 |
Homme-fusée !! Rokettoman !! (ロケットマン!!) |
4 juillet 2005 4-08-873839-X |
2 mars 2010 1-4215-3454-1 |
| 39 |
Scramble Sōdatsusen (争奪戦) |
4 novembre 2005 4-08-873872-1 |
6 avril 2010 1-4215-3455-X |
| 40 |
Engrenage Gia (ギア) |
26 décembre 2005 4-08-874003-3 |
6 avril 2010 1-4215-3456-8 |
Tomes 41-60
| Non. | Titre | Date de sortie d'origine | date de sortie en anglais |
|---|---|---|---|
| 41 |
Déclaration de guerre Sensen Fukoku (宣戦布告) |
4 avril 2006 4-08-874047-5 |
6 avril 2010 1-4215-3457-6 |
| 42 |
Pirates contre CP9 Kaizoku contre CP9 (海賊 VS CP9) |
4 juillet 2006 4-08-874127-7 |
6 avril 2010 1-4215-3458-4 |
| 43 |
Légende d'un héros Eiyū Densetsu (英雄伝説) |
4 septembre 2006 4-08-874149-8 |
6 avril 2010 1-4215-3459-2 |
| 44 |
Partons Retour Kaerou (帰ろう) |
4 décembre 2006 4-08-874287-7 |
4 mai 2010 1-4215-3460-6 |
| 45 |
Vous avez mes sympathies Shinchū Osasshisuru (心中お察しする) |
2 mars 2007 978-4-08-874314-1 |
4 mai 2010 1-4215-3461-4 |
| 46 |
Aventure sur l'île fantôme Gōsuto Airando no Bōken (ゴースト島の冒険) |
4 juillet 2007 978-4-08-874382-0 |
4 mai 2010 1-4215-3462-2 |
| 47 |
Nuageux, en partie osseux Kumori Tokidoki Hone (くもり時々ホネ) |
4 septembre 2007 978-4-08-874411-7 |
4 mai 2010 1-4215-3463-0 |
| 48 |
Aventures de rames Ōzu no Bōken (オーズの冒険) |
4 décembre 2007 978-4-08-874442-1 |
4 mai 2010 1-4215-3464-9 |
| 49 |
Cauchemar Luffy Naitomea Rufi (ナイトメア・ルフィ) |
4 mars 2008 978-4-08-874485-8 |
1er juin 2010 1-4215-3465-7 |
| 50 |
Arriver à nouveau Futatabi Tadoritsuku (再び辿りつく) |
4 juin 2008 978-4-08-874521-3 |
1 juin 2010 1-4215-3466-5 |
| 51 |
Les 11 Supernovas Jūichinin no Chōshinsei (11人の超新星) |
4 septembre 2008 978-4-08-874563-3 |
1 juin 2010 1-4215-3467-3 |
| 52 |
Roger et Rayleigh Rojā à Reirī (ロジャーとレイリー) |
4 décembre 2008 978-4-08-874602-9 |
1 juin 2010 1-4215-3468-1 |
| 53 |
Roi né naturel pas de shishitsu (王の資質) |
4 mars 2009 978-4-08-874640-1 |
1 juin 2010 1-4215-3469-X |
| 54 |
Imparable Mō Dare ni mo Tomerarenai (もう誰にも止められない) |
4 juin 2009 978-4-08-874662-3 |
6 juillet 2010 1-4215-3470-3 |
| 55 |
Une lueur d'espoir Jigoku ni Okama (地獄に仏) |
4 septembre 2009 978-4-08-874727-9 |
5 octobre 2010 1-4215-3471-1 |
| 56 |
Merci Arigatō (ありがとう) |
4 décembre 2009 978-4-08-874761-3 |
1er février 2011 978-1-4215-3850-1 |
| 57 |
Bataille du Sommet Chōjō Kessen (頂上決戦) |
4 mars 2010 978-4-08-870010-6 |
7 juin 2011 1-4215-3851-2 |
| 58 |
Le nom de cette époque est "Barbe Blanche" Kono Jidai no Na o "Shirohige" à Yobu (この時代の名を"白ひげ"と呼ぶ) |
4 juin 2010 978-4-08-870045-8 |
13 septembre 2011 1-4215-3926-8 |
| 59 |
La mort de Portgaz D. Ace Pōtogasu Dī Ēsu Shisu (ポートガス・D・エース死す) |
4 août 2010 978-4-08-870083-0 |
6 décembre 2011 978-1-4215-3959-1 |
| 60 |
Mon frère Ototo yo (弟よ) |
4 novembre 2010 978-4-08-870125-7 |
3 janvier 2012 978-1-4215-4085-6 |
Tomes 61-80
| Non. | Titre | Date de sortie d'origine | date de sortie en anglais |
|---|---|---|---|
| 61 | Aube romantique : pour le nouveau monde | 4 février 2011 978-4-08-870175-2 |
6 mars 2012 1-4215-4144-0 |
| 62 |
Aventure sur l'île Fish-Man Gyojintō no Bōken (魚人島の冒険) |
2 mai 2011 978-4-08-870217-9 |
1er mai 2012 978-1-4215-4196-9 |
| 63 |
Otohime et Tiger Otohime à Taigā (オトヒメとタイガー) |
4 août 2011 978-4-08-870270-4 |
3 juillet 2012 978-1-42-154307-9 |
| 64 |
100 000 contre 10 Jūman Bāsasu Jū (10万vs.10) |
4 novembre 2011 978-4-08-870301-5 |
4 septembre 2012 978-1-42-154329-1 |
| 65 |
Vers Zéro Zéro ni (ゼロに) |
3 février 2012 978-4-08-870367-1 |
6 novembre 2012 978-1-42-154979-8 |
| 66 |
La route vers le soleil Taiyō e to Tsuzuku Michi (タイヨウへと続く道) |
2 mai 2012 978-4-08-870416-6 |
5 mars 2013 978-1-42-155237-8 |
| 67 | Combat cool | 3 août 2012 978-4-08-870476-0 |
4 juin 2013 978-1-42-155371-9 |
| 68 |
Alliance pirate Kaizoku Dōmei (海賊同盟) |
2 novembre 2012 978-4-08-870531-6 |
3 septembre 2013 978-1-42-155881-3 |
| 69 |
TRISTE TRISTE |
4 mars 2013 978-4-08-870614-6 |
3 décembre 2013 978-1-42-156143-1 |
| 70 |
Doflamingo apparaît Dofuramingo Arawaru (ドフラミンゴ現る) |
4 juin 2013 978-4-08-870660-3 |
4 mars 2014 978-1-4215-6460-9 |
| 71 |
Colisée des scélérats Kusemono-tachi no Koroshiamu (曲者達のコロシアム) |
2 août 2013 978-4-08-870781-5 |
3 juin 2014 978-1421569451 |
| 72 |
Doresurōza no Wasuremono oubliée de Dressrosa (ドレスローザの忘れ物) |
1er novembre 2013 978-4-08-870833-1 |
2 septembre 2014 978-1421573441 |
| 73 |
Opération Dressrosa SOP Doresurōza Esu Pī Sakusen (ドレスローザSOP作戦) |
4 mars 2014 978-4-08-880022-6 |
6 janvier 2015 978-1421576831 |
| 74 |
Toujours à vos côtés Itsudemo Kimi no Soba ni Iru (いつでもキミのそばにいる) |
4 juin 2014 978-4-08-880069-1 |
7 avril 2015 978-1421578675 |
| 75 |
Rembourser la dette Ore no Ongaeshi (おれの恩返し) |
4 septembre 2014 978-4-08-880171-1 |
4 août 2015 978-1421580296 |
| 76 |
Continuez juste Kamawazu Susume (構わず進め) |
27 décembre 2014 978-4-08-880219-0 |
3 novembre 2015 978-1421582603 |
| 77 |
Sourire Sumairu (スマイル) |
3 avril 2015 978-4-08-880326-5 |
2 février 2016 978-1421585147 |
| 78 |
Champion du Mal Aku no Karisuma (悪のカリスマ) |
3 juillet 2015 978-4-08-880422-4 |
3 mai 2016 978-1421585840 |
| 79 | LUCIE !! | 3 octobre 2015 978-4-08-880496-5 |
2 août 2016 978-1-42-158815-5 |
| 80 |
Discours d'ouverture Kaimaku Sengen (開幕宣言) |
28 décembre 2015 978-4-08-880578-8 |
1er novembre 2016 978-1-42-159024-0 |
Volumes 81–actuel
| Non. | Titre | Date de sortie d'origine | date de sortie en anglais |
|---|---|---|---|
| 81 |
Allons voir le chat Viper Nekomamushi no Danna ni Ai ni Yukou (ネコマムシの旦那に会いに行こう) |
4 avril 2016 978-4-08-880648-8 |
7 février 2017 978-1-42-159159-9 |
| 82 |
Le monde est agité Zawatsuku Sekai (ざわつく世界) |
4 juillet 2016 978-4-08-880726-3 |
2 mai 2017 978-1-42-159269-5 |
| 83 |
Empereur de la mer, Charlotte Linlin Kaizoku "Yonkō" Shārotto Rinrin (海賊「四皇」シャーロット・リンリン) |
4 novembre 2016 978-4-08-880801-7 |
1er août 2017 978-1-42-159433-0 |
| 84 |
Luffy contre Sanji Rufi Bāsasu Sanji (ルフィVSサンジ) |
3 février 2017 978-4-08-881002-7 |
7 novembre 2017 978-1-42-159700-3 |
| 85 |
Menteur Usotsuki (ウソつき) |
2 mai 2017 978-4-08-881070-6 |
6 février 2018 978-1421598208 |
| 86 |
Plan d'assassinat de l'empereur Yonkō Ansatsu Sakusen (四皇暗殺作戦) |
4 août 2017 978-4-08-881198-7 |
1er mai 2018 978-1974700424 |
| 87 |
Aigre - doux Amaku nai (甘くない) |
2 novembre 2017 978-4-08-881225-0 |
7 août 2018 978-1974701414 |
| 88 |
Lion Shishi (獅子) |
2 mars 2018 978-4-08-881362-2 |
6 novembre 2018 978-1974703784 |
| 89 |
Mauvaise fin musicale BADEND MUSICAL |
4 juin 2018 978-4-08-881496-4 |
5 février 2019 978-1974705214 |
| 90 |
Sacré Marijoa Seichi Marījoa (聖地マリージョア) |
4 septembre 2018 978-4-08-881562-6 |
7 mai 2019 978-1974707003 |
| 91 |
Aventure au pays des samouraïs Samurai no Kuni no Bōken (侍の国の冒険) |
4 décembre 2018 978-4-08-881644-9 |
6 août 2019 978-1974707010 |
| 92 |
Présentation de Komurasaki le Oiran Oiran Komurasaki Tōjō (花魁小紫登場) |
4 mars 2019 978-4-08-881758-3 |
5 novembre 2019 978-1974710157 |
| 93 |
L'étoile d'Ebisu Ebisu-chō no Ninkimono (えびす町の人気者) |
4 juillet 2019 978-4-08-881877-1 |
7 avril 2020 978-1974712557 |
| 94 |
Le rêve d'un soldat Tsuwamono-domo ga Yume (兵どもが夢) |
4 octobre 2019 978-4-08-882054-5 |
4 août 2020 978-1974715374 |
| 95 |
L'aventure d' Oden Oden no Bōken (おでんの冒険) |
28 décembre 2019 978-4-08-882169-6 |
1 décembre 2020 978-1974718139 |
| 96 |
Je suis Oden, et je suis né pour faire bouillir Niete Nanbo no Oden ni Sōrō (煮えてなんぼのおでんに候) |
3 avril 2020 978-4-08-882252-5 |
6 avril 2021 978-1974719990 |
| 97 |
Ma Bible Boku no Baiburu (僕の聖書) |
16 septembre 2020 978-4-08-882347-8 |
17 août 2021 978-1974722891 |
| 98 |
Vassaux de la Gloire Chūshin Nishiki (忠臣錦) |
4 février 2021 978-4-08-882423-9 |
7 décembre 2021 978-1974725199 |
| 99 |
Chapeau de Paille Luffy Mugiwara no Rufi (麦わらのルフィ) |
4 juin 2021 978-4-08-882691-2 |
À déterminer |
| 100 |
Couleur du Roi Suprême Haōshoku (覇王色) |
3 septembre 2021 978-4-08-882780-3 |
À déterminer |
Version colorée numériquement
| Volumes | sortie japonaise |
|---|---|
| 1–12 | 15 juin 2012 |
| 13–23 | 28 septembre 2012 |
| 24-63 | 4 décembre 2012 |
| 64, 65 | 4 avril 2013 |
| 66-68 | 20 décembre 2013 |
| 69, 70 | 25 août 2014 |
| 71, 72 | 16 septembre 2015 |
| 73–75 | 4 octobre 2016 |
| 76 | 2 décembre 2016 |
| 77 | 3 mars 2017 |
| 78 | 2 juin 2017 |
| 79 | 4 septembre 2017 |
| 80 | 4 décembre 2017 |
| 81, 82 | 2 mars 2018 |
| 83 | 4 octobre 2018 |
| 84-86 | 2 août 2019 |
| 87-92 | 16 septembre 2020 |
| 93 | 4 mars 2021 |
| 94, 95 | 4 octobre 2021 |
| 96– | À déterminer |
Voir également
Les références
Liens externes
- Site officiel du Weekly Shōnen Jump (en japonais)
- Site officiel deViz Media