Liste des personnes qui ont décliné un honneur britannique - List of people who have declined a British honour

Ce qui suit est une liste partielle des personnes qui ont décliné un honneur britannique , tel qu'un titre de chevalier ou un autre grade d'honneur .

Méthodologie

Dans la plupart des cas, l'offre d'honneur a été rejetée en privé. De nos jours, les destinataires potentiels sont contactés avant toute annonce publique pour confirmer par écrit qu'ils souhaitent être mis en avant pour un honneur, évitant ainsi des frictions ou des controverses. Cependant, certains ont fait savoir que l'offre avait été refusée, et il y a également eu des fuites occasionnelles de sources officielles. Une poignée de personnes ont accepté puis renoncé à un honneur ; ceux-ci sont énumérés à la fin de l'article.

En 2003, le Sunday Times a publié une liste de près de 300 personnes qui avaient refusé un honneur entre 1951 et 1999. En 2020, le Guardian a rapporté sur la base d'une demande d'accès à l'information , que le nombre de personnes refusant un honneur en 2020 était de 68 sur 2 504 offerts, soit 2,7 %.

Motifs de rejet

Les distinctions honorifiques sont rejetées pour diverses raisons. Certains récipiendaires potentiels ont rejeté un honneur puis accepté un autre (comme Sir Paul McCartney et Sir Alfred Hitchcock ), ou ont d'abord refusé un honneur puis l'ont accepté, ou ont accepté un honneur puis refusé un autre (comme l'acteur Robert Morley et l'actrice Vanessa Redgrave ), ou a refusé dans l'espoir d'une autre distinction plus élevée ( Roald Dahl a refusé d'être décoré comme Officier de l' Ordre de l'Empire britannique (OBE), prétendument parce qu'il voulait être fait chevalier afin que sa femme ait le droit d'être connue Lady Dahl).

Parfois, un récipiendaire potentiel refusera une chevalerie ou une pairie , mais acceptera un honneur qui ne confère pas de titre (ou de préséance ), comme l' Ordre du Mérite (OM) ou l' Ordre des Compagnons d'Honneur (CH) ; EM Forster , Paul Scofield , Doris Lessing , Harold Pinter (bien que la veuve de Pinter, Lady Antonia Fraser , ait ensuite été nommée DBE ), David Hockney , Ralph Vaughan Williams , Augustus John , VS Srinivasa Sastri , Francis Crick et Paul Dirac en sont des exemples.

Honneurs refusés

Royaume

  • En 1657, Oliver Cromwell , déjà chef de l'État et chef du gouvernement, se voit offrir la couronne par le Parlement dans le cadre d'un règlement constitutionnel révisé ; il avait été « instrumental » dans l'abolition de la monarchie après la guerre civile anglaise . Cromwell a agonisé pendant six semaines à propos de l'offre. Dans un discours prononcé le 13 Avril 1657, il a donné son avis que le bureau du monarque, une fois aboli, devrait rester si: « Je ne cherche pas à mettre en place ce que la Providence a détruit et jeté dans la poussière, et je ne construirait pas Jericho de nouveau."

Duché

Marquisat

Comté

Vicomté

Baronnie

  • George Macaulay Booth , directeur de la Banque d'Angleterre ; décliné l'offre de Lloyd George.
  • Leonard Elmhirst , philanthrope ; décliné l'offre de Clement Attlee en 1946, répondant : « Mon propre travail, cependant, comme vous le savez, a été principalement parmi les gens de la campagne... en Inde, aux États-Unis et dans le Devonshire... l'acceptation ne serait pas non plus facile pour m'expliquer ni facile à comprendre pour mes amis."
  • Sir Thomas Holderness , sous-secrétaire d'État permanent à la retraite pour l'Inde , refusa en 1920 pour des raisons financières, bien qu'il accepta le titre de baronnet.
  • Billy Hughes , Premier ministre d'Australie ; déclina l'offre de Lloyd George en 1916.
  • Sir Alan Lascelles , secrétaire particulier du souverain ; décliné en 1953 car il considérait les titres comme une démonstration d'importance personnelle.
  • TP O'Connor , journaliste et député nationaliste irlandais de 1880 à 1929, décline l'offre de Lloyd George.
  • Frank Pick , directeur général de London Transport dans les années 1930.
  • Joseph Strutt , soldat et député, déclina tous les honneurs, mais suggéra que l'offre (de la baronnie de Rayleigh) soit transférée à sa femme à la place, ce qui fut fait.

Pairie à vie (baronnie)

Des pairies à vie sont offertes à tous les anciens Premiers ministres lorsqu'ils quittent leur poste de députés. La dernière à accepter une pairie fut Margaret Thatcher en 1992. Son mari Denis fut créé baronnet . Quatre de ses successeurs ont refusé une pairie, tandis qu'un ( Theresa May ) continue de servir en tant que député.

  • Isaiah Berlin , OM , philosophe (en 1980).
  • Rodney Bickerstaffe , dirigeant syndical et socialiste ; Secrétaire général de l' UNISON . A refusé l'offre de Blair en 2000, affirmant qu'accepter trahirait ses convictions socialistes.
  • Tony Blair , ancien Premier ministre, a déclaré que la Chambre des Lords n'était "pas mon genre de chose". En 1999, le gouvernement de Blair avait considérablement réduit la taille de la Chambre des Lords .
  • Albert Booth , député travailliste et ministre du Cabinet 1974-79
  • Gordon Brown , ancien Premier ministre, qui était un défenseur d'une chambre haute élue.
  • David Cameron , ancien Premier ministre, dans la lignée de ses trois prédécesseurs.
  • John Cleese , acteur de cinéma et de télévision, comédien (en 1999; a déclaré qu'il "ne souhaitait pas passer l'hiver en Angleterre" et qu'être pair serait "ridicule", avait déjà refusé sa nomination en tant que CBE en 1996).
  • Jean Floud , sociologue, Nuffield College Oxford. Le directeur du Newnham College de Cambridge a refusé une pairie (en 1978).
  • Michael Foot , ancien chef du parti travailliste.
  • John Freeman , député travailliste, journaliste, animateur, diplomate et homme d'affaires.
  • Geoffrey Goodman , journaliste.
  • Sir Edward Heath , ancien Premier ministre. Préférant conserver son siège de député, il désapprouvait personnellement les honneurs politiques tout en réalisant leur utilité en tant que source de favoritisme politique.
  • Thomas Jackson , dirigeant syndical, 1979.
  • Jack Jones , dirigeant syndical, à plusieurs reprises, alors qu'il prônait l'abolition de la Chambre des Lords.
  • Sir John Major , Premier ministre sortant (en 2001, car il pensait qu'un siège dans les Lords était incompatible avec la retraite de la politique ; il a ensuite accepté la nomination comme KG ).
  • Cardinal Murphy-O'Connor , archevêque catholique romain émérite de Westminster (en 2009 ; apparemment sur l'avis du Saint-Siège en raison des craintes que cela compromette l'impartialité de l'Église et une interdiction en droit canon des prêtres exerçant des fonctions politiques).
  • Stan Newens , député travailliste de Harlow ; décliné une pairie proposée de Michael Foot en 1983.
  • Enoch Powell , député conservateur et unioniste d'Ulster .
  • JB Priestley , romancier et dramaturge (en 1965).
  • Joseph Robinson , un magnat des mines sud-africain, a refusé une pairie en 1922 après que la controverse ait éclaté concernant sa nomination, qui a été donnée en échange de contributions politiques.
  • Norman Willis , Secrétaire général, TUC.
  • Tony Woodley , ancien secrétaire général de Unite , a d'abord refusé deux offres de pairie en 2018 et en août 2020, avant d'accepter en novembre 2020.

Dans le cadre de la réforme de la Chambre des Lords en 1999, les membres de la famille royale qui étaient pairs de la première création se sont vu offrir la pairie à vie comme une pure formalité, ce qui leur aurait donné le droit de siéger à la Chambre des Lords, mais personne s'attendait sérieusement à ce qu'ils acceptent, et tous ont refusé à l'exception du comte de Snowdon . Ceux-ci comprenaient :

Baronnet

En plus de cela, de nombreuses offres de baronnies ont techniquement été refusées, car il s'agit d'un honneur héréditaire et c'était un moyen, jusqu'à une époque récente, pour la Couronne de collecter des fonds auprès de la noblesse terrienne. Lorsqu'une baronnie devient vacante au décès d'un titulaire, l'héritier peut choisir de ne pas enregistrer les preuves de succession, refusant de fait l'honneur. La baronnie peut être rétablie à tout moment sur présentation de preuves de succession acceptables, par exemple par le fils d'un fils qui a refusé d'enregistrer les preuves de succession. En décembre 2017, quelque 208 baronnies sont répertoriées comme en attente de preuves de succession.

Chevalier Compagnon de l'Ordre de la Jarretière

  • Charles Vincent Massey , a dû refuser la Jarretière en raison du gouvernement du Canada politique sur pairies et chevaleries. Il a accepté la Royal Victorian Chain en 1960.
  • Neville Chamberlain s'est vu offrir l'Ordre peu de temps avant sa mort en 1940, mais se sentait trop mal pour l'accepter.
  • Harold Macmillan a refusé l'Ordre en mars 1964, car il estimait qu'il ne devrait être conféré que pour le service pendant une crise nationale, remarquant en privé que l'acceptation lui aurait donné "la substance sans l'ombre".

Chevalier Compagnon de l'Ordre du Chardon

  • Ramsay MacDonald a refusé l'Ordre en 1935 car il estimait que l'accepter irait à l'encontre de ses principes en tant que membre du Parti travailliste.

Chevalerie (Chevalier célibataire)

  • TS Ashton , historien de l'économie, professeur d'histoire économique, Université de Londres (en 1957).
  • Frank Auerbach , artiste, a décliné la chevalerie en 2003.
  • Peter Benenson , fondateur d' Amnesty International ; a été proposé à plusieurs reprises, mais refusé à chaque fois, invoquant des atteintes aux droits humains dont le gouvernement britannique était complice.
  • Alan Bennett , dramaturge (en 1996; avait auparavant refusé de devenir CBE en 1988).
  • Arnold Bennett , romancier, a refusé le titre de chevalier offert pour servir dans la direction du département de propagande française du gouvernement britannique pendant la Première Guerre mondiale.
  • Henry Benyon , Lord Lieutenant du Berkshire, déclina le titre de chevalier en 1956. Accepta le titre de baronnet en 1958.
  • David Bowie , musicien (en 2003 ; également décliné CBE en 2000).
  • Danny Boyle , metteur en scène et metteur en scène (en 2013).
  • Lester Brain , aviateur et dirigeant d'une compagnie aérienne (à la fin des années 1960; plus tard accepté la nomination comme Officier de l'Ordre de l'Australie en 1979).
  • Joseph Conrad , romancier
  • Francis Crick , physicien, co-découvreur de la structure de l' ADN ; a également offert un CBE en 1963, mais ne l'a pas accepté. Plus tard accepté la nomination à l' Ordre du Mérite .
  • Hugh Cudlipp , rédacteur en chef du journal (1966).
  • Paul Dirac , scientifique, a décliné le titre de chevalier en 1953, en partie à cause de son aversion à l'idée d'être appelé par son prénom, mais avait probablement des objections égalitaires aux titres, ayant vécu aux États-Unis pendant de nombreuses années ; a finalement accepté un Ordre du Mérite en 1973 car ce n'était pas un titre.
  • Bernie Ecclestone , homme d'affaires et patron de Formule 1 . Il a déclaré dans une interview en 2019 que s'il était heureux d'avoir fait du bien, ce n'était pas son intention principale lorsqu'il se lançait dans les affaires, il ne pensait donc pas qu'il méritait un honneur.
  • Michael Faraday , scientifique : "Je dois rester simple Michael Faraday jusqu'à la fin".
  • Harry Ferguson , homme d'affaires, ingénieur et inventeur ; deux fois offert et refusé la chevalerie au cours des dix dernières années de sa vie; en réponse à une lettre de Winston Churchill proposant de soumettre son nom, Ferguson a refusé au motif que les chevaliers devraient être réservés aux militaires et aux hommes d'État, dont les récompenses financières étaient relativement faibles, et ne devraient pas être accordés aux hommes d'affaires ou aux industriels riches.
  • Albert Finney , acteur (en 2000 ; avait précédemment décliné CBE en 1980).
  • EM Forster , auteur et essayiste ; déclina le titre de chevalier en 1949, mais accepta un compagnon d'honneur sur la liste des distinctions honorifiques du Nouvel An de 1953 et un ordre du mérite en 1969.
  • Michael Frayn , romancier et dramaturge ; a refusé un titre de chevalier dans les honneurs du Nouvel An 2003 et un CBE quatre ans auparavant; Frayn a déclaré: "Je n'ai pas fait cela pour des raisons de modestie. J'aime le nom 'Michael Frayn'; c'est un joli petit nom avec lequel courir. J'ai passé 70 ans à m'y habituer et je ne veux pas pour le changer maintenant."
  • John Freeman , homme politique, journaliste, diplomate, dirigeant d'entreprise. A également refusé une pairie.
  • John Galsworthy , dramaturge, déclina le titre de chevalier en 1918 , mais accepta d'être nommé à l' Ordre du mérite en 1929 car ce n'était pas un titre.
  • Graham Greene , romancier
  • Calouste Gulbenkian , homme d'affaires et philanthrope (en 1951)
  • John Winthrop Hackett, propriétaire d'un journal australien (en 1902) ; a refusé le titre de chevalier après sa publication au Journal officiel en 1902, mais l'a accepté en 1911, et
  • Herbert Hart , professeur de jurisprudence à Oxford, en 1966, car il pensait que les distinctions d'État ne devraient être décernées que pour un service public exceptionnel.
  • Stanford G. Haughton , preneur de son/musicien (en 1952).
  • Stephen Hawking CH CBE , physicien, aurait refusé le titre de chevalier parce qu'il "n'aime pas les titres".
  • Bill Hayden , gouverneur général d' Australie .
  • Patrick Heron , artiste, a décliné un titre de chevalier prétendument au cours de la politique éducative du gouvernement dans les années 1980.
  • Peter Higgs , CH , physicien, professeur de physique théorique, Université d'Édimbourg ; co-découvreur du boson de Higgs en 1999, parce qu'il a estimé que les honneurs sont utilisés à des fins politiques par le gouvernement. Il a par la suite accepté la nomination à l' Ordre des Compagnons d'Honneur , car on lui a (à tort) assuré qu'il s'agissait du cadeau personnel de la Reine, en 2013.
  • Keith Hill , député travailliste ; a décliné le titre de chevalier en 2010 Dissolution Honours , déclarant: "Ma raison fondamentale est que je n'ai jamais eu le moindre désir d'avoir un titre. Je ne veux pas être discourtois, mais je trouve l'idée un peu embarrassante et trop pour moi ."
  • David Hockney , CH RA , artiste (en 1990; nomination acceptée comme CH en 1997, et OM en 2012 car ce ne sont pas des titres).
  • Anthony Hurd , homme politique conservateur, en 1956, accepté en 1959
  • Aldous Huxley , auteur (en 1959).
  • Muhammad Ali Jinnah , fondateur du Pakistan ; offert un titre de chevalier en 1925, il a répondu: "Je préfère être simple M. Jinnah".
  • Rudyard Kipling , écrivain et poète ; a décliné la chevalerie en 1899 et à nouveau en 1903; sa femme a déclaré que Kipling a estimé qu'il pourrait « faire son travail mieux sans elle ». Kipling a également décliné l' Ordre du Mérite en 1921 et à nouveau en 1924. Kipling a exprimé son propre point de vue sur l'importance des titres et de la poésie dans son poème "La dernière rime du vrai Thomas".
  • TE Lawrence , arabisant, archéologue, militaire ; George V a offert à Lawrence un titre de chevalier le 30 octobre 1918 lors d'une audience privée au palais de Buckingham pour ses services dans la révolte arabe , mais il a refusé. Il n'était pas disposé à accepter cet honneur à la lumière de la façon dont son pays avait doublé les Arabes.
  • Essington Lewis , magnat des mines australien.
  • Edgar Lobel , classiciste et papyrologue roumano-britannique ; (en 1955).
  • LS Lowry , artiste (en 1968 ; avait précédemment décliné sa nomination en tant qu'OBE en 1955 et CBE en 1961 ; plus tard à deux reprises, il a décliné sa nomination en tant que CH (1972, 1976) ; détient le record du plus grand nombre de distinctions décernées).
  • Humphrey Lyttleton , musicien de jazz et animateur (en 1995).
  • Arthur Mann , rédacteur en chef du Yorkshire Post , déclina deux titres de chevalier dans les années 1920 au motif qu'accepter nuirait à son journalisme ; à sa retraite, il est devenu compagnon d'honneur.
  • Kingsley Martin , journaliste et rédacteur en chef à succès du « New Statesman » atteignant sa plus grande diffusion dans les années 1930 et 1940. Il a décliné la « distinction » en 1965 parce qu'il désapprouvait fortement le système des distinctions, certainement pour les journalistes.
  • John Loudon McAdam , constructeur de routes écossais.
  • Neil MacGregor , directeur du British Museum (en 1999) ; en 2010, il a accepté la nomination à l' Ordre du Mérite , cadeau personnel du monarque britannique.
  • Michael Meacher , homme politique travailliste
  • James Meade , économiste, fonctionnaire et universitaire. conseiller économique au Trésor 1945-1951; professeur d'économie à la LSE ; Prix ​​Nobel d'économie 1974.
  • Stanley Morison , typographe (en 1953).
  • Robert Neild , conseiller économique du gouvernement travailliste 1964-1967. Professeur d'économie Université de Cambridge
  • Peter O'Toole , acteur de cinéma et de théâtre.
  • William Pember Reeves , homme politique néo-zélandais, déclina le titre de chevalier à trois reprises, dont GCMG .
  • Frank Pick , directeur général de London Transport (a également décliné une pairie).
  • Harold Pinter , dramaturge
  • John Piper , artiste, déclina une Kt en 1964.
  • Anthony Powell , romancier, a accepté plus tôt le CBE et plus tard l'OM.
  • William Poel , acteur et réalisateur shakespearien. A refusé un titre de chevalier deux fois.
  • JB Priestley , dramaturge et romancier.
  • Hon. Frank Russell , juge (1919) ; au motif qu'en tant que fils d'un pair, il surpassait un chevalier célibataire. Accepté une pairie à vie en tant que baron Russell de Killowen en 1929.
  • BA Santamaria , militante sociale catholique australienne.
  • Amartya Sen , économiste et prix Nobel.
  • George Bernard Shaw , dramaturge, critique et socialiste ; a également décliné l' OM .
  • Paul Scofield , acteur (en 1968).
  • Quentin Skinner , historien ; professeur Regius d'histoire moderne, Université de Cambridge ; républicain (en 1996).
  • Peter Tatchell , militant des droits humains et militant
  • AJP Taylor , historien, probablement en raison de points de vue anti-establishment - par exemple, "L'establishment attire ses recrues de l'extérieur dès qu'elles sont prêtes à se conformer à ses normes et à devenir respectables. Il n'y a rien de plus agréable dans la vie que de faire la paix avec l'Establishment - et rien de si corrompu."
  • Ian Taylor , dirigeant d'une compagnie pétrolière.
  • Ralph Vaughan Williams , compositeur ; reçu l'Ordre du Mérite en 1935.
  • J. Steven Watson , historien, a décliné l'offre de chevalier à deux reprises, en 1960 alors qu'il était à Oxford, et après être devenu directeur de l'Université de St. Andrews 1966
  • Patrick White , écrivain australien, prix Nobel de littérature (1970).
  • John Walpole Willis , juge colonial, avocat et auteur, a refusé au moins deux fois la chevalerie.
  • John Henry Whitley , député libéral et président de la Chambre des communes
  • Norman Willis , secrétaire général du Congrès des syndicats ; « a refusé un titre de chevalier qui lui avait été offert par John Major , tout comme il avait rejeté une proposition du leader travailliste John Smith selon laquelle il pourrait envisager d'entrer à la Chambre des Lords ».
  • Bill Woodfull , joueur de cricket australien ; refusa l'offre d'être chevalier pour services rendus au cricket en 1934, mais accepta OBE pour services rendus à l'éducation en 1963, qu'il considérait comme un travail plus important que jouer au cricket.
  • John Zachary Young , neurophysiologiste

Nomination à l'Ordre du Bain

En tant que Chevalier Compagnon (KB)

Nomination à l'Ordre du Mérite (OM)

  • WH Auden , poète
  • Rudyard Kipling .
  • AE Housman , poète et érudit classique (en 1929).
  • George Bernard Shaw , dramaturge, critique et polémiste (en 1946, Shaw a répondu que le « mérite » de la paternité ne pouvait être déterminé que par le verdict posthume de l'histoire). Shaw avait voulu refuser le prix Nobel de littérature en 1925, mais l'a accepté à la demande de sa femme comme honorant l'Irlande. Il n'a pas rejeté la récompense monétaire, demandant qu'elle soit utilisée pour financer la traduction de livres suédois en anglais.
  • HG Wells , écrivain.

Nomination à l'Ordre de l'Étoile de l'Inde

En tant que Chevalier Commandant (KCSI)

  • VS Srinivasa Sastri (en 1928; nomination acceptée en tant que compagnon d'honneur (CH) en 1930).

Nomination à l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges

En tant que Chevalier Grand-Croix Commandeur (GCMG)

En tant que Chevalier Commandeur (KCMG)

En tant que compagnon (CMG)

Nomination à l'Ordre de l'Empire des Indes

En tant que Compagnon (CIE)

  • Narayan Malhar Joshi (1879-1955), membre de la Bombay Corporation (1919-1922) et de l'Assemblée législative indienne ; délégué aux Conférences de l'OIT et de la Table ronde (refusé en 1921, au motif qu'il était trop pauvre pour cet honneur).

Nomination à l'Ordre royal de Victoria

En tant que commandant (CVO)

  • Craig Murray , ancien ambassadeur du Royaume-Uni en Ouzbékistan (avait auparavant décliné les nominations comme LVO et OBE ), en 1999, pour des raisons de nationalisme écossais et de républicanisme.

Nomination en tant que compagnon d'honneur (CH)

  • WH Auden , poète
  • Francis Bacon , artiste (en 1977 ; auparavant décliné en tant que CBE en 1960).
  • Robert Graves , poète et romancier (en 1984 ; avait précédemment décliné la nomination comme CBE en 1957).
  • LS Lowry RA , artiste (en 1972 et 1976; avait auparavant décliné la nomination comme OBE en 1955 et CBE en 1961 et un titre de chevalier en 1968; détient le record du plus grand nombre de distinctions honorifiques refusées).
  • Ben Nicholson , artiste (en 1965).
  • Philip Noel-Baker , ancien secrétaire d'État aux relations avec le Commonwealth , distinctions honorifiques du Nouvel An 1965 (a accepté une pairie à vie en 1977).
  • JB Priestley , écrivain (en 1969) a également refusé la chevalerie et la pairie (accepté l' OM en 1977).
  • Virginie Woolf , écrivain. "Je ne prends pas les honneurs" ( Journal du 6 avril 1933). Elle a également refusé des diplômes honorifiques et d'autres récompenses ("tout ce charlatan"), mais a accepté quelques prix littéraires.
  • Leonard Woolf , écrivain/éditeur (en 1966).

Nomination à l'Ordre de l'Empire britannique

En tant que chevalier grand-croix (GBE)

  • Charles Wilson, 1 baron Moran (en 1962) - a proposé des services en tant que président d'un comité gouvernemental mais a refusé, commentant que c'était « le genre de chose donnée aux fonctionnaires ».
  • Sir Harry Shackleton (dans la liste des honneurs d'anniversaire de 1951).

En tant que Chevalier Commandeur (KBE)

En tant que Dame Commander (DBE)

  • Dorothy Hodgkin , scientifique, prix Nobel de chimie 1964 (plus tard acceptée OM).
  • Glenda Jackson , actrice et politicienne.
  • Doris Lessing , CH , auteur (refusé DBE en 1992, déclarant qu'il était au nom d'un Empire inexistant; a également refusé la nomination comme OBE en 1977; accepté la nomination comme CH car il ne porte pas de titre, en 2000). Prix ​​Nobel de littérature.
  • Geraldine McEwan , actrice (en 2002 ; avait précédemment décliné sa nomination en tant qu'OBE en 1986).
  • Vanessa Redgrave , actrice, a accepté le CBE en 1967 ; déclin de la vie de dame en 1999.
  • Bridget Riley , artiste (acceptée CH et CBE).
  • Dorothy Wedderburn , universitaire, directrice du Royal Holloway et du Bedford College de Londres, 1980-90.

En tant que commandant (CBE)

En tant qu'officier (OBE)

  • Peter Alliss , golfeur et commentateur (en 1992).
  • Lindsay Anderson , metteur en scène et metteur en scène.
  • Nancy Banks-Smith , journaliste au Guardian, a décliné OBE, 1970.
  • Leonard Barden , champion d'échecs et écrivain britannique (en 1985).
  • Stanley Baxter , acteur et comédien
  • Michael Bogdanov , directeur de théâtre.
  • Jim Broadbent , acteur (en 2002).
  • Eleanor Bron , comédienne et écrivaine.
  • Jez Butterworth , dramaturge, 2016.
  • Peter Capaldi , acteur, réalisateur et scénariste.
  • Caryl Churchill , dramaturge.
  • Prunella Clough , peintre (en 1968), décline ensuite CBE en 1979.
  • Andrew Cruickshank , acteur (en 1967).
  • Roy Curthoys , journaliste (en 1951) ; accepté CMG en 1958.
  • Roald Dahl , auteur (en 1986, voulait être fait chevalier).
  • Eleanor Farjeon , auteur et poète (en 1959).
  • Aneez Esmail , Médecin Généraliste et Académique en 2002.
  • Dawn French , comédienne et comédienne (en 2001).
  • Patrick French , auteur, biographe, universitaire en 2003.
  • Pam Gems , dramaturge/dramaturge.
  • Henry Green , (1960) romancier.
  • Hughie Green , personnalité de la télévision, (en 1960).
  • Graham Greene , auteur (en 1956) déclina également plus tard le CBE.
  • Laurence Harbottle , avocate, services au théâtre.
  • George Harrison , ancien Beatle (en 2000), aurait estimé qu'il méritait d'être fait chevalier, car son ex-Beatle Paul McCartney avait été récompensé en 1997, cependant, il n'a fait aucun commentaire officiel à ce sujet avant sa mort en 2001.
  • Tony Harrison , poète et dramaturge.
  • Hamish Henderson , poète et folkloriste (en 1983, pour protester contre la politique nucléaire du gouvernement Thatcher )
  • HF Hutchinson , historien de l'art (en 1966).
  • Saiful Islam , professeur de chimie (en 2019).
  • Hattie Jacques , comédienne/comédienne (en 1974).
  • Philip Larkin poète et bibliothécaire en 1968.
  • Nigella Lawson , chef, gourmande, personnalité de la télévision/présentatrice; écrivain culinaire, en 2001.
  • Nicolas Le Prévost , comédien.
  • Doris Lessing , auteur (en 1977 ; décliné plus tard en tant que DBE en 1992, car c'est au nom d'un Empire inexistant ; accepté en tant que CH en 2000).
  • Ken Loach , réalisateur (en 1977) : "J'ai refusé l'OBE parce que ce n'est pas un club que vous voulez rejoindre quand vous regardez les méchants qui l'ont." .
  • LS Lowry , artiste (refusé OBE en 1955, CBE en 1961, anobli en 1968 et nommé CH, à deux reprises, en 1972 et 1976 ; détient le record du plus grand nombre de distinctions honorifiques refusées).
  • Michael MacDonnell , médecin, journaliste et animateur, a refusé un OBE en 1997
  • Gina Martin , militante.
  • John McCormick , contrôleur, BBC Scotland.
  • Ian McDiarmid , acteur, metteur en scène.
  • Geraldine McEwan , actrice en 1986 (plus tard déclinée en DBE en 2002).
  • Paul McGuigan , cinéaste.
  • Kenneth McKellar , ténor écossais populaire.
  • Ivan Margary , historien (en 1960).
  • Hank Marvin , guitariste ( Les Ombres ).
  • Doreen Massey , professeur de géographie.
  • Alan Mattingly , Association des randonneurs .
  • Stanley Middleton , romancier et pédagogue (en 1979).
  • Ernest Milton , acteur classique (en 1965).
  • Craig Murray , ancien ambassadeur du Royaume-Uni en Ouzbékistan (avait précédemment décliné sa nomination en tant que LVO, puis a décliné sa nomination en tant que CVO).
  • Max Newman , mathématicien et décrypteur de guerre (en 1946, pour protester contre l'insuffisance de l' OBE d' Alan Turing ).
  • Bill Nighy , acteur.
  • John Oliver , animateur/producteur de bandes dessinées et de télévision (en 2019, disant : "pourquoi diable voudrais-je ça ?").
  • Iorwerth Peate , poète et érudit (en 1963).
  • Eric Porter , acteur (en 1969).
  • Alan Rickman , acteur.
  • TFO Rippingham , architecte (en 1951).
  • Michèle Roberts , auteur (en 2003).
  • Michael Rosen , auteur et poète.
  • Anthony Sampson , auteur/journaliste.
  • Jennifer Saunders , comédienne et actrice (en 2001).
  • Nitin Sawhney , musicien (en 2007, pour des raisons éthiques) "Je ne voudrais rien avec le mot 'empire' après mon nom." Plus tard accepté un CBE.
  • Phil Scraton , professeur de criminologie (en 2016) "Je n'ai pas pu recevoir d'honneur sur la recommandation de ceux qui sont restés insensibles aux efforts déterminés des familles endeuillées et des survivants pour garantir la vérité et la justice." "Je ne pouvais pas accepter un honneur lié au nom de 'l'empire britannique ' ".
  • Jon Snow , présentateur de nouvelles (après avoir décliné, enquêté et présenté un documentaire de Channel 4 , Secrets of the Honors System .)
  • Katherine Whitehorn , journaliste, a ensuite accepté un CBE après sa retraite du journalisme régulier.
  • Bransby Williams , acteur/monologue (en 1955).
  • Grace Williams , compositrice.
  • Kenneth Williams , acteur et comédien. "Quand on nous propose quelque chose qui ne vaut évidemment pas le prix... on a quand même le droit de dire 'Non merci ' " (1969). Il a également refusé plusieurs prix, par exemple le prix de la personnalité radio de l'année 1968, « et cela me donne une satisfaction considérable de refuser l'un de ces faux « prix ». (Journaux 1968)
  • Michael Winner , réalisateur (en 2006; disant: "Un OBE est ce que vous obtenez si vous nettoyez bien les toilettes à la gare de King's Cross .")
  • Susannah York , actrice de théâtre et de cinéma.
  • Benjamin Zephaniah , poète (en 2010), déclarant : « Je me mets en colère quand j'entends le mot 'empire' ; ça me rappelle l'esclavage, ça me rappelle des milliers d'années de brutalité, ça me rappelle comment mes aïeules ont été violées et mes ancêtres ont brutalisé."

En tant que membre (MBE)

  • John Allen, conseiller politique du Premier ministre Harold Wilson, a décliné l'honneur en 1969.
  • Major Derek Allhusen , médaillé d'or olympique en sports équestres, distinctions honorifiques du Nouvel An 1969 (accepté CVO en 1984 comme porte-étendard de l' Honorable Corps of Gentlemen at Arms ).
  • Marcel Aurousseau , géologue australien, distinctions honorifiques du Nouvel An 1956.
  • Rowena Cade , fondatrice du Minack Theatre, Cornwall (en 1969).
  • Patrick Collins , journaliste sportif et auteur.
  • Joseph Corré , co-fondateur d' Agent Provocateur (en 2007, affirmant qu'il croyait que le premier ministre de l'époque, Tony Blair, était « moralement corrompu ».)
  • Edward Tegla Davies , ministre méthodiste wesleyen et écrivain gallois populaire (en 1963).
  • John Dunn , animateur.
  • Lynn Faulds Wood , présentatrice télé (en 2016); "J'adorerais avoir un honneur s'il n'y avait pas le mot 'empire' à la fin. Nous n'avons pas d'empire, à mon avis."
  • Howard Gayle , premier footballeur noir à jouer pour le Liverpool FC. A refusé le MBE en 2016, affirmant que ce serait "une trahison" envers les Africains qui ont souffert aux mains de l'Empire britannique.
  • Marjorie Hebden , a refusé MBE pour des services au Malvern Museum .
  • David Heckels , a refusé MBE pour des services caritatifs aux arts.
  • Bob Holman , activiste communautaire à Easterhouse, les honneurs d'anniversaire de 2012.
  • Gwendoline Laxon , a refusé MBE pour des services à la charité.
  • Susan Loppert , historienne de l'art.
  • John Lydon , musicien (anciennement connu sous le nom de « Johnny Rotten »).
  • George Mpanga , poète et parolier.
  • Barry McGuigan , boxeur (en 1986, plus tard accepté l'honneur en 1994)
  • John Pandit alias Pandit G, musicien, 2002, ne croit pas au système des distinctions, dit que la reconnaissance devrait être donnée en finançant des projets.
  • Doris Purnell , a refusé MBE pour les services aux dramatiques.
  • John Sales , jardinier en chef.
  • Joan Smith , journaliste, a décliné MBE car cela allait à l'encontre des opinions dont elle avait parlé au cours de sa carrière, à savoir l'athéisme, le féminisme et le républicanisme.
  • TW Taylor instituteur (en 1957).
  • Jonzi D , écrivain, chorégraphe et artiste de rap, a refusé MBE pour des services aux arts en 2012, déclarant par la suite: "Je suis diamétralement opposé à l'idée d'empire. Mec, je suis un fan de Star Wars – l'empire est mauvais."
  • Alan Watkins , journaliste, chroniqueur politique.
  • Nikesh Shukla , a décliné l'offre de MBE pour des services à la littérature en 2021.

Renoncer à un honneur

Comme aucune disposition officielle n'existe pour renoncer (unilatéralement) à un honneur, un tel acte est toujours officieux, et l'enregistrement de la nomination dans la London Gazette est conservé. Néanmoins, les insignes physiques peuvent être retournés à la chancellerie centrale des ordres de chevalerie - bien que même cet acte soit purement symbolique, car les insignes de remplacement peuvent être achetés pour une somme symbolique. Tout récipiendaire peut également demander que l'honneur ne soit pas utilisé officiellement, par exemple Donald Tsang , ex-chef de l'exécutif de Hong Kong, a été fait chevalier en 1997 mais n'a pas utilisé le titre depuis la remise à la Chine.

Ceux qui ont rendu les insignes comprennent :

  • Yasmin Alibhai-Brown , journaliste (a rendu son insigne MBE en 2003 en raison d'"un esprit croissant de républicanisme et en partie en signe de protestation contre le gouvernement travailliste, en particulier sa conduite de la guerre en Irak").
  • Roy Bailey , chanteur folk (a rendu son insigne MBE en août 2006 pour protester contre la politique étrangère du gouvernement britannique au Liban et en Palestine ).
  • Carla Lane , écrivain de télévision (nommée OBE en 1989; insigne retourné en 2002 pour protester contre la nomination de CBE du directeur général de Huntingdon Life Sciences en raison de l'expérimentation animale réputée de la société).
  • John Lennon , musicien (retourné insignes MBE en 1969, est revenu par la lettre qui a lu: « Je repars ce MBE pour protester contre la participation de la Grande - Bretagne dans la chose Nigeria-Biafra , contre notre soutien de l' Amérique au Vietnam , et contre « Cold Turkey » glisser dans les charts.")
  • Gareth Peirce , avocat ( publié au CBE en 1999, mais plus tard, elle a rendu son insigne, se blâmant et s'excusant auprès du Premier ministre de l'époque, Tony Blair, pour le malentendu).
  • Narindar Saroop , soldat et homme politique conservateur. Est revenu CBE en 2016 avec dégoût à la "Dishonours List" de David Cameron "donnant des pairies, des chevaliers et d'autres récompenses sur les amis et les partisans du parti".
  • Michael Sheen , acteur gallois (nommé Officier de l'Ordre de l'Empire britannique dans la liste des honneurs du Nouvel An 2009 pour ses services au théâtre). En 2020, Sheen a rendu le prix après avoir fait des recherches sur la relation entre le Pays de Galles et l'État britannique, déclarant : « Je serais un hypocrite si je disais les choses que j'allais dire dans la conférence sur la nature de la relation entre le Pays de Galles et l'État britannique. ."
  • Susan Wighton , intervenante dans le domaine du SIDA (a rendu son insigne MBE en 2006 pour protester contre la politique étrangère du gouvernement britannique au Moyen-Orient ).
  • En juin 1965, un certain nombre de détenteurs d'honneurs et de décorations, principalement décernés pour le service militaire, ont rendu leurs insignes pour protester contre la nomination des quatre membres des Beatles pour le MBE. Ils comprenaient Hector Dupuis , un membre de la Chambre des communes du Canada , Paul Pearson, un ancien chef d'escadron de la RAF , et James Berg, qui ont tous rendu leur MBE; David Evan Rees, un ancien capitaine de vaisseau, qui a rendu son OBE ; et Richard Pape , un évadé de guerre et auteur, qui a rendu sa médaille militaire .

Les chevaliers qui ont « renoncé » à leur titre de chevalier sont :

Voir également

  • Débat sur les titres canadiensDébat en cours depuis 1919 sur la question de savoir si les Canadiens peuvent ou non accepter les honneurs britanniques.
    • Black v Chrétien – affaire juridique de 2001 qui a affirmé le pouvoir du premier ministre canadien de bloquer de telles nominations.

Les références