Liste des soumissions à la 59e cérémonie des Oscars du meilleur film en langue étrangère - List of submissions to the 59th Academy Awards for Best Foreign Language Film
Les 32 films suivants, tous de pays différents, ont été soumis pour la 59e cérémonie des Oscars dans la catégorie Oscar du meilleur film en langue étrangère . Les titres surlignés en bleu et jaune étaient les cinq films nominés, qui venaient d'Autriche, du Canada, de Tchécoslovaquie, de France et du vainqueur final, The Assault , des Pays-Bas. L'Autriche et le Canada ont été nominés pour la première fois et Porto Rico a soumis un film pour la première fois.
Soumissions
Pays de soumission | Titre du film utilisé dans la nomination | Langue(s) | Titre original | Directeur(s) | Résultat |
---|---|---|---|---|---|
Algérie | La dernière image | français | La Dernière image | Mohammed Lakhdar-Hamina | Non nominé |
Argentine | Tangos, l'exil de Gardel | espagnol, français | Tangos, l'exil de Gardel | Fernando Solanas | Non nominé |
L'Autriche | '38' | Allemand | 38 – Auch das guerre Vienne | Wolfgang Glück | Nommé |
la Belgique | Sauter | néerlandais | Springen | Jean-Pierre De Decker | Non nominé |
Brésil | L'heure de l'étoile | Portugais | A Hora da Estrela | Suzana Amaral | Non nominé |
Canada | Le déclin de l'empire américain | français | Le Déclin de l'empire américain | Denys Arcand | Nommé |
Chine | Dr Sun Yat-sen | Chinois | ?? | Ding Yinnan | Non nominé |
Colombie | L'heure de mourir | Espanol | Tiempo de morir | Jorge Ali Triana | Non nominé |
Tchécoslovaquie | Mon doux petit village | tchèque | Vesnicko má stredisková | Jiří Menzel | Nommé |
Danemark | Le côté obscur de la Lune | danois | Manden i månen | Erik Clausen | Non nominé |
Finlande | Le soldat inconnu | finlandais | Tuntematon sotilas | Rauni Mollberg | Non nominé |
La France | Betty Bleu | français | 37°2 le matin | Jean-Jacques Beineix | Nommé |
Allemagne de l'Ouest | Hommes... | Allemand | Manière... | Doris Dorrie | Non nominé |
Hongrie | La ville des chats | hongrois | Macskafogo | Béla Ternovszk | Non nominé |
Islande | La bête | islandais | Eins og skepnan deyr | Hilmar Oddsson | Non nominé |
Inde | La perle | Telugu | Swati Mutyam | K. Viswanath | Non nominé |
Israël | Avanti Popolo | arabe, hébreu | פופלו | Rafi Bukai | Non nominé |
Italie | Nuit d'été | italien | Notte d'estate con profilo greco, occhi a mandorla e odore di basilico | Lina Wertmüller | Non nominé |
Japon | Prise finale | Japonais | ?? | Yôji Yamada | Non nominé |
Corée du Sud | Eunuque | coréen | ?? | Doo-yong Lee | Non nominé |
Mexique | Le royaume de la fortune | Espanol | L'imperio de la fortuna | Arturo Ripstein | Non nominé |
Pays-Bas | L'assaut | néerlandais, allemand | De Aanslag | Fons Rademakers | A remporté un Oscar |
Norvège | Asphalte dur | norvégien | Asfalt dur | Sølve Skagen | Non nominé |
Pologne | Axiliade | polonais | Siekierezada | Witold Leszczyński | Non nominé |
Porto Rico | La Gran Fiesta | Espanol | La Gran Fiesta | Marcos Zurinaga | Non nominé |
Roumanie | Le dernier assaut | roumain | Noi, cei din linia întîi | Sergiu Nicolaescu | Non nominé |
Union soviétique | Le pigeon sauvage | russe | ая елая и рябой | Sergueï Soloviev | Non nominé |
Espagne | La moitié du ciel | Espanol | La Mitad del cielo | Manuel Gutiérrez Aragon | Non nominé |
Suède | Le sacrifice | Suédois, Français | Offret | Andreï Tarkovski | Non nominé |
la Suisse | Tanneur | Suisse allemand | Der Schwarze Tanner | Xavier Koller | Non nominé |
Taïwan | Les pionniers héroïques | Chinois | ?? | Li Hsing | Non nominé |
Yougoslavie | Bonne année '49 | macédonien, serbe | реќна Нова '49 | A volé Popov | Non nominé |