Lloydminster - Lloydminster

Lloydminster
Ville de Lloydminster
Une vue aérienne de l'hôtel de ville de Lloydminster vers le nord le long de la frontière entre l'Alberta et la Saskatchewan
Une vue aérienne de l'hôtel de ville de Lloydminster vers le nord le long de la frontière entre l'Alberta et la Saskatchewan
Drapeau de Lloydminster
Sceau officiel de Lloydminster
Surnom(s) : 
Limites de Lloydminster
Limites de Lloydminster
Emplacement en Alberta et en Saskatchewan
Emplacement en Alberta et en Saskatchewan
Coordonnées : 53°16.7′N 110°0.3′W / 53.2783°N 110.0050°W / 53.2783; -110.0050 Coordonnées : 53°16.7′N 110°0.3′W / 53.2783°N 110.0050°W / 53.2783; -110.0050
Pays Canada
Provinces Alberta (AB)
Saskatchewan (SK)
Régions Centre de l'Alberta ,
Centre-ouest de la Saskatchewan
Divisions de recensement 10 (Alb.) , 17 (Sask.)
Arrondissement municipal adjacent Comté de Vermilion River
Communes rurales adjacentes MR de Wilton n° 472
MR de Britannia n° 502
Incorporé  
 •  Village (Sask.) 25 novembre 1903
 •  Village (Alb.) 6 juillet 1906
 •  Ville (SK) 1er avril 1907
 •  Fusion 22 mai 1930
 •  Ville 1er janvier 1958
Gouvernement
 • Maire Gerald Aalbers
 • Conseil d'administration
Conseil municipal de Lloydminster
  • Jason Whiting
  • Lorelee Marin
  • Aaron Buckingham
  • Michel Diachuk
  • Glenn Fagnan
  • Jonathan Torresan
 • Directeur de la ville Dion Pollard
 •  député Shannon Stubbs ( C )
Rosemarie Falk ( C )
 •  Député Garth Rowswell (AB, UCP )
Colleen Young (SK, SP )
Zone
 (2016)
 •  Ville 42,32 km 2 (16,34 milles carrés)
Élévation
645 m (2 116 pi)
Population
 (2016)
 •  Ville 31 410
 – 19 645 (AB)
 – 11 765 (SK)
 • Densité 742,2/km 2 (1 922/mi²)
 •  Urbain
31 400
 •  Recensement municipal ( 2015 )
31 377
 – 19 740 (Alb.)
 – 11 637 (Sask.)
Fuseau horaire UTC−07:00 ( HNR )
 • Été ( heure d'été ) UTC-06:00 (HAR)
Zones de tri d'acheminement
T9V (AB), S9V (SK)
Indicatif(s) régional(s) 780 , 587, 825, 368 (AB)
306, 639 (SK)
Site Internet www .lloydminster .ca Modifiez ceci sur Wikidata

Lloydminster est une ville canadienne qui a la particularité géographique inhabituelle de chevaucher la frontière provinciale entre l' Alberta et la Saskatchewan . La ville est constituée par les deux provinces en une seule ville avec une seule administration municipale.

Histoire

Colons de Barr en 1903

Destinée à être une colonie utopique exclusivement britannique centrée sur l'idée de sobriété , Lloydminster a été fondée en 1903 par les colons de Barr, venus directement du Royaume-Uni. À une époque où la région faisait encore partie des Territoires du Nord-Ouest , la ville était située à cheval sur le quatrième méridien de l' arpentage des terres fédérales . Ce méridien était censé coïncider avec le 110° de longitude ouest , bien que les méthodes d'arpentage imparfaites de l'époque aient conduit à placer le méridien arpenté à quelques centaines de mètres à l'ouest de cette longitude.

La ville a été nommée en l'honneur de George Lloyd , un prêtre anglican qui deviendra évêque de la Saskatchewan en 1922. Lloyd était un farouche opposant à l' immigration non britannique au Canada. Au cours d'un voyage d'immigration presque désastreux, mal planifié et mal mené, il s'est distingué avec les colons et a remplacé le chef et homonyme de la colonie de Barr Isaac Montgomery Barr lors du voyage des colons vers la ville.

La ville se développa rapidement : en 1904, il y avait un bureau télégraphique ainsi qu'une église en rondins ; en 1905, le Lloydminster Daily Times a commencé à paraître et le premier train est arrivé le 28 juillet. Sa rue principale nord-sud, aujourd'hui appelée Meridian Avenue (ou 50th Avenue), le long de laquelle les magasins, les entreprises et le bureau de poste ont commencé à s'installer, était située juste sur le quatrième méridien, même si l'emprise réelle de la route était située en Saskatchewan.

Alors qu'une certaine forme de province pour les territoires des Prairies était considérée comme inévitable en 1903, on s'attendait généralement à ce qu'une seule province soit finalement créée au lieu de deux. Les colons n'étaient pas au courant de l'opposition profonde du gouvernement fédéral à la création d'une seule province et n'avaient donc aucun moyen de savoir que le quatrième méridien (110° O) était à l'étude comme future frontière provinciale. S'ils l'avaient su, il est très peu probable qu'ils auraient implanté la nouvelle colonie sur la future frontière.

Lorsque les provinces de l'Alberta et de la Saskatchewan ont été créées en 1905, le quatrième méridien a été choisi comme frontière, coupant la ville en deux le long de sa rue principale. Pris par surprise, les résidents de Lloydminster ont demandé que la nouvelle frontière soit révisée de manière à englober toute la ville à l'intérieur de la Saskatchewan, sans succès.

Pour le prochain quart de siècle, Lloydminster est resté à être administré comme deux villes distinctes avec deux administrations municipales distinctes. Finalement, en 1930, les gouvernements provinciaux acceptèrent de fusionner les villes en une seule ville à compétence partagée. Les provinces, encore une fois conjointement, ont réincorporé Lloydminster en tant que ville en 1958.

Commémorant le statut biprovincial distinctif de Lloydminster, un monument composé de quatre bornes d'arpentage de 100 pieds a été érigé en 1994 près du centre-ville de la ville.

Bien que la majorité de la population de Lloydminster ait déjà vécu en Saskatchewan, ce rapport s'est depuis longtemps inversé; lors du recensement canadien de 2011 , près des deux tiers de la population de la ville vivaient en Alberta. En 2000, l' hôtel de ville et les bureaux municipaux ont été déplacés de la Saskatchewan à l'Alberta dans un endroit le long de l'avenue Meridian, également connue sous le nom de 50e Avenue, qui longe le quatrième méridien.

Malgré son statut biprovincial, Lloydminster n'a pas été exempté de la législation antitabac adoptée par l' Assemblée législative de la Saskatchewan . Les citoyens ont réagi en lançant un référendum contre la volonté du maire, comme le permet la charte, qui a abouti à l'adoption d'un règlement municipal anti-tabac . La question est devenue sans objet lorsque l'Alberta a promulgué sa propre loi antitabac, qui était la solution que le maire et le conseil préféraient.

Étant donné que les fondateurs de Lloydminster tentaient de créer une société de tempérance utopique, l' alcool n'était pas disponible à Lloydminster pendant les premières années après sa fondation.

Géographie

La frontière provinciale s'étend du nord au sud, tombant directement sur la 50e Avenue (Meridian Avenue) au centre de Lloydminster. Meridian Avenue au nord de la Yellowhead Highway (également nommée 44th Street) reste la principale rue du centre-ville pour les magasins, les bureaux et les entreprises, certains étant également situés sur les rues est-ouest qui se croisent. Les adresses à l'est de la 50e Avenue sont considérées comme étant à Lloydminster, en Saskatchewan, et les adresses à l'ouest de la 50e Avenue sont considérées comme étant à Lloydminster, en Alberta. La ville est bordée par le comté de Vermilion River , en Alberta, à l'ouest, la municipalité rurale (MR) de Britannia n° 502 en Saskatchewan, au nord-est et la MR de Wilton n° 472 , en Saskatchewan, au sud-est. La majorité des grands commerces de détail desservant la ville, y compris les grands magasins, les stations-service et les hôtels, sont situés dans sa partie albertaine, en particulier le long de la route Yellowhead à l'ouest de l'avenue Meridian et du côté albertain de la 50e avenue au sud de la route Yellowhead. .

La situation particulière de Lloydminster se reflète dans d'autres questions juridiques, notamment son fuseau horaire . La majeure partie de la Saskatchewan n'observe pas l' heure d'été , mais reste à l'heure normale du Centre toute l' année. Cependant, l'Alberta impose l'heure d'été. La charte de Lloydminster permet à la ville de suivre l'utilisation de l'heure d'été par l'Alberta des deux côtés de la frontière provinciale afin de garder toutes les horloges de la ville synchronisées. Cela a pour effet de placer Lloydminster et ses environs dans le fuseau horaire des Rocheuses avec l'Alberta. Pendant l'été, toute la ville est à l'heure GMT−06:00—Heure avancée des Rocheuses tandis que le reste de la Saskatchewan est à l'heure normale du Centre. Pendant l'hiver, Lloydminster est à l'heure normale des Rocheuses avec le reste de l'Alberta, qui est GMT−07:00.

La ligne provinciale divise la ville en deux aspects liés aux communications. Les téléphones du côté de la Saskatchewan sont affectés aux indicatifs régionaux 306 et 639 , les deux indicatifs régionaux attribués à cette province, tandis que les lignes terrestres du côté de l'Alberta ont des numéros dans les indicatifs régionaux 780 et 587 , les deux indicatifs régionaux attribués au nord de l'Alberta. De même, les adresses de la Saskatchewan ont un code postal avec une désignation de région de tri d'acheminement (trois premiers caractères) de « S9V », et les adresses de l'Alberta ont des codes postaux commençant par « T9V ». Tous les codes postaux au Canada commençant par la lettre « S » sont attribués à la Saskatchewan, et ceux commençant par « T » appartiennent à l'Alberta.

Climat

Lloydminster connaît un climat continental humide ( classification climatique de Köppen Dfb ), qui se rapproche d'un climat subarctique (Köppen Dfc ) en raison du fait que mai et septembre ne dépassent que légèrement les 10 °C (50 °F). Les hivers sont longs, froids et secs, tandis que les étés sont courts, chauds et modérément humides. Les précipitations toute l'année sont assez faibles, avec une moyenne de 408 mm (16,06 pouces), tandis que les hivers secs limitent les chutes de neige à 98 cm (38,6 pouces).

La température la plus élevée jamais enregistrée à Lloydminster était de 38,1 °C (100,6 °F) le 12 juillet 2002. La température la plus froide jamais enregistrée était de -50,0 °C (-58,0 °F) le 13 janvier 1911.

Données climatiques pour l' aéroport de Lloydminster , normales de 1981 à 2010, extrêmes de 1904 à aujourd'hui
Mois Jan fév Mar avr Peut juin juil août SEP oct nov déc Année
Record élevé d' humidex 10.4 8.2 18.6 27.1 34,7 39,0 42,5 38,4 32,8 26,5 16.3 9.5 42,5
Record élevé °C (°F) 10,6
(51,1)
12,8
(55,0)
18,6
(65,5)
32,8
(91,0)
36,7
(98,1)
37,8
(100,0)
38,1
(100,6)
37,4
(99,3)
35,0
(95,0)
28,9
(84,0)
19,5
(67,1)
10,0
(50,0)
38,1
(100,6)
Moyenne élevée °C (°F) -9,6
(14,7)
-6,9
(19,6)
-1,0
(30,2)
9,9
(49,8)
16,7
(62,1)
20,7
(69,3)
23,1
(73,6)
22,4
(72,3)
16,5
(61,7)
9,1
(48,4)
-2,6
(27,3)
-7,9
(17,8)
7,5
(45,5)
Moyenne quotidienne °C (°F) -14,3
(6,3)
-11,7
(10,9)
-5,6
(21,9)
4,0
(39,2)
10.1
(50.2)
14,6
(58,3)
17,0
(62,6)
15,9
(60,6)
10,3
(50,5)
3,4
(38,1)
-6,8
(19,8)
-12,5
(9,5)
2,0
(35,6)
Moyenne basse °C (°F) -18,9
(-2,0)
-16,6
(2,1)
-10,3
(13,5)
-2,0
(28,4)
3,5
(38,3)
8,5
(47,3)
10,8
(51,4)
9,3
(48,7)
4,0
(39,2)
-2,3
(27,9)
-11,0
(12,2)
−17,0
(1,4)
-3,5
(25,7)
Enregistrement bas °C (°F) -50,0
(-58,0)
−48,3
(−54,9)
−36,7
(−34,1)
−28,9
(−20,0)
-16,7
(1,9)
−6,7
(19,9)
−3,3
(26,1)
-5,0
(23,0)
-13,9
(7,0)
−24,0
(−11,2)
−34,4
(−29,9)
−46,7
(−52,1)
-50,0
(-58,0)
Record de refroidissement éolien faible −54,6 −54,5 −49,8 -30,3 -15,7 -4,9 0.0 −6.1 -14,7 −35,8 -50.9 −54,0 −54,6
Précipitations moyennes mm (pouces) 15,8
(0,62)
9,8
(0,39)
14,4
(0,57)
26,3
(1,04)
44,6
(1,76)
70,6
(2,78)
75,3
(2,96)
59,9
(2,36)
42,3
(1,67)
17,8
(0,70)
17,6
(0,69)
14,4
(0,57)
408,8
(16,09)
Précipitations moyennes mm (pouces) 0,4
(0,02)
0,2
(0,01)
1,6
(0,06)
13,2
(0,52)
40,8
(1,61)
70,6
(2,78)
75,3
(2,96)
59,7
(2,35)
40,5
(1,59)
11,6
(0,46)
2,3
(0,09)
0,5
(0,02)
316,7
(12,47)
Chute de neige moyenne cm (pouces) 17,0
(6,7)
9,8
(3,9)
13,4
(5,3)
13,4
(5,3)
4,2
(1,7)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0,1
(0,0)
1,8
(0,7)
6,4
(2,5)
16,7
(6,6)
15,3
(6,0)
98,1
(38,7)
Jours de précipitations moyennes (≥ 0,2 mm) 9.7 7.3 8.0 7.6 10.5 13.2 12.2 10.5 9.0 7.1 9.4 9.8 114,2
Jours de pluie moyens (≥ 0,2 mm) 0,7 0,1 1.1 4.8 9,9 13.2 12.2 10.5 8.7 4.9 1.3 0,6 68,0
Jours de neige moyens (≥ 0,2 cm) 9.4 7.4 7.4 3.9 1.5 0.0 0.0 0.0 0,7 3.0 8.7 9.7 51,7
Humidité relative moyenne (%) 74,2 73,0 67,4 48,2 42,4 49,6 53,9 50,2 50,0 54,0 73,3 75,9 59,3
Source : Environnement Canada

Démographie

Les drapeaux de la Saskatchewan et de l'Alberta flanquent le drapeau du Canada à Lloydminster

Dans le Recensement de la population de 2016 mené par Statistique Canada , la partie albertaine de la ville de Lloydminster a enregistré une population de 19 645 habitants dans 7 444 de ses 8 444 logements privés au total, une variation de 8,9 % par rapport à sa population de 2011 de 18 032. Avec une superficie de 24,04 km 2 (9,28 milles carrés), elle avait une densité de population de 817,2 / km 2 ( 2 116, 5 / mille carrés) en 2016. Pendant ce temps, la partie saskatchewanaise de Lloydminster a enregistré une population de 11 765 vivant dans 4 392 de ses 4 909 logements privés au total, une variation de 20,4 % par rapport à sa population de 2011 de 9 772. Avec une superficie de 18,28 km 2 (7,06 milles carrés), elle avait une densité de population de 643,6/km 2 (1 666,9 milles carrés) en 2016. Dans l'ensemble, l'ensemble de la ville de Lloydminster a enregistré une population de 31 410 habitants dans 11 836 de ses 13 353 logements privés au total lors du Recensement de la population de 2016, soit une variation de 13 % par rapport à sa population de 27 804 en 2011. Avec une superficie de 42,32 km 2 (16,34 milles carrés), elle avait une densité de population de 742,2/km 2 (1 922,3/mi carré) en 2016.

Le recensement municipal de 2015 de la ville de Lloydminster dénombrait une population de 31 377, une variation de -0,3 % par rapport à la population du recensement municipal de 2013 de 31 483. Des 31 377 résidents, 19 740 ( 63 %) vivaient du côté de l'Alberta et 11 637 ( 37 %) du côté de la Saskatchewan.

Lors du recensement de 2011 , la ville de Lloydminster comptait 27 804 habitants dans 10 613 de ses 11 453 logements au total, une variation de 15,7 % par rapport à sa population de 2006 de 24 028. Avec une superficie de 41,53 km 2 (16,03 milles carrés), elle avait une densité de population de 669,5/km 2 (1 734,0/mi carré) en 2011. De ce total, 18 032 personnes ( 65 %) vivaient du côté de l'Alberta et 9 772 ( 35 %) vivaient du côté de la Saskatchewan.

Il existe des différences démographiques substantielles entre les populations de chaque côté de la frontière, la population du côté de la Saskatchewan étant considérablement plus jeune; l'âge médian du côté de la Saskatchewan est de 26,6 ans, soit près de sept ans de moins que l'âge médian de 33,2 ans du côté de l'Alberta. Même en combinant les âges médians des deux côtés de la ville, Lloydminster a l'âge médian le plus jeune de tout le Canada. De plus, le groupe d'âge spécifique des 20 à 24 ans est beaucoup plus concentré du côté de la Saskatchewan. Les deux côtés de la ville ont un nombre pratiquement identique de personnes dans ce groupe d'âge (1 220 en Saskatchewan, 1 230 en Alberta) même si la population totale du côté de l'Alberta est presque le double de celle du côté de la Saskatchewan. Cette situation a été attribuée en partie aux taux d' assurance automobile différentiels pour les conducteurs; parce que la Saskatchewan a un système public d'assurance automobile alors que l'Alberta compte sur une assurance privée conventionnelle, les jeunes conducteurs ayant les taux d'assurance les plus élevés peuvent économiser des milliers de dollars en vivant en Saskatchewan plutôt qu'en Alberta.

L' agglomération de recensement de Lloydminster comprend les deux parties de la ville, ainsi que la municipalité rurale de Wilton n° 472, la ville de Lashburn et le village de Marshall, en Saskatchewan .

Environ 94 % des résidents ont identifié l'anglais comme leur première langue . Plus de 1,4 % de la population a identifié le français comme première langue, tandis que 0,8 % a identifié l'allemand, 0,7 % a identifié l'ukrainien et 0,5 % a identifié le cri comme la première langue apprise. Les langues suivantes les plus courantes étaient le chinois et l'espagnol à environ 0,3 % chacune.

Plus de 78 % des résidents se sont identifiés comme chrétiens au moment du recensement de 2001, tandis que plus de 18 % ont indiqué qu'ils n'avaient aucune affiliation religieuse. Pour des confessions spécifiques, Statistique Canada a constaté que 31 % des résidents se sont identifiés comme catholiques romains et 44 % de protestants, dont 18 % se sont identifiés à l' Église Unie du Canada , plus de 7 % se sont identifiés comme anglicans , environ 5 % se sont identifiés comme luthériens , près de 3 % identifié comme pentecôtiste , environ 2% identifié comme baptiste , et un peu plus de 1% de la population identifiée comme orthodoxe orientale .

Plus de 8 % des résidents se sont identifiés comme autochtones au moment du recensement de 2006.

Minorités visibles et population autochtone
Recensement du Canada de 2016 Population % de la population totale
Groupe minoritaire visible Sud-asiatique 1 125 3,6%
Chinois 145 0,5%
Le noir 510 1,7%
Philippin 2 440 7,9%
latino-américain 165 0,5%
Asie du Sud-Est 190 0,6%
arabe 175 0,6%
Asiatique de l'Ouest 20 0,1%
coréen 75 0,2%
Japonais 15 0%
Minorité visible mixte 100 0,3%
Minorité visible, nia 30 0,1%
Population totale des minorités visibles 5 000 16,2%
Groupe autochtone Premières nations 1 285 4,2%
Métis 1 965 6,4%
Inuits dix 0%
Réponses autochtones multiples 35 0,1%
Autochtone, nia 25 0,1%
Population autochtone totale 3 315 10,7%
blanche 22 570 73,1%
Population totale 30 885 100%

Économie

Plaque de pétrole et de gaz au Barr Colony Heritage Cultural Center

L'économie locale est principalement tirée par l' industrie pétrolière . L'agriculture reste une activité économique importante. La raffinerie Husky Lloydminster est également située dans la communauté. Un problème dans les affaires est la taxe de vente. La seule taxe de vente applicable en Alberta est la taxe fédérale sur les produits et services (TPS) . La Saskatchewan a, en plus de la TPS, une taxe de vente provinciale (TVP) . Pour s'assurer que les entreprises ne s'éloigneront pas du côté de la Saskatchewan au profit de prix plus bas en Alberta, la TVP ne s'applique pas du côté de la Saskatchewan à l'exception des hôtels, de l'immatriculation des véhicules et des services publics.

Gouvernement

Lloydminster est régie par un conseil municipal de sept membres, composé d'un maire et de six conseillers municipaux. La ville suit le calendrier de la Saskatchewan lors du vote aux élections municipales.

Les résidents du côté de l'Alberta se trouvent dans la circonscription électorale de Lakeland pour les élections à la Chambre des communes fédérale et de Vermilion-Lloydminster-Wainwright pour les élections à l' Assemblée législative de l'Alberta . Les résidents de la Saskatchewan sont à Battlefords—Lloydminster au niveau fédéral et à Lloydminster pour l' Assemblée législative de la Saskatchewan .

Imposition

Le statut biprovincial de Lloydminster a donné lieu à des dispositions spéciales concernant la fiscalité provinciale dans les limites de la ville. Le côté saskatchewanais de la ville est exonéré de la taxe de vente de cette province , ce qui empêche les entreprises qui s'y trouvent d'être désavantagées par rapport aux entreprises de l'Alberta, qui n'a pas de taxe de vente provinciale . Il n'y a pas d'exemption d' impôt provincial sur le revenu , qui est basé uniquement sur la province de résidence du contribuable . D'autres différences concernant les coûts interprovinciaux se reflètent dans le traitement de l'assurance automobile et des taxes d'habitation. Par exemple, un conducteur de moins de 25 ans qui habite du côté de l'Alberta paiera environ 2 à 3 fois le montant moyen exigé d'un conducteur de la Saskatchewan du même âge.

Infrastructure

Soins de santé

L' hôpital Lloydminster , situé du côté Saskatchewan de la ville, dessert les résidents des deux côtés, grâce à une entente entre les gouvernements de l'Alberta et de la Saskatchewan. C'est important parce que le système de santé de l'Alberta est beaucoup plus privatisé que celui de la Saskatchewan.

Transport

La ville est desservie par l' aéroport de Lloydminster . La route Yellowhead ( Alberta Highway 16 et la Saskatchewan Highway 16 ) traverse la ville d'ouest en est, et la route 17 (qui est considéré comme faisant partie des deux du réseau routier de l' Alberta et de la Saskatchewan et est maintenu par les deux provinces) se déplace le long de la frontière de la province de du sud au nord.

Éducation

Les écoles primaires et secondaires des deux côtés de la frontière utilisent toutes le programme d'études de la Saskatchewan. Lloydminster offre un enseignement postsecondaire par le biais du Lakeland College , offrant des programmes de certificat et de diplôme d'un et deux ans.

Médias

Journaux
  • Lloydminster Meridian Booster , dessert Lloydminster et la région, circulant dans 15 000 foyers. Publié le lundi, mercredi et vendredi de chaque semaine.
  • Lloydminster Source est un journal hebdomadaire gratuit, distribué chaque mardi et jeudi.
Radio
La fréquence Signe d'appel l'image de marque Format Propriétaire Remarques
AM 540 CBK CBC Radio One Talk radio , radio publique Société Radio-Canada
FM 95,9 CKSA-FM Pays réel 95,9 Musique country Groupe pastenague
FM 97,5 CKUA-FM-15 Radio CKUA Variété , radio publique Fondation de la radio CKUA Réémetteur de CKUA-FM ( Edmonton )
FM 98,9 CILR-FM Informations touristiques Groupe pastenague
FM 106,1 CKLM-FM 106.1 La chèvre Roche active Radio Vista
Télévision

Lloydminster est desservie par deux stations de télévision diffusées, exploitées dans le cadre d'une opération twinstick détenue par Newcap Radio :

Canal virtuel OTA ( PSIP ) Canal OTA Signe d'appel Réseau Remarques
2.1 2 ( VHF ) CKSA-DT Global Filiale privée
4.1 4 ( VHF ) CITL-DT CTV Filiale privée

Des personnes notables

Voir également

Les références

Liens externes