Llywelyn ap Gruffudd - Llywelyn ap Gruffudd

Llywelyn ap Gruffydd
Prince de Galles
Prince d'Aberffraw et Lord de Snowdon
Llywelyn le Dernier.jpg
Représentation contemporaine de Llywelyn the Last
Prince de Galles
Mandat 1246-1282
Prédécesseur Dafydd ap Llywelyn
Successeur Dafydd et Gruffydd
Née c. 1223
Décédés 11 décembre 1282
Aberedw , Powys
Épouse Aliénor de Montfort
Problème Gwenllian de Galles
Noms
Llywelyn ap Gruffydd ou
Llywelyn Ein Llyw Olaf
maison royale Aberffraw
Père Gruffydd et Llywelyn Fawr
Mère Senana ferch Caradog

Llywelyn ap Gruffudd (ch. 1223 - 11 décembre 1282), parfois écrit sous le nom de Llywelyn ap Gruffydd , également connu sous le nom de Llywelyn the Last ( gallois : Llywelyn Ein Llyw Olaf , lit. 'Llywelyn, notre dernier chef'), était prince de Galles ( Latin : Princeps Walliae ; Gallois : Tywysog Cymru ) de 1258 jusqu'à sa mort à Cilmeri en 1282. Fils de Gruffydd ap Llywelyn Fawr et petit-fils de Llywelyn le Grand , il fut le dernier prince souverain de Galles avant sa conquête par Edouard Ier d'Angleterre .

Généalogie et jeunesse

Llywelyn était le deuxième des quatre fils de Gruffydd , le fils aîné de Llywelyn le Grand , et de Senana ferch Caradog , la fille de Caradoc ap Thomas ap Rhodri, seigneur d'Anglesey . L'aîné était Owain Goch ap Gruffydd et Llywelyn avait deux frères plus jeunes, Dafydd ap Gruffydd et Rhodri ap Gruffydd . On pense que Llywelyn est né vers 1222 ou 1223. Il a entendu parler pour la première fois de posséder des terres dans la vallée de Clwyd vers 1244.

Après la mort de son grand-père en 1240, l'oncle de Llywelyn, Dafydd ap Llywelyn (qui était le fils légitime aîné de Llywelyn le Grand), lui succéda à la tête de Gwynedd . Le père de Llywelyn, Gruffydd (qui était le fils aîné de Llywelyn mais illégitime), et son frère, Owain, ont d'abord été retenus prisonniers par Dafydd, puis transférés sous la garde du roi Henri III d'Angleterre . Gruffydd mourut en 1244, d'une chute alors qu'il tentait de s'échapper de sa cellule au sommet de la Tour de Londres . La fenêtre par laquelle il a tenté de s'échapper de la Tour était murée et est encore visible à ce jour.

Cela libéra la main de Dafydd ap Llywelyn car le roi Henri ne pouvait plus utiliser Gruffydd contre lui, et la guerre éclata entre lui et le roi Henri en 1245. Llywelyn soutint son oncle dans les combats féroces qui suivirent. Owain, quant à lui, fut libéré par Henry après la mort de son père dans l'espoir qu'il déclencherait une guerre civile à Gwynedd, mais resta à Chester . Ainsi, lorsque Dafydd mourut en février 1246 sans laisser d'héritier, Llywelyn eut l'avantage d'être sur le endroit.

Premier règne

Armes de Gwynedd

Llywelyn et Owain se sont réconciliés avec le roi Henri et en 1247, ont signé le traité de Woodstock au palais de Woodstock . Les conditions qu'ils ont été forcés d'accepter les ont limités à Gwynedd Uwch Conwy, la partie de Gwynedd à l'ouest de la rivière Conwy , qui a été divisée entre eux. Gwynedd Is Conwy, à l'est de la rivière, a été repris par le roi Henri.

Division de Gwynedd en 1247 suite à la succession des frères Owain (dont les terres sont indiquées en vert foncé) et Llywelyn (vert clair) ap Gruffydd. La Commote de Cymydmaen (or) a été accordée à Dafydd ap Gruffydd par Owain lorsqu'il a atteint la majorité en 1252 (Source : J. Beverley Smith)

Lorsque Dafydd ap Gruffydd est devenu majeur, le roi Henri a accepté son hommage et a annoncé son intention de lui donner une partie du Gwynedd déjà réduit. Llywelyn a refusé d'accepter cela, et Owain et Dafydd ont formé une alliance contre lui. Cela a conduit à la bataille de Bryn Derwin en juin 1255. Llywelyn a vaincu Owain et Dafydd et les a capturés, devenant ainsi le seul souverain de Gwynedd Uwch Conwy. Llywelyn cherchait maintenant à étendre sa zone de contrôle. La population de Gwynedd Is Conwy en voulait à la domination anglaise. Cette zone, également connue sous le nom de « Perfeddwlad » (qui signifie « terre du milieu ») avait été donnée par le roi Henri à son fils Edward et au cours de l'été 1256, il a visité la région, mais n'a pas traité les griefs contre la règle de ses officiers . Un appel fut lancé à Llywelyn, qui, en novembre de la même année, traversa la rivière Conwy avec une armée, accompagné de son frère Dafydd, qu'il avait libéré de prison. Début décembre, Llywelyn contrôlait tout Gwynedd Is Conwy à l'exception du château royal de Dyserth en récompense de son soutien et de la dépossession de son beau-frère, Rhys Fychan , qui soutenait le roi. Une armée anglaise dirigée par Stephen Bauzan envahit pour tenter de restaurer Rhys Fychan mais est défaite de manière décisive par les forces galloises à la bataille de Cadfan en juin 1257, Rhys s'étant déjà échappé pour faire la paix avec Llywelyn.

Rhys Fychan acceptait maintenant Llywelyn comme suzerain, mais cela causait des problèmes à Llywelyn, car les terres de Rhys avaient déjà été données à Maredudd. Llywelyn a restitué ses terres à Rhys, mais les envoyés du roi ont approché Maredudd et lui ont offert les terres de Rhys s'il changeait de camp. Maredudd a rendu hommage à Henry à la fin de 1257. Au début de 1258, Llywelyn utilisait le titre de prince de Galles , utilisé pour la première fois dans un accord entre Llywelyn et ses partisans et la noblesse écossaise associée à la famille Comyn . La couronne anglaise refusa cependant de reconnaître ce titre, et en 1263, le frère de Llywelyn, Dafydd, passa au roi Henri.

Le 12 décembre 1263, dans la commune d'Ystumanner, Gruffydd ap Gwenwynwyn rend hommage et jure fidélité à Llywelyn. En retour, il fut fait vassal et les terres qui lui avaient été enlevées par Llywelyn environ six ans plus tôt lui furent restituées.

En Angleterre, Simon de Montfort (le Jeune) a vaincu les partisans du roi à la bataille de Lewes en 1264, capturant le roi et le prince Edward. Llywelyn a entamé des négociations avec de Montfort et, en 1265, lui a offert 30 000 marks en échange d'une paix permanente, dans laquelle le droit de Llywelyn à gouverner le Pays de Galles serait reconnu. Le traité de Pipton , le 22 juin 1265, établit une alliance entre Llywelyn et de Montfort, mais les conditions très favorables accordées à Llywelyn dans ce traité sont une indication de la position d'affaiblissement de de Montfort. De Montfort devait mourir à la bataille d'Evesham en 1265, une bataille à laquelle Llywelyn ne prit aucune part.

Suprématie au Pays de Galles

Pays de Galles après le traité de Montgomery en 1267
  Gwynedd , principauté de Llywelyn ap Gruffydd
  Territoires conquis par Llywelyn
  Territoires des vassaux de Llywelyn
  Seigneuries des barons Marcher
  Seigneuries du roi d'Angleterre

Après la mort de Simon de Montfort, Llywelyn a lancé une campagne afin d'obtenir rapidement une position de négociation avant que le roi Henri ne soit complètement rétabli. En 1265, Llywelyn captura le château de Hawarden et mit en déroute les armées combinées de Hamo Lestrange et Maurice fitz Gerald dans le nord du Pays de Galles. Llywelyn a ensuite déménagé à Brycheiniog , et en 1266, il a mis en déroute l'armée de Roger Mortimer . Avec ces victoires et le soutien du légat du pape, Ottobuono , Llywelyn a ouvert des négociations avec le roi, et a finalement été reconnu comme prince de Galles par le roi Henri dans le traité de Montgomery en 1267. En échange du titre, la conservation des terres il avait conquis et l'hommage de presque tous les dirigeants indigènes du Pays de Galles, il devait payer un tribut de 25 000 marks en versements annuels de 3 000 marks, et pourrait s'il le souhaitait, acheter l'hommage du seul prince indigène exceptionnel - Maredudd ap Rhys de Deheubarth - pour 5 000 marks supplémentaires. Cependant, les ambitions territoriales de Llywelyn le rendent progressivement impopulaire auprès de certains dirigeants gallois mineurs, en particulier les princes du sud du Pays de Galles.

Le traité de Montgomery marqua l'apogée du pouvoir de Llywelyn. Des problèmes ont commencé à surgir peu de temps après, d'abord un différend avec Gilbert de Clare concernant l'allégeance d'un noble gallois détenant des terres à Glamorgan . Gilbert a construit le château de Caerphilly en réponse à cela. Le roi Henri envoya un évêque prendre possession du château pendant que le différend était résolu mais lorsque Gilbert reprit le château par ruse, le roi ne put rien y faire.

Après la mort du roi Henri à la fin de 1272, avec le nouveau roi Édouard Ier d'Angleterre éloigné du royaume, le règne est tombé à trois hommes. L'un d'eux, Roger Mortimer était l'un des rivaux de Llywelyn dans les marches. Lorsque Humphrey de Bohun a tenté de reprendre Brycheiniog, qui a été accordé à Llywelyn par le traité de Montgomery, Mortimer a soutenu de Bohun. Llywelyn avait également du mal à réunir les sommes annuelles requises aux termes de ce traité et cessa de faire des paiements.

Au début de 1274, il y avait un complot par le frère de Llywelyn, Dafydd, et Gruffydd ap Gwenwynwyn de Powys Wenwynwyn et son fils, Owain , pour tuer Llywelyn. Dafydd était avec Llywelyn à ce moment-là, et il a été convenu qu'Owain viendrait avec des hommes armés le 2 février pour commettre l'assassinat ; cependant, il a été empêché par une tempête de neige. Llywelyn n'a pas découvert tous les détails du complot jusqu'à ce qu'Owain se soit avoué à l'évêque de Bangor. Il a dit que l'intention avait été de faire de Dafydd le prince de Gwynedd, et que Dafydd récompenserait Gruffydd avec des terres. Dafydd et Gruffydd ont fui en Angleterre où ils ont été entretenus par le roi et ont mené des raids sur les terres de Llywelyn, augmentant le ressentiment de Llywelyn. Quand Edward a appelé Llywelyn à Chester en 1275 pour lui rendre hommage, Llywelyn a refusé d'y assister.

Llywelyn s'est également fait un ennemi du roi Édouard en continuant à s'allier à la famille de Simon de Montfort, même si leur pouvoir était désormais considérablement réduit. Llywelyn a cherché à épouser Eleanor de Montfort , née en 1252, la fille de Simon de Montfort. Ils se sont mariés par procuration en 1275, mais le roi Édouard s'est opposé au mariage, en partie parce qu'Aliénor était sa cousine germaine : sa mère était Aliénor d'Angleterre , fille du roi Jean et princesse de la maison de Plantagenêt . Quand Eleanor a quitté la France pour rencontrer Llywelyn, Edward a engagé des pirates pour saisir son navire et elle a été emprisonnée au château de Windsor jusqu'à ce que Llywelyn fasse certaines concessions.

En 1276, Edward déclara Llywelyn rebelle et en 1277, rassembla une énorme armée pour marcher contre lui. L'intention d'Edward était de déshériter complètement Llywelyn et de reprendre Gwynedd Is Conwy lui-même. Il envisageait deux options pour Gwynedd Uwch Conwy : soit le diviser entre les frères de Llywelyn, Dafydd et Owain, soit annexer Anglesey et ne diviser que le continent entre les deux frères. Edward était soutenu par Dafydd ap Gruffydd et Gruffydd ap Gwenwynwyn. Beaucoup de petits princes gallois qui avaient soutenu Llywelyn se sont maintenant empressés de faire la paix avec Edward. À l'été 1277, les forces d'Edouard avaient atteint la rivière Conwy et campé à Deganwy , tandis qu'une autre force avait capturé Anglesey et pris possession de la récolte là-bas. Cela a privé Llywelyn et ses hommes de nourriture, les forçant à chercher des termes.

Traité d'Aberconwy

La division de Gwynedd suite au traité d'Aberconwy en 1277. Llywelyn a continué à régner à l'ouest de la rivière Conwy (indiquée en vert). Le Perfeddwlad , à l'est du Conwy, était divisé entre Dafydd ap Gruffydd (indiqué en or) et les zones cédées à jamais à la couronne anglaise (indiquées en rouge).

Il en résulta le traité d'Aberconwy , qui garantissait la paix à Gwynedd en échange de plusieurs concessions difficiles de Llywelyn, notamment en limitant à nouveau son autorité à Gwynedd Uwch Conwy. Une partie de Gwynedd Is Conwy a été donnée à Dafydd ap Gruffydd, avec la promesse que si Llywelyn mourrait sans héritier, il recevrait à la place une part de Gwynedd Uwch Conwy.

Llywelyn fut forcé de reconnaître le roi anglais comme son souverain ; au départ, il avait refusé, mais après les événements de 1276, Llywelyn a été dépouillé de tout sauf d'une petite partie de ses terres. Il alla au-devant d'Edouard, et trouva Eleanor logée chez la famille royale à Worcester ; après que Llywelyn ait accepté les demandes d'Edward, Edward leur a donné la permission de se marier à la cathédrale de Worcester . Un vitrail existe à ce jour représentant le mariage du prince de Galles et de Lady Eleanor. Au dire de tous, le mariage était un véritable match d'amour; Llywelyn n'est pas connu pour avoir engendré des enfants illégitimes, ce qui est extrêmement inhabituel pour la royauté galloise. (Au Pays de Galles médiéval, les enfants illégitimes avaient autant droit à la propriété de leur père que les enfants légitimes.)

Dernière campagne et mort

La mort de Llywelyn

Au début de 1282, de nombreux princes mineurs qui avaient soutenu Edward contre Llywelyn en 1277 étaient désillusionnés par les exactions des officiers royaux. Le dimanche des Rameaux de cette année-là, Dafydd ap Gruffydd attaqua les Anglais au château de Hawarden, puis assiégea Rhuddlan . La révolte s'est rapidement étendue à d'autres parties du Pays de Galles, avec le château d' Aberystwyth capturé et incendié et la rébellion à Ystrad Tywi dans le sud du Pays de Galles, également inspirée par Dafydd selon les annales, où le château de Carreg Cennen a été capturé.

Llywelyn, selon une lettre qu'il a envoyée à l' archevêque de Cantorbéry John Peckham , n'était pas impliqué dans la planification de la révolte. Il se sentit cependant obligé de soutenir son frère et une guerre commença pour laquelle les Gallois étaient mal préparés. Une tragédie personnelle l'a également frappé à ce moment où, le ou vers le 19 juin 1282, sa femme, Eleanor de Montfort , est décédée peu de temps après avoir donné naissance à leur fille, Gwenllian .

Le monument de Llywelyn à Cilmeri près de Builth Wells

Les événements ont suivi un schéma similaire à 1277, avec les forces d'Edward capturant Gwynedd Is Conwy, Anglesey et prenant la récolte. La force occupant Anglesey a été vaincue, cependant, en essayant de traverser vers le continent dans la bataille de Moel-y-don . L'archevêque de Cantorbéry a essayé de servir de médiateur entre Llywelyn et Edward, et Llywelyn s'est vu offrir un grand domaine en Angleterre s'il cédait le Pays de Galles à Edward, tandis que Dafydd devait partir en croisade et ne pas revenir sans la permission du roi. Dans une réponse émouvante, qui a été comparée à la Déclaration d'Arbroath , Llywelyn a déclaré qu'il n'abandonnerait pas le peuple que ses ancêtres avaient protégé depuis « l'époque de Kamber, fils de Brutus » et a rejeté l'offre.

Llywelyn a maintenant quitté Dafydd pour diriger la défense de Gwynedd et a pris une force au sud, essayant de rallier le soutien au centre et au sud du Pays de Galles et d'ouvrir un deuxième front important. Le 11 décembre à la bataille d'Orewin Bridge à Builth Wells , il est tué alors qu'il est séparé de son armée. Les circonstances exactes ne sont pas claires et il y a deux récits contradictoires de sa mort. Les deux récits conviennent que Llywelyn a été amené à quitter le gros de son armée et a ensuite été attaqué et tué. Le premier récit dit que Llywelyn et son ministre en chef se sont approchés des forces d' Edmund Mortimer et de Hugh Le Strange après avoir traversé un pont. Ils ont ensuite entendu le bruit de la bataille alors que le corps principal de son armée était affronté au combat par les forces de Roger Despenser et Gruffydd ap Gwenwynwyn . Llywelyn se retourna pour rejoindre ses forces et fut poursuivi par un lancier solitaire qui l'abattit. Ce n'est que quelque temps plus tard qu'un chevalier anglais reconnut le corps comme celui du prince. Cette version des événements a été écrite dans le nord de l'Angleterre une cinquantaine d'années plus tard et présente des similitudes suspectes avec des détails sur la bataille du pont de Stirling en Écosse.

Une version alternative des événements écrite dans l'est de l'Angleterre par des moines en contact avec la fille exilée de Llywelyn, Gwenllian ferch Llywelyn , et sa nièce, Gwladys ferch Dafydd , déclare que Llywelyn, à la tête de son armée, s'est approché des forces combinées d'Edmund et de Roger. Mortimer, Hugo Le Strange et Gruffydd ap Gwenwynwyn sur la promesse qu'il recevrait leur hommage. C'était une tromperie. Son armée fut immédiatement engagée dans une bataille féroce au cours de laquelle une partie importante de celle-ci fut mise en déroute, provoquant la séparation de Llywelyn et de ses dix-huit serviteurs. Vers le crépuscule, Llywelyn et un petit groupe de ses serviteurs (dont le clergé) ont été pris en embuscade et poursuivis dans un bois à Aberedw . Llywelyn a été encerclée et abattue. Alors qu'il gisait mourant, il a demandé un prêtre et a révélé son identité. Il a ensuite été tué et sa tête coupée de son corps. Sa personne a été fouillée et divers objets récupérés, dont une liste de "conspirateurs", qui pourraient bien avoir été truquées, et son sceau privé.

Si le roi souhaite avoir la copie [de la liste] trouvée dans la culotte de Llywelyn, il peut l'avoir d'Edmund Mortimer, qui en a la garde ainsi que du sceau privé de Llywelyn et de certaines autres choses trouvées au même endroit.

— L'  archevêque Peckham, dans sa première lettre à Robert Bishop of Bath and Wells, 17 décembre 1282 ( Archives de Lambeth Palace )

Il existe des légendes entourant le sort de la tête coupée de Llywelyn. On sait qu'il a été envoyé à Edward à Rhuddlan et après avoir été montré aux troupes anglaises basées à Anglesey, Edward a envoyé la tête à Londres. A Londres, il a été installé au pilori de la ville pendant une journée, et couronné de lierre (c'est-à-dire pour montrer qu'il était un "roi" des hors-la-loi et en dérision de l'ancienne prophétie galloise, qui disait qu'un Gallois serait couronné à Londres en tant que roi de toute la Bretagne). Puis il fut porté par un cavalier à la pointe de sa lance jusqu'à la Tour de Londres et placé au-dessus de la porte. Il était toujours sur la Tour de Londres 15 ans plus tard.

Le dernier lieu de repos du corps de Llywelyn n'est pas connu avec certitude; cependant, il a toujours été la tradition qu'il a été inhumé à l' cistercienne Abbaye à Abbeycwmhir . Le 28 décembre 1282, l'archevêque Peckham écrivit une lettre à l' archidiacre de Brecon au prieuré de Brecon , afin de

... enquêter et clarifier si le corps de Llywelyn a été enterré dans l'église de Cwmhir, et il était tenu de clarifier cette dernière avant la fête de l' Epiphanie , car il avait un autre mandat à ce sujet, et aurait dû certifier le seigneur archevêque avant Noël, et ne l'a pas fait.

Il existe d'autres preuves à l'appui de cette hypothèse dans la Chronique de Florence de Worcester :

Vue aérienne des ruines de l'abbaye de Cwm Hir

Quant au corps du Prince, sa trompe mutilée, il fut inhumé dans l'Abbaye de Cwm Hir, appartenant à l'Ordre Cistercien.

Une autre théorie est que son corps a été transféré à Llanrumney Hall à Cardiff .

Le poète Gruffudd ab yr Ynad Coch a écrit dans une élégie sur Llywelyn :

Ne vois-tu pas le chemin du vent et de la pluie ?
Ne voyez-vous pas les chênes en émoi ?

Froid mon cœur dans un sein effrayant
Pour le roi, la porte de chêne d'Aberffraw

Il y a une référence énigmatique dans les annales galloises Brut y Tywysogion , "… et puis Llywelyn fut trahi dans le beffroi de Bangor par ses propres hommes". Aucune autre explication n'est donnée.

Annexion

Llywelyn ap Gruffydd à l'hôtel de ville de Cardiff .

Avec la perte de Llywelyn, le moral des Gallois et leur volonté de résister ont diminué. Dafydd était le successeur nommé de Llywelyn. Il a continué la lutte pendant plusieurs mois, mais en juin 1283, il a été capturé dans les hautes terres au-dessus d' Abergwyngregyn à Bera Mountain avec sa famille. Il a été amené devant Edward, puis emmené à Shrewsbury où une session spéciale du Parlement l'a condamné à mort. Il a été traîné dans les rues, pendu, traîné et écartelé .

Après la défaite finale de 1283, Gwynedd a été dépouillé de tous les insignes, reliques et insignes royaux. Edward a pris un plaisir particulier à s'approprier la maison royale de la dynastie Gwynedd. En août 1284, il installe sa cour à Abergwyngregyn , Gwynedd. Avec une égale intention, il ôta tous les insignes de majesté de Gwynedd ; une couronne fut solennellement présentée au sanctuaire de Saint-Édouard à Westminster ; les matrices des sceaux de Llywelyn, de sa femme et de son frère Dafydd ont été fondues pour faire un calice qui a été donné par le roi à l'abbaye royale de Vale où il est resté jusqu'à la dissolution de cette institution en 1538, après quoi il est venu en possession de la famille de l'abbé final.) La relique religieuse la plus précieuse de Gwynedd, le fragment de la Vraie Croix connue sous le nom de Croix de Neith , a défilé à Londres en mai 1285 dans une procession solennelle à pied dirigée par le roi, la reine, l'archevêque de Cantorbéry et quatorze évêques, et les magnats du royaume. Edward s'appropriait ainsi les insignes historiques et religieux de la maison de Gwynedd et affichait au monde l'extinction de sa dynastie et l'annexion de la principauté à sa couronne. Commentant cela, un chroniqueur contemporain aurait déclaré « et puis tout le Pays de Galles a été jeté au sol ».

La plupart des parents de Llywelyn ont fini leur vie en captivité à l'exception notable de son jeune frère Rhodri ap Gruffydd , qui avait depuis longtemps vendu sa prétention à la couronne et s'est efforcé de garder un profil très bas, et un cousin éloigné, Madog ap Llywelyn , qui mena une future révolte et réclama le titre de prince de Galles en 1294. La petite fille de Llywelyn et Eleanor, Gwenllian of Wales, fut capturée par les troupes d'Edward en 1283. Elle fut internée au prieuré de Sempringham en Angleterre pour le reste de sa vie, devenant nonne en 1317. et mourant sans descendance en 1337, connaissant probablement peu son héritage et ne parlant aucune de sa langue.

Les deux fils survivants de Dafydd ont été capturés et incarcérés à la prison de Bristol , où ils sont finalement morts de nombreuses années plus tard. Le frère aîné de Llywelyn, Owain Goch, disparaît du dossier en 1282. Le frère survivant de Llywelyn, Rhodri (qui avait été exilé du Pays de Galles depuis 1272) a survécu et tenu des manoirs dans le Gloucestershire, le Cheshire, le Surrey et le Powys et est décédé vers 1315. Son petit-fils, Owain Lawgoch , revendique plus tard le titre de prince de Galles .

Arbre généalogique

Llywelyn la Grande
1173-1195-1240
Gruffydd et Llywelyn
1198-1244
Dafydd ap Llywelyn
1212-1240-1246
Owain Goch ap Gruffydd
d. 1282
Llywelyn ap Gruffydd
1223-1246-1282
Dafydd et Gruffydd
1238-1282-1283
Rhodri et Gruffydd
1230-1315
Gwenllian de Galles
1282-1337
Llywelyn et Dafydd
1267-1283-1287
Owain ap Dafydd
1275-1287-c. 1325
Tomas ap Rhodri
1300-1325-1363

Dans la culture populaire

La vie de Llywelyn le dernier est le sujet d' Edith Pargeter « s Frères de Gwynedd Quartet : « Lever du soleil en Occident »(1974); 'Le Dragon à midi' (1975); « Les chiens du coucher du soleil » (1976); et « Afterglow and Nightfall » (1977).

La chaire bardique 1982 au National Eisteddfod of Wales a été décernée à Gerallt Lloyd Owen pour son awdl Cilmeri , que Hywel Teifi Edwards a appelé le seul awdl du 20e siècle , qui correspond au chef-d'œuvre de 1902 de T. Gwynn Jones , Ymadawiad Arthur ("The Passing of Arthur"). Le Cilmeri d'Owen réinvente la mort de Llywelyn ap Gruffudd au combat près du village du même nom le 11 décembre 1282, alors qu'il menait son soulèvement condamné contre l'occupation du Pays de Galles par le roi Édouard Ier d'Angleterre . Le poème d'Owen dépeint le Prince comme un héros tragique et investit sa chute d'une angoisse inégalée depuis que Gruffudd ab yr Ynad Coch a écrit sa célèbre complainte pour le Prince immédiatement après sa mort. Selon Edwards, Owen résume également dans la mort du prince la « bataille continue pour la survie nationale » du peuple gallois .

Les vies de Llywelyn Fawr, Llywelyn ap Gruffydd et Dafydd ap Gruffydd sont le sujet de la « Trilogie galloise » de Sharon Kay Penman : Here be Dragons (1985) ; Tombe l'ombre (1988); et Le Jugement (1991).

Une série alternative de science-fiction sur l' histoire et le voyage dans le temps , After Cilmeri de Sarah Woodbury , explore ce qui aurait pu se passer si Llywelyn avait survécu à l'embuscade de Cilmeri et avait eu un fils et l'aide de personnes du futur.

Llywelyn the Last est le sujet de la chanson "Llewellyn" des New Riders of the Purple Sage . La chanson se concentre sur la conquête du Pays de Galles par Edward I , mais plus précisément sur la campagne de 1282-1283 . Dans la chanson, le groupe déclare "En septembre, Edward [ Edward I ] s'est déplacé jusqu'au baird/Ses forces plus fortes chaque jour/Llewellyn a ensuite tourné vers le sud/Ses forces se sont étendues sur le sol." Il prétend également que le message de la mort de Llywelyn est venu "peu de temps après".

Llywelyn est un personnage mineur du roman Edward Longshanks de Jean Plaidy , le septième roman de la série Plantagenet Saga.

Bertrice Small inclut la vie de Llywelyn dans son livre, A Memory of Love , qui se concentre sur la vie fictive de l'un de ses enfants illégitimes, Rhonwyn.

Voir également

Remarques

Les références

Lectures complémentaires

Liens externes

Llywelyn ap Gruffudd
Naissance : 1223 Décès : 11 décembre 1282 
Titres de renom
Précédé par
Prince de Galles
1246-1282
Vacant
Titre suivant détenu par
Edouard Plantagenêt
Prince de Gwynedd
1246-1282
Principauté supprimée
— TITULAIRE —
Prince de Gwynedd
succédé par