Prise de vue sur site - Location shooting

Mike Chin sur place dans le quartier chinois de Portsmouth Square à San Francisco, Californie, tournage d'un film à petit budget en 1983

La prise de vue en extérieur est le tournage d'une production cinématographique ou télévisuelle dans un environnement réel plutôt que sur une scène sonore ou un backlot . L'emplacement peut être intérieur ou extérieur.

Le lieu de tournage peut être le même dans lequel se déroule l'histoire (par exemple, des scènes du film The Interpreter ont été placées et tournées à l'intérieur du bâtiment des Nations Unies ), ou il peut remplacer un lieu différent (les films Amadeus et The Illusionist se sont principalement déroulés à Vienne , mais ont été tournés à Prague ). La plupart des films présentent une combinaison de tournages en studio et en extérieur; souvent, les scènes intérieures seront tournées sur une scène sonore tandis que les scènes extérieures seront tournées sur place. La photographie de deuxième unité n'est généralement pas considérée comme une prise de vue en extérieur.

Avant le tournage, les lieux sont généralement inspectés en pré-production , un processus connu sous le nom de repérage et de reconnaissance .

Avantages et inconvénients

Entre les tournages de The Sorcerer's Apprentice à Bowling Green à New York, du matériel d'éclairage était stationné sur Broadway.

La prise de vue en extérieur présente plusieurs avantages par rapport au tournage en studio. Tout d'abord, les frais peuvent souvent être bien inférieurs à ceux de la construction de décors dans un studio. L'illusion de la réalité peut aussi être plus forte; sur un plateau, il est difficile de reproduire l'usure du monde réel, ainsi que les détails architecturaux, et l'immensité d'une ville est difficile à recréer sur un backlot. L'échec de Camelot (1967) a poussé les cinéastes américains à déplacer les plans extérieurs des backlots de studio vers des lieux authentiques. Le film a été largement critiqué pour son aspect bon marché, car il a manifestement été filmé sur un décor architectural ambigu contre les collines couvertes de chaparral de Burbank.

Le tournage en dehors du pays d'origine est parfois utilisé pour contourner les règles syndicales, les réglementations du travail ou les arrêts de travail. Il peut également permettre l'utilisation de devises «gelées»: le film de 1968 Kelly's Heroes a été tourné en Yougoslavie en utilisant des bénéfices qui avaient été réalisés sur des expositions de films dans ce pays mais qui ne pouvaient pas être exportés.

Inversement, il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles une production peut choisir de ne pas tourner sur place. Le tournage sur un plateau donne à l'équipage un meilleur contrôle sur l'environnement: une salle peut être créée selon les spécifications rigoureuses de l'histoire, par exemple, et il n'est pas nécessaire de couper la circulation routière lors de la prise de vue sur un backlot. De plus, un emplacement donné peut présenter des restrictions peu pratiques. Le dépanneur où les commis ont été abattus était ouvert pendant la journée, de sorte que l'équipage ne pouvait tirer que la nuit; cela a nécessité la fermeture des volets des fenêtres pour cacher le fait qu'il faisait sombre dehors.

La prise de vue en extérieur a souvent lieu à proximité du studio; dans les films hollywoodiens, cette région est délimitée dans des accords syndicaux et est connue sous le nom de zone studio . Cependant, de nombreux tournages en extérieur sont loin du home studio, parfois à l'autre bout du monde. Dans ces cas, la prise de vue en extérieur peut apporter des avantages de développement économique importants à la zone dans laquelle ils sont abattus. Les acteurs et l'équipe dépendent fortement des installations locales telles que la restauration, le transport et l'hébergement. Un film qui devient un succès à succès peut présenter aux spectateurs du monde entier un lieu à couper le souffle qu'ils ignoraient auparavant, comme l'a fait la trilogie du Seigneur des Anneaux pour la Nouvelle-Zélande . Cela peut stimuler le tourisme pendant des années, voire des décennies.

Aspects pratiques

Le bureau du maire du cinéma, du théâtre et de la diffusion à New York aide à empêcher les voitures de stationner à proximité des lieux de tournage

La prise de vue sur site nécessite généralement un gestionnaire de localisation , et les lieux sont généralement choisis par un dépisteur . De nombreux endroits populaires, tels que New York City aux États-Unis , Toronto au Canada, et l' île de Man , une dépendance de la couronne du Royaume-Uni , ont des bureaux de films dédiés à encourager la prise de vue de l' emplacement, et de suggérer des endroits appropriés aux cinéastes .

Dans de nombreux cas, une deuxième unité est envoyée pour filmer sur place, avec un deuxième directeur d'unité et parfois avec des acteurs de remplacement. Ces plans peuvent ensuite être montés dans le film ou le programme télévisé final aux côtés de séquences tournées en studio, pour donner une saveur authentique, sans les frais ni les ennuis d'un tournage à grande échelle. NYPD Blue , par exemple, a été tourné principalement à Los Angeles , mais a utilisé des images de la deuxième unité de New York pour la couleur, ainsi que d'un petit nombre d'épisodes tournés sur place avec le casting.

Voir également

Références

Liens externes

  • Médias liés à sur Wikimedia Commons