Aime-moi faire - Love Me Do

"Aime moi faire"
Aimez-moi.jpg
Pochette photo US
Single par les Beatles
face B " PS je t'aime "
Publié
  • 5 octobre 1962 (Royaume-Uni) ( 1962-10-05 )
  • 27 avril 1964 (États-Unis)
Enregistré
  • 4 septembre 1962 (version unique britannique) ( 1962-09-04 )
  • 11 septembre 1962 (album/version single US) ( 1962-09-11 )
Studio EMI , Londres
Genre
Longueur 2 : 22
Étiqueter
Auteur(s)-compositeur(s) Lennon–McCartney
Producteur(s) Georges Martin
La chronologie des singles des Beatles UK
" Aimez-moi faire "
(1962) 		" S'il te plaît, s'il te plaît moi "
(1963)
La chronologie des célibataires américains des Beatles
" Veux-tu connaître un secret "
(1964) 		" Aimez-moi faire "
(1964) 		" Sie liebt dich "
(1964)

" Love Me Do " est le premier single du groupe de rock anglais les Beatles , soutenu par " PS I Love You " . Lorsque le single est sorti initialement au Royaume-Uni le 5 octobre 1962, il a culminé au numéro 17. Il est sorti aux États-Unis en 1964, où il est devenu un hit numéro un.

La chanson a été écrite plusieurs années avant son enregistrement et avant l'existence des Beatles. Le single présente l'important jeu d'harmonica de John Lennon et les voix en duo de lui et de Paul McCartney. Trois versions enregistrées de la chanson des Beatles ont été publiées, chacune avec un batteur différent.

Composition

"Love Me Do" a été principalement écrit par Paul McCartney en 1958-1959 alors qu'il faisait l' école buissonnière à l'âge de 16 ans. John Lennon a contribué aux huit du milieu (ou "bridge"). La chanson a ensuite été créditée à Lennon-McCartney . Lennon a déclaré: "'Love Me Do' est la chanson de Paul - ... Je sais qu'il avait la chanson autour, à Hambourg, même, bien, bien avant que nous soyons auteurs-compositeurs." McCartney a dit :

"Love Me Do" a été entièrement co-écrit  ... C'était juste Lennon et McCartney assis sans qu'aucun de nous n'ait une idée particulièrement originale. Nous avons adoré le faire, c'était une chose très intéressante à essayer et à apprendre, à devenir auteurs-compositeurs. Je pense que la raison pour laquelle nous sommes finalement devenus si forts est que nous avons tant écrit au cours de notre période de formation. "Love Me Do" a été notre premier tube, qui est ironiquement l'une des deux chansons que nous contrôlons, car lorsque nous avons signé pour la première fois chez EMI, ils avaient une maison d'édition musicale appelée Ardmore and Beechwood qui a pris les deux chansons, "Love Me Do" et " PS I Love You ", et en concluant un accord quelque part en cours de route, nous avons pu les récupérer.

Leur pratique à l'époque était de griffonner des chansons dans un cahier d'écolier, rêvant de devenir une star, écrivant toujours "Another Lennon–McCartney Original" en haut de la page. "Love Me Do" est une chanson basée sur trois accords simples : G7 et C, avant de passer à D pour son huit du milieu. Il commence avec Lennon jouant un riff bluesy sec "dockside harmonica", puis présente Lennon et McCartney au chant principal, y compris l' harmonisation à la Everly Brothers pendant le suppliant " s'il vous plaît " avant que McCartney ne chante la ligne vocale non accompagnée sur la phrase titre de la chanson.

Lennon avait déjà chanté les sections de titre, mais ce changement d'arrangement a été effectué en studio sous la direction du producteur George Martin lorsqu'il s'est rendu compte que la partie d'harmonica empiétait sur la voix (Lennon devait recommencer à jouer de l'harmonica sur le même temps que le "do" de "love me do". Cependant, lorsqu'une situation similaire s'est produite plus tard sur la session unique " Please Please Me ", l'harmonica a été superposé par la suite en utilisant un overdubbing tape-to-tape ). Décrit par Ian MacDonald comme "se détachant comme un mur de briques nues dans un salon de banlieue, 'Love Me Do', [avec son] nordisme brutal de la classe ouvrière, a sonné le premier faible carillon d'une cloche révolutionnaire" par rapport à l' étain standard Les productions Pan Alley occupent les charts à l'époque.

Enregistrements et sorties

"Love Me Do" a été enregistré par les Beatles à trois reprises avec trois batteurs aux EMI Studios au 3 Abbey Road à Londres :

  • EMI Artist Test (audition des Beatles pour George Martin ) le 6 juin 1962 avec Pete Best à la batterie. Cette version (que l'on croyait perdue) est disponible sur Anthology 1 .
  • Première séance d'enregistrement proprement dite, le 4 septembre 1962. En août, Best avait été remplacé par Ringo Starr . Le producteur George Martin n'approuvait pas la batterie de Best pour le travail en studio. C'était la norme à l'époque d'avoir un batteur de studio spécialisé qui connaissait les méthodes de travail en studio. La décision de licencier Best n'était pas celle de Martin. Les Beatles avec Starr ont enregistré une version aux studios EMI. Ils ont enregistré "Love Me Do" en 15 prises. Cette version avec Starr est disponible sur Past Masters .
  • Deuxième session d'enregistrement, le 11 septembre 1962. Une semaine plus tard, les Beatles retournent dans le même studio et enregistrent "Love Me Do" avec le batteur de session Andy White à la batterie. Starr a été relégué à jouer du tambourin. Comme le tambourin n'est pas présent sur l'enregistrement du 4 septembre, c'est le moyen le plus simple de faire la distinction entre les enregistrements Starr et White. La version Andy White est disponible sur Please Please Me .

Les premiers numéros du single, sortis sur Parlophone au Royaume-Uni le 5 octobre 1962, présentaient la version Ringo Starr, incitant Mark Lewisohn à écrire plus tard : « De toute évidence, la version du 11 septembre n'a pas été considérée comme ayant été une amélioration significative après tout ».

La version Andy White du morceau a été incluse dans le premier album britannique des Beatles, Please Please Me , The Beatles' Hits EP , et les albums suivants sur lesquels "Love Me Do" était inclus (sauf comme indiqué ci-dessous), ainsi que sur la première sortie de single aux États-Unis en avril 1964. Pour la réédition du single de 1976 et la réédition du "20th Anniversary" de 1982, la version d'Andy White a de nouveau été utilisée. La version Ringo Starr a été incluse sur les albums Rarities (version américaine), Past Masters et Mono Masters . Il a également été inclus sur Record 1 de The Beatles Box . Le single CD publié le 2 octobre 1992 contient les deux versions. La version Pete Best est restée inédite jusqu'en 1995, date à laquelle elle a été incluse sur l' album Anthology 1 .

Capitol Records Canada a pressé 170 singles qui sont sortis le 4 février 1963 avec le numéro de catalogue 72076. Ce pressage a été doublé à partir du single britannique original et mettait en vedette Ringo Starr à la batterie.

"Love Me Do", mettant en vedette la batterie Starr, a également été enregistré huit fois à la BBC et joué sur les programmes radio de la BBC Here We Go , Talent Spot , Saturday Club , Side By Side , Pop Go The Beatles et Easy Beat entre octobre 1962 et Octobre 1963. La version de "Love Me Do" enregistrée le 10 juillet 1963 à la BBC et diffusée lors de l'émission Pop Go the Beatles du 23 juillet 1963 peut être entendue sur l'album Live at the BBC des Beatles . Les Beatles ont également interprété la chanson en direct lors de l' émission de radio Parade of the Pops du 20 février 1963 sur la BBC.

En 1969, pendant les sessions Get Back , les Beatles ont joué la chanson sous une forme plus lente et plus blues que celle des enregistrements précédents. Cette version de "Love Me Do" est l'un des nombreux enregistrements réalisés au cours de ces sessions et est ensuite apparu sur certains bootlegs. La chanson ne comportait pas d'harmonica de Lennon, et McCartney a chanté la majorité de la chanson dans le même style vocal qu'il a utilisé pour " Lady Madonna ".

Fond

Première session d'enregistrement et utilisation de l'harmonica

Le 4 septembre 1962, Brian Epstein a payé pour que les Beatles et leur nouveau batteur Ringo Starr s'envolent de Liverpool à Londres. Après s'être d'abord enregistrés dans leur hôtel de Chelsea , ils sont arrivés aux studios EMI en début d'après-midi où ils ont installé leur équipement dans le Studio 3 et ont commencé à répéter six chansons dont : " Please Please Me ", " Love Me Do " et une chanson composée à l'origine pour Adam Faith par Mitch Murray a appelé « How Do You Do It? » que George Martin « insistait sur le fait, en l'absence apparente de tout matériel d' origine plus forte, serait le premier single du groupe ». Lennon et McCartney n'avaient pas encore impressionné Martin avec leur capacité d'écriture de chansons, et les Beatles avaient été signés en tant qu'artistes d'enregistrement sur la base de leur attrait charismatique : « Ce n'était pas une question de ce qu'ils pouvaient faire [car] ils n'avaient pas écrit quelque chose de grand à ce moment-là." "Mais ce qui m'a le plus impressionné, c'est leur personnalité. Des étincelles se sont envolées d'eux quand vous leur avez parlé." Au cours d'une soirée qui a suivi (19h00-22h00 au Studio 2), ils ont enregistré "How Do You Do It" et "Love Me Do". Une tentative de "Please Please Me" a été faite, mais à ce stade, c'était assez différent de son traitement éventuel et il a été abandonné par Martin. Ce fut une déception pour le groupe car ils avaient espéré que ce serait la face B de "Love Me Do".

Les Beatles tenaient à enregistrer leur propre matériel, ce qui était presque inconnu à l'époque, et il est généralement admis que c'est à l'honneur de George Martin qu'ils ont été autorisés à lancer leurs propres idées. Mais Martin a insisté sur le fait qu'à moins qu'ils ne puissent écrire quelque chose d'aussi commercial que "How Do You Do It?" puis la pratique de Tin Pan Alley consistant à demander au groupe d'enregistrer des chansons par des auteurs-compositeurs professionnels (ce qui était la procédure standard à l'époque et qui est encore courante aujourd'hui) serait suivie. MacDonald souligne cependant : « Il est presque certainement vrai qu'il n'y avait pas d'autre producteur de chaque côté de l'Atlantique alors capable de manipuler les Beatles sans les endommager, et encore moins de les cultiver et de les satisfaire avec l'habileté gracieuse et ouverte d'esprit de lequel George Martin est universellement respecté dans l'industrie pop britannique." Martin rejette cependant l'idée qu'il était le « génie » derrière le groupe : « J'étais purement un interprète. Le génie était le leur : aucun doute là-dessus.

C'est lors de la session du 4 septembre que, selon McCartney, Martin a suggéré d'utiliser un harmonica . Cependant, la partie d'harmonica de Lennon était présente sur la version Anthology 1 de la chanson enregistrée lors de l'audition du 6 juin avec Pete Best à la batterie. En outre, le propre souvenir de Martin de ce qui est différent, en disant: « Je pris sur « Love Me Do » à cause du son de l' harmonica », ajoutant: «J'adorais gémissant harmonica il m'a rappelé les dossiers que je faisais question de Sonny Terry et Brownie McGhee . J'ai senti que cela avait un attrait certain. "

Lennon avait appris à jouer un harmonica chromatique que son oncle George (feu le mari de sa tante Mimi ) lui avait offert étant enfant. Mais l'instrument utilisé à cette époque était un instrument volé par Lennon dans un magasin de musique à Arnhem , aux Pays - Bas , en 1960, alors que les Beatles se rendaient pour la première fois à Hambourg par la route. Lennon l'aurait eu avec lui lors de l'audition d'EMI le 6 juin car "Hey Baby" de Bruce Channel, avec son intro à l'harmonica et un tube au Royaume-Uni en mars 1962, était l'une des trente-trois chansons que les Beatles avaient préparées (bien que seuls quatre ont été enregistrés : « Bésame Mucho » ; « Love Me Do » ; « PS I Love You » et « Ask Me Why », dont seuls « Bésame Mucho » et « Love Me Do » survivent et apparaissent sur Anthology 1 ). Brian Epstein avait également réservé l'American Bruce Channel pour couronner une promotion NEMS Enterprises à la Tower Ballroom de New Brighton , à Wallasey le 21 juin 1962, quelques semaines seulement après que "Hey Baby" ait été classé, et a placé les Beatles une prestigieuse seconde sur le projet de loi. Lennon a été tellement impressionné cette nuit-là par l'harmoniciste de Channel, Delbert McClinton , qu'il l'a approché plus tard pour obtenir des conseils sur la façon de jouer de l'instrument. Lennon fait également référence à " I Remember You " de Frank Ifield et à son intro à l'harmonica, un énorme succès numéro un au Royaume-Uni en juillet 1962, en disant : " Le gimmick était l'harmonica. Il y avait une chose terrible appelée " I Remember You " , et nous avons fait ces numéros; et nous avons commencé à l'utiliser sur "Love Me Do" juste pour les arrangements". L'harmonica allait devenir une caractéristique des premiers succès des Beatles tels que "Love Me Do", "Please Please Me" et " From Me to You " ainsi que divers morceaux de l'album. Paul McCartney se souvient : "John s'attendait à être en prison un jour et il serait le gars qui jouait de l'harmonica."

Martin est passé très près de publier "How Do You Do It?" en tant que premier single des Beatles (il réapparaîtra également en tant que candidat pour leur deuxième single) avant de s'installer à la place sur "Love Me Do", car une version masterisée de celui-ci a été préparée pour la sortie et qui existe toujours dans les archives d'EMI. Martin a commenté plus tard : "J'ai regardé très attentivement 'How Do You Do It ?', mais à la fin j'ai choisi 'Love Me Do', c'était un assez bon disque." McCartney commente : "Nous savions que la pression des pairs à Liverpool ne nous permettrait pas de faire" Comment faites-vous cela "."

Remake et Andy White

Martin a alors décidé que comme "Love Me Do" allait être la première sortie du groupe, il devait être réenregistré avec un batteur différent car il n'était pas satisfait du son de batterie du 4 septembre ( Ken Townsend d' Abbey Road se souvient également que McCartney n'était pas satisfait de Le timing de Starr, probablement parce qu'il n'a pas été suffisamment répété ; Starr avait rejoint le groupe seulement deux semaines avant la session du 4 septembre). Les producteurs de disques de l'époque avaient l'habitude d'entendre la grosse caisse "se verrouiller" avec la guitare basse, par opposition à la sensation R&B beaucoup plus lâche qui commençait tout juste à émerger, et les batteurs de groupes de spectacle professionnels étaient donc souvent utilisés pour les enregistrements.

Ron Richards, chargé de la session de réenregistrement du 11 septembre en l'absence de George Martin, a réservé Andy White qu'il avait utilisé dans le passé. Starr s'attendait à jouer, et a été très déçu d'être abandonné pour seulement sa deuxième session d'enregistrement des Beatles : Richards se souvient "Il s'est juste assis là tranquillement dans la boîte de contrôle à côté de moi. Puis je lui ai demandé de jouer des maracas sur 'PS I Love You ". Ringo est adorable, toujours facile à vivre". Starr a rappelé :

Lors de ma première visite en septembre, nous venons de parcourir quelques pistes pour George Martin. Nous avons même fait « Please Please Me ». Je m'en souviens parce que pendant que nous l'enregistrions, je jouais de la grosse caisse avec une maraca dans une main et un tambourin dans l'autre. Je pense que c'est à cause de ça que George Martin a utilisé Andy White, le "professionnel", quand nous sommes descendus une semaine plus tard pour enregistrer "Love Me Do". Le gars était déjà réservé, de toute façon, à cause de Pete Best. George ne voulait plus prendre de risques et j'ai été pris au milieu. J'étais dévasté que George Martin ait des doutes sur moi. Je suis descendu prêt à rouler et j'ai entendu : "Nous avons un batteur professionnel." Il s'est excusé plusieurs fois depuis, a le vieux George, mais c'était dévastateur – j'ai détesté le bougre pendant des années ; Je ne le laisse toujours pas s'en tirer !

Paul McCartney : "George a réussi et Ringo n'a pas joué de tambour sur le premier single. Il jouait seulement du tambourin. Je ne pense pas que Ringo s'en soit jamais remis. Il a dû retourner à Liverpool et tout le monde a demandé : 'Comment il va dans la fumée ?' Nous dirions : "La face B est bonne", mais Ringo ne pouvait pas admettre qu'il aimait la face A, qu'il n'y figurait pas" (de Anthology ). "Love Me Do" a été enregistré avec White jouant de la batterie et Starr au tambourin, mais il n'est pas clair si l'utilisation d'un batteur de session a résolu le problème, comme l' a commenté l' ingénieur de session Norman Smith : "C'était un vrai casse-tête d'essayer d'obtenir un [bon] le son de la batterie, et quand vous écoutez le disque maintenant, vous pouvez à peine entendre la batterie." La version de Ringo Starr a été mélangée "en bas" pour cacher la grosse caisse de Starr.

Les premiers pressages du single (publié avec une étiquette Parlophone rouge) sont la version du 4 septembre - moins le tambourin - avec Starr à la batterie. Mais les pressages ultérieurs du single (sur un label noir Parlophone), et la version utilisée pour l' album Please Please Me , sont le réenregistrement du 11 septembre avec Andy White à la batterie et Starr au tambourin. Cette différence est devenue fondamentale pour distinguer les deux enregistrements de "Love Me Do". En ce qui concerne les sessions de montage qui ont ensuite suivi toutes ces différentes prises, Ron Richards se souvient que le tout était un peu chargé, en disant : « Très honnêtement, au moment où il est sorti, j'en avais assez. Je ne pensais pas que ça irait. n'importe quoi."

Ron Richards

Il existe des divergences majeures concernant la session blanche et qui l'a produite. Dans son livre Summer of Love , Martin concède que sa version des événements diffère de certains récits, en déclarant : « Lors de la session (audition) des Beatles du 6 juin, j'ai décidé que Pete Best devait partir [et a dit à Epstein] Je m'en fous. ce que vous faites avec Pete Best ; mais il ne joue plus sur les sessions d'enregistrement : j'ai un batteur de session." Lorsque Starr est arrivé avec le groupe pour leur première session d'enregistrement le 4 septembre, Martin dit qu'il ignorait totalement que les Beatles avaient viré Best ; et, ne sachant pas "à quel point Starr était bon, mauvais ou indifférent", n'était pas prêt à "perdre un temps précieux en studio à découvrir". Martin semble donc avoir cela comme la session d'Andy White à laquelle Martin était présent, et non le 11 septembre. Cela contredit le récit de Mark Lewisohn , car dans son livre The Complete Beatles Recording Sessions , il a Starr à la batterie le 4 septembre et White pour le remake du 11 septembre. Lewisohn dit également que Richards était en charge le 11 septembre, ce qui signifie, s'il est exact, que Richards était le seul producteur de la version blanche de "Love Me Do". Martin dit : « Mon journal montre que je n'ai supervisé aucune session d'enregistrement des Beatles le 11 septembre, seulement celle du 4 septembre. Mais, si le récit de Lewisohn est correct et que "la session du 4 septembre ne s'était vraiment pas avérée assez bonne pour satisfaire George Martin", il peut sembler étrange que Martin ne soit pas alors présent pour superviser le remake du 11 septembre.

Dans ses mémoires, l'ingénieur assistant Geoff Emerick soutient la version Lewisohn, racontant que Starr a joué de la batterie lors de la session du 4 septembre (le deuxième jour d'Emerick à l'EMI) et que Martin, Smith et McCartney étaient tous insatisfaits du chronométrage de Starr (le peu répété). Emerick place fermement White à la deuxième session et décrit les réactions de Mal Evans et Starr à la substitution. Emerick a également noté que Martin n'est arrivé que très tard pour la session du 11 septembre, une fois le travail sur "Love Me Do" terminé.

Andy White confirme qu'il a été réservé par Ron Richards pour la session du 11 septembre, et non par George Martin, qui, selon lui, "n'a pas pu participer à la session, n'a pas pu y arriver jusqu'à la fin, il a donc demandé à Ron Richards de s'en occuper". White dit également qu'il reconnaît son propre jeu de batterie sur la version sortie de "Please Please Me", enregistrée cette même session avec lui à la batterie. White, cependant, n'était pas au studio pour l'enregistrement final le 26 novembre et n'a été embauché que pour la session du 11 septembre (ce passage avec White peut être entendu sur Anthology 1 ).

Performances graphiques

Au début, des copies américaines de "Love Me Do" ont été importées du Canada, dont Starr à la batterie. Le 27 avril 1964, Vee-Jay Records sort le single sur le label Tollie avec White à la batterie.

La chanson était la quatrième des six chansons des Beatles à atteindre le numéro un en un an; un record de tous les temps pour les charts américains. Dans l'ordre, il s'agissait de " I Want to Hold Your Hand ", " She Loves You ", " Can't Buy Me Love ", " Love Me Do ", " A Hard Day's Night " et " I Feel Fine ". C'était aussi la quatrième des sept chansons écrites par Lennon-McCartney à atteindre le numéro un en 1964 (l'autre étant " A World Without Love ", enregistré par Peter et Gordon ). Cela reste un record absolu dans les charts américains pour avoir écrit le plus de chansons pour atteindre le numéro un au cours de la même année civile.

Graphiques

Graphique (1962-1964)
Position de pointe
Australien ( Kent Music Report ) 1
Graphique CHUM Canada 8
Nouvelle-Zélande ( Lever Hit Parade ) 1
Graphique des célibataires au Royaume-Uni 17
Panneau d'affichage américain Hot 100 1
Top 100 des caisses américaines 1
Graphique (1982)
Position de pointe
Belgique ( Ultratop 50 Flandre) 37
Irlande ( IRMA ) 4
Pays-Bas ( Top 100 unique ) 32
Graphique des célibataires au Royaume-Uni 4

Certifications

Région Attestation Unités certifiées /ventes
Royaume-Uni ( BPI ) Argent 200 000double dague
États-Unis ( RIAA ) Platine 1 000 000double dague

double dague Chiffres de ventes+streaming basés sur la seule certification.

Mix-up et sortie du 50e anniversaire

EMI a sorti une réplique en édition limitée du 50e anniversaire du single original, avec "Love Me Do" soutenu par "PS I Love You", en octobre 2012.

Le disque de 7 pouces devait initialement sortir dans les magasins le 5 octobre, mais a été rappelé lorsqu'il a été découvert que les pressages contenaient la version Andy White au lieu de la version Ringo Starr comme prévu. Bien que la version blanche ait été ordonnée pour être détruite, il est possible que certaines copies existent. La version correcte avec Ringo Starr à la batterie a été publiée le 22 octobre 2012.

Personnel

Sur la version publiée sur le single original britannique, l'album américain Rarities , Past Masters et Mono Masters :

Sur la version sortie sur Please Please Me , The Beatles' Hits , le single américain, et les albums de compilation dont 1962-1966 ("The Red Album") et 1 :

Sur la version Anthologie 1 :

Détails de l'enregistrement et du mixage

  • 6 juin 1962 : un nombre inconnu de prises enregistrées pour ce qui était très probablement un test d'artiste.
  • 4 septembre 1962 : un nombre inconnu de prises enregistrées. Mixage mono de la chanson d'un numéro de prise inconnu.
  • 11 septembre 1962 : 18 prises enregistrées avec Andy White à la batterie. Prendre 18 utilisé comme maître.

Versions de couverture

  • David Bowie le 3 juillet 1973 au Hammersmith Odeon avec Jeff Beck à la guitare. La chanson n'a pas été incluse dans le film du concert, Ziggy Stardust and the Spiders from Mars du documentariste DA Pennebaker .
  • Paul McCartney a mélangé les deux chansons du premier single des Beatles dans un medley appelé "PS Love Me Do" pour certaines dates de sa tournée mondiale 1989/90. Une version studio peu connue du medley est d'abord disponible sur un Special Package (édition de la tournée japonaise de 1990) de son album Flowers In The Dirt . La chanson est devenue plus connue lorsqu'une version live est sortie en bonus sur le single 12" et le single CD de " Birthday " du double album live Tripping The Live Fantastic . Clips musicaux pour " Birthday " et " PS Love Me Do" ont été publiés pour stimuler les ventes de l'album et des singles étendus (et ont reçu une diffusion modérée dans les émissions de musique du réseau).
  • Ringo Starr sur son album de 1998, Vertical Man

Voir également

Les références

Lectures complémentaires

Liens externes