Garrincha - Garrincha

Garrincha
MFdSantos-Garrincha.jpg
Garrincha jouant pour le Brésil à la Coupe du monde de football 1962
Informations personnelles
Nom et prénom Manuel Francisco dos Santos
Date de naissance ( 1933-10-28 )28 octobre 1933
Lieu de naissance Mage , RJ , Brésil
Date de décès 20 janvier 1983 (1983-01-20)(49 ans)
Lieu du décès Rio de Janeiro , Brésil
Hauteur 1,69 m (5 pi 7 po)
Poste(s) Ailier droit
Jeune carrière
1947-1952 Pau Grande
1949-1950 Cruzeiro do Sul FC
Carrière senior*
Années Équipe applications ( Gl. )
1951 Serrano
1953-1965 Botafogo 238 (84)
1966 Corinthiens 4 (0)
1968 Atlético Junior 1 (0)
1968-1969 Flamengo 5 (0)
1972 Olaria 6 (0)
équipe nationale
1955-1966 Brésil 50 (12)
Honneurs
Football masculin
Représenter le Brésil 
Coupe du monde Fifa
Gagnant 1958 Suède
Gagnant 1962 Chili
Coupe d'Amérique
Finaliste 1957 Pérou
Finaliste 1959 Argentine
* Apparitions de clubs seniors et buts comptabilisés pour la ligue nationale uniquement

Manuel Francisco dos Santos (28 Octobre 1933-1920 Janvier 1983), surnommé Mané Garrincha , le plus connu simplement comme Garrincha ( prononciation portugaise:  [ɡaʁĩʃɐ] , "petit oiseau"), était un professionnel brésilien footballeur qui a joué comme un ailier droit . Il est largement considéré comme l'un des plus grands joueurs de tous les temps, et par certains, le plus grand dribbleur de tous les temps. Garrincha est extrêmement populaire au Brésil, où les fans de football plus âgés le considèrent comme meilleur que Pelé .

Garrincha a joué un rôle essentiel dans les victoires du Brésil en Coupe du monde 1958 et 1962 . En 1962, lorsque Pelé s'est blessé, Garrincha a mené le Brésil à une victoire en Coupe du monde avec une performance dominante tout au long du tournoi. Il est également devenu le premier joueur à remporter le Ballon d'or (joueur du tournoi), le Soulier d'or (meilleur buteur) et la Coupe du monde dans le même tournoi. Il a également été nommé dans l' équipe d'étoiles de la Coupe du monde de la Coupe du monde 1958 et de la Coupe du monde 1962 . En 1994, il a été nommé dans l' équipe de tous les temps de la Coupe du monde de la FIFA . Le Brésil n'a jamais perdu un match en alignant à la fois Garrincha et Pelé. En 1999, il est arrivé septième au vote du grand jury du joueur du siècle de la FIFA . Il est membre de l' équipe mondiale du 20e siècle et a été intronisé au Temple de la renommée du football brésilien . En raison de son immense popularité au Brésil, il s'appelait également Alegria do Povo (Joie du peuple) et Anjo de Pernas Tortas ( Ange aux jambes pliées ).

Au niveau du club, Garrincha a joué la majorité de sa carrière professionnelle pour l'équipe brésilienne Botafogo . Dans le stade Maracanã , la salle de l'équipe à domicile est connue sous le nom de « Garrincha ». Dans la capitale Brasilia , l' Estádio Nacional Mané Garrincha porte son nom. Il est crédité d'avoir inspiré les premiers chants de tauromachie d' olé à être utilisés sur les terrains de football.

Début de la vie

Garrincha est né à Pau Grande , un quartier de Magé , dans l'état de Rio de Janeiro , en 1933. Il est né avec sa jambe droite 6 centimètres plus courte que la gauche, aussi sa jambe gauche tournée vers l'extérieur et sa droite tournée vers l'intérieur, menant un médecin pour le certifier infirme comme un enfant.

Son père était alcoolique et buvait beaucoup de cachaça , un problème dont Garrincha hériterait. Un garçon avec une attitude insouciante, il était plus petit que les autres enfants de son âge, avec sa sœur Rosa remarquant qu'il était aussi petit qu'un petit oiseau, elle a commencé à l'appeler Garrincha, le nom du nord-est pour le troglodyte, un petit oiseau brun. Le nom est resté et à l'âge de quatre ans, il était connu sous le nom de Garrincha par sa famille et ses amis. Garrincha était également connu sous le nom de Mané (abréviation de Manuel ) par ses amis. Le combiné Mané Garrincha est courant parmi les fans au Brésil.

Garrincha était connu parmi les éclaireurs du football mais n'est arrivé dans le football professionnel qu'à la fin de son adolescence; il n'avait aucun intérêt pour une carrière professionnelle malgré son immense talent.

Le frère cadet de Garrincha, Jimmy dos Santos, a joué 20 matchs pour le CR Vasco da Gama en Série A en 1959.

Carrière en club

Garrincha jouant pour Botafogo lors d'une victoire 2-0 contre Barcelone pour la Copa Iberoamericana, tournoi amical en 1964 à Buenos Aires .

Garrincha était déjà marié et parent lorsqu'il a signé pour Botafogo en 1953. Les responsables de l'équipe étaient ravis d'apprendre qu'il avait plus de 18 ans et qu'il pouvait être traité comme un professionnel. Lors de sa première séance d'entraînement, il a démontré ses compétences extraordinaires en dribblant le ballon entre les jambes de Nílton Santos , un défenseur international et milieu de terrain défensif brésilien qui comptait 16 sélections internationales. Santos a été tellement impressionné par le jeune Garrincha qu'il a demandé à Botafogo de le signer. Il a joué dans une victoire 5-0 pour les réserves de Botafogo, puis a marqué un tour du chapeau lors de ses débuts en équipe première contre Bonsucesso le 19 juillet 1953.

Garrincha a continué à jouer brillamment, mais le Brésil avait d'autres joueurs talentueux à sa place, notamment Julinho et avec un nouveau style de jeu européen centré sur le travail d'équipe, il n'a pas été nommé dans l'équipe pour la Coupe du monde 1954 . Il a aidé Botafogo à remporter le Campeonato Carioca en 1957 en marquant 20 buts en 26 matchs, terminant deuxième du classement des buteurs de la ligue, ce qui a convaincu les sélectionneurs de l'équipe nationale de le nommer dans l' équipe de la Coupe du monde 1958 . Après la Coupe du monde de 1962, Garrincha est revenu à Rio et a mené Botafogo à la victoire lors de la finale du Campeonato Carioca de 1962 contre Flamengo . Garrincha a joué pour Botafogo pendant 12 ans, la majeure partie de sa carrière professionnelle. Il a remporté le Campeonato Carioca à trois reprises avec eux, a marqué 232 buts en 581 matches et est devenu un symbole de l'histoire du club.

En 1966, alors que sa carrière décline, il est vendu aux Corinthians . Deux ans plus tard, il signe pour l' équipe colombienne de l' Atlético Junior . La même année, il retourne au Brésil et rejoint Flamengo , où il restera jusqu'en 1969. En 1971, des rumeurs circulent selon lesquelles Garrincha, 38 ans, rejoindrait le club français du Red Star FC 93 , mais il n'a jamais signé et n'est retourné au Brésil.

Un artiste réputé pour ses talents de dribbleur face aux joueurs adverses, Garrincha a inspiré les premiers chants de tauromachie d' olé à être utilisés sur les terrains de football ; lors d'un match de club de 1958 pour Botafogo, il a donné une leçon de football au défenseur de River Plate Vairo , le taquinant, le feignant et le dépassant constamment aux oles de la foule, et quand il a "oublié" le ballon et s'est enfui avec Vairo courant après lui les chants des olés changés en rires. La carrière professionnelle de Garrincha en tant que footballeur a duré jusqu'en 1972, lorsqu'il a joué pour Olaria , mais il a joué occasionnellement des matchs d'exhibition jusqu'en 1982.

Garrincha a fait l'objet de nombreuses tentatives de transfert par de riches clubs européens comme la Juventus de Turin, en Italie, qui a tenté de le signer en 1954. Le Real Madrid d'Espagne a tenté de le signer en 1959 après quelques performances époustouflantes de sa part lors d'une tournée en Europe. Internazionale , l' AC Milan et la Juventus d'Italie ont envisagé de le signer conjointement en 1963 (il devrait passer une saison avec chacun) ; un accord qui aurait été unique dans le football.

Carrière internationale

Garrincha a joué 50 matchs internationaux pour le Brésil entre 1955 et 1966, et a été titulaire pour l'équipe nationale lors des Coupes du monde 1958, 1962 et 1966 . Le Brésil n'a perdu qu'un seul match avec lui sur le terrain, contre la Hongrie lors de la Coupe du monde 1966 . C'était la dernière fois que Garrincha jouait en équipe nationale. Pelé n'a pas joué le match contre la Hongrie, et donc le Brésil n'a jamais perdu lorsque Garrincha et Pelé étaient dans la même formation.

Son premier bouchon était contre le Chili à Rio de Janeiro en 1955. Il a joué deux matches à la Copa América de 1957 et quatre dans l'édition 1959, le Brésil a terminé finalistes dans les deux éditions.

Coupe du monde 1958

Garrincha passe le ballon à Vavá lors de la finale de la Coupe du Monde de la FIFA 1958 .

Le 29 mai, dix jours avant le début de la phase finale de la Coupe du monde 1958 , Garrincha a marqué l'un de ses buts les plus célèbres, contre la Fiorentina en Italie. Il a battu quatre défenseurs et le gardien, avant de s'arrêter sur la ligne de but. Plutôt que de lancer le ballon dans le but ouvert, il a ensuite dribblé devant Enzo Robotti pour marquer. Malgré sa performance époustouflante, ses entraîneurs étaient contrariés par ce qu'ils considéraient comme une décision irresponsable, ce qui a probablement conduit Garrincha à ne pas être sélectionné pour les deux premiers matches du Brésil du tournoi de 1958. Cependant, il entame son troisième match contre l' URSS ; ce match a marqué les débuts de Garrincha et de Pelé (bien que Garrincha ait sept ans de plus que Pelé, tous deux étant nés en octobre, respectivement en 1933 et en 1940). Les Soviétiques étaient l'un des favoris du tournoi et les Brésiliens étaient nerveux à l'idée de les jouer. Leur manager, Vicente Feola , a décidé d'attaquer directement dès le coup d'envoi. Garrincha a reçu le ballon sur l'aile droite, a battu trois joueurs adverses et a décoché un tir qui a touché le poteau. Alors que le match avait encore moins d'une minute, il offrait une chance à Pelé, qui frappait la barre transversale, et causait continuellement des problèmes à la défense soviétique. Le Brésil a été si impressionnant dans les premiers instants que le début du match est souvent qualifié de "les trois meilleures minutes de football de tous les temps". Le Brésil a remporté le match 2-0.

« Garrincha était plus un danger que Pelé, je crois à l'époque, un phénomène capable de pure magie.

– Le défenseur gallois Mel Hopkins qui a affronté Garrincha en 1958

Après la victoire serrée des Brésiliens 1-0 en quart de finale contre le Pays de Galles le 19 juin 1958, Mel Hopkins (l' arrière qui l'a affronté ce match) a décrit Garrincha comme « un phénomène, capable de pure magie. Il était difficile de savoir dans quel sens il allait y aller à cause de ses jambes et parce qu'il était aussi à l'aise sur son pied gauche que sur son pied droit, donc il pouvait couper à l'intérieur ou descendre la ligne et il avait aussi un tir féroce."

En finale contre la Suède , le Brésil a pris du retard 0-1 tôt, mais a rapidement égalisé après que Garrincha a dépassé son marqueur sur l'aile droite et a envoyé un centre pour Vavá pour marquer. Avant la fin de la première mi-temps, Garrincha a fait un jeu similaire, créant à nouveau Vavá pour porter le score à 2-1. Le Brésil a fini par remporter le match et son premier trophée de la Coupe du monde, Garrincha étant l'un des meilleurs joueurs du tournoi ; il a été élu dans le « Meilleur XI » pour la compétition.

Garrincha ne s'est jamais soucié des "détails" du jeu. Alors que ses coéquipiers célébraient la victoire de la Coupe du monde, il était d'abord perplexe, ayant eu l'impression que la compétition ressemblait davantage à une ligue et que le Brésil affronterait toutes les autres équipes deux fois.

1958-1962

Garrincha a pris du poids après la Coupe du monde, en partie à cause de sa consommation d'alcool, il a donc été exclu de l'équipe nationale pour un match amical à Rio contre l'Angleterre le 13 mai 1959. Plus tard ce mois-là, il est parti en tournée avec Botafogo en Suède et a obtenu une fille du coin enceinte. À son retour au Brésil, il est rentré chez lui à Pau Grande et a écrasé son père, Amaro. Il est parti sans s'arrêter, avec une foule en colère à sa poursuite, et quand ils l'ont rattrapé, ils l'ont trouvé « ivre, presque catatonique, et sans comprendre ce qu'il avait fait ». En août, sa femme, Nair, a donné naissance à leur cinquième enfant, et sa maîtresse Iraci a annoncé sa première grossesse. Son père est décédé d' un cancer du foie le 10 octobre après avoir été dépendant de l'alcool pendant des années.

Coupe du monde 1962

Garrincha (à gauche) lors de la Coupe du monde 1962

Garrincha était le joueur le plus remarquable de la Coupe du Monde de la FIFA 1962 . Lorsque Pelé s'est blessé après le deuxième match et a été mis à l'écart pour le reste du tournoi, Garrincha a joué un rôle de premier plan dans le triomphe du Brésil, excellant particulièrement contre l' Angleterre et le Chili , marquant 4 buts lors de ces deux matches.

Après une victoire et un nul, le Brésil affrontait l' Espagne , sans Pelé. Les Sud-Américains perdaient 0-1 en seconde période. Amarildo , le remplaçant de Pelé pour le reste du tournoi, a marqué l'égalisation. Cinq minutes avant la fin, Garrincha a pris le ballon sur le flanc droit, a dribblé un défenseur et a fait une pause. Puis il a dribblé le même homme et un autre défenseur, et a envoyé un centre à Amarildo, qui a marqué à nouveau pour remporter le match.

En quart de finale contre l'Angleterre, Garrincha a ouvert le score d'une tête sur corner. L'Angleterre a égalisé avant la mi-temps. En seconde période, Vavá a marqué le deuxième but du Brésil sur un rebond d'un tir de Garrincha ; quelques minutes plus tard, Garrincha a reçu un ballon à l'extérieur de la surface de réparation, a fait une pause et a envoyé un tir courbé – connu sous le nom de « tir à la banane » – dans le fond du filet. Le Brésil a gagné 3-1 et s'est qualifié pour les demi-finales. La presse footballistique britannique a déclaré qu'il "était Stanley Matthews , Tom Finney et un charmeur de serpents tout en un".

Au cours du dernier quart, un chien errant RAN sur le terrain et a éludé tous les efforts des joueurs pour attraper jusqu'à ce que l' Angleterre attaquant Jimmy Greaves se mit à quatre pattes pour Beckon l'animal. Bien qu'ayant réussi à attraper le chien, il a réussi à uriner sur tout le maillot anglais de Greaves. Greaves a affirmé que Garrincha pensait que l'incident était si amusant qu'il a ramené le chien à la maison comme animal de compagnie. Le livre de Ruy Castro développe cela, en précisant que le chien a été capturé par un fonctionnaire, et tiré au sort à l'équipe brésilienne, une tombola que Garrincha a remportée. Le chien s'appelait « Bi » (de « bi-campeões » - « deux fois champions »).

Il a marqué deux autres buts en demi-finale contre les hôtes, le Chili, alors que le Brésil a remporté la victoire 4-2. Son premier but était un tir du pied gauche de 20 verges; le second, un en-tête. Un titre ultérieur dans le journal chilien El Mercurio disait : « De quelle planète est Garrincha ? Garrincha a été expulsé dans ce match après 83 minutes pour représailles après avoir été continuellement encrassé. Cependant, il n'a pas été suspendu pour le match suivant.

Le Brésil a affronté la Tchécoslovaquie en finale. Garrincha a joué malgré une forte fièvre, ce qui n'a pas empêché le Brésil de gagner 3-1 et d'être élu joueur du tournoi. C'était la deuxième Coupe du monde consécutive remportée par Garrincha et le Brésil.

Coupe du monde 1966

Bien que bien en manque de forme physique pour le match et toujours aux prises avec une blessure au genou, ce qui le tourmenterait pour le reste de sa carrière, Garrincha a quand même joué dans le premier match du tournoi, une victoire 2-0 contre la Bulgarie , Garrincha a marqué l'un des buts de ce match avec un coup franc tiré avec l'extérieur de son pied (le deuxième but de ce match a été marqué par Pelé - c'était la seule fois où Garrincha et Pelé ont tous deux marqué des buts dans le même match). Ensuite, le Brésil a perdu 1 à 3 contre la Hongrie à Goodison Park , lors du dernier match international de Garrincha, qui était la seule fois où Garrincha a perdu un match avec l'équipe nationale du Brésil; il n'a pas joué lors du dernier match du premier tour contre le Portugal . Le Brésil a été éliminé au premier tour.

Fin du football professionnel et match d'adieu de 1973

"Garrincha était un joueur incroyable, l'un des meilleurs qui ait jamais existé. Il pouvait faire des choses avec le ballon qu'aucun autre joueur ne pouvait faire."

Pelé

En 1973, bien qu'il soit toujours signé par Olaria , Garrincha décide de quitter le football professionnel. Outre son âge (il avait presque 40 ans), « il y avait une autre raison de vouloir prendre sa retraite : il était devenu grand-père pour la première fois – sa fille Edenir venait de donner naissance à Alexandra – et étant footballeur professionnel et grand-père. se sentait bizarre." Alexandra et ses trois enfants vivent toujours dans la maison de Garrincha à Pau Grande.

Le 19 décembre 1973, un match d'adieu pour Garrincha entre une équipe mondiale de la FIFA et le Brésil a été célébré au stade Maracanã à Rio de Janeiro, devant 131 000 spectateurs. L'équipe de la FIFA était composée principalement de joueurs argentins et uruguayens , tandis que le Brésil alignait Pelé , Carlos Alberto et plusieurs autres membres de l' équipe gagnante de la Coupe du monde 1970 . Garrincha a commencé le match, et pendant la première mi-temps, à un moment où le Brésil avait le ballon en attaque, l'arbitre a arrêté le match pour que Garrincha puisse quitter le terrain et recevoir les respects de la foule. Garrincha a ensuite fait un tour du terrain avant de disparaître dans le tunnel du stade.

Dernières années et mort

Buste de Garrincha au Maracanã

Le succès que Garrincha a connu sur le terrain de football contrastait fortement avec sa vie personnelle. Il a beaucoup bu tout au long de sa vie d'adulte et a été impliqué dans plusieurs accidents de la route graves, notamment un accident de camion en avril 1969 qui a tué sa belle-mère. Il a été marié deux fois, d'abord à Nair Marques en 1952 (ils se sont séparés en 1965), un ouvrier d'usine de Pau Grande avec qui il a eu huit filles, et ensuite à Elza Soares , une chanteuse de samba qu'il a épousée lors d'une cérémonie officieuse en mars 1966. Soares avait également été marié auparavant, et le mariage a vu Garrincha présenté comme un méchant par la même presse qui l'avait autrefois fêté. Le couple s'est séparé en 1977, lorsque Soares l'a quitté après l'avoir frappée lors d'une dispute. Garrincha a eu d'autres liaisons importantes, dont une avec la showgirl Angelita Martinez, et il est connu pour avoir engendré au moins 14 enfants.

Après une série de problèmes financiers et conjugaux, Garrincha est décédé d' une cirrhose du foie le 20 janvier 1983, dans un coma alcoolique à Rio de Janeiro. Il avait été hospitalisé huit fois au cours de l'année précédente, et au moment de sa mort, il était une épave physique et mentale. Ses dernières années ont été malheureuses et obscures – il semblait être devenu un héros oublié – mais son cortège funèbre, du Maracanã à Pau Grande, a attiré des millions de fans, amis et anciens joueurs pour lui rendre hommage. Son épitaphe dit "Ici repose en paix celui qui fut la Joie du Peuple - Mané Garrincha". Les gens avaient peint sur le mur : Obrigado, Garrincha, por você ter Vivido (Merci, Garrincha, d'avoir vécu).

Un stade polyvalent à Brasilia , Estádio Mané Garrincha , porte son nom. Sa carrière a été présentée dans le film Garrincha, Alegria do Povo en 1962 , et en 2003, un autre film, appelé Garrincha – Estrela Solitária ("Lonely Star"), basé sur le livre de Ruy Castro, dépeint sa vie sur et en dehors du terrain.

Style de jeu

"Dans toute l'histoire du football, personne n'a rendu plus de gens heureux. Quand il était là-bas, le terrain était une piste de cirque, le ballon un animal apprivoisé, le match une invitation à une fête. Garrincha a nourri son animal de compagnie, le ballon, et ensemble ils a créé un tel mal que les gens ont failli mourir de rire. Il a sauté par-dessus, il a gambadé autour de lui, s'est caché, s'est enfui et l'a fait courir après. Et en chemin, ses adversaires se sont heurtés.

Eduardo Galeano , écrivain uruguayen

Un explosif, agile et diminutif ailier droit avec un centre de gravité bas, Garrincha est réputé pour sa créativité, le rythme et la rapidité d'exécution, ainsi que son contrôle remarquable de balle, technique, flair, imagination, ruisselant compétences et repasses sur le aile, ce qui lui a permis de se créer des chances à partir de rien. Capable des deux marquer des buts et créer des occasions pour ses coéquipiers, il a également possédé un puissant tir des deux pieds et a été doué Crosser et ensemble pièce spécialiste connu pour sa flexion des coups de pied et corners prises avec l'extérieur de son pied. Cependant, c'était pour ses compétences de dribble qu'il était le plus célèbre, une compétence qu'il a conservée tout au long de sa carrière. En ce qui concerne la capacité de dribble de Garrincha, l'écrivain de football Scott Murray a déclaré lors de l'écriture pour The Guardian en 2010 : "... le résultat est incontestable : Garrincha était le plus grand dribbleur de tous les temps."

Adoré par le public brésilien en raison de son innocence, de son attitude insouciante et de sa capacité à divertir en ridiculisant les joueurs adverses, Garrincha était surnommé; "La joie du peuple". Djalma Santos , son coéquipier au Brésil, a déclaré; "Il avait un esprit enfantin. Garrincha était la réponse du football à Charlie Chaplin ."

Des exemples de sa capacité de tir sont ses buts lors des Coupes du monde contre l'Angleterre en 1962 et la Bulgarie en 1966. Il était également capable de se retourner à toute vitesse et d'exploser à des angles inhabituels, qu'il utilisait à bon escient. Les nombreuses attaques et opportunités de but qu'il a générées grâce à des jeux individuels se terminaient souvent par une passe précise à un coéquipier en mesure de marquer. Cela s'est produit lors des deux premiers buts du Brésil lors de la finale de la Coupe du monde 1958 et du deuxième but contre l' Espagne lors du tournoi de 1962. Il était également un excellent en-tête du ballon malgré sa stature relativement courte. Il est l'un des rares joueurs à avoir marqué directement sur corner, un exploit qu'il a réussi à faire 4 fois dans sa carrière.

Considéré comme l'un des plus grands joueurs de tous les temps, il a été élu dans l' équipe mondiale du 20e siècle par 250 des écrivains et journalistes de football les plus respectés au monde, a terminé septième lors du vote du grand jury du joueur du siècle de la FIFA et a été nommé dans l' équipe de tous les temps de la Coupe du Monde de la FIFA .

Statistiques de carrière

club

Apparitions et buts par club, saison et compétition
club Saison Ligue tasse Continental Autre Le total
Division applications Buts applications Buts applications Buts applications Buts applications Buts
Botafogo 1953 Campeonato Carioca 26 20 0 0 26 20
1954 Campeonato Carioca 27 1 9 8 36 9
1955 Campeonato Carioca 19 3 9 2 28 5
1956 Campeonato Carioca 20 5 0 0 20 5
1957 Campeonato Carioca 21 6 9 2 30 8
1958 Campeonato Carioca 26 9 9 1 35 dix
1959 Campeonato Carioca 24 9 5 3 29 12
1960 Campeonato Carioca 21 9 9 1 30 dix
1961 Campeonato Carioca 21 6 11 2 32 8
1962 Campeonato Carioca / Taça Brasil 20 / 5 8 / 0 7 2 32 dix
1963 Campeonato Carioca 3 1 2 0 1 0 7 1
1964 Campeonato Carioca 4 0 7 3 11 3
1965 Campeonato Carioca 1 0 7 0 8 0
Le total 238 84 2 0 83 17 323 101
Corinthiens 1966 Campeonato Paulista 4 0 6 1 dix 1
Atlético Junior 1968 Catégorie Primera A 1 0 1 0
Flamengo 1968 Torneio Roberto Gomes Pedrosa 1 0 1 0
1969 Campeonato Carioca 4 0 4 0
Le total 5 0 5 0
Olaria 1972 Campeonato Carioca 6 0 6 0
Total de carrière 254 84 2 0 89 18 345 102

International

Apparitions et buts par équipe nationale et année
équipe nationale Année applications Buts
Brésil 1955 1 0
1956 0 0
1957 6 0
1958 5 0
1959 4 0
1960 5 2
1961 4 1
1962 12 6
1963 0 0
1964 0 0
1965 6 0
1966 7 3
Le total 50 12

Honneurs

Botafogo

  • Tournoi International Quadrangulaire : 1954
  • Championnat d'État : 1957, 1961, 1962
  • Tournoi Interclubs Pentagone Mexique : 1958
  • Tournoi International de Colombie : 1960
  • Tournoi International au Costa Rica : 1961
  • Tournoi Domicile : 1961, 1962 et 1963
  • Pentagone le Club International du Mexique : 1962
  • Club des Champions de la Coupe Inter-États : 1962
  • Tournoi Rio-São Paulo : 1962 et 1964
  • Clubs champions du monde (Championnat intercontinental de Paris) : 1963
  • Association de football du tournoi du jubilé d'or de La Paz : 1964
  • Tournoi Ibéro-américain : 1964
  • Coupe Panamaribo : 1964

Corinthiens

  • (Tournoi Rio-São Paulo) 1966

Brésil

Individuel

Bibliographie

  • Ruy Castro (2005). Garrincha – Le triomphe et la tragédie du héros oublié du football brésilien . Presse Jersey Jaune, Londres. ISBN 0-224-06433-9.Original en portugais : Estrela Solitária (Lonely Star), 1995
  • Bellos, Alex (2002). Futebol : le mode de vie brésilien . Bloomsbury . ISBN 0-7475-6179-6.
  • Antezana, Luis H. (1998). Un pajarillo llamado "Mané" . Editeurs au pluriel. ISBN 84-89891-29-X.

Les références

Liens externes