Maria Rodziewiczówna - Maria Rodziewiczówna

Maria Rodziewiczówna
Maria Rodziewiczówna (Kłosy, 1889) v3.jpg
Née ( 1863-02-02 )2 février 1863
Pieniuha , Volkovyssky Uyezd , Gouvernorat de Grodno
Décédés 16 novembre 1944 (1944-11-16)(81 ans)
près de elazna
Nom de plume
  • mogus
  • Mario
  • Weryho
Occupation romancier
Nationalité polonais
Œuvres remarquables Lato leśnych ludzi , Między ustami a brzegiem pucharu , Straszny dziadunio
Signature

Maria Rodziewiczówna (2 février 1863 – 16 novembre 1944, près de Żelazna ) était une écrivaine polonaise , parmi les plus célèbres de l' entre - deux - guerres . Ses œuvres abordent souvent le patriotisme, idéalisent la vie rurale et font l'éloge de la campagne et de la paysannerie. Rodziewiczówna est également connue pour défendre les droits des femmes. Ses écrits incluent Wrzos ( Heather ), Dewajtis , Lato leśnych ludzi ( Summer of the Forest People ), Straszny dziadunio ( Eerie Grandpa ).

Biographie

Début de la vie

Rodziewiczówna est issu d'une famille noble de propriétaires terriens. Elle était la fille de Henryk Rodziewicz, blason Łuk et Amelia née Kurzeniecki. Ses parents ont été condamnés à la confiscation de leur domaine familial Pieniaha à Vawkavysk et à la déportation en Sibérie pour l'aide apportée aux insurgés du soulèvement de janvier (stockage d'armes). Amelia, qui était alors enceinte de Maria, a été autorisée à accoucher et quelques mois plus tard a été déportée dans une voiture qu'elle a payée. Pendant le séjour de ses parents en exil, les enfants Rodziewicz ont été confiés à divers proches. Initialement, les grands-parents de Maria s'occupaient de la famille Kurzeniecki dans le domaine de Zamosze près de Janów, et après leur décès, une amie et parent éloigné de sa mère, Maria Skirmuntt, s'occupait d'elle à Korzeniów dans la région de Pinsk.

En 1871, à la suite de l'amnistie, les parents de Maria sont revenus d'exil. A cette époque, ils ne pouvaient s'installer qu'en dehors des terres dites « emportées » par les Russes, c'est-à-dire pas dans la région de Grodno , où la famille Rodziewicz avait des parents. Ils se sont installés à Varsovie, où ils se sont retrouvés dans une situation financière très difficile (son père travaillait dans un immeuble et sa mère quelque temps dans une fabrique de cigarettes). La situation de la famille s'est quelque peu améliorée lorsqu'un parent éloigné, Ksawery Pusłowski, a nommé le père de Maria administrateur de sa propriété. Cependant, une réelle amélioration a eu lieu en 1875, lorsque Henryk Rodziewicz a hérité de la propriété Hruszowa en Polésie (1 533 hectares (3 790 acres) de son frère sans enfant Teodor. Ce n'était pas une propriété familiale depuis longtemps (l'arrière-grand-père de Rodziewiczówna l'a acheté à Alexander Suvorov ) .

Pendant son séjour à Varsovie, Rodziewiczówna a commencé à fréquenter l' école finale de Mme Kuczyńska . Fin 1876, grâce à l'amélioration de la situation financière de la famille, elle est placée dans un lycée de Yazlovets dirigé par la Congrégation des Sœurs de l'Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie , dont la supérieure est Marcelina Darowska (béatifiée par Jean Paul II). Elle y est restée jusqu'à l'été 1879, quand en raison de la maladie de son père et du manque d'argent pour poursuivre ses études, elle a dû retourner dans sa famille (elle a terminé la cinquième ou la sixième année). Séjourner dans une école à Jazłowiec, où les filles dans une atmosphère religieuse mais patriotique étaient principalement préparées au futur rôle d'épouse et de mère, a eu un grand impact sur Rodziewiczówna. Ses premières œuvres devaient également être créées ici, très probablement Kwiat lotosu (fleur de lotus).

Règne sur Hruszowa

Maria Rodziewiczówna (1911)

En 1881, le père de Rodziewiczówna mourut. Après sa mort, elle a commencé progressivement à prendre le contrôle de sa succession jusqu'en 1887, date à laquelle elle en a repris officiellement (avec le poids des dettes de son père et de son oncle ainsi que la nécessité de rembourser ses frères et sœurs). Elle se coupa les cheveux courts avec la permission de sa mère et, en jupe courte et manteau masculin, elle s'occupa de Hruszowa, qui, cependant, ne rapportait pas beaucoup de revenus (malgré une grande superficie, les terres agricoles en représentaient au plus un tiers).

En 1882, Maria Rodziewiczówna fait ses débuts sous le pseudonyme de Mario dans les troisième et quatrième numéros de Dziennik Anonsowy avec deux nouvelles – Gama uczuć et Z dzienniczka reportera . Elle utilisa le même nom de plume en 1884 dans Świt , édité par Maria Konopnicka, avec une histoire intitulée Jazon Bobrowski , et un humoristique publié en 1885, Farsa panny Heni . Son premier roman était Straszny dziadunio , qui a remporté un concours de 1886 organisé par Świt , qui a publié le roman au format épisodique.

Les relations du domaine avec les paysans biélorusses locaux variaient. En 1890, l'écrivain risquait jusqu'à deux semaines d'arrestation pour l'agression active (coups) d'un berger d'Antopol (l'affaire a été résolue à l'amiable en payant 5 roubles au berger). En décembre 1900, il y a eu un incendie criminel (une grange, des batteuses et une grange avec cinquante bovins brûlés). Le domaine se consacrait à la diffusion de la culture, et les paysans locaux pouvaient y trouver une aide médicale. En 1937, pour le 50e anniversaire du gouvernement de Hruszowa et 50 ans d'œuvre littéraire, les villageois ont offert à Rodziewiczówna un album dédié, acheté des cloches à sa chapelle et livré des briques gratuitement sur le chantier de construction d'une église catholique à Antopol (l'église était co -fondé par elle).

Après la mort de sa grand-mère, de sa mère et de sa sœur au milieu des années 90, l'écrivain a vécu seule à Hruszowa pendant un certain temps. Il est difficile de dire quand Helena Weychert, que Rodziewiczówna a rencontrée au sein de la Stowarzyszenie Ziemianek (association de propriétaires terriens) a déménagé dans le domaine en tant que partenaire de vie. Weychert a introduit des changements dans l'entretien de la ferme (comme l'introduction d'une rotation des cultures ou le démarrage d'une distillerie), ce qui a amélioré les revenus. Après quelques années, elle a déménagé à Varsovie, achetant, avec Rodziewiczówna, un appartement dans la rue Bracka et une propriété près de Falenica .

En 1919, sa place a été prise à Hruszowa par un nouveau partenaire (présenté comme un parent éloigné) de l'écrivain - Jadwiga Skirmuntt. Jadwiga s'occupait du « ménage féminin et de l'agriculture », tandis que Maria « laissait à elle-même les affaires et l'agriculture masculine ». Cette relation a été décrite par Skirmuntt dans ses mémoires avec le mot allemand Wahlverwandtschaft , signifiant affinité spirituelle ou affinité par choix.

L'écrivain a passé du temps dans son domaine en compagnie de Jadwiga Skirmuntt ou Helena Weychert jusqu'à la Première Guerre mondiale. Ce n'est qu'en hiver qu'elle est allée à Varsovie pendant 2 à 3 mois. Elle a également effectué plusieurs voyages à l'étranger : à Rome (pour 500 roubles obtenus en récompense pour Dewajtis ), 2-3 fois dans le sud de la France, et au moins une fois à Munich, en Suède et en Norvège.

En 1905, elle commença à organiser des activités sociales ; les tensions sociales et l'image de la misère ouvrière la marquent fortement. En 1906, elle fonde l'association secrète des femmes Unia. Elle a également contribué à la création d'une épicerie et d'un magasin de produits folkloriques à Varsovie, ainsi que d'une salle commune dans le poviat de Kobryń.

Première Guerre mondiale

Le déclenchement de la Première Guerre mondiale a trouvé Rodziewiczówna à Varsovie. Elle a participé à l'organisation d'un hôpital militaire ; elle a également aidé à organiser des cuisines bon marché pour l'intelligentsia et l'assistance académique. En 1915, elle retourna quelque temps à Hruszowa, s'occupant des réfugiés qu'elle avait essayé d'y retenir. Dans les années 1919-1920, elle a lancé un certain nombre d'activités sociales dans la région de Hruszowa, établissant un cercle agricole, construisant un hammam et reconstruisant le cheder à Antopol. Pendant la guerre polono-bolchevique , elle était à Varsovie, où elle était secrétaire du Comité principal de la Croix-Rouge polonaise et a été nommée commandante du Comité des femmes volontaires pour le secours de Lviv dans la ville de Varsovie. Pour son activité dans ce domaine, elle a reçu la médaille d'honneur Orlęta , qui était accompagnée d'un diplôme signé par le général Tadeusz Rozwadowski . Après la fin de la guerre, elle est retournée à Hruszowa. Des années plus tard, Rodziewiczówna considérait ce diplôme comme le souvenir le plus important de son activité.

Entre-deux-guerres

Dans l'entre-deux-guerres, elle essaie de poursuivre ses activités éducatives et sociales ; entre autres, elle a organisé la Maison polonaise à Antopol et a financé la construction d'un étage à l'école de Kobryn en son nom). Cependant, la politique du gouvernement à Kresy a suscité sa désapprobation. Elle associe idéologiquement le maintien de la « polonaisité » sur ces terres au rôle des propriétaires terriens et de l'Église. Pendant ce temps, les autorités ont exigé que sa part du domaine de 150 hectares (370 acres) soit remise pour les besoins de la colonie, qui ont également été personnellement contestés avec le starosta de Kobryn. Elle est devenue une protectrice et co-fondatrice de l'Union of Homeland Nobility.

Rodziewiczówna avait une attitude critique envers les Juifs basée sur ses propres expériences et observations de l'environnement, qu'elle considérait comme des exploiteurs ( usure ), qui contribuaient de manière significative à la pauvreté du village de Polésie et aux problèmes financiers des propriétaires terriens de la frontière. Cela s'est souvent reflété dans ses œuvres, mettant en scène le personnage d'un Juif maléfique, mais certains d'entre eux avaient des exemples de personnes positives et gentilles qui aident les Polonais en difficulté (par exemple Jaskółczym szlakiem ).

En 1937, elle est invitée à rejoindre les autorités d' Oboz Zjednoczenia Narodowego . Elle a accepté l'invitation mais en 1938, pour protester contre leurs actions, elle a quitté l'organisation.

La Seconde Guerre mondiale

La tombe de Maria Rodziewiczówna à Powązki

Le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale l'a trouvée à Hruszowa. Elle en a été déplacée en octobre 1939 (la propriété, après la prise de possession de la zone par l'Armée rouge, a été reprise par un comité de la population locale). Sur la base de faux documents, elle a traversé la frontière de l'occupation allemande et, avec Skirmuntt, est arrivée au camp de transit de Łódź à ul. Łąkowa 4, dont ils ont été retirés en mars 1940 par la famille Mazaraki, propriétaires de la propriété près de Tuszyn.

Peu de temps après, elle se rendit à Varsovie, c'est-à-dire au Gouvernement général , où, aidée d'amis, elle passa les dernières années de sa vie dans des conditions matérielles très difficiles. Pendant l' Insurrection de Varsovie , l'écrivain âgé a été transféré dans plusieurs maisons différentes ou pris en charge par des amis, la Croix-Rouge polonaise et les insurgés.

Elle a quitté Varsovie après la capitulation, passant quelques semaines à Milanówek, puis se dirigeant vers Żelazna, la propriété d'Aleksander Mazaraki Jr près de Skierniewice. Placée dans une cabane de forestier à proximité à Leonów, elle est décédée d' une pneumonie en novembre 1944.

Initialement, elle a été enterrée à Żelazna , mais le 11 novembre 194, elle a été enterrée dans l' avenue des Distingués au cimetière de Powązki à Varsovie .

Vie privée

Adolescente, Maria a déclaré qu'elle ne se marierait jamais. Elle a passé sa vie avec Helena Weychert et Jadwiga Skirmuntt, et leur arrangement était que Maria passerait quelques mois d'hiver à Varsovie avec Helena, et le reste de l'année à Hruszowa avec Jadwiga. Au cours de sa vie, seule Irena Krzywicka a laissé entendre publiquement qu'elle était lesbienne, dans un article de 1936 dans Wiadomości Literackie . Le comportement et la tenue vestimentaire de Maria étaient très masculins et notés par ses contemporains pour cela. Krzysztof Tomasik l'a appelée "la première butch de la littérature polonaise".

Les références