Mario Petrucci - Mario Petrucci

Mario Petrucci (né en 1958) est un poète, traducteur littéraire, éducateur et animateur. Il est né à Lambeth , à Londres et a suivi une formation de physicien au Selwyn College de l' Université de Cambridge , puis a obtenu un doctorat en croissance cristalline sous vide à l' University College de Londres . Il est également écologiste, titulaire d'un BA en sciences de l'environnement de l' Université de Middlesex . Petrucci a été le premier poète à résider à l' Imperial War Museum . et avec BBC Radio 3 . Sa première grande collection, Shrapnel and Sheets (1996), a remporté une recommandation de la Poetry Book Society . Il s'est beaucoup impliqué dans la radiodiffusion et dans le secteur de l'éducation, dans l'écriture créative et le mentorat littéraire. Il a généré de nombreuses ressources éducatives qui intègrent l'écriture créative, la science et l'écologie. La poésie de Petrucci a également été déployée dans un certain nombre de films. Par exemple, Heavy Water: a film for Chernobyl et Half Life: a Journey to Chernobyl étaient basés sur son recueil de poèmes primé sur Tchernobyl . Produits par Seventh Art Productions, ces films ont remporté des prix tels que le Cinequest ainsi que des projections à la télévision grand public et dans des lieux culturels majeurs tels que la Tate Modern (en 2007). En 2012, Petrucci a été présélectionné pour le Ted Hughes Award avec un vaste paysage sonore poétique (parmi le plus grand jamais créé) intitulé Tales from the Bridge . Cette installation s'étendait sur la Tamise (sur le Millennium Bridge , Londres) dans le cadre de l' Olympiade culturelle de Londres 2012 . Les collaborateurs du projet comprenaient Martyn Ware ( The Human League ) et Eric Whitacre , dont la musique a été utilisée.

Livres et brochures

• Shrapnel and Sheets (Headland, 1996) ISBN  0-903074-92-3 ( Recommandation de la Poetry Book Society ).
• Bosco (Hearing Eye : dépliant 1999 ; livre 2001) ISBN  1-870841-64-6 & ISBN  1-870841-77-8 .
• Lépidoptères (Kite Modern Poetry Series, 88 & 96; 1999, 2001) ISBN  0-907759-47-5 & ISBN  0-907759-87-4 .
• L'endurance des moutons (les poèmes de Havering) ( Havering London Borough Council / Bound Spiral Press, 2002) ISBN  0-9539939-1-4 .
• The Havering Poetry Study Pack ( Havering London Borough Council / Bound Spiral Press, 2002) ISBN  0-9539939-2-2 .
• High Zest and the Doggerel March (Wilfred Owen – Genius or Sugar-stick?) (Bound Spiral Press, 2002) ISSN  0955-3819
• Heavy Water : un poème pour Tchernobyl ( Enitharmon Press , 2004) ISBN  1-900564-34-3 .
• Half Life (Poèmes pour Tchernobyl) (Heaventree Press, 2004) ISBN  0-9545317-3-6 .
• Fearnought (Poèmes pour Southwell Workhouse ) ( The National Trust , 2006) ISBN  1-84359-251-7 ou ISBN  978-1-84359-251-8 .
• Catulle ( Perdika Press , 2006) ISBN  1-905649-00-2 (deuxième réimpression 2007, ISBN  978-1-905649-00-6 ).
• Fleurs de soufre ( Enitharmon Press , 2007) ISBN  978-1-904634-37-9 .
• quelque part est janvier ( Perdika Press , 2007) ISBN  978-1-905649-06-8 .
• Sappho ( Perdika Press , 2008) ISBN  978-1-905649-09-9 .
• i tulipes ( Enitharmon Press , 2010) ISBN  978-1-904634-93-5 .
• Nuits * Sifnos * Mains (Flarestack Poets, 2010) ISBN  978-1-906480-24-0 .
• la valse dans mon sang (Waterloo Press, 2011) ISBN  978-190674240-9 .
• le jardin intérieur (St Edmund's College, 2013) [édition limitée] ISBN  978-0-9538316-9-2 .
• anima (Nine Arches Press, 2013) ISBN  978-0-9573847-3-6 .
• crèche ( Enitharmon Press , 2014) ISBN  978-1-907587-80-1 .
• 1111 ( Perdika Press , 2014) ISBN  978-1-905649-18-1 .
• Xenia ( Arc Publications , 2016) ISBN  978-1-910345-53-5 (Traduction de Xenia par Eugenio Montale ).
• Bien-aimés : 81 poèmes de Hafez ( Bloodaxe Books , 2018) ISBN  978-1-780374-30-7 (traduction du Divan par le poète mystique persan Hafez ).
• Isha Upanishad (Guillemot Press, 2019) (une version anglaise moderne vers libre de l'ancien texte hindou sacré, l' Isha Upanishad ).
• afterlove (Cinnamon Press, 2020) ISBN  978-1-78864-095-4 .

Films

• Heavy Water : un film pour Tchernobyl (avec Phil Grabsky & David Bickerstaff) Seventh Art Productions, 2006.
• Half Life: a journey to Chernobyl (avec Phil Grabsky & David Bickerstaff) Seventh Art Productions, 2006.

Récompenses

• 1993 Lauréat, Concours d'écrivains de Londres
• Prix ​​commémoratif Edith Kitt 1995
• Recommandation de la Poetry Book Society de 1996
• Prix ​​commémoratif Edith Kitt 1996
• Lauréat 1997, Sheffield Thursday Prize
• Lauréat 1997 du premier Irish Times Perpetual Trophy
• 1998 New London Writers Award (London Arts)
• Lauréat 1998, Concours d'écrivains de Londres
• Gagnant 1998, Sheffield Thursday Prize
• Prix ​​de poésie de Bridport 1999
• 2002 Daily Telegraph / Prix international de poésie Arvon
• 2002 Arts Council England Writers' Award
• 2003 Essex Book Awards Prix de la meilleure fiction 2000-2002
• Prix ​​Wyvern d'argent 2003
• Lauréat 2004, Concours d'écrivains de Londres
• 2004 Concours National de Poésie : troisième prix cum laude
• 2005/2006 Arts Council England Grants for the Arts : Science in Poetry
• Lauréat 2005, Concours d'écrivains de Londres
• 2007 Cinequest Film Festival Award, Meilleur court métrage documentaire (Half Life: a Journey to Chernobyl)
• 2009/10 Arts Council England Grants for the Arts : i tulipes
• 2012 Sélectionné pour le prix Ted Hughes pour une nouvelle œuvre poétique : Tales from the Bridge
• Gagnant 2016, PEN Translates Award
• Sélectionné en 2018 : Prix ​​John Florio de traduction italienne (avec Xenia d' Eugenio Montale )

Les références

Liens externes

• Mario Petrucci au British Council : Littérature
• Fonds Royal Littéraire
• Poésie Internationale Web
• Page d'accueil de l'auteur
• Chaîne YouTube de l'auteur - poèmes, ressources d'écriture créative
• 'Writing Into Freedom' - vidéos/audios d'écriture créative en ligne gratuits