Mary Jane Harper a pleuré la nuit dernière - Mary Jane Harper Cried Last Night

Mary Jane Harper a pleuré la nuit dernière
MJHCLNpromoposter.jpg
Affiche promotionnelle
Genre Drame
Écrit par Joanna Lee
Réalisé par Allen Reisner
En vedette Susan Dey
John Vernon
Rhea Perlman
Kevin McCarthy
Bernie Casey
James Karen
Natasha Ryan
Priscilla Pointer
Musique par Billy Goldenberg
Pays d'origine États-Unis
Langue originale Anglais
Production
Les producteurs Ralph Riskin
Joanna Lee
Cinématographie Gayne Rescher
Éditeur Kenneth R. Koch
Temps de fonctionnement 101 minutes
Société de production Christiana Productions
Distributeur Paramount Television
CBS Television Distribution
Libérer
Réseau d'origine CBS
Version originale 5 octobre 1977  ( 05/10/1977 )

Mary Jane Harper Cried Last Night est un téléfilm nominé aux Golden Globes sur CBS avec Susan Dey en tant que mère abusive. Le film, qui a été diffusé en octobre 1977, a été écrit et produit par Joanna Lee et a présenté un casting de soutien comprenant Rhea Perlman , Kevin McCarthy et Natasha Ryan dans le rôle de Mary Jane Harper.

Novelisation

Une romanisation du film, emballée et doublée pour donner l'impression d'être la source de l'histoire, a été publiée par Signet Books peu de temps après la diffusion du film, pour capitaliser sur son impact d'audience. (Il n'y a aucune trace du livre ayant jamais existé avant cette édition de poche.) La paternité déclarée est partagée par Joanna Lee et TS Cook . Étant donné que le livre est un lien créé après coup, ce que la par-ligne implique, mais évite de particulariser, c'est que Cook a en fait écrit le roman basé sur le téléplay de Lee. Comme Cook émergerait bientôt comme un scénariste primé ( The China Syndrome ), il est probable que Lee et lui étaient collègues et qu'il ait accepté la mission à sa demande. En termes de lien médiatique, une adaptation présentée de cette manière est appelée une «novelisation implicite».

Terrain

Rowena Harper est une jeune femme séparée de son mari Bill. Elle souffre de problèmes psychologiques dus à une enfance malheureuse. Pour soulager cela, elle se met à fumer et à boire. Malheureusement, les problèmes la poussent également à maltraiter physiquement sa fille de 3 ans, Mary Jane.

Un jour, Bill vient chercher Mary Jane. Rowena essaie de donner une belle apparence à Mary Jane et à sa maison pour impressionner Bill, en espérant qu'il reviendra à la maison. Cependant, en poursuivant un chat à l'extérieur, Mary Jane tombe accidentellement et se salit. En colère contre Rowena pour ne pas s'occuper correctement de Mary Jane, Bill sort en trombe de la maison. En colère contre sa fille pour l'avoir ruiné, Rowena emmène Mary Jane dans une autre pièce et ferme la porte. Peu de temps après, Mary Jane est admise à l'hôpital pour une fracture au bras.

À l'hôpital, le Dr Angela Buccieri est affecté à Mary Jane. En plus du bras cassé, elle remarque quelques brûlures de cigarette cicatrisées sur les fesses de la fille. Elle interroge Rowena, qui prétend que Mary Jane s'est cassé le bras en tombant de son berceau, dans lequel elle dort encore depuis qu'elle est plus mouillée au lit, et qu'elle est accidentellement tombée sur une cigarette allumée, affirmant que Mary Jane est sujette aux accidents et crieur. Le Dr Buccieri demande si Mary Jane peut rester à l'hôpital pour faire des tests neurologiques. Rowena, cependant, insiste pour la ramener chez elle ce soir-là. Lorsque le médecin interroge Mary Jane sur son bras, elle refuse de parler.

Le Dr Buccieri se rend chez le Dr Orrin Helgerson, le directeur de la pédiatrie , lui apportant cette nouvelle et demandant une série de radiographies du squelette complet pour voir s'il y a des os cassés guéris. La réalisatrice pense qu'elle est juste traumatisée du fait qu'elle vient du ghetto de Brooklyn . Pourtant, il décide d'aller jeter un coup d'œil. Quand il arrive, il reconnaît Rowena, car il est un bon ami de son père, qui est aussi un administrateur de l'hôpital et un pilier respecté de la communauté. Il dit au Dr Buccieri d'envoyer un orthopédiste , de faire sortir Mary Jane de là dans une heure et de ne pas poursuivre l'affaire.

Le Dr Buccieri porte toujours l'affaire aux Services de protection de l'enfance . Cependant, comme le rapport n'est pas autorisé, elle leur va en personne. Là, elle rencontre un travailleur social nommé Dave Williams, qui accepte d'enquêter. Quand il rend visite à Rowena, elle est agréable, sa maison est propre et Mary Jane semble heureuse. Il recommande à Rowena de rejoindre Parents Anonymes pour l'aider à gérer son stress. Après son départ, Rowena devient agitée, réalisant que quelqu'un à l'hôpital l'a dénoncée. Elle entend alors Mary Jane pleurer pour elle. Dans sa peur, elle entre dans la crèche et crie après Mary Jane. Lorsque Mary Jane essaie de détourner le regard de sa mère, elle l'attrape, enfonçant ses ongles dans sa peau.

Dave dit à Angie que Rowena n'a montré aucun signe d'abus, et ni la police ni le comté n'ont de traces d'abus antérieurs. Cependant, il a remarqué que le berceau de Mary Jane était censé tomber quand elle s'est cassé le bras reposait sur un tapis d'environ 2 pouces d'épaisseur. Il va ensuite parler à Bill, qui ne sait rien, car il ne voit pas très souvent Mary Jane et ne sait même pas s'il est son père biologique. N'ayant rien à faire, Dave envisage de clore l'affaire. Cependant, le Dr Buccieri, qui a grandi dans un environnement violent, le persuade de faire un suivi. Malheureusement, l'un de ses collègues tombe alors malade, et il est donc obligé de la couvrir, l'empêchant de faire l'enquête.

Rowena parle à son père de Dave Williams. Son père appelle le Dr Helgerson, menaçant de poursuivre l'hôpital. Helgerson le mentionne à Buccieri, qui souligne que si elle n'avait pas signalé cela aux services de protection de l'enfance , elle pourrait être poursuivie pour faute professionnelle et lui aussi. Helgerson menace alors de la renvoyer, non seulement pour cela, mais parce qu'elle a généralement une attitude hostile.

Se sentant seule ce soir-là, Rowena décide d'assister à une réunion de Parents Anonymes . Au début, elle refuse d'admettre qu'elle bat son enfant, mais décide ensuite de se montrer propre. Elle révèle que sa mère ne l'aimait pas, puisqu'elle pensait avoir eu des relations sexuelles avec son père. Elle se rend compte que Mary Jane est comme sa mère, en ce que ni l'une ni l'autre ne l'écoute. Sa mère a refusé de croire Rowena lorsqu'elle lui a dit qu'elle n'avait pas eu de relations sexuelles avec son père. Puis, elle se souvient qu'elle a laissé Mary Jane seule à la maison, alors elle part. Malheureusement, elle a laissé tomber une cigarette dans le cendrier, et une fenêtre ouverte la souffle sur un livre d'allumettes qui l'allume lorsqu'elle atterrit, provoquant un incendie. Les voisins ( Fritzi Burr et Warren Munson ) repèrent l'incendie à temps et appellent le 9-1-1. Mary Jane est emmenée à l'hôpital pour vérifier l'inhalation de fumée et Rowena est arrêtée pour mise en danger d'enfants.

Lorsque Mary Jane arrive à l'hôpital, le Dr Buccieri appelle le Dr Helgerson et l'informe de ce qui s'est passé. Cette fois, il s'implique davantage, en commandant une série de radiographies du squelette complet. Le Dr Buccieri essaie à nouveau de parler à Mary Jane, devenue muette, lui donnant une poupée de porcelaine et raconte à l'enfant comment, lorsqu'elle était jeune, elle parlait à sa poupée de ses parents violents. Elle encourage Mary Jane à faire de même. Cependant, Mary Jane jette la poupée sur le sol, la faisant se casser.

Les parents de Rowena la nomment un avocat , qui dit qu'ils devraient amener Rowena à suivre un traitement par un psychiatre qui travaille généralement avec le tribunal et à recevoir des lettres qui lui donnent une belle apparence. Il dit à Rowena de ne répondre qu'aux questions qu'il lui pose et de ne parler à personne d'autre. Il lui demande où elle est allée cette nuit-là et Rowena lui raconte la réunion des parents anonymes . Sa mère est en colère contre cela, pensant que Rowena leur a raconté ses affaires privées.

Les radiographies de Mary Jane sont développées. Cependant, pendant que le radiologue est au téléphone, un commis vient chercher les dossiers fermés et prend par erreur celui de Mary Jane lorsque le médecin indique un groupe de dossiers près de lui. Les radiographies n'étant pas de retour, le juge, FF Carlson, envisage de renvoyer Mary Jane à Rowena lors de l'audience formelle, mais il est sceptique quant aux actions de Rowena consistant à mettre sa fille en danger. Son avocat la défend en disant que son esprit est devenu perturbé par l'abandon de son mari et qu'elle a accepté de chercher une aide thérapeutique et que ses parents la superviseront. Le juge Carlson accepte cela.

Le Dr Buccieri est en colère et essaie d'amener Dave à trouver des preuves contre Rowena. Dave et sa femme, qui est enseignante à l' école maternelle , disent tous deux que les jeunes enfants sont plus à l'aise avec leurs parents qu'en famille d'accueil, même si leur parent est violent. Il souligne que les parents peuvent changer et qu'ils doivent essayer de les aider à le faire, sinon les enfants deviendront abusifs envers leurs enfants. Angie, cependant, pense que Rowena est trop loin pour cela. Alors les deux acceptent d'essayer de trouver des preuves contre elle.

Dave parle à la femme de chambre de Rowena, à sa mère et aux voisins, qui prétendent tous n'avoir rien entendu ou savoir. Lorsqu'il essaie d'entrer en contact avec le mari de Rowena, il apprend qu'il a fui au Mexique . Pendant ce temps, à l'hôpital, le greffier regarde à travers la boîte des dossiers fermés et découvre le dossier Harper. Le Dr Buccieri et le Dr Helgerson regardent les radiographies et voient trois fractures cicatrisées. Helgerson est choqué.

Au tribunal, Angie essaie d'interroger Rowena sur les radiographies, mais elle refuse de parler et pleure presque, faisant comprendre à Angie que Rowena n'est pas entièrement à blâmer. Le juge Carlson reçoit les preuves mais a été informé par le psychiatre de Rowena que son état mental perturbé n'est que temporaire. Dans les deux mois, ils auront une autre audience où ils décideront de la garde légale de Mary Jane, qui est renvoyée à Rowena pour le moment avec les services sociaux assurant la surveillance. Le Dr Buccieri et Dave sont dérangés par cela. En se plaignant de cela au Dr Helgerson, le Dr Buccieri l'informe qu'elle le poursuivra s'il essaie de la licencier, estimant que l'hôpital a besoin de quelqu'un comme elle. Elle s'engage également à améliorer son attitude professionnelle. Elle et les autres médecins, dont Helgerson, s'inscrivent à un cours visant à détecter les signes de maltraitance et de négligence envers les enfants.

Lors d'une séance thérapeutique, Rowena révèle ce qui s'est passé dans son enfance. La mère de Rowena, en colère de la trouver à moitié nue avec son père, l'a enfermée dans le placard pendant que son père partait naviguer pour le week-end. Dans le placard, Rowena a vu un rat et a commencé à crier pour que sa mère la laisse sortir. Au moment où elle commence à faire une percée, la session se termine. Désormais paranoïaque, Rowena emmène Mary Jane et s'en va dans un motel dans le désert.

Dans la chambre du motel, Rowena voit soudain des hallucinations du rat qu'elle a vu comme un enfant. Elle panique, faisant pleurer Mary Jane. Ne sachant pas quoi faire, Rowena appelle Judy, la femme qui dirige le groupe Parents Anonymous . Judy dit à deux des filles du groupe d'appeler Dave Williams et de lui parler de la situation. Tout en essayant de calmer Rowena, elle lui dit d'aller chez le directeur du motel et de lui faire appeler la police. Ne voulant pas que la police sache où elle est, Rowena raccroche. Elle essaie de dire calmement à Mary Jane d'arrêter de pleurer, mais finit par l'étouffer avec un oreiller. Dave Williams et la police arrivent au motel où ils trouvent Rowena berçant le corps de Mary Jane et en chantant.

Au palais de justice, le juge Carlson reçoit l'évaluation psychiatrique de Rowena et envisage de mettre fin à la surveillance. Mais à ce moment précis, il reçoit un appel téléphonique l'informant que «Mary Jane Harper est décédée la nuit dernière». (le film est volontairement intitulé «… Cried Last Night» pour ne pas dévoiler la fin).

Jeter

Récompenses et nominations

Mary Jane Harper Cried Last Night a été nominée aux Primetime Emmy Awards de 1978 pour sa réalisation exceptionnelle dans le montage de bandes vidéo pour une émission spéciale .

Les références

Liens externes

Mary Jane Harper a pleuré la nuit dernière à IMDb