Math fabuleux Mathonwy - Math fab Mathonwy

Cet article concerne la personne. Pour l'histoire, voir Math fab Mathonwy (branche) .

Dans la mythologie galloise , Math fab Mathonwy ( prononciation galloise :  [ˈmaːθ ˈvaːb maˈθɔnʊɨ] ), également appelé Math ap Mathonwy (Math, fils de Mathonwy) était un roi de Gwynedd qui avait besoin de reposer ses pieds sur les genoux d'une vierge à moins qu'il ne soit en guerre, ou il mourrait. L'histoire de Math est la quatrième des Quatre Branches du Mabinogi .

Le Mabinogi des mathématiques

Math est trompé par ses neveux

Le neveu de Math, Gilfaethwy, était devenu obsédé par Goewin , le soutien de Math. Le magicien Gwydion (le frère de Gilfaethwy) a conçu un plan pour rendre Goewin disponible. Gwydion a parlé à son oncle d'un animal nouveau au Pays de Galles, appelé porcs, et comment il pouvait les obtenir de leur propriétaire, Pryderi de Dyfed . Il emmena une bande d'hommes, dont son frère, à Ceredigion , où ils se déguisent en bardes pour obtenir audience avec le roi Pryderi.

Gwydion était un habile cyfarwydd (conteur) et régalait la cour de ses contes. Après avoir charmé le roi, il proposa d'échanger les cochons contre des chevaux et des chiens, qu'il avait conjurés par magie. Pryderi a accepté le commerce et Gwydion et ses hommes ont ramené les porcs chez eux à Gwynedd , mais sa supercherie a été révélée et Pryderi a fait la guerre à Gwynedd. Pendant que Math partait au combat, Gilfaethwy a violé Goewin.

La guerre a pris fin lorsque Gwydion a tué Pryderi en combat singulier. À son retour dans son château, le roi Math alla reposer ses pieds sur les genoux de Goewin, mais ne le put pas, car elle n'était plus vierge. Il l'a prise comme épouse pour sauver son honneur, puis en guise de punition, a banni ses neveux, les transformant en un couple reproducteur de cerfs pendant un an. Il les a ensuite transformés en sangliers pour l'année suivante et en loups l'année suivante. Ils ont eu trois enfants en trois ans : Hyddwn , Hychddwn et Bleiddwn .

Gwydion et son neveu

Une fois leur punition terminée, Math leur a demandé conseil sur qui devrait être son prochain pied à terre vierge. Gwydion a suggéré sa sœur, Arianrhod . Cependant, Arianrhod n'était pas vierge, et lorsqu'on lui a demandé d'enjamber la verge de Math afin de prouver sa virginité, elle a immédiatement donné naissance à un fils. Abandonnant l'enfant, elle s'enfuit de honte, laissant tomber un "morceau de chair" qui fut emporté par Gwydion et dissimulé dans un coffre. Lorsque Gwydion ouvre plus tard le coffre, il découvre que le morceau de chair est un deuxième enfant.

Pendant ce temps, le fils aîné d'Arianrhod a été reconnu par son grand-oncle Math et a reçu le nom de Dylan lors du baptême. Cependant, dès que Dylan est entré en contact avec ses eaux baptismales, il a plongé dans la mer et a pris les caractéristiques d'une créature marine, se déplaçant dans l'eau de mer aussi parfaitement que n'importe quel poisson, gagnant ainsi son nouveau nom, Dylan ail Don , "Dylan deuxième vague": "Alors ils firent baptiser le garçon, et comme ils le baptisèrent, il plongea dans la mer. Et immédiatement quand il fut dans la mer, il prit sa nature, et nagea aussi bien que le meilleur poisson qui s'y trouvait."

Le deuxième enfant sans nom a grandi précocement et lui et Gwydion sont devenus très attachés l'un à l'autre. Après quatre ans, Gwydion emmena le garçon voir sa mère, qui refusa de le reconnaître par honte et colère que Gwydion aurait dû nourrir le garçon, et lui plaça un tyng qu'il ne devrait pas avoir de nom à moins qu'elle ne le lui donne. Pour l'amener à le nommer, Gwydion s'est déguisé ainsi que le garçon en cordonniers et alors qu'ils fabriquaient des chaussures pour elle, le garçon a jeté une pierre sur un oiseau et l'a tué. Arianrhod a déclaré "Le blond a frappé avec une main habile", et ainsi il a été nommé Lleu Llaw Gyffes , "Le blond de la main habile".

Son astuce révélée, Arianrhod plaça à nouveau un tyng sur le garçon pour qu'il ne prenne pas les armes jusqu'à ce qu'elle les lui donne. Le temps passa et Lleu devint grand et fort. Encore une fois, Gwydion a déguisé son neveu et lui-même, cette fois en bardes, et comme il l'a fait pour le roi Pryderi, a diverti la cour d'Arianrhod avec des histoires. Dans la matinée, Gwydion a trompé Arianrhod en lui faisant croire que son domaine était attaqué. Lorsqu'elle lui a demandé son avis, il lui a demandé de ceigner une épée sur Lleu Llaw Gyffes, qui, selon lui, était un habile combattant. A peine l'avait-elle fait que Gwydion révéla la vérité.

Furieux d'être dupé à nouveau, Arianrhod placé un tynged sur son fils une fois de plus, qu'il ne serait jamais une femme humaine. À cette époque, Math avait fini par sympathiser avec Gwydion. Ensemble, ils ont créé une femme à partir des fleurs de chêne, de genêt et de reine des prés et lui ont donné vie en lui donnant le nom de Blodeuwedd "Flower-Faced".

Lleu et Blodeuwedd

Un jour, alors que Lleu n'était pas chez lui pour visiter Math, Blodeuwedd vit passer un noble, nommé Gronw Pebr , et l'invita à rester (car ce serait impoli de ne pas le faire). Ils sont tombés amoureux et ont concocté un complot pour tuer Lleu. Blodeuwedd a demandé à Lleu comment il pouvait être tué - avec un pied sur le dos d'une chèvre et l'autre sur le bord d'un bain d'eau, sous un auvent, à l'aide d'une lance qui avait été fabriquée au cours d'une année seulement sur Les dimanches pendant que les gens étaient à la messe. Elle raconta cela à Gronw et il se mit à fabriquer la lance.

Un an plus tard, elle a persuadé Lleu de démontrer cette étrange position où il pourrait être tué. Ne se doutant de rien, il l'a fait. Grow, qui attendait en embuscade, jeta sur lui la lance qu'il avait fabriquée. Cependant, plutôt que de mourir sur le coup, Lleu s'est transformé en aigle et s'est envolé blessé. Gronw prit alors les terres de Blodeuedd et Lleu. Gwydion partit à la recherche de son neveu et, en suivant un cochon, le trouva (encore un aigle) en très mauvais état au sommet d'un chêne au bord d'un lac. Il l'appela de l'arbre avec trois strophes de poésie appelées englynion Gwydion , le retransforma en homme et avec Math le soigna de nouveau. Puis Lleu a cherché à se venger de Gronw et de sa femme.

Blodeuedd a entendu parler de cela et s'est enfuie, emmenant ses jeunes filles avec elle, mais elles étaient si effrayées qu'elles ont fini par marcher à reculons pour s'assurer que personne ne les attaque par derrière. Malheureusement, ils ont fini par tomber dans un lac (Llyn y Morwynion sur les landes au-dessus de Ffestiniog ), avec seulement Blodeuedd survivant. Gwydion l'a capturée et au lieu de la tuer, l'a transformée en hibou et l'a maudite avec cette forme de façon permanente en lui donnant le nom de Blodeuwedd ("Fleur-Face"), reflétant l'apparence du hibou.

Gronw a offert à Lleu de la terre ou de l'argent en guise de paiement, mais Lleu n'a accepté qu'une seule résolution : qu'il jette une lance sur Gronw de la même manière qu'il avait été attaqué. Gronw accepta, mais demanda qu'une grosse pierre soit placée entre lui et Lleu. Néanmoins, Lleu jeta la lance à travers la pierre et tua Gronw. Après cela, il reprit ses terres et succéda plus tard à Math en tant que roi de Gwynedd.

Étymologie

On pense que le nom Math dérive du proto-celtique *matu- signifiant « bon » ou « chanceux », mais étant également un euphémisme pour un ours.

Notes de bas de page

Les références