Image miroir ( la zone crépusculaire ) -Mirror Image (The Twilight Zone)
| " Image miroir " | |||
|---|---|---|---|
| L' épisode de Twilight Zone | |||
 Vera Miles en tant que Millicent Barnes
| |||
| Épisode no. | saison 1, épisode 21 |
||
| Réalisé par | Jean Brahm | ||
| Écrit par | Tige Serling | ||
| Code de fabrication | 173-3623 | ||
| Date de diffusion originale | 26 février 1960 | ||
| Apparitions d'invités | |||
| |||
" Mirror Image " est l' épisode 21 de la série d' anthologie télévisée américaine The Twilight Zone . Il a été diffusé à l'origine le 26 février 1960 sur CBS .
Narration d'ouverture
Millicent Barnes, vingt-cinq ans, jeune femme attendant un bus par une nuit pluvieuse de novembre. Miss Barnes n'est pas un type très imaginatif : elle n'est pas sujette à une anxiété ou à des peurs excessives, ni même aux envolées les plus temporelles de la fantaisie. Comme la plupart des jeunes femmes de carrière, elle a une classification générique en tant que, citation, fille avec une tête sur ses épaules, fin de citation. Tout cela est mentionné maintenant car, dans un instant, la tête sur les épaules de Miss Barnes sera mise à l'épreuve. Les circonstances agresseront son sens de la réalité et une chaîne de cauchemars mettra sa santé mentale à l'épreuve. Millicent Barnes, qui, dans une minute, se demandera si elle est en train de devenir folle.
Terrain
Millicent Barnes attend dans un dépôt de bus à New York un bus pour Cortland , en route vers un nouvel emploi. En regardant une horloge murale, elle remarque que le bus est en retard. Elle demande à l'agent de billetterie quand le bus arrivera, et il se plaint d'un ton bourru que c'est la troisième fois qu'elle demande. Millicent le nie. En parlant avec lui, elle remarque un sac comme le sien sur le sol derrière le bureau. Elle le mentionne et l'agent répond que c'est son sac. Elle n'y croit pas jusqu'à ce qu'elle remarque que son sac n'est plus à côté du banc. Elle se lave les mains dans les toilettes et la femme de ménage insiste sur le fait que c'est sa deuxième fois là-bas. Encore une fois, Millicent nie cela. En sortant des toilettes, elle jette un coup d'œil dans le miroir et voit, en plus de son reflet, une copie exacte d'elle-même assise sur le banc à l'extérieur.
Millicent rencontre alors un jeune homme génial de Binghamton nommé Paul Grinstead, qui attend le même bus. Paul encourage Millicent à lui dire ce qui la dérange manifestement, alors elle explique qu'elle a rencontré son double. Tentant de la calmer, Paul dit que c'est soit une blague, soit un malentendu causé par un sosie. Lorsque le bus arrive et que les deux se préparent à embarquer, Millicent lève les yeux vers les fenêtres et voit la copie d'elle-même, déjà assise dans le bus avec un regard malveillant sur le visage. Sous le choc, Millicent revient en courant dans le dépôt et s'évanouit.
Millicent est inconsciente sur un banc à l'intérieur du dépôt pendant que Paul et la femme de ménage s'occupent d'elle. Paul décide d'attendre le bus de 7h00. Pendant qu'ils attendent, Millicent, maintenant à l'esprit, insiste sur le fait que les événements étranges sont causés par un double maléfique d'un monde parallèle - un plan d'existence alternatif proche mais lointain qui entre en convergence avec ce monde à la suite de forces puissantes, ou contre nature. , événements inconnus. Lorsque ces événements se produisent, les imposteurs entrent dans ce royaume. Le sosie de Millicent ne peut survivre dans ce monde qu'en l'éliminant et en la remplaçant. Paul dit que l'explication est "un peu métaphysique" pour lui, et croit que la santé mentale de Millicent commence à s'effriter. Paul dit à Millicent qu'il appellera un ami à Tully qui a une voiture et qui pourra peut-être les conduire à Syracuse . Au lieu de cela, il appelle la police.
Après que Millicent soit emmenée par deux policiers, Paul s'installe. Après avoir bu à une fontaine d'eau, Paul s'aperçoit que sa valise a maintenant disparu. Levant les yeux vers les portes, Paul remarque un autre homme qui sort en courant par la porte du dépôt de bus. Poursuivant cet individu dans la rue, Paul découvre qu'il poursuit sa propre copie, dont le visage montre un plaisir malveillant. Sa copie disparaît alors que Paul crie « Où es-tu ? » tout en regardant autour de nous dans la confusion et le choc.
Récit de clôture
Explication obscure et métaphysique pour couvrir un phénomène. Des raisons sorties de l'ombre pour expliquer ce qui ne peut être expliqué. Appelez cela « plans parallèles » ou simplement « la folie ». Quoi que ce soit, vous le trouverez dans la Twilight Zone.
Notes d'épisode
Dans un court métrage présentant la série Twilight Zone à une chaîne de télévision néerlandaise, le créateur Rod Serling a affirmé avoir eu l'idée de "Mirror Image" à la suite d'une rencontre dans un aéroport. Serling remarqua un homme de l'autre côté du terminal qui portait les mêmes vêtements et la même valise que lui ; Serling réfléchit à ce qui se passerait si l'homme se retournait et se révélait être un duplicata de lui-même. Cependant, l'homme s'est avéré plus jeune et "plus attirant". Cet épisode est l'un des nombreux épisodes de la saison un avec sa séquence de titre d'ouverture recouverte de l'ouverture de la saison deux. Cela a été fait au cours de l'été 1961 afin d'aider les émissions de la saison 1 à s'adapter au nouveau look que la série avait pris au cours de la saison suivante.
Cet épisode a inspiré le film Us de Jordan Peele en 2019 .
Les références
Lectures complémentaires
- DeVoe, Bill. (2008). Anecdote de The Twilight Zone . Albany, Géorgie : Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Grammes, Martin. (2008). La zone crépusculaire : ouvrir la porte à un classique de la télévision . Churchville, Maryland : Éditions OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0
Liens externes
- "Image miroir" sur IMDb