Langues moniques - Monic languages

Monique

Répartition géographique
Indochine
Classification linguistique Austroasiatique
  • Monique
Forme précoce
Subdivisions
Glottolog moni1258
Austroasiatique-fr.svg
  Monique

Le Monic / m n ɪ k / langues sont une branche de la austroasiatique famille des langues est descendu de la vieille langue Monic du royaume de Dvaravati dans ce qui est aujourd'hui la Thaïlande centrale. Le peuple Nyahkur continue directement de ce royaume, tandis que les Mon sont les descendants de ceux qui ont migré vers Pegu après la conquête khmère de Dvaravati au XIe siècle.

Classification

Paul Sidwell (2009 : 114) propose l'arbre suivant (« stammbaum ») pour Monic, synthétisant les classifications passées de Theraphan L-Thongkum (1984) et Gérard Diffloth (1984).

  • Vieux Lun / Proto-Monique
    • Nyah Kur
      • Nord
      • Central
      • Sud
    • Moyen Mon
      • Lun littéraire
      • Mon Ro: dialecte septentrional, parlé dans le Pegu - Paung - Zingyaik zone
        • Variété West Mon Ro : Parlée du nord de Martaban à Thaton
        • Variété East Mon Ro : Parlée dans une petite zone sur la rive sud de la rivière Gyaing
      • Mon Rao : parlé autour de Moumein , s'étendant sur plusieurs centaines de kilomètres au sud jusqu'à Tavoy
        • Nord Mon Rao
        • Kamawet zone Mon
        • Sud de Mon Rao
        • Ye Mon Rao : C'est la variété Mon la plus méridionale.
      • Thai Mon (mélange de Mon Ro et Mon Rao)

Proto-langue

Proto-monique
Reconstitution de Langues moniques

Ancêtre reconstitué
Reconstructions d'ordre inférieur
  • Proto-Nyah Kur
  • Proto-Lun

Noms d'animaux et de plantes sélectionnés dans Proto-Monic, Proto- Nyah Kur et Proto- Mon ( Diffloth 1984) :

Mammifères

espèce Proto-monique Proto- Nyah Kur Proto- Mon
Tupaia sp. *[c/s]naaʔ *ɕhna̱aʔ
Panthera tigris corbetti *klaaʔ *khla̱aʔ *kla̱ʔ
Lutrogale perspicillata , Lutra lutra nair *phɛɛʔ *phɛ̱ɛʔ *phɛ̱ʔ
Bos gaurus readei *kndiiŋ *kənti̤iɲ *kəlɤ̱i̯ɲ
Rusa unicolor équin *tɓuŋ *thbu̱ŋ *ɓɒ̱ɨ̯ŋ
Rucervus eldii thamin , Cervus eldi siamensis *[r]maŋ *ləma̤ŋ *mɛ̤a̯ŋ
Muntiacus muntjak vaginalis , Muntiacus feae *pas *pa̱j̊ *pɔ̱h
Hystrix Hodgsoni *lmliəŋ *ləmli̤aŋ *pəli̤ə̯ŋ
Ursus thibétanus *kmu̱m *khmu̱m *[k]hmi̱m

Des oiseaux

espèce Proto-monique Proto- Nyah Kur Proto- Mon
Corvus splendens *klʔaak *kəlʔa̱ak *həɗa̱i̯c
Caprimulgus macrurus *klwaaʔ *kəwa̱aʔ *kəwa̱ʔ
Caprimulgus macrurus ? *ʔ[m]noir *noir *ʔəplɛ̤a̯k
Spizaetus sp. *liŋ-liəŋ *liŋ-li̤aŋ *kəni̤ə̯ŋ
Gallus gallus *tjaaŋ *chja̱aŋ *ca̱i̯ɲ
Psittacula eupatria avensis , Psittacula finschii ? *kreeɲ *krə̱əɲ *krʌ̱i̯ɲ
Coturnix sp. *cgɯt *cəkɯ̤t *hək[i̤/ɯ̤]t
Pseudogyps bengalensis ? *t-[m]-maat *tə(m)ma̱at *[k]əma̱t
Oriolus chinensis ? *mit *mt *mi̤t
Treron phoenicopterus viridifrons *prgum *pərkṳm *həkə̤m
Eudynamis scolopacea malayana *t[]wa(a)w *t() wa̱w *kəwa̱o̯
Streptopelia orientalis *pur *pu̱ur *pɒ̱u̯

Autres animaux

espèce Proto-monique Proto- Nyah Kur Proto- Mon
Periplaneta sp. *sdɛɛʔ *ɕətɛ̤ɛʔ *hte̤ʔ
Apis dorsata *saaj *ɕa̱aj *sa̱i̯
Trionyx cartilageneus *dwiiʔ *[c/t]həwi̤iʔ *kwi̤ʔ
Fluta alba *doŋ-nooŋ *kənto̤oŋ ~ *tṳŋ-to̤oŋ *hələ̤ɨ̯ŋ
Ophiocephalus striatus *knlin *kənlu̱an *kəno̤n
Varanus nébuleux *trajet *təku̱at *həko̱t

Les plantes

espèce Proto-monique Proto- Nyah Kur Proto- Mon
Bambusa arundinacea *ɟrlaaʔ *chəla̤aʔ *həlɛ̤ə̯ʔ
Antiaris toxicaria *kɟiiʔ *kəci̤iʔ *kji̤ʔ
Imperata cylindrica *cwooʔ *chwo̱oʔ *khwɒ̱ɨ̯ʔ
Entada rheedii , Entada scandens *ɟnlɛɛʔ *khənlɛ̤ɛʔ *həne̤ʔ
Eugénie cumini *kriəŋ *kri̱aŋ *kri̱ə̯ŋ
Dipterocarpus alatus , Dipterocarpus turbinatus *g[]jaaŋ *khəja̤aŋ *həja̤i̯ɲ
Pentace burmanique *assis-assis *ɕit-ɕi̱at *kəsə̱t
Berrya mollis *klwaan *kəlwa̱an *kəlwa̱an
Spondias mangifera *[k]ʔiil *[kh]əʔi̱il *ʔi̱
Ficus bengalensis , Ficus religiosa *ɟrəj *chrûj *sɔ̤e̯
Phyllanthus emblica *trluuj *təlu̱uj *kəlu̱i̯

Innovations lexicales

Innovations lexicales Monic sélectionnées :

Brillant Proto-Austroasiatique Proto-monique Vieux Lun Nyah Kur
'le genou' *psaɲ *ɟroːm chrome
'de l'argent' *swaːʔ *knuːj knuj khǝnúːj
'poulet' *ʔiər *tjaːŋ tyaiŋ cha
'chien' *cɔːʔ *clur kløw chur

Voir également

Notes de bas de page

Les références

Lectures complémentaires

  • Monic études de langue . (1984). Bangkok, Thaïlande : Impression de l'Université Chulalongkorn. Loger.
  • Diffloth, Gérard . 1984 Les langues Dvaravati Old Mon et Nyah Kur . Études du langage monique. Imprimerie de l'Université Chulalongkorn, Bangkok.
  • Eppele, John William, Carey Statezni et Nathan Statezni. 2008. Bibliographie Monic . Chiang Mai : Université Payap.
  • Eppele, John William, Carey Statezni et Nathan Statezni. 2008. Bibliographie Monic avec annotations choisies . Chiang Mai : Université Payap.
  • Ferlus, Michel. 1983. Essai de phonétique historique de mon. Études mon-khmères 12 : 1-90.
  • Huffman, Franklin E. 1990. Burmese Mon, Thai Mon et Nyah Kur : une comparaison synchronique. Études mon-khmères 16-17 : 31-84.

Liens externes