Mononoké (série télévisée) - Mononoke (TV series)

Mononoké
Art promotionnel
モ ノ ノ 怪
Genre	Histoire de fantômes , mystère , horreur psychologique
Série télévisée animée
Dirigé par	Kenji Nakamura
Produit par
Écrit par
Musique par	Yasuharu Takanashi
Studio	Animation Toei
Sous licence par	AUS Sirène Visuelle N / A Toei Animation Inc.
Réseau d'origine	Fuji TV ( Noitamina )
Course d'origine	12 juillet 2007 – 27 septembre 2007
Épisodes	12 ( Liste des épisodes )
Mangas
Illustré par	Ninagawa Yaeko
Publié par	Square Enix
Magazine	Jeune Gangan
Démographique	Seinen
Course d'origine	17 août 2007 – 1er août 2008
Volumes	2
Mangas
Mononoké : Umibôzu
Illustré par	Ninagawa Yaeko
Publié par	Tokuma Shoten
Magazine	BD mensuelle Zenon
Démographique	Seinen
Course d'origine	25 septembre 2013 – 25 novembre 2014
Volumes	2
Portail anime et manga

Mononoke (モノノ怪) est un Japonais avant-garde animé série télévisée produite par Toei Animation . Un spin-off de la série d'anthologies d'horreur Ayakashi: Samurai Horror Tales de 2006, Mononoke suit le personnage du vendeur de médicaments alors qu'il continue de faire face à une myriade de périls surnaturels. Mononoke a lieu entre la fin de la période Edo et l'ère Meiji du Japon avec le système à quatre classes, les samouraïs étant la classe la plus élevée et les marchands (comme le vendeur de médicaments lui-même) étant dans la classe la plus basse. Seuls les samouraïs étaient autorisés à porter des épées, c'est pourquoi de nombreux personnages sont choqués que le vendeur de médicaments porte une épée.

Produite par Toei Animation, la série animée a été réalisée par Kenji Nakamura , écrite par Chiaki J. Konaka , Ikuko Takahashi, Michiko Yokote et Manabu Ishikawa. Takashi Hashimoto a réalisé l'animation et était le concepteur des personnages, Takashi Kurahashi était le directeur artistique, sa musique a été composée par Yasuharu Takanashi et elle a été diffusée dans le bloc Noitamina de Fuji Television entre juillet 2007 et septembre 2007, d'une durée de 12 épisodes. Siren Visual l'a autorisé pour la région Australasienne .

Une adaptation manga de l'arc original de Bakeneko a été publiée dans Young Gangan entre le 17 août 2007 et le 1er août 2008. Les chapitres individuels ont été rassemblés et publiés en deux tankōbon (volumes collectés) par Square Enix le 25 janvier 2008 et le 25 septembre. , 2008. Une deuxième série manga a commencé à être publiée le 25 septembre 2013 par Tokuma Shoten sur son magazine Monthly Comic Zenon . Le dernier chapitre a été publié en feuilleton dans Monthly Comic Zenon le 25 novembre 2014. La série a été publiée en deux volumes le 19 juillet 2014 et le 20 décembre 2014 respectivement.

Terrain

Mononoke suit un personnage errant sans nom connu uniquement sous le nom de "Vendeur de médicaments" (exprimé par Takahiro Sakurai ). La série est composée de chapitres individuels dans lesquels le vendeur de médicaments rencontre, combat et détruit par la suite mononoke . Les mononoke sont un type d' ayakashi , des esprits contre nature qui persistent dans le monde humain en se liant à des émotions humaines négatives. Le vendeur de médicaments procède toujours de la même manière, utilisant sa connaissance du surnaturel pour repousser le mononoké jusqu'à ce qu'il puisse apprendre la forme de l'esprit ( Katachi ), la vérité ( Makoto ) et le raisonnement ( Kotowari ). Ce n'est qu'alors qu'il pourra dégainer son épée et exorciser le démon. Les sous-titres anglais traduisent ces trois nécessités par Forme, Vérité et Raison.

Épisodes 1-2 : Zashiki-warashi

Terrain

En passant la nuit dans une auberge traditionnelle , le vendeur de médicaments tombe sur un étrange phénomène. Une femme enceinte nommée Shino qui cherche désespérément un abri à l'auberge est conduite à la dernière chambre vacante. La pièce, cependant, est hantée par un groupe de Zashiki Warashi. Lorsque le Zashiki Warashi tue un assassin visant la vie de Shino, protégeant Shino et son enfant à naître, le vendeur de médicaments enquête sur l'origine du mononoké.

L'aubergiste révèle que l'auberge était autrefois un bordel , qu'elle possédait et dirigeait. L'aubergiste a forcé ses prostituées à avorter leurs enfants pour continuer à travailler, et la chambre de Shino est la pièce dans laquelle les avortements ont eu lieu. Le vendeur de médicaments se rend compte que les mononokés sont attirés par Shino en raison de leur fort désir de naître. Les Zashiki Warashi veulent que Shino leur donne naissance, et elle accepte, au grand désarroi du vendeur de médicaments. Elle retire le talisman qui éloigne le mononoké de son ventre. Il s'avère que l'un des Zashiki Warashi qu'elle avait rencontré à son arrivée était en fait son propre enfant. Cependant, la surcharge de tous les esprits fait que l'enfant dans l'utérus de Shino commence à saigner. À ce stade, réalisant leur souhait ne causerait que du mal à la seule personne qui leur a montré de la gentillesse, le Zashiki Warashi sourit et permet au vendeur de médicaments de les détruire avec l'épée.

Personnages

• Shino (志乃) (voix de Rie Tanaka ): La femme enceinte qui cherche un abri lors d'une nuit pluvieuse. Elle est tombée enceinte du bébé d'un jeune seigneur alors qu'elle travaillait dans la maison d'un propriétaire et souhaite accoucher en toute sécurité.
• Hisayo (久代) (voix de Toshiko Fujita ): Le gardien de l'auberge qui était autrefois un bordel qu'elle possédait. La chambre qu'elle offrait à Shino était celle où elle forçait ses prostituées à avorter.
• Tokuji (徳次) (voix de Kōzō Shiotani) : Un assistant à l'auberge. C'est aussi lui qui a aidé Hisayo à forcer les prostituées à avorter.
• Naosuke (直助) (voix de Eiji Takemoto ): Un assassin qui veut tuer Shino et son bébé.
• Young Lord (voix de Yūsuke Numata ): L'homme qui a mis Shino enceinte puis l'a abandonnée.
• Zashiki Warashi (座敷童子) (voix de Aiko Hibi) : L'esprit des enfants tués par Hisayo il y a de nombreuses années.

Épisodes 3 à 5 : Umibōzu

Terrain

Voyageant sur le luxueux navire d'un marchand, le vendeur de médicaments et les autres passagers dérivent dans le Triangle du Dragon , une mer mystérieuse pleine d'ayakashi. Parmi les passagers se trouvent Kayo, une servante de la maison Sakai de renommée Bakeneko, Genkei, un moine bouddhiste et Genyousai, un ménestrel et spiritualiste. Grâce à l'apparition d'Umizatou, un ayakashi qui exige que les passagers révèlent leurs pires craintes, le groupe découvre que Genkei est celui qui a fait dévier le navire.

Genkei explique que lui et sa sœur Oyō, qui était de cinq ans sa cadette, ont grandi très proches (« trop près », déclare-t-il) parce qu'ils ont été laissés seuls sur leur petite maison insulaire lorsque leurs parents ont péri en mer. Cette convoitise pour sa sœur l'a conduit à devenir un ascète bouddhiste à l'âge de 15 ans, laissant Oyō derrière lui.

Bien qu'il se soit fidèlement immergé dans l'étude et la vie de moine solitaire, il ne pouvait toujours pas éteindre son désir pour sa sœur. Lorsqu'il a appris que les navires de leur île natale coulaient et étaient détruits en mer, il accepte la demande de son village de revenir pour devenir un sacrifice humain à la mer en étant emprisonné vivant dans un "bateau creux" à la dérive. Il a expliqué qu'il préférait être mort que de vivre avec sa soif inextinguible de « coucher avec » Oyō. Cependant, la nuit avant qu'il ne monte dans le bateau au lever du soleil, il a rencontré Oyō, qui avait maintenant 16 ans et "si jolie". Elle lui a alors avoué qu'elle avait toujours eu les mêmes sentiments pour lui et que puisqu'ils ne pourraient jamais se marier, elle préférerait devenir le sacrifice à sa place, préférant, comme elle l'a déclaré, "aller à la terre pure" plutôt que d'épouser un homme qui n'était pas son frère. En entendant cela, le jeune moine récemment promu s'enfuit en jurant de se suicider pour rejoindre Oyō dans l'au-delà. Il ne pouvait pas faire cela et, au lieu de cela, a passé 50 ans dans une profonde méditation à prier pour l'âme de sa pauvre sœur Oyō, son cadavre supposément à la dérive dans le bateau creux dans la mer d'Ayakashi. Cependant, au fond de lui, il était en fait heureux que sa sœur soit morte à sa place, et cette culpabilité le suivait. C'était sa concentration intense - métaphoriquement et spécifiquement, son œil droit - sur cette zone de la mer et amplifié par sa culpabilité de ne pas vraiment aimer sa sœur qui avait rendu le Triangle du Dragon ou la mer Ayakashi (esprits, généralement malveillants) si mortel. .

Tragiquement, les ayakashi ont montré le bateau creux aux passagers actuels en le faisant remonter du fond de la mer sur le pont de leur navire. Bien qu'ils pensaient avoir entendu des grattements de l'intérieur, ils découvrirent qu'elle était vide depuis 50 ans et qu'Oyō s'était en réalité « donnée à la mer », car elle aussi ne pouvait plus vivre avec sa propre convoitise pour son frère. Le vendeur de médicaments découvre que Genkei est le mononoké, ou du moins son côté le plus sombre en est devenu un, et que ce mononoké particulier (littéralement traduit par « dieu enragé qui est malade » qui se forme lorsque les sentiments humains de vengeance, de rage, de culpabilité, etc. se mélangent avec ayakashi) était responsable des troubles de la mer d'Ayakashi. Le vendeur de médicaments extermine le mononoké à la demande de Genkei et lui rétablit le calme. Après 50 ans de culpabilité et de convoitise, il est maintenant en paix, bien que sa bien-aimée Oyō soit morte pour rien.

Personnages

• Kayo (加世) (voix de Yukana ): Une femme qui connaît le vendeur de médicaments de la série précédente Ayakashi: Samurai Horror Tales . C'est une servante qui cherche un nouvel emploi à Edo.
• Genkei (源慧) (voix de Ryusei Nakao ): Un moine bouddhiste respecté.
• Sōgen (菖源) (voix de Daisuke Namikawa ): Un apprenti moine suivant Genkei.
• Hyōe Sasaki (佐々木兵衛) (voix de Daisuke Sakaguchi ): Un jeune samouraï qui possède une célèbre épée nommée Kanesada.
• Genyōsai Yanagi (柳幻殃斉) (voix de Tomokazu Seki ): Un ménestrel pratiquant le Shugendō qui connaît bien Ayakashi.
• Tamon Mikuniya (三國屋多門) (voix de Yasuhiro Takato ): Le propriétaire du navire.
• Goromaru (五浪丸) (voix de Eiji Takemoto ): Le capitaine du navire.
• Umizatou (海座頭) (voix de Norio Wakamoto ): Un ayakashi qui exige que les passagers révèlent leurs pires peurs.
• Oyō (お庸) (voix de Haruna Ikezawa ): La sœur cadette de Genkei. Elle s'est portée volontaire pour remplacer Genkei en sacrifice aux Ayakashi.

Épisodes 6-7 : Noppera-bō

Terrain

Une femme désespérée nommée Ochou, souhaitant la liberté mais incapable d'échapper à son oppression, avoue avoir tué toute la famille de son mari. Le vendeur de médicaments doute de cette histoire et rend visite à Ochou dans sa cellule de prison pour lui demander la vérité, mais rencontre un mononoké dans un masque Nô qui combat le vendeur de médicaments et permet à Ochou de s'échapper. L'homme au masque convainc Ochou qu'il lui a donné la liberté en l'aidant à tuer sa famille, mais le vendeur de médicaments poursuit les deux et révèle à Ochou qu'elle n'a pas tué la famille de son mari, mais elle-même. Ochou s'est mariée dans une bonne famille comme sa mère le souhaitait, mais dans son désir de plaire à sa mère, elle a résisté aux abus de sa nouvelle famille au point d'abandonner tout bonheur qu'elle aurait pu gagner de sa vie. Quand Ochou s'en rend compte, l'homme au masque Nô disparaît et Ochou se retrouve dans sa cuisine. Il est sous-entendu que l'homme au masque était une illusion conjurée par le vendeur de médicaments pour aider Ochou à s'échapper - à la fin de l'épisode, Ochou ignore les ordres de son mari et quitte sa famille, gagnant la liberté qu'elle avait longtemps désirée.

Personnages

• Ochō (お蝶) (voix de Houko Kuwashima ): Une femme qui s'est mariée dans une bonne famille. Afin de plaire à sa mère, elle résiste aux abus de la famille de son mari.
• Man in Fox Mask (仮面の男) (voix de Hikaru Midorikawa ): Un Ayakashi portant un masque de renard. Il peut changer son masque de renard pour d'autres masques.
• La mère d' Ochō (お蝶の実母) (voix de Ako Mayama ): Elle souhaite qu'Ochō se marie dans une bonne famille de samouraïs parce qu'elle a perdu son mari.
• Le mari d' Ochō (お蝶の亭主) (exprimé par Eiji Takemoto ): Il traite mal Ochō; comme si elle était une servante.
• La mère du mari d' Ochō (姑) (voix d'Oriko Uemura) : Elle n'aime pas Ochō.
• Le beau-frère d' Ochō (義理の弟) (voix de Hiroshi Okamoto ): Le frère cadet du mari d'Ochō. Il traite mal Och.
• Épouse du beau-frère d' Ochō (義理の弟の嫁) (voix de Aki Sasaki) : Elle traite aussi mal Ochō.
• Magistrat (奉行) (voix de Fukuhara Kouhei) : Il juge le cas d'Ochō.

Épisodes 8-9 : Nue

Terrain

Trois hommes cherchant à épouser Lady Ruri, l'unique héritier de l'école d'encens Fuenokouji ( kōdō ), arrivent dans son manoir pour participer à un concours d'encens seulement pour découvrir que le quatrième prétendant a disparu et que le vendeur de médicaments a pris sa place . Pendant la compétition, Lady Ruri est assassinée. Lorsque le vendeur de médicaments demande pourquoi les trois prétendants sont si désespérés d'hériter de l'école même après la mort de Lady Ruri, les prétendants révèlent que la compétition ne porte pas en réalité sur l'école d'encens, mais sur le Toudaiji, un morceau de bois censé accorder son propriétaire une grande puissance.

Bien que Medicine Seller préside un deuxième concours d'encens, aucun des trois prétendants ne remporte le Toudaiji, car tous sont tués. Il est révélé que les prétendants avaient déjà été tués par les Toudaiji, et que le vendeur de médicaments a fait cet acte pour leur faire réaliser leur mort. Le vendeur de médicaments demande alors au Toudaiji, le vrai mononoké, de se révéler. Le Toudaiji tire son estime de soi du fait que les gens l'apprécient tellement, mais en vérité, ce n'est rien d'autre qu'un morceau de bois pourri. Le Toudaiji tue ceux qui le recherchent, y compris les prétendants de Lady Ruri, perpétuant l'effusion de sang pour son bien. Le vendeur de médicaments détruit le Toudaiji, apaisant les âmes de ses victimes, y compris les prétendants de Lady Ruri.

Ce chapitre fait référence au Rannatai (le type de bois décrit ci-dessus) qui existait autrefois dans le Shōsōin (Grande salle au trésor) du temple Tōdai-ji à Nara, au Japon.

Personnages

• Ōsawa Rōbo (澤廬房) (voix de Takeshi Aono ): L'un des prétendants de Lady Ruri. Un courtisan.
• Muromachi Tomoyoshi (室町具慶) (voix de Eiji Takemoto ): Un des prétendants de Lady Ruri. Un samouraï.
• Nakarai Tansui (半井淡澄) (voix de Masashi Hirose ): L'un des prétendants de Lady Ruri. Un poissonnier.
• Jissonji Konari (実尊寺惟勢) (voix de Naoya Uchida ): Un des prétendants de Lady Ruri, horriblement assassiné avant la compétition.
• Lady Ruri (瑠璃姫, Ruri-hime ) (voix de Wakana Yamazaki ) : La fondatrice de l'école d'encens qui possède le Tōdaiji. Elle a été assassinée pendant la compétition.
• Vieille femme (老いた尼僧) (voix de Yuri Kobayashi) : une servante de Lady Ruri.
• Fille (童女) (voix de Kamada Kozue) : Une fille mystérieuse qui apparaît et disparaît chaque fois que Muromachi est seul.
• Nue (鵺) : Un mononoké meurtrier et métamorphe né de l'esprit du Tōdaiji.

Épisodes 10-12 : Bakeneko

Terrain

Situé à une époque décidément plus tardive que les arcs précédents – ce qui est supposé être dans les années 1920 – le vendeur de médicaments monte à bord d'un train avec plusieurs autres passagers. Malheureusement, le train heurte une fille fantomatique sur les rails, et six passagers et le vendeur de médicaments sont enfermés dans la première voiture. Le vendeur de médicaments interroge les passagers pour révéler un lien sombre entre eux, mettant en lumière le meurtre d'un jeune journaliste. À la fin de l'épisode, l'esprit de la femme prend sa revanche, les passagers sont sauvés et le vendeur de médicaments met le public au défi de lui révéler leur vérité et leur raison, jurant de continuer à chasser le mononoké tant qu'ils parcourront le monde.

Personnages

• Kiyoshi Moriya (森谷清) (voix de Eiji Takemoto ): Un journaliste qui est de connivence avec le maire. Parce qu'ils ne voulaient pas révéler le secret du métro, il a assassiné Setsuko, qui connaissait la vérité.
• Setsuko Ichikawa (市川節子) (voix de Fumiko Orikasa ): Un journaliste. Un subordonné de Kiyoshi Moriya. Elle a découvert le secret du métro et a tenté de le signaler, mais elle a ensuite été tuée par Moriya. Elle est réapparue comme un fantôme et a finalement tué Moriya.
• Jyutarō Fukuda (福田寿太郎) (voix de Hiroshi Iwasaki ): Le maire.
• Sakae Kadowaki (門脇栄) (voix de Minoru Inaba ): Un officier de police dont la tâche est de protéger le maire.
• Bunpei Kinoshita (木下文平) (voix de Seiji Sasaki ): Le conducteur du train. Parce qu'il était fatigué en conduisant, il n'a pas pu arrêter le train lorsqu'il a trouvé Setsuko abandonné sur la voie ferrée.
• Nomoto Chiyo (野本チヨ) (voix de Yukana ): Une serveuse dans un café qui souhaite devenir une célébrité. Afin d'être connue, elle a fourni un faux témoignage à la police sur la mort de Setsuko.
• Haru Yamaguchi (山口ハル) (voix de Yōko Sōmi ): Une veuve. Elle a entendu le cri en rencontrant son amant, mais elle l'a ignoré.
• Masao Kobayashi (小林正男) (voix de Aiko Hibi) : Un livreur de lait qui a été témoin de la mort de Setsuko, mais s'est échappé sans appeler la police.

Liste des épisodes

La musique

Thème d'ouverture - Dernier quartier de lune (Kagen no Tsuki / 下弦の月)

Paroles - Ai Kawa (香和文) / Compositeur & Arrangeur - Ryōta Komatsu / Chanteurs - Ryōta Komatsu & Charlie Kosei

Thème de fin - Fleur d'été (Natsu no Hana /ナツノハナ)

Paroles - Miyuki Hashimoto / Compositeur - Naohisa Taniguchi / Arrangeur - CHOKKAKU / Chanteur - JUJU

Série de mangas

Mononoke（publié par Young Gangan Comics, Square Enix）

Illustrateur - Yaeko Ninagawa.

workuvre originale - Anime「Bakeneko」par Kai 〜ayakashi〜 Comité de production.

• Premier volume （publié le 25 février 2008） ISBN  978-4-7575-2211-4
• Deuxième volume （publié le 25 octobre 2008）ISBN  978-4-7575-2388-3

Sérialisé dans le magazine 『Young Gangan Comics』.

Mononoke -Umibōzu- （publié par Zenon Comics, North Stars Pictures, vendu par Tokuma Shoten）

Illustrateur - Yaeko Ninagawa.

Scénario - Chiaki J. Konaka .

uvre originale - Anime「Umibōzu」par le comité de production 〜Mononoke〜.

• Premier volume （publié le 19 juillet 2014）ISBN  978-4-19-980223-2
• Deuxième volume （publié le 9 janvier 2015）ISBN  978-4-19-980250-8

Sérialisé dans le magazine 『Zenon Comics』.

Mononoke -Zashiki Warashi- （publié par Zenon Comics, North Stars Pictures, vendu par Tokuma Shoten）

Illustrateur - Yaeko Ninagawa.

workuvre originale - Anime「Zashiki Warashi」par le comité de production 〜Mononoke〜.

• （publié le 10 décembre 2015）ISBN  978-4-19-980310-9

Sérialisé dans le magazine 『Zenon Comics』.

Mononoke -Nue- publié par Tokuma Shoten）

Illustrateur - Yaeko Ninagawa.

workuvre originale - Anime「Nue」par le comité de production 〜Mononoke〜.

• （sera publié en 2016）

Sérialisation dans le magazine 『Zenon Comics』.

accueil

La mise en scène et l'art ont été qualifiés de « hardiment conflictuels ». Il mélange une structure de meurtre et de mystère avec "une touche de surnaturel et une touche historique, parsemée de nombreuses expérimentations stylistiques". Il atteint fréquemment « l'idéal - une excellente mise en scène combinée à une excellente animation ». Le journal Mainichi a déclaré qu'il ne pouvait pas être considéré comme une simple expérience et que les thèmes de l'histoire étaient tout aussi avancés que les techniques d'animation numérique utilisées.

Voir également

• Princesse Mononoke
• Yûkai

Les références

Liens externes

• Site officiel (en japonais)
• Site officiel de la Toei (en japonais)
• Mononoke (anime) à l'encyclopédie Anime News Network