Monty Python et le Saint Graal -Monty Python and the Holy Grail

Monty Python et le Saint Graal
Monty-Python-1975-poster.png
Bannière de sorties en salles
Réalisé par
Écrit par
Produit par
Mettant en vedette
Cinématographie Terry Bedford
Édité par John Hackney
Sociétés de
production
Distribué par Films EMI
Date de sortie
Temps de fonctionnement
92 minutes
Pays Royaume-Uni
Budget 400 000 $ US
Box-office 5 millions de dollars

Monty Python et le Saint Graal est un film de comédie britannique de 1975inspiré de la légende arthurienne , écrit et interprété par legroupe de comédie Monty Python ( Chapman , Cleese , Gilliam , Idle , Jones et Palin ), réalisé par Gilliam et Jones. Il a été conçu pendant la pause entre la troisième et la quatrième série de leur série télévisée de la BBC, Monty Python's Flying Circus .

Alors que le premier film du groupe, And Now for Something Completely Different , était une compilation de sketchs des deux premières séries télévisées, Holy Grail est une histoire originale qui parodie la légende de la quête du roi Arthur pour le Saint Graal . Trente ans plus tard, Idle a utilisé le film comme base pour la comédie musicale Spamalot, lauréate d'un Tony Award en 2005 .

Monty Python et le Saint-Graal ont rapporté plus que tout autre film britannique présenté aux États-Unis en 1975. Aux États-Unis, il a été sélectionné en 2011 comme la deuxième meilleure comédie de tous les temps dans l' émission spéciale ABC Best in Film: The Greatest Movies of Our Temps derrière l' avion ! . Au Royaume-Uni, les lecteurs du magazine Total Film l'ont classé en 2000 comme le cinquième plus grand film de comédie de tous les temps ; un sondage similaire auprès des téléspectateurs de Channel 4 en 2006 l'a placé sixième.

Terrain

En 932 après JC, le roi Arthur et son écuyer Patsy parcourent la Grande-Bretagne à la recherche d'hommes pour rejoindre les chevaliers de la Table ronde . En cours de route, Arthur se demande si les hirondelles pourraient transporter des noix de coco, raconte avoir reçu Excalibur de la dame du lac à deux paysans, bat le chevalier noir et observe un procès de sorcière impromptu . Il recrute Sir Bedevere le Sage (qui avait une hirondelle portant une noix de coco), Sir Lancelot le Brave , Sir Galahad le Pur et Sir Robin le Pas tout à fait si courageux-as-Sir-Lancelot, ainsi que leurs écuyers et les ménestrels de Robin. . Arthur conduit les chevaliers à Camelot , mais, après un numéro musical, change d'avis, le jugeant "un endroit idiot". Alors qu'ils se détournent, Dieu apparaît et ordonne à Arthur de trouver le Saint Graal .

Arthur et ses chevaliers arrivent dans un château occupé par des soldats français, qui prétendent avoir le Graal et se moquent des Britanniques, les repoussant avec un barrage d'animaux de basse-cour. Bedevere concocte un plan pour se faufiler à l'aide d'un lapin de Troie , mais personne ne s'y cache, et les Britanniques sont obligés de fuir lorsqu'il leur est renvoyé. Arthur décide que les chevaliers doivent se séparer pour rechercher le Graal. Un historien des temps modernes qui filme un documentaire sur les légendes arthuriennes est tué par un chevalier à cheval, déclenchant une enquête policière.

Lors des voyages des chevaliers (et dans la scène 24 avec le discours inutile du narrateur sur les hirondelles), Arthur et Bedevere reçoivent des instructions d'un vieil homme et tentent de satisfaire les demandes étranges des redoutables chevaliers qui disent "Ni!" . Sir Robin évite un combat avec un chevalier à trois têtes en s'enfuyant pendant que les têtes se disputent. Sir Galahad est dirigé par un phare en forme de graal jusqu'au château d'Anthrax, qui regorge de jeunes femmes, mais est "sauvé" à contrecœur par Lancelot. Lancelot reçoit une note de flèche du château des marais. Croyant que la note provient d'une dame forcée de se marier contre sa volonté, il prend d'assaut le château et massacre plusieurs membres de la noce, seulement pour découvrir que la note provenait d'un prince efféminé.

Arthur et ses chevaliers se regroupent et sont rejoints par trois nouveaux chevaliers, ainsi que frère Maynard et ses frères moines. Ils rencontrent Tim l'enchanteur, qui les dirige vers une grotte où l'on dit que l'emplacement du Graal est écrit. L'entrée de la grotte est gardée par le Lapin de Caerbannog . Le sous-estimant, les chevaliers attaquent, mais le lapin tue facilement Messieurs Bors , Gauvain et Ector . Arthur utilise la "Sainte Grenade à main d' Antioche ", fournie par frère Maynard, pour détruire la créature. À l'intérieur de la grotte, ils trouvent une inscription de Joseph d'Arimathie , les dirigeant vers le château d'Aarrgh.

Un monstre des cavernes animé dévore frère Maynard, mais Arthur et les chevaliers s'échappent après que l'animateur a subit une crise cardiaque fatale. Les chevaliers s'approchent du pont de la mort, où le gardien du pont les met au défi de répondre à trois questions à passer, ou bien d'être jetés dans la gorge du péril éternel. Lancelot répond facilement aux questions simples et croise. Robin est vaincu par une question étonnamment difficile, et Galahad échoue à une question facile ; les deux sont magiquement jetés dans la gorge. Lorsque le pontier pose à Arthur une question obscure sur les hirondelles, il demande au pontier de préciser ce qu'il veut dire ; le pontier ne peut répondre et est jeté dans la gorge.

Arthur et Bedevere ne peuvent pas trouver Lancelot, ignorant qu'il a été arrêté par la police enquêtant sur la mort de l'historien. Le couple atteint le château d'Aarrgh, mais le trouve occupé par les soldats français. Après avoir été repoussés par des averses de fumier, ils invoquent une armée de chevaliers et se préparent à attaquer le château. Alors que l'armée charge, la police arrive, arrête Arthur et Bedevere (bien que les trois ne soient pas responsables du meurtre de l'historien) et brise la caméra, mettant ainsi fin au film.

Jeter

Production

Développement

La légende du Saint Graal a fourni un motif unificateur pour le film.

Quinze mois avant la visite de la BBC sur le plateau en mai 1974, la troupe des Monty Python assembla la première version du scénario. Lorsque la moitié du matériel résultant a été définie au Moyen Âge et l'autre moitié à nos jours, le groupe a choisi de se concentrer sur le Moyen Âge, en tournant autour de la légende du Saint Graal . À la quatrième ou cinquième version de leur scénario, l'histoire était terminée et les acteurs ont plaisanté sur le fait que le Graal n'a jamais été récupéré serait « une grosse déception … un grand anti-climax ». Graham Chapman a déclaré qu'un défi consistait à incorporer des scènes qui ne correspondaient pas au motif du Saint Graal.

Ni Terry Gilliam ni Terry Jones n'avaient réalisé de film auparavant et l'ont décrit comme une expérience d'apprentissage dans laquelle ils apprendraient à faire un film en réalisant un long métrage entier. Le casting a décrit avec humour le style de mise en scène novice comme employant le niveau de manque de respect mutuel toujours trouvé dans le travail de Monty Python.

Un tweet de 2021 d'Eric Idle a révélé que le film avait été financé par huit investisseurs - Led Zeppelin , Pink Floyd , Ian Anderson de Jethro Tull , le coproducteur de Holy Grail Michael White , Heartaches (une équipe de cricket fondée par le parolier Tim Rice ) et 3 disques des sociétés telles que Charisma Records , le label qui a sorti les premiers albums de comédie de Python. Les investisseurs ont contribué à la totalité du budget initial de 175 350 £ (environ 410 000 $ en 1974). Il a ajouté que ce groupe a également reçu une part des recettes de la comédie musicale Spamalot de 2005 .

Selon Terry Gilliam, les Pythons se sont tournés vers des rock stars comme Pink Floyd, Led Zeppelin et Elton John pour le financement car les studios ont refusé de financer le film et les rock stars le considéraient comme "une bonne déduction fiscale" en raison du taux le plus élevé de L' impôt sur le revenu au Royaume-Uni était « jusqu'à 90 % » à l'époque.

Tournage

Château de Doune , utilisé dans plusieurs scènes.
Castle Stalker , le lieu de la scène finale.

Monty Python et le Saint Graal a été tourné principalement en extérieur en Écosse , en particulier autour du château de Doune , de Glen Coe et de Castle Stalker, une propriété privée . Les nombreux châteaux vus tout au long du film étaient principalement soit le château de Doune tourné sous différents angles, soit des miniatures suspendues . Il y a plusieurs exceptions à cela : le tout premier plan extérieur d'un château au début du film est le château de Kidwelly dans le sud du Pays de Galles, et le seul plan extérieur du château des marais pendant "Tale of Sir Lancelot" est le château de Bodiam dans l'East Sussex ; tous les plans ultérieurs de l'extérieur et de l'intérieur de ces scènes ont été tournés au château de Doune. Le chef décorateur Julian Doyle a raconté que son équipe avait construit des murs dans la forêt près de Doune. Terry Jones a rappelé plus tard que l'équipe avait sélectionné plus de châteaux autour de l'Écosse pour les emplacements, mais au cours des deux semaines précédant la photographie principale , le ministère écossais de l'Environnement a refusé l'autorisation d'utiliser les châteaux dans sa juridiction, par crainte de dommages.

Au début de "The Tale of Sir Robin", il y a un zoom lent de la caméra sur un paysage rocheux (qui dans la voix off est décrit comme "la forêt sombre d'Ewing"). Il s'agit en fait d'une photographie de la gorge du parc national du mont Buffalo à Victoria, en Australie. Doyle a déclaré en 2000 lors d'une interview avec le magazine Hotdog qu'il s'agissait d'une image fixe filmée avec des bougies sous le cadre (pour donner une brume de chaleur). Il s'agissait d'une méthode peu coûteuse pour obtenir un effet de localisation convaincant.

Sur le commentaire audio DVD, Cleese décrit les difficultés tournage et le montage Castle Anthrax dans « The Tale of Sir Galahad », avec ce qu'il a ressenti le plus comique prendre être utilisé parce qu'une couche anachronique était visible en elle. Castle Anthrax a également été tourné dans un quartier de Doune, où la costumière Hazel Pethig a déconseillé la nudité , habillant les filles par équipes .

Dans la scène où les chevaliers combattaient le lapin de Caerbannog , un vrai lapin blanc a été utilisé, échangé avec des marionnettes pour ses mises à mort. Il était recouvert d'un liquide rouge pour simuler du sang, bien que le propriétaire du lapin ne veuille pas que l'animal soit sale et n'en ait pas été informé. Le liquide était difficile à enlever de la fourrure. Il a également déclaré qu'il pensait que s'ils avaient été plus expérimentés dans la réalisation de films, l'équipe aurait simplement acheté un lapin à la place. Sinon, le lapin lui-même était indemne. De plus, les effets de morsure de lapin ont été réalisés par des marionnettes spéciales par Gilliam et le technicien SFX John Horton.

Comme relaté dans La vie de Python , Les 20 premières années de Monty Python et L'autobiographie des Pythons , Chapman souffrait d' acrophobie , de tremblements et d'épisodes d'oubli pendant le tournage en raison de son alcoolisme , l'incitant à s'abstenir de boire pendant que la production se poursuivait en afin de rester "sur un pied d'égalité". Près de trois ans plus tard, en décembre 1977, Chapman a atteint la sobriété .

À l'origine, les personnages de chevaliers allaient monter de vrais chevaux, mais après qu'il est devenu clair que le petit budget du film excluait les vrais chevaux (à l'exception d'un cheval solitaire apparaissant dans quelques scènes), les Pythons ont décidé que leurs personnages mimeraient l'équitation pendant que leur des porteurs trottaient derrière eux en frappant ensemble des coquilles de noix de coco . La blague a été dérivée de l' effet sonore à l' ancienne utilisé par les émissions de radio pour transmettre le bruit des sabots qui claquent. Cela a été mentionné plus tard dans la version allemande du film, qui a traduit le titre comme Die Ritter der Kokosnuß ( Les chevaliers de la noix de coco ). De même, le titre hongrois Gyalog galopp se traduit par « galop à pied ».

Le générique d'ouverture du film comporte des sous-titres pseudo- suédois , qui se transforment rapidement en un appel à visiter la Suède et à voir les orignaux du pays . Les sous-titres sont bientôt arrêtés, mais les références à l'orignal se poursuivent tout au long du générique jusqu'à ce que le générique soit à nouveau arrêté et redémarré dans un style visuel différent et avec des références aux lamas , animaux souvent mentionnés dans Flying Circus . Les sous-titres ont été écrits par Michael Palin comme un moyen de "divertir le public 'captif'" au début du film.

Bande sonore

En plus de plusieurs chansons écrites par Neil Innes, un habitué de Python, plusieurs morceaux de musique ont été sous licence de De Wolfe Music Library. Ceux-ci inclus:

  • "Wide Horizon", composé par Pierre Arvay; utilisé pendant les titres d'ouverture.
  • "Ice Floe 9", composé par Pierre Arvay; utilisé pendant les titres d'ouverture.
  • "Countrywide", composé par Anthony Mawer; utilisé pendant les premiers titres après le limogeage des premiers titres.
  • "Homeward Bound", composé par Jack Trombey ; utilisé comme thème héroïque du roi Arthur.
  • "Crossed Swords", composé par Dudley Matthew; joué pendant la bataille du roi Arthur avec le chevalier noir.
  • "The Flying Messenger", composé par Oliver Armstrong; joué lors de la prise malavisée de Swamp Castle par Sir Lancelot.
  • "The Promised Land", composé par Stanley Black ; utilisé dans la scène où Arthur s'approche du château de l'île.
  • "Starlet in the Starlight", composé par Kenneth Essex; brièvement utilisé pour la tentative du prince Herbert de s'exprimer en chanson.
  • "Love Theme", composé par Peter Knight ; également utilisé brièvement pour le prince Herbert.
  • "Revolt", composé par Eric Tower; utilisé comme charges de l'armée sur Castle Aaargh.

Sortie

Monty Python et le Saint Graal a fait ses débuts en salles au Royaume-Uni le 3 avril 1975, suivi d'une sortie aux États-Unis le 27 avril 1975. Il a été réédité le 14 octobre 2015 au Royaume-Uni.

Le film a été diffusé en avant-première à la télévision le 25 février 1977 sur CBS Late Movie . Apparemment, les Pythons étaient mécontents de découvrir qu'un certain nombre de modifications avaient été effectuées par le réseau pour réduire l'utilisation de blasphèmes et la projection de sang. La troupe a retiré les droits et l'a ensuite diffusée aux États-Unis uniquement sur PBS et plus tard sur d'autres chaînes telles que Comedy Central et IFC , où elle est diffusée en entier.

Médias à domicile

Dans la région 1 , The Criterion Collection a publié une version LaserDisc du film avec des commentaires audio des réalisateurs Jones et Gilliam.

En 2001, Columbia Tristar a publié un DVD en édition spéciale de deux disques . Un disque comprend le commentaire Jones et Gilliam, un second commentaire avec Idle, Palin et Cleese, le scénario du film sur une piste de sous - titre et « Sous - titres pour les personnes qui ne sont pas comme le film » -consisting de lignes prises de William Shakespeare de Henry IV, partie 2 . Le deuxième disque comprend Monty Python et le Saint Graal en Lego , une version " brickfilm " de la " Camelot Song " chantée par les figurines Lego . Il a été créé par Spite Your Face Productions à la demande du groupe Lego et de Python Pictures. Le projet a été conçu par le producteur et co-réalisateur respectif du film original, John Goldstone et Terry Gilliam. Le deuxième disque comprend également deux scènes du doublage japonais du film, littéralement traduites en anglais par des sous-titres. "The Quest for the Holy Graal Locations", hébergé par Palin et Jones, montre des lieux en Écosse utilisés pour le cadre intitulé "England 932 AD" (ainsi que les deux Pythons achetant une copie de leur propre script comme guide). Une page who's who, des galeries publicitaires et des chansons à chanter sont également incluses. Une sortie DVD "Collector's Edition" comprenait en outre un livre du scénario, une cellule/senitype de film en édition limitée et des cartes d'art en édition limitée.

Une édition du 35e anniversaire sur Blu-ray est sortie aux États-Unis le 6 mars 2012. Les fonctionnalités spéciales incluent "The Holy Book of Days", une expérience sur deuxième écran qui peut être téléchargée en tant qu'application sur un appareil iOS et jouée avec le Blu-ray pour améliorer son visionnage, séquences d'animation perdues avec une nouvelle intro de l'animateur Terry Gilliam, des prises de vue et des scènes prolongées avec le membre Python et le co-réalisateur du film Terry Jones.

Accueil

Les critiques contemporaines étaient mitigées. Vincent Canby du New York Times a écrit dans une critique favorable que le film avait "quelques points faibles", mais avait des gags qui étaient "non-stop, parfois inspirés et ne devraient pas être divulgués, bien que ce ne soit pas trop dire que j'ai particulièrement aimé une séquence dans laquelle les chevaliers, pour accéder à un château ennemi, ont eu l'idée de construire un lapin de Troie." Charles Champlin du Los Angeles Times était également positif, écrivant que le film, « comme les bandes dessinées folles , n'est pas certain de plaire à tous les goûts. Mais son exubérance juvénile et sa folie entraînante sont difficiles à ne pas aimer. En fait, le le sens du plaisir est dangereusement contagieux." Penelope Gilliatt de The New Yorker a qualifié le film de "souvent imprudemment drôle et parfois une question de génie comique".

D'autres critiques étaient moins enthousiastes. Variety a écrit que le scénario était "essentiellement une excuse pour des décors, certains amusants, d'autres exagérés". Gene Siskel du Chicago Tribune a donné au film deux étoiles et demie, écrivant qu'il avait l'impression qu'"il contenait environ 10 moments très drôles et 70 minutes de silence. Trop de blagues ont pris trop de temps à mettre en place, un trait partagé par Blazing Saddles et Young Frankenstein . Je suppose que je préfère Monty Python en morceaux, dans son format original de revue télévisée. " Gary Arnold du Washington Post a qualifié le film de "parodie assez amusante des légendes arthuriennes" mais de "plutôt ponctuel" dans le tempo, citant le bâillon des sous-titres suédois dans le générique d'ouverture comme exemple de la façon dont les Pythons "ne savent pas quand lâcher n'importe quel shtik ". Geoff Brown du Monthly Film Bulletin a écrit dans une critique mitigée que « les bouffonneries visuelles et les rigolades verbales de l'équipe (certaines bonnes, certaines mauvaises, mais la plupart du temps indifférentes) sont empilés les uns sur les autres sans aucune attention à un timing ou à une structure forme qui a commencé comme un assaut désinvolte contre le sketch de la revue bien fait et un abus ingénieux du style de présentation fragmenté de la télévision, menace de devenir aussi inflexible et infructueux que les conventions qu'il a attaquées à l'origine. »

Héritage

Le casque du chevalier noir . Ses lignes, « C'est mais une égratignure » et « C'est juste une blessure de chair… » sont souvent citées.

La réputation du film grandit avec le temps. En 2000, les lecteurs du magazine Total Film ont élu Holy Grail comme le cinquième plus grand film de comédie de tous les temps. Le prochain film Python, Life of Brian , a été classé premier. Un sondage de 2006 auprès des téléspectateurs de Channel 4 sur les 50 plus grands films de comédie a vu Holy Grail se classer à la sixième place (avec Life of Brian à nouveau en tête de liste). En 2011, une émission spéciale aux heures de grande écoute d' ABC , Best in Film: The Greatest Movies of Our Time , a décompté les meilleurs films choisis par les fans sur la base des résultats d'un sondage mené par ABC et People . Holy Grail a été sélectionné comme la deuxième meilleure comédie après Airplane ! . En 2016, le magazine Empire a classé Holy Grail au 18e rang dans sa liste des 100 meilleurs films britanniques (La vie de Brian a été classée 2e), leur entrée déclarant : « Elvis a commandé une copie de ce classique de la comédie et l'a regardé cinq fois. Si c'est assez bon pour le roi, c'est assez bon pour vous.

Dans une interview en 2017 à l'Université d'Indiana à Bloomington, John Cleese a exprimé sa déception face à la conclusion du film. "'La fin m'agace le plus'", a-t-il déclaré après une projection du film sur le campus de l'Indiana, ajoutant que "'Ça se termine comme ça parce que nous ne pouvions pas penser à autre chose'". Cependant, les scripts du film et les cahiers qui font partie des archives privées de Michael Palin, dont il a fait don à la British Library en 2017, documentent au moins une fin alternative envisagée par la troupe : « une bataille entre les chevaliers de Camelot, les Français, et le Lapin Tueur de Caerbannog". En raison du petit budget de production du film, cette idée ou une "option beaucoup plus chère" a été rejetée par les Pythons en faveur de la fin avec "Le roi Arthur se faisant arrêter", que Palin a jugé "" moins cher "" et "" plus drôle "".

L'agrégateur d'avis Rotten Tomatoes offre une note d'approbation de 97 % parmi les avis de 78 critiques, avec une note moyenne de 8,46/10. Le consensus se lit comme suit : "Un classique culte aussi hilarant que ridicule, Monty Python et le Saint Graal n'ont rien perdu de leur charme excessivement idiot."

Spamalot

Hank Azaria dans une production de Spamalot .

En 2005, le film a été adapté en une comédie musicale de Broadway primée aux Tony Awards , Spamalot . Écrit principalement par Idle, le spectacle a plus une intrigue globale et laisse de côté certaines parties du film en raison de difficultés à rendre certains effets sur scène. Néanmoins, de nombreuses blagues du film sont présentes dans la série.

En 2013, les Pythons ont perdu une action en justice contre Mark Forstater , le producteur du film, au sujet des redevances pour l'œuvre dérivée, Spamalot . Ils devaient 800 000 £ combinés en frais juridiques et en redevances rétroactives à Forstater. Pour aider à couvrir le coût de ces redevances et frais, le groupe a organisé et joué dans un spectacle sur scène, Monty Python Live (Mostly) , qui s'est tenu à l'O 2 Arena de Londres en juillet 2014.

En mai 2018, il a été annoncé que la 20th Century Fox avait donné le feu vert à une adaptation cinématographique de la comédie musicale. Idle écrira le scénario et le metteur en scène Casey Nicholaw dirigera. Le tournage devait commencer début 2019 mais a été retardé en raison de l' acquisition de la 20th Century Fox par The Walt Disney Company . Le 6 janvier 2020, il a été annoncé que le projet passerait à Paramount Pictures et qu'il devrait commencer la pré-production, avec Idle et Nicholaw toujours attachés en tant que scénariste et réalisateur et Dan Jinks en tant que producteur.

Voir également

Les références

Bibliographie

Liens externes