Motilal Banarsidass - Motilal Banarsidass
| Fondé | 1903 |
|---|---|
| Fondateur | Jaïn Motilal |
| Successeur | Banarsidass Jain |
| Pays d'origine | Inde |
| Emplacement du siège | A-44, zone industrielle de Naraina, phase 1, New Delhi - 110028 |
| Distribution | À l'échelle mondiale |
| Personnes clés | Rajendra Prakash Jain (Président) |
| Types de publications | Voir la liste |
| Sujets de non-fiction | Indologie , Sanskrit |
| Site officiel | [1] |
Motilal Banarsidass Publishing House ( MLBD ) est une maison d'édition indienne de premier plan sur le sanskrit et l' indologie depuis 1903, située à Delhi , en Inde . Il publie et distribue des séries, des monographies et des publications savantes sur les religions asiatiques , la philosophie , l' histoire , la culture , les arts , l' architecture , l' archéologie , la langue , la littérature , la linguistique , la musicologie , le mysticisme , le yoga , le tantra , l' occultisme , la médecine , l' astronomie , l' astrologie et autres. sujets connexes, et à ce jour ont publié plus de 25 000 ouvrages.
Ses publications notables sont les 100 volumes des Mahapuranas , Livres sacrés de l'Est (50 volumes) édités par Max Müller ; Bibliotheca Buddhica (30 volumes en 32 pts) ; Ramcharitmanas avec traduction en hindi et en anglais, le Manusmriti en dix volumes et le lexique sanskrit, et Encyclopedia of Indian Philosophies (7 volumes). Il publie également des livres basés sur des recherches et des études menées dans des organisations telles que le Conseil indien de la recherche historique (ICHR), le Centre national des arts Indira Gandhi (IGNCA) et le Conseil indien des relations culturelles (ICCR). Il a un chiffre d'affaires d'environ Rs 5-6 crore, environ 75% provenant des exportations.
Histoire
Motilal Banarsidass Publishers a été créé à Lahore en 1903 par Lala Motilal Jain, un descendant de la famille de bijoutiers de la cour du Maharaja Ranjit Singh à Amritsar. Motilal a emprunté Rs. 27 des économies de sa femme qu'elle avait gagnées grâce à son travail de tricot, pour ouvrir une librairie vendant des livres sanskrits à 'Said Mitha Bazar' à Lahore. Il l'a nommé d'après son fils aîné Motilal Banarsidass Jain, qui a ensuite pris en charge l'entreprise d'édition.
En 1911, MLBD a ouvert une succursale à Mai Sewan Bazar, Amritsar , sous la supervision de Lala Sundarlal Jain, un autre fils de Lala Motilal Jain, mais après la mort prématurée de Lala Banarasidass en 1912, Sundarlal Jain, son seul frère survivant a dû fermer cet établissement et déménager à Lahore pour s'occuper de l'entreprise familiale. Bientôt, il a été rejoint par son jeune neveu Shantilal Jain, qui venait de terminer l'école, qui est finalement devenu le président de l'entreprise. Bientôt, une unité d'impression a également été mise en place et la maison d'édition a été créée.
En 1937, une succursale a été créée à Patna à la suggestion de Rajendra Prasad . Par la suite, lors de la partition de l'Inde, une émeute a incendié le magasin de Lahore. Après l'indépendance, la famille a déménagé en Inde et est d'abord restée à Bikaner et Patna, avant de déménager à Varanasi en 1950, où elle s'est installée en 1951, et a finalement déménagé à Delhi en 1958. Aujourd'hui, c'est l'une des rares grandes maisons d'édition. dans le monde qui possède sa propre unité d'impression interne.
En 1992, Shantilal Jain a reçu le Padma Shri du gouvernement. of India , le tout premier prix Padma récompensant un service communautaire exceptionnel grâce à l'édition. Aujourd'hui, le fils aîné de Shantilal, Narendra Prakash Jain, connu sous le nom de « Prakash », et ses quatre frères et leurs fils, ainsi que leur mère, Leela Jain, qui est la présidente de l'entreprise, dirigent l'entreprise.
En 2003, la société a célébré son centenaire lors d'une cérémonie à Chennai , où Kanchi Sankaracharya, Jayendra Saraswathi , a honoré trois érudits sanskrits : R. Balasubramaniam, BMK Sharma et KV Sharma. Lors d'une cérémonie tenue à Bangalore , le gouverneur du Karnataka , TN Chaturvedi , a félicité le centenaire Sudhakar Chaturvedi , SMS Chari et BK Krishnamurthy d' Hyderabad pour leur contribution à l'indologie, et l'éminent astrologue B.V. Raman a été honoré à titre posthume.
Magasins
Son bureau principal à New Delhi est situé à A-44, Naraina Industrial Area, Phase-1, New Delhi - 110028. Il abrite une littérature indologique d'environ 30 000 titres.
Publications
- Sacred Books of the East (50 volumes) édité par Max Müller (réimpressions, à l'origine Oxford University Press );
- Indian Kavya Literature par AK Warder (10 volumes, 7 volumes déjà publiés);
- Histoire de la philosophie indienne par SN Dasgupta (5 volumes);
- Aspects of Political Ideas and Institutions in Ancient India par Ram Sharan Sharma (cinquième édition révisée, 2005)
- Sudras in Ancient India: A Social History of the Lower Order Down to Circa 600 AD par Ram Sharan Sharma (troisième édition révisée, Delhi, 1990 ; réimpression, Delhi, 2002)
- Ancient Indian Tradition and Mythology (traduction anglaise des Mahapuranas, 79 volumes déjà publiés) ;
- Bouddhiste Tradition Series , édité par Alex Wayman (30 volumes);
- MLBD Series in Linguistics , édité par Dhanesh Jain (10 volumes);
- Lala Sundar Lal Jain Research Series éditée par Dayanand Bhargava (10 volumes déjà publiés).
- Advaita Tradition Series de Shoun Hino & KP Jog (8 volumes déjà publiés);
- Performing Arts Series édité par Farlay P. Richmond (7 volumes déjà publiés).
- Série Sagesse de Sankara de Som Raj Gupta (2 volumes publiés) ;
- Série Kalamulasastra (21 volumes publiés).
- Bibliotheca Buddhica (30 Volumes en 32 pts) éd. Sergey Oldenburg , Fyodor Shcherbatskoy , (réimpressions, à l'origine Saint-Pétersbourg)
- Encyclopédie des philosophies indiennes (25 volumes déjà publiés).
- Également de nombreux livres de grammaire sanskrite de SC Vasu, MR Kale ; Dictionnaires de MM Williams, Apte.