M. Go (film) - Mr. Go (film)
| M. Go | |
|---|---|
 Affiche de la Chine
| |
| Hangul | 미스터 고 |
| Hanja | 大 明 猩 |
| Romanisation révisée | Miseuteo Go |
| Dirigé par | Kim Yong-hwa |
| Produit par | Yoo Jin-woo |
| Écrit par | Kim Yong-hwa |
| Basé sur |
La 7e équipe par Huh Young-man |
| En vedette |
Xu Jiao Sung Dong-il |
| Musique par | Lee Jae-hak |
| Cinématographie | Jeon Dae-seong Park Hyun-cheol |
| Édité par | Zino Kim |
Société de production |
Films Dexter |
| Distribué par | |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
132 minutes |
| Des pays |
Corée du Sud Chine |
| Langues | Coréen japonais chinois |
| Budget | 18,62 millions de dollars EU |
| Box-office |
8,65 millions de dollars EU (Corée du Sud) 18,12 millions de dollars EU (Chine) |
M. Go ( coréen : 미스터 고 ; Hanja : 大 明 猩 ; RR : Miseuteo Go ) est un film de comédie sportive sud-coréen de 2013 écrit et réalisé par Kim Yong-hwa basé sur la bande dessinée de 1984 de Huh Young-man , The 7th Team ( Coréen : 제 7 구단 ). A propos d'un gorille qui devient une superstar du baseball et de sa manager féminine de 15 ans, il met en vedette Xu Jiao et Sung Dong-il . M. Go a été le premier film sud-coréen à être entièrement tourné en 3D . Coproduction entre la Corée du Sud et la Chine , elle est sortie simultanément dans les deux pays les 17 et 18 juillet respectivement.
Parcelle
Le jeune maître de cirque Wei Wei n'a que le gorille balançant des chauves-souris Ling Ling sur lequel compter comme son seul membre de la famille et ami, lorsque son grand-père meurt dans le tremblement de terre du Grand Sichuan , laissant derrière lui une dette insurmontable. Lorsqu'un usurier menace de vendre Ling Ling et les enfants du cirque pour couvrir la dette, Wei Wei n'a d'autre choix que de permettre à Ling Ling d'être repéré dans la Ligue coréenne de baseball par l'agent sportif matérialiste Sung. Ling Ling, désormais surnommé «M. Go», devient un succès instantané auprès des fans et mène son équipe Doosan Bears à une série de victoires miraculeuses.
Jeter
- Xu Jiao comme Zhao Wei Wei
- Sung Dong-il comme Seong Chung-su
- Joe Odagiri comme Ito Hiroshi, propriétaire de Chunichi Dragons
- Kim Hee-won dans le rôle de Lin Xiaogang, usurier
- Kim Kang-woo en tant que Kim, directeur général de Doosan Bears
- Kim Jung-tae en tant que directeur général des NC Dinos
- Kim Eung-soo comme Jin Yoon-tae, commissaire de l' Organisation coréenne de baseball
- Jung In-gi en tant que Gong In-gu, secrétaire général du KBO
- Jo Jae-yoon en tant que médecin orthopédiste
- Kim Heung-rae comme Ling Ling / Mr. Va
- Lee Jun-hyeok comme Leiting / Zeroz
- Kim Gi-cheon en tant que manager du cirque
- Kim Go-eun comme Xiuni / Sunny, orphelin du cirque
- Kim Ye-won comme Zhuni / Junny, orphelin du cirque
- Kim Hong-su en tant qu'homme de main de Lin Xiaogang
- Shin Se-yong en tant que tube en bambou
- Na Ju-ho comme Fan Signal Man
- Tamura Hiroto comme Inoue Daichi, propriétaire de Yomiuri Giants
- Kim Jeong-seok comme directeur de Doosan Bears
- Seong Mun-su en tant que directeur de NC Dinos
- Kim Ji-young en tant que jeune Weiwei
- Jesse Day en tant que Frederic Pearl, représentant de la Primate Protection Association
- Yun Yuk en tant que commentateur sportif
- Kim Hak-ryeong en tant que commentateur sportif
- Yu Seung-ho en tant que Sportscaster
- Lee Jae-ho comme Sportscaster
- Kim In-woo en tant que directeur général de Lotte Giants
- Song Min-soo en tant qu'entraîneur des NC Dinos
- Cha Jong-ho en tant que membre du gang
- Kim Tae-joon en tant que juge
- Kim In-cheol en tant que juge
- Ham Jin-seong en tant que membre du banc de Doosan Bears
- Byun Hee-bong en tant que grand-père de Weiwei
- Han Joon-woo comme journaliste
- Ma Dong-seok comme commentateur de baseball
- Jung Ji-yoon comme elle-même, animatrice d'une émission de shopping à domicile
- Kim Jung-eun comme elle-même, émission musicale télévisée MC
- Shin-Soo Choo comme lui-même, joueur de baseball
- Hyun-jin Ryu comme lui-même, joueur de baseball
- Kim Sung-joo comme lui - même
Production
Kim Yong-hwa , directeur du box-office hits 200 Pounds Beauty (2006) et Take Off (2009), a décidé d'adapter la bande dessinée de 28 ans de Huh Young-man après avoir vu la vidéo YouTube de Christian le lion , qui ont démontré que les humains sont capables d'apprivoiser les animaux. Mais pour que le film fonctionne, le gorille devait ressembler à une créature vivante. Kim a décidé de tourner entièrement en 3D , et sur les 2000 plans du film, 1000 sont des plans d'effets spéciaux du gorille Ling Ling. Pendant quatre ans, une équipe de plus de 500 animateurs et professionnels de la CG dirigée par le directeur des effets visuels Jeong Seong-jin a développé une technologie de capture de mouvement , une technologie de capture de mouvement du visage et un programme de production numérique de fourrure pour rendre le gorille aussi réaliste que possible, suivi d'un autre. année d'édition. Les images étaient si précises et délicates que les 3,8 millions de cheveux de Ling Ling pouvaient se balancer avec le vent.
Avec le consultant Kim Tae-yong de Rhythm and Hues Studios (célèbre pour son travail sur Life of Pi ), l'équipe de production a créé une nouvelle société Dexter Studios (avec 180 employés), qui a créé le logiciel Zelos System pour traiter efficacement de grandes quantités de données. de sorte que le film coûte 10% du budget demandé par la plupart des films hollywoodiens. Le budget était de 20 milliards de livres sterling (ou 18,62 millions de dollars EU ), dont 12 milliards d'euros consacrés aux effets visuels. 25% du budget (soit 5 millions de dollars ) provenaient de l'investisseur chinois Huayi Brothers . Il a également reçu 30 millions d'euros de l'International Co-Production Incentive Support 2013, un projet géré par le Korean Film Council (KOFIC), et le réalisateur Kim a dépensé 3 milliards d'euros de sa poche.
Musique
La chanson thème du film "Bye" a été chantée par Kim Tae-yeon , membre de Girls 'Generation . Composé par le directeur musical Lee Jae-hak, "Bye" avait une version coréenne et une version chinoise. La partition a été enregistrée par le Hollywood Symphony Orchestra au Scoring Stage de Sony Pictures à Los Angeles, en Californie.
Libérer
Le film a été diffusé sur 1 000 écrans en Corée du Sud le 17 juillet 2013 et sur 5 000 écrans (tous en 3D) en Chine le 18 juillet. Il est également sorti dans d'autres pays d'Asie, à savoir Singapour le 25 juillet, la Malaisie et la Thaïlande en août. 1, l'Indonésie le 6 août, Taiwan le 9 août, Hong Kong le 15 août et les Philippines le 16 octobre.
Box-office
En raison de la concurrence avec d'autres superproductions estivales telles que The Wolverine , Snowpiercer et The Terror Live , M. Go a eu une performance au box-office décevante lors de son week-end d'ouverture en Corée du Sud, attirant 540411 spectateurs sur 788 écrans. Il a rapporté un total de 9 311 311 000 ₩ ( 8,65 millions de dollars EU ) au pays sur 1 325 039 billets vendus.
En Chine, le film a dominé le box-office le jour de son ouverture, gagnant 12,2 millions de yens, ce qui est le record le plus élevé en une journée pour un film coréen dans le pays. Il a rapporté un montant total de 112,73 millions de yens ( 18,12 millions de dollars ) en Chine.
Récompenses et nominations
| An | Prix | Catégorie | Destinataire | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Meilleure direction artistique | Yang Hong-sam | Nommé | |
|
|
Meilleure direction artistique | Yang Hong-sam | Nommé | |
| Prix technique | Jeong Seong-jin | Gagné | ||
| Meilleure réalisation technique | Jeong Seong-jin | Gagné | ||
| 2014 | Prix technique | Jeong Seong-jin | Gagné | |
| Meilleurs effets visuels | Jeong Seong-jin | Gagné |
Les références
Liens externes
- Site officiel (en coréen)
- M. Go à HanCinema
- M. Go à la base de données de films coréens
- M. Go chez IMDb