Mujhse Shaadi Karogi -Mujhse Shaadi Karogi
| Mujhse Shaadi Karogi | |
|---|---|
 Affiche de sortie en salle
| |
| Réalisé par | David Dhawan |
| Scénario de | |
| Produit par | Sajid Nadiadwala |
| Mettant en vedette | |
| Cinématographie | Sanjay F. Gupta |
| Édité par | Nitin Rokadé |
| Musique par |
( Chansons ) Sajid–Wajid Anu Malik ( Partition ) Salim-Sulaiman |
Société de production |
|
| Distribué par | Nadiadwala Petit-fils Divertissement |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
161 minutes |
| Pays | Inde |
| Langue | hindi |
| Box-office | ₹ 565 millions |
Mujhse Shaadi Karogi ( traduit. Voulez-vous m'épouser ? ) est unfilm de comédie romantique en langue hindi indien de 2004réalisé par David Dhawan et produit par Sajid Nadiadwala . Le film met en vedette Salman Khan , Akshay Kumar et Priyanka Chopra , la deuxième collaboration de Kumar et Chopra après leur succès Andaaz (2003). Le casting de soutien comprend Amrish Puri , Kader Khan , Satish Shah et Rajpal Yadav . Situé principalement à Goa , Mujhse Shaadi Karogi suit les aventures de deux hommes (Kumar et Khan) qui tentent de gagner le cœur d'une femme (Chopra).
Voulant se réinventer, Dhawan a décidé de faire un film qui s'écarterait de ses comédies de marché de masse en termes d'apparence, en l'abordant comme une comédie romantique. Le scénario a été écrit par Anees Bazmee, collaboratrice de longue date de Dhawan, et Rumi Jaffery. Bien que le film se déroule à Goa, il n'y a pas été tourné. Au lieu de cela, la photographie principale a été réalisée sur deux décors détaillés créés par Sharmishta Roy à Film City et à Maurice . De plus, plusieurs scènes et chansons ont été tournées sur place à Maurice.
Mujhse Shaadi Karogi est sorti le 30 juillet 2004 avec des critiques positives, recevant des éloges pour sa mise en scène, ses performances, sa musique, sa cinématographie, sa direction artistique, ses costumes et son style. Avec un box-office brut de 565 millions de yens , le film a été un succès commercial, devenant le quatrième film indien le plus rentable de l'année . Mujhse Shaadi Karogi a été nominé pour trois Filmfare Awards . Le film a reçu treize nominations aux IIFA Awards 2005 , dont celui du meilleur film , du meilleur réalisateur (Dhawan), du meilleur acteur (Khan) et de la meilleure actrice (Chopra), remportant cinq prix. Il a reçu dix nominations aux Screen Awards , dont celui du meilleur film .
Terrain
Sameer Malhotra est de mauvaise humeur, avec des problèmes de gestion de la colère depuis la mort de ses parents pendant son enfance. Quand il bat un groupe de voyous qui ont tenté d'agresser sa petite amie Roma, elle rompt avec lui à cause de son tempérament. Selon son horoscope, Sameer est malchanceux en amour. Pour échapper à d'autres problèmes similaires, il devient sauveteur à Goa .
Dans le train, Sameer rencontre Suraj Prakash, un passager qui lui fait penser qu'il est un voleur en lui demandant où il garde des choses importantes (comme de l'argent) dans ses bagages. Sameer reste éveillé toute la nuit pour éviter d'être volé, tandis que Suraj dort après avoir dupé Sameer pour qu'il garde ses bagages. Suraj l'admet à Sameer le lendemain matin à la gare. Sameer apprend que Suraj est agent de sécurité dans son complexe et le met en garde de nuit pendant trois mois. Cela met un frein au mariage de Suraj et, bien qu'il s'excuse, Sameer est catégorique.
Sameer rencontre Rani, une créatrice de mode en devenir, et tombe amoureux d'elle. Après des débuts difficiles avec son père Jugraj Singh, un ancien colonel, Rani et Sameer deviennent amis. La malchance de Sameer entre en jeu ; il n'est pas d'accord avec Singh et Rani se met en colère contre lui lorsqu'elle l'entend dire du mal d'elle au pandit Raj Purohit Jyotshi.
Les ennuis arrivent sous la forme de Sunny, qui partage une chambre avec Sameer. Il rencontre Rani, tombe amoureux d'elle et décide de capitaliser sur les erreurs de Sameer. Cela provoque des frictions entre les colocataires. Sameer donne à Rani l'argent dont elle a besoin pour un concours de mode, s'appelant lui-même son "bien-aimé". Rani remporte le concours et tient à remercier son « bienfaiteur » en personne. Sameer (qui a donné à Rani l'argent qu'il avait économisé pour l'opération des yeux de sa grand-mère et le mariage de sa sœur) va à sa rencontre mais Sunny arrive en premier, prétend être le bienfaiteur et l'emmène. Sameer suit sur sa moto et blesse accidentellement Singh. Sunny, qui s'attribue le mérite d'une peinture de Rani par Sameer, kidnappe son chien Tommy et encadre Sameer. Sameer achète un chien identique et dit à Singh qu'il a trouvé Tommy. Il est exposé lorsque le chien mord Singh et s'enfuit.
Bien que Sameer soit en colère, il se réconcilie avec Rani avec l'aide d'un magicien lors d'une fête du Nouvel An. Sunny place un danseur de bar dans la chambre de Sameer un matin ; Rani, qui est allé là-bas pour l'inviter à déjeuner, voit le danseur y dormir et suppose qu'ils ont eu des relations sexuelles.
Sameer fait une autre tentative pour s'excuser. Lorsqu'il se rend chez Rani, il est surpris de voir Suraj ; Suraj est l'oncle de Rani, qui sait maintenant qu'il l'aime. Sameer s'excuse et retire Suraj de son service de nuit. La grand-mère partiellement aveugle de Sameer prend la mère de Rani pour Rani et essaie de la persuader d'épouser Sameer. La mère de Rani dit à sa fille de bien réfléchir à qui elle aime le plus : Sameer ou Sunny.
Sameer décide de quitter Goa et Sunny le raille en disant qu'il s'est rapproché de Rani à cause des erreurs de Sameer. Sameer dit qu'il en a assez de rêver et souhaite le bonheur à Sunny. Sunny se moque à nouveau de Sameer, et Sameer perd son sang-froid. Il poursuit Sunny à travers la foule dans un stade de cricket où l'Inde et le Pakistan jouent un match amical. Sameer brise la sécurité, prend le micro de l'invité d'honneur Kapil Dev et s'excuse auprès de Rani et de ses parents. Il lui demande de l'épouser devant la foule, et Rani court sur le terrain et l'embrasse, le retrouvant ainsi.
Sunny révèle qu'il est Arun, l'ami d'enfance de Sameer qui est venu à Goa pour soigner les problèmes de gestion de la colère de Sameer. Il révèle également qu'il est allé rendre visite à Sameer après son retour des États-Unis après 19 ans et a rencontré la grand-mère de Sameer, qui lui a parlé du chagrin de Sameer et de son départ pour Goa. Arun a décidé d'aider Sameer en se faisant passer pour son ennemi, le disant à Rani et à ses parents plus tôt. Sameer retrouve Arun, qui organise son mariage avec Rani.
Jeter
Crédits adaptés de Bollywood Hungama :
- Salman Khan dans le rôle de Sameer Malhotra
- Akshay Kumar dans le rôle de Sunny / Arun Khanna
- Priyanka Chopra dans le rôle de Rani Singh
- Amrish Puri dans le rôle du colonel Jugraj Singh
- Kader Khan comme M. Duggal
- Satish Shah dans le rôle de Suraj Prakash
- Rajpal Yadav comme Raj Purohit Jyotshi et Paul
- Amrita Arora dans le rôle de Rom
- Vindu Dara Singh en tant que membre d'un gang
- Supriya Karnik dans le rôle de Rama Jugraj Singh
- Shashikala en tant que grand-mère Malhotra
- Upasana Singh dans le rôle de Mme Suraj Prakash
- Parth Dave en tant que jeune Sameer
- Shefali Jariwala dans le rôle de Bijili
- Sajid Khan en tant que lui-même
- Kurush Deboo en tant que vendeur de chiens
- Rajesh Vivek dans le rôle de Chutki Baba
Les joueurs de cricket ont fait une brève apparition en tant que eux-mêmes :
Production
Connu principalement pour les comédies grand public, David Dhawan a voulu faire de Mujhse Shaadi Karogi une comédie romantique. Interrogé sur la possibilité de se réinventer avec le film, il a répondu : « J'ai changé avec le temps. Il faut [changer]. Mon style de marque reste inchangé dans ses bases. Pourquoi devrais-je changer alors que mon style m'a permis de nombreuses années ? Je ne changerai jamais ça." Dhawan voulait que le film soit différent de ses versions précédentes en termes d'apparence et de convivialité. Anees Bazmee , qui a collaboré à plusieurs films avec le réalisateur, est revenue pour écrire son scénario.
Dans une interview au Times of India , Priyanka Chopra a déclaré qu'elle avait signé pour le film comique de Dhawan avec Salman Khan et Akshay Kumar ; c'était la deuxième collaboration entre Kumar et Chopra, après le succès d' Andaaz (2003). Chopra a déclaré que sa décision était basée sur "le scénario hilarant" et la réputation de Sajid Nadiadwala en tant que producteur. Elle a décrit Rani, une créatrice de mode en herbe, comme "très innocente et crédule" et une " fille d'à côté ": "Rani se retrouve coincée entre deux garçons. Elle les aime tous les deux et elle ne sait pas quoi faire." Dans une interview avec Rediff.com , Kumar a décrit son personnage comme quelqu'un qui crée de nombreux problèmes dans la vie de Sameer et a comparé leur dynamique à Tom et Jerry : "Je le harcèle tout le temps."
Le tournage principal a commencé en septembre 2003 sur un plateau à Film City , Mumbai. Le directeur artistique Sharmishta Roy a créé un ensemble détaillé de Goa ; selon Hindustan Times , "L'ensemble était devenu le sujet de conversation de l'industrie pour ses détails raffinés." Roy a construit un autre grand plateau à Maurice , où les scènes en plein air, les chansons et plusieurs autres scènes ont été tournées sur un programme d'un mois à partir du 9 janvier 2004. Trois cents personnes ont constitué l'unité pour le programme de Maurice.
Une scène d'action a été tournée avec une caméra à contrôle de mouvement , une première dans le cinéma indien. Bien que les producteurs aient voulu garder secret le point culminant du film (mettant en scène plusieurs joueurs de cricket de l'équipe indienne et tourné dans un stade de Bangalore en juin 2004), cela a été révélé dans les médias. Le tournage s'est terminé en juillet 2004.
Bande sonore
| Mujhse Shaadi Karogi | |
|---|---|
| Album de la bande originale de | |
| Publié | 4 juin 2004 |
| Genre | Bande originale du long métrage |
| Longueur | 40 : 00 |
| Langue | hindi |
| Étiqueter | Série T |
L'album de la bande originale contient huit chansons, sept chansons originales et un remix. Six chansons ont été composées par Sajid-Wajid et la septième par Anu Malik . Les paroles de cinq chansons ont été écrites par Jalees Sherwani , avec une chanson chacune par Sameer et Arun Bhairav. Les voix ont été interprétées par Udit Narayan , Alka Yagnik , Sonu Nigam , Sunidhi Chauhan , Sukhwinder Singh et Shabab Sabri . Avec une musique de fond composée par Salim-Sulaiman , l'album est sorti le 4 juin 2004.
Il a été généralement bien reçu par les critiques musicaux, qui ont fait l'éloge des paroles et des voix de l'album. Planet Bollywood a évalué la bande originale à sept sur dix, la qualifiant de « bon album ». Bollywood Hungama a fait l'éloge de ses chansons et de sa partition musicale, en soulignant "Rab Kare", "Jeene Ke Hain Chaar Din", "Laal Dupatta" et la chanson titre.
La musique a dominé les charts sur un certain nombre de plateformes en Inde. La bande originale était l'une des bandes originales de Bollywood les plus vendues de l'année, avec 2 millions d'unités vendues selon Box Office India .
| Non. | Titre | paroles de chanson | Musique | Chanteurs) | Longueur |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Rab Karé" | Jalees Sherwani | Sajid–Wajid | Udit Narayan , Alka Yagnik | 4:19 |
| 2. | "Mujhse Shaadi Karogi" | Jalees Sherwani | Sajid-Wajid | Udit Narayan, Sonu Nigam , Sunidhi Chauhan | 5:26 |
| 3. | "Aaja Soniye" | Jalees Sherwani | Sajid-Wajid | Sonu Nigam, Alka Yagnik | 4:58 |
| 4. | "Rab Karé II" | Jalees Sherwani | Sajid-Wajid | Alka Yagnik, Sonu Nigam, Shabab Sabri | 6:05 |
| 5. | "Jeene Ke Hain Char Din" | Sameer | Anu Malik | Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan | 5:21 |
| 6. | "Kar Doon Kamaal" | Jalees Sherwani | Sajid-Wajid | Sukhwinder Singh , Sunidhi Chauhan | 4:34 |
| 7. | "Laal Dupatta" | Arun Bhairav | Sajid-Wajid | Udit Narayan, Alka Yagnik | 5:14 |
| 8. | "Aaja Soniye" (Remix) | Jalees Sherwani | Sajid-Wajid | Sonu Nigam, Alka Yagnik | 4:05 |
Commercialisation et sortie
Les entrées de plusieurs théâtres en Inde et à l'étranger ont été décorées comme des mandaps de mariage (salles) pour le film. Sajid Nadiadwala a déclaré: "Vous devez rendre passionnant tout le processus de tournage d'un film. Puisque le titre lui-même parle de mariage, faire en sorte que l'entrée des salles de cinéma ressemble à des mandaps était le meilleur moyen d'attirer les cinéphiles."
Les producteurs ont parrainé plusieurs concours dans le cadre de Mujhse Shaadi Karogi de campagne de marketing, avec des prix dont un voyage de lune de miel étranger et des vêtements de mariage par Biba et Neeta Lulla . Ils ont publié un livre de 64 pages de la taille d'une paume contenant des informations sur le triangle amoureux des personnages, des conseils sur la façon de courtiser une femme et des photos des trois personnages principaux. Le film est sorti le 30 juillet 2004. Zee TV a apporté ses droits de distribution au Royaume-Uni, le premier film distribué par la chaîne.
Mujhse Shaadi Karogi a bien ouvert dans toute l'Inde, malgré le mauvais temps, et a fait de très bonnes affaires dans sa sortie en salles. Le film a également bien débuté sur le marché étranger, se classant huitième au box-office britannique au cours de son premier week-end. Après une bonne première semaine , il a emporté sur son deuxième week - end, gagnant ₹ 35,4 millions de 32 écrans au Royaume-Uni et ₹ 32,9 millions de 48 écrans aux États-Unis. Mujhse Shaadi Karogi a été un succès commercial majeur, gagnant ₹ 565 millions au box - office et devenant ainsi le troisième plus gros succès cinématographique de Bollywood de l'année .
Mujhse Shaadi Karogi est sorti en DVD le 27 septembre 2004 dans toutes les régions sur un seul disque au format NTSC. Distribué par T-Series , le DVD comprenait des scènes supprimées, des chansons supplémentaires, une bande-annonce et des publicités télévisées. Le CD vidéo du film est sorti en même temps. Un disque Blu-ray est sorti le 10 juillet 2010.
Accueil
Mujhse Shaadi Karogi a été bien accueilli par les critiques, qui ont loué la mise en scène, la cinématographie, la chorégraphie, les costumes, le style et les performances du film. Taran Adarsh de Bollywood Hungama lui a attribué quatre étoiles sur cinq, le qualifiant d'"artiste de masse" et d'exemple approprié de cinéma d'évasion qui "vous transporte dans un monde imaginaire". Adarsh a fait l'éloge de l'alchimie entre Khan, Kumar et Chopra et a écrit : " Tourné avec style dans certains lieux panoramiques de l'île Maurice, sans double sens, le film prouve encore une fois que seul David peut réaliser de telles histoires sans que le cinéaste se sente trompé par une intrigue obscure. ."
Subhash K. Jha a donné à Mujhse Shaadi Karogi une critique positive pour Indo-Asian News Service , qualifiant le film de comédie la plus intelligente de Dhawan à ce jour : "C'est un rire que vous pouvez apprécier avec votre famille sans vous tortiller dans vos sièges." Sukanya Verma de Rediff.com a également fait l'éloge du film : "C'est une comédie loufoque avec des visuels magnifiques, un montage net et de belles performances. David Dhawan a raison." Une critique dans The Hindu l'a qualifié de "divertissement pur" et a loué l'humour propre et la performance de Kumar en écrivant que "Salman Khan montre plus de muscles que d'histrions, tandis qu'Akshay Kumar affiche un vrai flair pour la comédie. Certaines de ses expressions sont délicieusement méchantes et sans effort. "
Pour India Today , Anupama Chopra a trouvé le film "en partie amusant mais surtout épuisant": "Mujhse Shaadi Karogi est un pur éblouissement. Il y a des vêtements de tous les modèles imaginables - des magnifiques tenues indiennes brodées et pailletées aux tenues occidentales élégantes et branchées. Il y a des endroits d'une beauté à couper le souffle, des mers aigue-marine aux églises pittoresques." Elle a également apprécié de nombreux gags du film, en particulier ceux dérivés du film américain de 2000 Meet the Parents . Planet Bollywood a donné 7,5 sur 10, le qualifiant de "pur divertissement à haute valeur de production" et de "bon cinéma d'évasion" pour les masses et les classes, écrivant que "Le point culminant inattendu et unique suit et le public est agréablement surpris de la tournure des événements et des révélations avec une finale appropriée est une autre version de la chanson titre qui fait tomber la maison." Écrivant pour Outlook , Namrata Joshi a classé le film deux étoiles et a noté ses similitudes avec le film américain Anger Management de 2003 .
Distinctions
Notes de bas de page
Les références
Liens externes