Municipalités d'Espagne - Municipalities of Spain
| Municipalité | |
|---|---|
 | |
| Catégorie | Municipalité |
| Emplacement | Espagne |
| Trouvé dans | Province |
| Nombre | 8 122 (au 18 décembre 2014) |
| Gouvernement | |
La municipalité ( espagnol : municipio , IPA : [muniˈθipjo] , catalan : municipi , galicien : concello , basque : udalerria , asturien : conceyu ) est la division administrative locale de base en Espagne avec la province .
Organisation
Chaque commune fait partie d'une province qui à son tour forme une partie ou la totalité d'une communauté autonome (17 au total plus Ceuta et Melilla ) : certaines communautés autonomes ont des subdivisions supplémentaires de deuxième niveau, comme les comarcas (districts) ou les mancomunidades (communautés). Il y a un total de 8 118 municipalités en Espagne, y compris les villes autonomes de Ceuta et Melilla . Dans la Principauté des Asturies , les communes sont officiellement nommées concejos (conseils).
La population moyenne d'une commune est d'environ 5 300 habitants, mais ce chiffre masque une large fourchette : la commune espagnole la plus peuplée est la ville de Madrid , avec une population de 3 141 991 (2015) , tandis que plusieurs communes rurales comptent moins de dix habitants ( Villarroya, La Rioja , avait une population de huit en 2015). La superficie du territoire municipal (espagnol : término municipal ) s'étend généralement de 2 à 40 km 2 , mais des municipalités telles que Tremp ( Lleida ) couvrent plus de 300 km 2 .
L'organisation des communes est régie par une loi du 2 avril 1985, complétée par l'arrêté royal du 18 avril 1986. Les statuts d'autonomie des différentes communautés autonomes contiennent également des dispositions concernant les relations entre les communes et les gouvernements autonomes. En général, les communes jouissent d'une large autonomie dans leurs affaires locales : nombre des fonctions des comarcas et des provinces sont des compétences communales regroupées.
L'organe directeur dans la plupart des municipalités est appelé ayuntamiento ( conseil municipal ou corporation ), un terme souvent également utilisé pour désigner le siège municipal (mairie/mairie). L' ayuntamiento est composé du maire (espagnol : alcalde ), des adjoints au maire (espagnol : tenientes de alcalde ) et de l'assemblée délibérante ( pleno ) des conseillers ( concejales ). Une autre forme de gouvernement local utilisée dans les petites communes est le concejo abierto (conseil ouvert), dans lequel l'assemblée délibérante est formée par tous les électeurs de la commune.
Terminologie
| Anglais | Espanol | Catalan / Valencien | galicien | basque | Asturien |
|---|---|---|---|---|---|
| Municipalité | Municipalité | Municipi | Concello , municipio | Udalerria | Conceyu |
| Corporation municipale | Ayuntamiento , consistorio | Ajuntament , consistori | concello | Udala | Ayuntamientu |
| Maire |
Masc. : Alcalde , regidor Fem. : alcaldesa , regidora |
Masc. : Alcade , batlle Fem. : alcaldessa , batllessa |
Alcade | Alkatea | Alcade |
| Député maire | Teniente de alcade |
Masc. : Tinent d'alcade Fem. : Tinenta d'alcade |
Tenente de alcade | Alkatéorde | Teniente d'alcade |
| Commission de gouvernance | Comisión de gobierno , junta de gobierno | Commission de gouvernement | Commission de goberno | Gobernu batzordea | Commission de gobiernu |
| Assemblée plénière | Pleno | Ple | Pleno | Osoko Bilkura | Plénu |
| Conseiller |
Masc. : concejal Fem. : concejala |
Masc. : regidor Fém. : regidora |
Concelleiro | Zinegotzia | Conceyal |
| Mairie | Ayuntamiento , casa consistorial , palais municipal , casa de la villa | Ajuntament , casa de la vila | Casa do concello , concello | Casa Conceyu |
Voir également
- Liste des communes d'Espagne
- Divisions politiques de l'Espagne
- Fédération espagnole des municipalités et provinces