Munir Niazi - Munir Niazi

Munir Niazi
Née Munir Ahmed Niazi 9 avril 1923 Khanpur , Pendjab , Inde britannique
( 1923-04-09 )
Décédés 26 décembre 2006 (2006-12-26)(83 ans)
Lahore , Pendjab , Pakistan
Occupation Poète ourdou , poète Punjabi
Nationalité pakistanais
mère nourricière Gouv. Collège Sadiq Egerton Collège Bahawalpur
Dayal Singh, Lahore
Période 1960 - 2006 (années actives)
Genre Poésie ourdou et pendjabi
Récompenses notables Prix ​​Sitara-e-Imtiaz (Étoile d'excellence) en 2005 Prix de la
fierté de la performance en 1992

Munir Ahmed Niazi , ( Punjabi : منیر نیازی ) (9 avril 1923 - 26 décembre 2006) était un poète pakistanais en ourdou et en pendjabi . Il a également écrit pour des journaux, des magazines et à la radio. En 1960, il a créé un institut de publication, Al-Misal . Il a ensuite été associé à la télévision pakistanaise , à Lahore et a vécu à Lahore jusqu'à sa mort.

Jeunesse et carrière

Munir Ahmed Niazi est né le 9 avril 1923 à Khanpur, l'un des villages Pathan de Hoshiarpur Punjab , en Inde britannique . Il a d'abord fait ses études à Khanpur. Après la partition de l'Inde en 1947, il émigre et s'installe à Sahiwal , où il passe son bac . Il a obtenu un diplôme intermédiaire du Sadiq Egerton College de Bahawalpur et un baccalauréat du Dayal Singh College de Lahore , au Pakistan . Munir Niazi a lancé un hebdomadaire, Seven Colors , de Sahiwal en 1949. Une partie de sa poésie a été utilisée dans des films et ces chansons de films sont devenues des chansons à succès parmi le public pakistanais qui l'ont établi comme l'un des principaux auteurs-compositeurs de films du Pakistan dans le années 1960. Par exemple, la chanson du film Shaheed (1962), Uss Bewafa Ka Shehar Hai Aur Hum Hain Dosto et bien d'autres.

À l'origine d'origine pachtoune, Munir Ahmed s'appelait pendjabi car la définition pendjabi est culturelle et géographique et la plupart de son expression poétique a été faite dans la langue pendjabi.

Poésie devenue chansons de films à succès

Chanson de cinéma Chanteurs Paroles de chansons de Musique par Film et année
"Jis Ne Mere Dil Ko Dard Diya" Mehdi Hassan Munir Niazi Hasan Latif Lilak Susral (1962)
"Jaa Apni Hasraton Pe Aansoo Baha Ke Sau Jaa" Noor Jehan Munir Niazi Hasan Latif Lilak Susral (1962)
"Uss Bewafa Ka Shehar Hai Aur Hum Hain Dosto" Naseem Bégum Munir Niazi Rachid Attré Shahid (1962)
"Kaisay Kaisay Loag Hamare Jee Ko Jalanay Aa Jaatain Hain" Mehdi Hassan Munir Niazi Hasan Latif Lilak Tere Shehar Mein (1965)
"Zinda Rahein Tau Kaya Hai Jau Mar Jaaen Hum Tau Kaya" Nahid Akhtar Munir Niazi M Achraf Kharidar (1976)

Bibliographie

Voici quelques-unes de ses publications en ourdou :

  • Taiz Hawa Aur Tanha Phool
  • Jungle Mein Dhanak
  • Dushmanoon Kai Darmiyan Sham
  • Mah-e-Munir

En langue pendjabi , il a publié :

  • Safar Di Raat
  • Char Chup Cheezan
  • Rasta Dassan Walay Tarey

L'imagerie efficace dans sa poésie transmet des images en quelques mots. Il avait expérimenté des formes poétiques et avait essayé de créer un nouveau style , rythme et diction dans la poésie ourdou . L'innocence, la mythologie, la nostalgie, les rêves, l'érotisme et la romance sont quelques-uns de ses thèmes les plus courants. Des traductions en anglais sélectionnées des œuvres poétiques de Munir Niazi ont été éditées par Suhail Safdar et publiées en 1996.

Mort et héritage

Munir Niazi est décédé des suites d' une maladie respiratoire le 26 décembre 2006 à Lahore , au Pakistan .

À l'occasion de son 86e anniversaire de naissance, un livre intitulé « Munir Niazi Ki Baatain, Yadain » a été lancé en son honneur à l'Institut de langue, d'art et de culture du Pendjab (Pilac) à Lahore. Ce livre contient des interviews de feu Munir Niazi et des chroniques d'opinion à son sujet.

Prix ​​et reconnaissance

Prix ​​Pride of Performance décerné par le président du Pakistan en 1992

Prix ​​Sitara-e-Imtiaz (Étoile d'excellence) décerné par le président du Pakistan en 2005

Les références

  1. ^ a b c d e Munir Niazi Pride of Performance Award info sur le site Web d'ARY TV News Publié le 26 décembre 2015, récupéré le 30 mai 2019
  2. ^ a b c d e f g h i j k Anniversaire de la mort des poètes Parveen Shakir et Munir Niazi observé aujourd'hui Dawn (journal), publié le 26 décembre 2014, récupéré le 30 mai 2019
  3. ^ un b "Un hommage approprié à Munir Niazi" . Aube (journal). 10 avril 2014 . Récupéré le 29 mai 2019 .
  4. ^ Munir Niazi chanson de film à succès sur le site Web IMDb Récupéré le 30 mai 2019
  5. ^ "7e anniversaire de la mort de Munir Niazi aujourd'hui" . Rediff.com . Consulté le 18 mars 2016 .
  6. ^ Chanson de Munir Niazi sur YouTube Publié le 17 février 2011, récupéré le 30 mai 2019
  7. ^ Safdar, Suhail (1996). Les œuvres poétiques de Munir Niazi, écrits pakistanais .
  8. ^ 130 ressortissants, étrangers pour obtenir des récompenses civiles Dawn (journal), publié le 14 août 2004, récupéré le 29 mai 2019