Naginatajutsu -Naginatajutsu

Naginatajutsu
(長刀術、 薙刀術)
Onna bugeisha Ishi-jo, épouse d'Oboshi Yoshio.jpg
Plus tard dans l'histoire du Japon , le naginata était associé aux femmes samouraïs .
Se concentrer Armement ( Naginata )
Dureté Non compétitif
Pays d'origine Japon
Créateur Inconnu
Parentalité Historique
sport olympique Non

Naginatajutsu (長刀術 ou 薙刀術) est l' art martial japonais consistant à manier le naginata (長刀) . Il s'agit d'une arme ressemblant au glaive européen médiéval. La plupart des naginatajutsu pratiqués aujourd'hui sont sous une forme modernisée, un gendai budō , dans lequel des compétitions sont également organisées.

Histoire

Origines

Le naginata provient du développement de la lance japonaise appelée hoko yari de la fin du 1er millénaire après JC. Il a été suggéré qu'il s'est développé dans le même sens que les armes kobudō d'Okinawa en tant qu'outil agricole modifié. D'autres disent que des samouraïs créatifs ayant besoin d'une arme plus longue attachaient une épée à un poteau. L'explication la plus simple est peut-être le développement naturel des armes d' hast . Les armes d'hast sont conçues comme des armes de masse, à utiliser non seulement par des guerriers individuels, mais par des formations de soldats ensemble lors de batailles sur le terrain et non pour des duels. Lors des combats rapprochés, les armes de coupe et de poussée à deux mains, telles que les hallebardes et les glaives , sont beaucoup plus efficaces que de simples lances ou épées en raison de leur polyvalence par rapport aux lances et de leur portée plus longue que les épées. Combattre en formation groupée ne nécessite pas de compétences individuelles de maniement d'armes similaires à celles requises par un épéiste qualifié. Les naginata sont presque identiques en apparence à la fois au glaive et au guan dao, et c'est très probablement le résultat d'une évolution parallèle.

Utilisation populaire

Les étudiantes effectuent Naginatajutsu lors d'un festival sportif d'automne de l'école secondaire municipale de Hamamatsu en 1911

Le récit le plus ancien de naginata se trouve dans les peintures de Kojiki et de bataille de Tengyo no ran, en 980 de notre ère ( période Heian ). La naginata était une arme largement utilisée principalement par les Onna-musha , les femmes guerrières, par les Sôhei僧兵, les moines guerriers, et les Yamabushi山 伏, les moines des montagnes.

Au début de son utilisation, la naginata était principalement utilisée contre la cavalerie, car sa longueur maintenait le porteur à une distance de sécurité des chevaux et de leurs cavaliers.

Sa popularité s'est produite vers l'an 1000 après JC. Au cours des siècles qui ont suivi, la popularité de Naginata a connu des hauts et des bas, à mesure que les tactiques utilisées au combat évoluaient.

L'importance du naginata pour les samouraïs peut être attestée par le nombre relativement important de styles de bujutsu qui l'ont incorporé dans leur programme, pour n'en citer que quelques-uns : Suio Ryu, Katori Shinto Ryu, Tendo Ryu, Toda-ha Buko ryu et le Yoshin ryu .

Au cours de la période Tokugawa (1603-1868), la naginata a été transformée en un symbole de statut pour distinguer les femmes des familles de samouraïs, tout en étant le principal moyen pour une femme de défendre sa maison pendant que son mari était absent en temps de guerre. Cette période a également vu la propagation de la naginata en tant qu'art féminin et l'arme servant davantage de symbole de dévotion à la famille d'une femme.

De nombreux koryū ryūha , tels que le Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu , Maniwa-nen-ryu , Jikishinkage-ryu Naginatajutsu , Tendō-ryū et Hokushin Ittō-ryū incluent le naginatajutsu dans leur programme, tout comme les arts tels que Shidare Yanagi-ryū et le budo organisations telles que le Bujinkan .

Avec la fin de l'ère des samouraïs et la restauration Meiji en 1868, le Japon s'est modernisé et de nombreuses pratiques anciennes sont tombées en désuétude. Pendant la période Showa , Naginata est devenu une partie du programme scolaire d'éducation physique pour les filles. La pratique à cette époque s'appelait Naginata-do 道 (litt. « voie de la naginata »).

Après la défaite du Japon lors de la Seconde Guerre mondiale, la pratique a été remodelée, résultant en deux pratiques de Naginata : Atarashi Naginata (Nouvelle Naginata) et Naginata Koryu (Naginata Classique).

Malgré les différences, les deux manières de pratiquer Naginata partagent de nombreux points communs. Dans les deux cas, la pratique est systématisée selon une tradition de coups, de coupes et de mouvements de gauche et de droite dans diverses directions, favorisant l'entraînement en mettant l'accent sur la forme et la beauté du mouvement.

Sport moderne

Concours moderne avec naginata en bambou.

Aujourd'hui, la naginata est le plus souvent utilisée sous la forme d'un sport appelé « nouvelle naginata » (新しいなぎなた, atarashii naginata ) , ou simplement « naginata », qui utilise des équipements de protection de style kendo et des armes en bois ou en bambou. En japonais, Naginata, le sport, se distingue de la naginata, l'arme, en étant rendu en hiragana (なぎなた) plutôt qu'en kanji (長刀). Dans d'autres langues, le nom " Naginata " est généralement majuscule pour faire la même distinction.

Il est très courant au Japon que Naginata soit pratiqué par des femmes ; dans d'autres pays, la parité hommes-femmes est plus homogène. En dehors du Japon, Naginata est pratiqué en Europe, Australie, Amérique du Nord et du Sud. Naginata est régie au Japon par la All Japan Naginata Federation (AJNF), et en dehors du Japon par la International Naginata Federation (INF).

Koryu naginata

Naginata fait partie du programme de plusieurs styles de Kobudô. Le système de pratique et de notation varie d'un style à l'autre, ainsi que l'utilisation ou non de protecteurs pour la pratique du combat.

Certains des styles connus les plus courants qui intègrent la naginata dans leur programme sont :

Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū

Le Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu est le plus ancien style de Koryu et la seule tradition japonaise reconnue comme Bunkasai, ou trésor culturel japonais. Les caractéristiques de cette école sont des techniques dynamiques et de longs katas, avec des mouvements tels que des sauts, des virages avec le corps et des coupes ascendantes et descendantes utilisées en alternance.

Le Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu a sept kata avec naginata, divisés en deux ensembles.

Su-ryū

Suio Ryu Iai Kenpo est l'un des styles les plus complets, avec plusieurs armes dans son programme. Le Naginata occupe un point culminant important, ayant été incorporé par le fondateur du style, Mima Yochizaemon Kagenobu (1577-1665), qui a appris à utiliser cette arme avec les moines sohei lors du Musha shugyo (pèlerinage guerrier) qu'il a fait dans le premier partie de ta vie.

Les katas Naginata sont divisés en trois ensembles : Naginata contre épée, Naginata contre Naginata et formes solo dans lesquelles les techniques utilisées sur les champs de bataille pour abattre les chevaux sont pratiquées.

Autres traditions

D'autres traditions importantes qui enseignent Naginata sont:

  • Tendo Ryu Naginata-jutsu
  • Jiki-shinkage Ryu Naginata-jutsu
  • Toda-ha Buko Ryu Naginata-jutsu
  • Higo Koryu Naginata-jutsu
  • Yoshin Ryu Naginata-jutsu

Atarashi Naginata

La pratique

Les premières associations pour la pratique de l'Atarashi Naginata se sont formées en 1950, regroupant plus de 15 styles différents.

En 1953 fut créée la Zen Nihon Naginata Renmei – Confédération japonaise de Naginata, qui réglementa le style officiel de cet art, réunissant les techniques des différents styles existants, principalement le Tendô Ryu et le Jiki Shinkague Ryu.

Atarashi Naginata a commencé à être écrit, en japonais, en utilisant les caractères hiragana, au lieu de Kanji.

Atarashi Naginata compte actuellement plus de 80 000 pratiquants au Japon et dans plusieurs pays occidentaux.

Actuellement, la régulation de l'Atarashi Naginata est effectuée dans le monde entier par la Fédération Internationale de Naginata – INF. L'INF a été créée en 1990, réunissant plusieurs pays et se divise en trois sections : Japon, Europe et Amériques.

Au Japon, Atarashi Naginata est régie par la All Japan Naginata Federation, représentée au Brésil par l'Association Naginata du Brésil.

Équipement

Le vrai Naginata, avec une lame et un tranchant en acier, n'est utilisé qu'en démonstration, à de rares exceptions près. Adapté à l'entraînement il existe 2 types de Naginata, le 1er a à la place de la lame deux lamelles de bambou incurvées et très souples qui permettent l'absorption de l'impact étant utilisé dans l'entraînement au contact et les championnats et même dans la pratique des formes basiques pré-commandées ( Shikake -Ôji), le 2ème est en bois massif, adapté à l'entraînement avancé des formes pré-commandées ( Kata ).

Les pratiquants d'Atarashi Naginata s'habillent avec des protections lors des entraînements de contact et des championnats. Bogu, comme on appelle ce vêtement de protection, comprend des protecteurs de la tête (et de la gorge) (Hommes), des poignets (Kote), du tronc (Do) et des tibias/tibia (Suneate). Seuls les coups ciblés sur ces points protégés sont autorisés.

Par rapport au Kendo, le Men a des rabats latéraux plus courts, le Kote a une articulation pour l'index, permettant ainsi une meilleure prise en main de l'arme et enfin l'utilisation du Suneate qui n'est pas utilisé en Kendo .

Aspects philosophiques

Naginata Kata – Université Internationale de Budo, Japon

La Fédération japonaise de Naginata a agi avec le concept et le principe suivants :

  • Favoriser l'harmonie entre l'esprit et le corps grâce à l'entraînement.

Selon la Fédération Japonaise de Naginata, à travers les bons conseils d'Atarashi Naginata, on cherche à perfectionner la technique, à cultiver l'esprit, à augmenter la vitalité et aussi :

  • Entraînez-vous correctement selon les principes de Naginata
  • Respecter la discipline
  • Respecter l'étiquette et coopérer avec les autres
  • Apprendre et préserver la culture japonaise traditionnelle
  • Cultiver l'esprit
  • Développer l'esprit et le corps
  • Promouvoir la paix et la prospérité entre les peuples

Notations

Mudansha (sem dan) :

  • 6º Kyu = Rokkyu
  • 5º Kyu = Gokyu
  • 4º Kyu = Yonkyu
  • 3º Kyu = Sankyu
  • 2º Kyu = Nikyu
  • 1º Kyu = Ikkyu

Yudansha (com dan) :

  • 1º Dan = Similaire
  • 2º Dan = Nidan
  • 3º Dan = Sandan
  • 4º Dan = Yondan
  • 5º Dan = Godan

Shogo – titres pédagogiques, obtenus après le 5e dan :

Exigences de l'examen :

  • 1º Kyu—nenhum
  • 1er Dan – doit avoir le 1er Kyu
  • 2e Dan – rester dans la classe précédente pendant 1 an
  • 3e Dan – rester dans la classe précédente pendant 2 ans
  • 4e Dan – rester dans la classe précédente pendant 3 ans
  • 5e Dan – rester dans la classe précédente pendant 3 ans

Naginata internationale

Atarashi Naginata

Brésil

L'Atarashi Naginata est un art martial peu connu au Brésil. Cet art était pratiqué dans la colonie japonaise pendant la période précédant la Seconde Guerre mondiale, mais il n'y a pratiquement aucune trace à son sujet. Le professeur le plus remarquable de l'époque était Shizu Furumoto sensei.

Le groupe actuel de pratiquants a commencé ses activités il y a un peu plus de 30 ans, lorsque le professeur Hatsue Takahashi est venu du Japon en 1987 et a fait des démonstrations à São Paulo, formant le premier groupe de pratiquants de cet art martial. Ce petit groupe s'est progressivement agrandi, sous la direction du même professeur Takahashi, venu sporadiquement au Brésil.

En 1993, l'Association de Naginata do Brasil - ANB a été créée, qui rassemble des praticiens et des supporters d'Atarashi Naginata, dont l'affiliation avec la Fédération Internationale de Naginata - INF, a été approuvée et acceptée comme son 8ème membre. Cela a permis au Brésil de participer officiellement aux événements INF. Ainsi, en 1993, le Brésil était présent au 3ème Tournoi International de l'Amitié organisé à Los Angeles – USA et au 1er Championnat du Monde à Tokyo – Japon. En 1995, c'était au Séminaire et Tournoi à Yamagata – Japon. Présent au 2ème Championnat du Monde à Paris – France et en 1996 le Brésil a eu le grand honneur d'accueillir le 4ème Tournoi International de l'Amitié.

Actuellement au Brésil, il y a un enseignant autorisé par l'INF à enseigner l'art d'Atarashi Naginata : Yasue Morita Sensei, avec un diplôme de 4ème Dan et qui a maintenu un groupe de formation via ANB à São Paulo. Responsable de la diffusion de cet art martial et de l'encadrement des personnes intéressées à l'apprendre, conformément aux principes d'Atarashi Naginata et aux règles de l'INF. A Rio de Janeiro, Brasilia, Manaus et Porto Alegre, il existe des groupes d'étude supervisés par l'ANB. Il est également responsable du groupe d'étude formé en Argentine et au Chili.

En 2007, le 4e Championnat du monde de Naginata a eu lieu en Belgique, où le Brésil était représenté par une équipe de l'Association de Naginata do Brasil.

En 2011, le 5e championnat du monde de Naginata a eu lieu au Japon, où l'équipe brésilienne a eu l'opportunité de participer au shiai individuel (combat), au shiai par équipe et à l'engi (compétition de kata).

En 2015, le 6e championnat du monde de Naginata a eu lieu au Canada, où l'équipe brésilienne a participé au championnat et au séminaire et est retournée au Brésil avec des certificats de dan. Il y a eu aussi une belle participation de la pratiquante Tomomi Hasegawa 3ème année qui a remporté la 3ème place au championnat de l'amitié.

En 2018, ANB a eu l'honneur d'accueillir le séminaire international Naginata qui a eu lieu à São Paulo. Où les maîtres du Japon, de la Belgique et des États-Unis sont venus et ont donné une formation à trois. Le dernier jour, un examen de remise des diplômes a eu lieu où deux personnes ont reçu le 3ème jour, 1 personne a reçu le shodan et les autres pratiquants ont reçu le kyus. L'Argentine, l'Allemagne et plusieurs régions du Brésil y ont participé.

En 2019, il y a eu le 7e championnat du monde de Naginata en Allemagne. Où 14 pays de plusieurs continents ont participé. Où la pratiquante Tomomi Hasegawa de l'équipe brésilienne a reçu le 4ème dan et le certificat d'arbitre.

Les références

Liens externes